金牌翻译-第18部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



第二天一早，我刚睁开眼，手机就响了。

是小金。

“起床了吗？”小金问。

“刚醒，马上就起。”

“昨天晚上，一切顺利。”小金声音里透露着兴奋。

“嗯，那就好，就看今晚的了。”我心里也是非常高兴。

“嘿嘿，没问题，今天还回公司吗？”

“不回了，一会直接去网吧等你吧。”

“好的，那我先挂了，中午见。”

“中午见。”

我挂了电话，侧脸看了一眼小馨，发现她正瞪着眼睛盯着我。

“把你吵醒了？”我有些歉意。

“你刚才说什么？一会去网吧？”小馨并没有回答我的问题。

“啊？啊，我……有说过吗？”我耍起了赖皮，心里琢磨着今天该怎么说服她。

出人意料的，小馨并没有生气，说了一句让我不知道是该兴奋，还是该担忧的话：“今天开始，你教我玩游戏吧。”

……

都说女孩的心思永远让人猜不透，虽然一路上小馨的故意恶作剧又让我无辜的受到了别人的仇视，但进了网吧后，小馨果然自愿的和我进入了游戏。

老三依旧比我积极，提前一小时就先进来到这里，听我说小馨竟然也要玩游戏，他可乐坏了，极力推荐她玩女战士，大讲特讲游戏的好处，玩游戏的乐趣，女战士衣服的漂亮，战士PK的厉害之处。

我呢，也在适当的时机配合他几句，后来讲着讲着，把玩游戏和国计民生社会安定还牵扯到一起了。

最后，老三说：“玩游戏的好处太多了，除了刚才说的那些之外，还有以下几点：第一是安全，有利于减少交通事故，你想想，要是人人都坐在网吧玩游戏，那也就没人开车了，就算有人开车，也没人可撞了啊，因为不开车的都不上街了，这是不是更安全了？”

小馨听的直点头。

老三接着说：“第二，是省钱，这里网费一小时才一块钱，你就是一天玩十个小时才不过十块钱，一个月才三百块，这要是不玩游戏而是去喝酒呢？一顿饭就得二三百吧，一个月就算去三次，一千块钱就没了，你说玩游戏是不是省钱？”

小馨头点的更快了。

“第三，玩游戏可以培养一个团队的合作精神，你不要以为游戏简单，其实想玩好可不那么容易，我和你哥还有小金几个，如今的配合可以说已经达到了常人难以想象的程度，这要在以后的工作中，加以合理利用，那办任何事情都不会有失败这一说。”

小馨已经有点听痴了。

“第四，玩游戏可以泡妞……”

“泡妞？”老三的话让我忽然想起来了，想起了昨天晚上睡觉前的那种不对劲的感觉到底来自何处了：女友昨天似乎没有给我任何的信息和电话！

“为什么会没有电话呢？连条信息都没有。”

我心里又有些担心起来。

人真是很奇怪，明明希望她能离开我，可等到她真的不理自己的时候，心里似乎又没有了以前的坦然。

我心里想了很多，最后还是决定再等等看，如果晚上她还不给我电话，我就打一个过去，毕竟我并没有把分手的事当面提出来，她现在的表现似乎有些异常，或许发生了什么意外也说不好。

努力把心收了回来，又和老三小馨谈起了游戏。

时间过的很快，下午由于公司有事，小金几个并没有来网吧，直到吃晚饭的时候才给我打了个电话。

按照约定，我们三个也匆匆回到了宿舍。

刚进屋不一会，小金三个就过来了。

“小李呢？带他们走了？”我问的是唯一没到场的那个翻译。

“嗯，走了，现在就剩下马步鱼和小胡在车间了，现在过去吗？”小金问。

“不，打电话给小胡，让她带马步鱼回宿舍。”我说。

“好，我现在就打。”说着小金就拨通了小胡的电话。

不一会，透过门缝，我就看到马步鱼和小胡进入了他的房间。

“走！”我们几个人打开房门，就像早已埋伏好的扫黄打非的特警一般，直接朝着马步鱼的房间冲去。

小金轻轻的敲了几下门，里边穿来了马步鱼的声音：“谁啊？”声音里边似乎有些不耐烦。这我倒理解，谁在这个时候被打扰都会跳高的。

“是我，金次长，小金啊。”小金客气的回道。

“有事吗？”马步鱼的声音依旧很遥远，似乎并没有开门的意思。

“嗯，您开一下门吧，有点事。”

“等一下。”

马步鱼还是把门打开了。

门一开，我们几个呼啦一下全挤了进去。

“呀，你们干什么？都进我房间干嘛？”马步鱼显然是害怕了，刚才我们几个都躲在一边，他并没有发现来了这么多人。

小馨虽然听不懂她说什么，但猜也能猜出他话里的意思，用手一指：“喊什么？回去呆着，想挨揍是不？”

马步鱼一看小馨也进来了，吓的脸都变绿了，前几天挨的那顿打，已经在他心里留下阴影了。

我看马步鱼在一旁不吭声了，就笑着说：“金次长，不用害怕，我们来是有点事情和你商量。”

“和我？有事情商量？什么事？”看到我笑嘻嘻的样子，马步鱼似乎松了一口气。

“也没什么大事，就是关于小胡欠你钱的事……”我刚说到这里，马步鱼脸色又变了，狠狠的瞪了小胡一眼。

“怎么？她欠我钱怎么了？难道我让她还不应该吗？”马步鱼猜到了小胡可能已经把事情都和我们说了。

“当然了，欠钱是要还的，而且必须得还。”我点头说。

“那就好，只要她还清了钱，怎么都好说。”马步鱼似乎有些得意。

“没还钱是她的不对，但是你以这个来胁迫她当你女朋友，这就是你的不对了。”马步鱼的反应在我意料之中，我早已经想好了该怎么应对他的话。

第四十五章　录音

“我没有胁迫，是她自愿的！”马步鱼的语气很坚定。

“噢？你的意思是说，她是自愿的？你们是在自由交往？”我说到‘自由’两个字的时候，特意加重了语气。

“是啊，我们是自愿的！”马步鱼肯定道。

“都听到没有？他说是自愿的！”我故意对着老三几个又重复了一遍。他们也很配合的点了点头。

我猛一转头，厉声对马步鱼说：“既然是自愿的，那小胡如果不想和你交往了，你是不是就不再骚扰她了呢？”

“这是我俩的事情，和你们有什么关系？”马步鱼的声音也大了起来。

我冷哼了一声，说：“你先是借给小胡钱，然后用逼她还钱的方式强迫她做你女朋友，你还说她是自愿的？你以为我们不知道吗？”

马步鱼被我盯的有些心虚，依旧狡辩说：“我们就是自愿的，如果你不相信，就让她还钱，还完后她爱去哪去哪。”

“那我们帮他行吗？”小金忽然插话了。

“你们？”马步鱼似乎愣了一下，马上又说：“行，只要你们现在立刻把钱还我，我就让她走。”他似乎猜到了我们是不可能有这么多现金的，不然也就不会来和他废话了，直接把钱给小胡让她还清就得了。

我也不再绕圈子了，就直接说：“金次长，我们这次找你，是想代替小胡还钱，但我们现在没有这么多的现金，我们可以给你打个欠条，你把小胡写的欠条还给她，你看怎么样？”

“不行！我凭什么相信你们！”马步鱼一副宁死不屈的德性。

“不相信，不要紧，但今天你同意也得同意，不同意也得同意！”我也失去了耐心，心里的火也烧起来了。

“凭什么？想逼迫我？你们要是伤害到我，我就报警去！”马步鱼有些害怕了。

“凭什么？好，那我就告诉你，让你知道我凭的是什么！”说完这句话，我又转向小金，说：“把录音放给他听听！”

这是一段有中文有韩文的录音，录音的内容是一男一女的对话，男的是马步鱼，女的是小胡。

这段录音是我特意安排小胡录的，昨天晚上小胡被马步鱼叫到了他宿舍，又对她动手动脚，想强行和她发生关系，我知道小胡的韩语水平，中午特意交代了几句话给小金，让他翻译出来教给小胡，晚上一进马步鱼的房门就把手机的录音打开。

录音过程中，马步鱼强行撕扯小胡的衣服，小胡故意把反抗时的声音喊的很响，而且说完韩语后又用中文重复了一遍，尤其是我额外给加的几句话，都在合适的时机喊了出来，让马步鱼在不知不觉中默认了自己用还债来逼小胡献身的卑鄙行径。

马步鱼似乎对昨晚自己说的话记不太清了，刚听到录音，虽然面上有写紧张，但并未当一回事，可当他听到小胡喊：“你要拿我欠你的钱逼我陪你睡到什么时候？”而他自己的声音却是：“只要你一天还不清钱，你就要陪我一天。”这一段的时候，他的脸都变紫了。

接下来还有很多类似的对话，都是我事先对小胡安排好的，虽然并不是每一句都得到了满意的答案，但这段录音已经充分证实了：小胡是在马步鱼的逼迫下才同意和他好的！

典型的逼良为娼！

录音播放完了。

再看马步鱼的脸，已经变成了死灰色。

“怎么？还需要我说什么吗？想报警？好呀，那就一起去，看看到底警察先抓谁！我们走。”说着我就装着要离开的样子。

“等等等等，无双，拜托了，先等一下。”刚刚还有些盛气凌人的马步鱼，此时已经完全变了一副模样。

“是我错了，是我不对，对不起，刚才是我不好。”马步鱼一副哈巴狗的样子，让我看着一阵阵恶心。

“他妈的，什么狗德行，畜生都不如！”老三看到马步鱼点头哈腰的样子，气的骂了起来。

我看目的达到了，也不想再浪费时间，就问：“那我们代她还钱的事情，有什么问题吗？”

“当然没问题了，没有问题，嘿嘿。”马步鱼讪笑的脸都走形了。

“既然如此，那我就给你写个欠条，你把小胡写给你的欠条还给她，行吗？”边说话我边拿出了事先准备好的笔和纸。

“嗯，行，那这钱，是你自己一个人还吗？”马步鱼试探着问。

“不，是我们四个人。”说着我指了指老三小金还有李大军。

“我工资低，一个人怎么还？我们四个人一起还，你看行吗？”

“行行行，怎么都行，怎么都行。”显然我的话让马步鱼松了一口气，如今已经无法控制小胡了，他的注意力又转移到那笔钱上。我们四个人还钱，总比一个人还的快一些，再说，就算跑了一个，还有三个，也比一个人还保险多了。

“那我就给你写欠条了？”我问。

“写吧写吧。”

我把纸放在桌子上，不一会就把欠条写好了，在马步鱼确认无误之后，我们四个人又签了字，中文名字和韩语名字全都签上了。

“好了，可以交换欠条了吧？”我用食指和中指夹住欠条，往马步鱼跟前一伸。这是一个很不礼貌的动作，但马步鱼并没有在意，他也不敢在意。

“等等，我去拿。”说着马步鱼就进了洗手间，还搬了一把椅子进去。

老三透过洗手间门上的磨砂玻璃，偷偷往里观看，观察了一会，才跟我们说：“你知道这小子把欠条藏哪里的吗？根据我的观察，他竟然把它藏在了厕所的防水灯罩里了！”

从马步鱼搬着椅子进厕所的那一刻，我就想到了两个可以藏欠条的地方，一个是灯罩，一个是挂在墙上的热水器，现在听老三这么一说，我并没有感觉到惊讶。

“是不是没想到啊？”我问老三。

“打死我也想不到，竟然藏那里边，又学了一招。”老三嘿嘿笑了两声。

“你还想来偷出来？现在明白了吧？不是那么容易的。”

“嗯嗯，有点欠考虑了。”

这时马步鱼从洗手间里出来了，手里拿着一个很小很细的纸条。

把纸条展开之后，赫然变成了两张巴掌大小的白纸，白纸上写着几行小字。

我接过字条看了看，交给了小胡，说：“你检查一下，是你当初写的那两张吗？”

小胡仔细看了看：“嗯，就是我当初写的。”

听小胡这么一说，我把手里的欠条也交给了马步鱼，说：“好了，事情都结束了，我们走了，你休息吧。”说着，我们几个就往外走。

“等等，等等，先等一下。”马步鱼又叫住了我。

“怎么？还有事？”我奇道。

“嘿嘿，你看看，那段录音能不能给删了呀。”马步鱼满脸堆笑的说。

第四十六章　暴打马步鱼

没想到这小子还挺细心的，怕我们以后再拿这段录音要挟他，真是太小人了，不过，对这种事我也懒得计较，就跟小金说：“把录音删了吧。”

“好，把手机给我。”说着小金从身后的另一个翻译手里把手机拿了过来。

这俩姓李的翻译由于没有参与签名，我怕他们心里觉得尴尬，面子上过不去，还是让他们在这件事上尽了一份力。

今天晚上，我让缺席的那个翻译带着其他韩国人去歌厅了，骗他们说有一家歌厅新来了很多小姐，这下可把那帮色狼乐坏了，屁颠屁颠的就跟着走了，要不然，马步鱼把他们都召来，那还真不好办。

剩下的这个，刚好新买了个手机，虽然我们几个人的手机都有录音功能，但还是说了个善意的谎言，让他把手机借给了小胡用，也算为这事出了一份力。

我看着小金拿过手机，在翻找着那段录音，这时的马步鱼正直勾勾的瞅着小金手里的手机，我瞅了一下他的眼睛，心脏忽然‘砰’的跳了一下，接着就是莫名其妙的一阵不安。

嗯？怎么回事？怎么会这样？莫非哪里不对劲？我大脑飞速运转着，眼睛一直在盯着马步鱼，这时，又看到马步鱼瞟了小胡一眼，虽然只有一瞬间的功夫，但我已经捕捉到了一些异样的信息。

“这眼神？为什么这么奇怪？按照他此时的心情，不该有这样的眼神啊，没有了遭受挫败后的怨恨和不甘，代替的是一种隐忍和卷土重来的自信，这是……啊？我明白了，莫非？”我胡思乱想着，最后终于想到了一个可能！

“等等！别删！”我急忙喝止住了小金，脑门‘刷’的一下冒出了一片水珠。

“怎么了？”小金的手指离删除键只有一毫米多的距离，要不是我喊的及时，他就已经删除了。

“删了吗？”我焦急的问。

“没呢。”

“那就好！”我长出了一口气，用手擦了擦脸上的汗水。

“小胡！你是不是还有事情瞒着我们？！”我眼睛盯着小胡，心中已经有些不耐了。

“我……”小胡被我问的低下了头。

我点点头：“好，我明白了！”

说完这句，我跟小金几个说：“这小子刚才眼神不对，我想，他可能还有东西没拿出来。”

“什么东西？”老三问。

“应该是——裸照……”说这俩字的时候，我心里不知道是什么滋味。

“什么？裸照？”李大军当时就蹦了起来，他这几个字是用韩语说的。

马步鱼听到这句话，脸色瞬间就变得苍白起来。

“看来我猜对了。”马步鱼的变化全落在了我的眼里。

“我草你妈的！”李大军毫无征兆的一脚就把马步鱼踹倒在了床上，接着一个跨步就窜了上去，拳头像雨点一样落了下来。

小金也冲上了另一边，和李大军一起，劈头盖脸的就是一顿揍。

马步鱼哀号着，拿被子死死盖着头，一个劲的求饶，仅仅一会的功夫，他就被打的差点没气了。

我听到马步鱼的声音越来越虚弱，怕再打下去会把人打死，就赶紧和老三上前把小金和大军拉开了。

掀开被子，再看马步鱼，已经被打成猪头了，看他那副倒霉样，我心里也是一阵阵痛快，这种人渣，不打死，算便宜他了。

“小金，让他把相片都拿出来。”这时候需要的是恐吓和逼迫，对这种手段我并不擅长。

放着小金和大军在一旁的严刑逼供不管，我走到了一旁的小胡身边，看着她依旧低头哭个不停，高耸的胸脯也在不停的起伏着，我忽然想起了以前听过的一句话，现在觉得特别有道理，那就是：胸大无脑。

本想教训她几句，看到她哭泣的样子，我的心又软了下来，只好尽量用温和的语气说：“要不是我发现的及时，你差点就惹大麻烦了，以后别再这么傻了，现在我想让你帮我一个忙，好吗？”

“什么？”小胡抬起头，脸上依旧挂着泪水。

“你和他在一起时间最长，好好回想回想，他可能藏相片的地方，相机啊，电脑啊，手机啊，移动硬盘，光盘，软盘，U盘，邮箱等等，他所有接触过的东西都回想一下，一定不要拉下。”

“嗯，我想想。”

经过将近半个小时的刑讯逼供，我们终于确定了马步鱼对小胡拍的相片只保存在了手机里，其他地方并无备份，小胡经过仔细的回想，也确定了马步鱼的话是真的。

小金拿着马步鱼的手机，问我：“都删除吗？”

“你先让小胡找找看，相片是不是在里边，然后再说。”毕竟当着小胡在场，看她的裸照毕竟不太好，要是不在嘛，咳咳……

小胡拿着手机翻了一会，说：“是在这里边。”

“那好啊，手机没收了，大军你问问他，有没有意见。”

大军听我这么一说，蹭的一把抓住了马步鱼的衣服领子，一使劲就把他提了起来，用几乎想吃人的眼神瞪着他，恶狠狠的问：“手机还要吗？”

我无奈的摇了摇头，这是和人商量的态度吗？就是打劫的也不用这么凶吧，马步鱼看你这样子，没被吓的尿裤子就不错了，还敢不同意？

“拿走，拿走，不要了不要了！”马步鱼被吓的腿都软了，两只眼睛肿的就跟俩灯泡似的，嘴里含糊不清的喊着。

大军一把把马步鱼丢在了地上，对大家说：“他说不要了！”

我们听了都忍不住笑了起来。

事情终于结束了，众人一个个都离开了马步鱼的房间，从头到尾一直没有得到机会发挥的小馨却有些不愿意了，看到大家就这么离开了，对我说：“哥，我还没过瘾呢，等我再给他一下。”

我没有反对，跟着大家走出了房门，很快小馨也跑了出来，满脸兴奋的样子。

“怎么，过瘾了？没把他打坏吧。”我笑着问。

“嘻嘻，没有，就踢了一脚。”小馨笑嘻嘻的说。

“哦，那还好，嗯？踢哪了？”我忽然意识到了什么。

“为了以后让他不再因为女人而受苦，我帮他净身了……”小馨一副救世主的样子，把自己的行为说的很慈悲。

“啊……”这个时候，屋子里才传来马步鱼撕心裂肺的哀嚎……

……

第四十七章　一人一半

回到宿舍，我们略微收拾了一下，就一起出门找了个饭店，开起了庆祝晚会。

饭桌上，小馨超长发挥，在我们都喝的差不多的时候，竟然又开了一箱啤酒，我们六个人又交杯换盏，不一会，桌子旁边又多了十二个空瓶子。

最后，实在是喝不动了，老三本还打算去网吧再战斗一会，我怕他一进去就会趴在桌子上睡着，就强行把他塞进了一辆出租车里，跟司机师傅交代一番之后，目送着他们离开了。

回到宾馆，我看了一下表，已经十一点多。

“都两天了，怎么一条短信，一个电话都没有呢？”在酒精的麻醉下，虽然我的脑子有些迷糊，但还算清醒，刚进入宾馆，我又想起了她。

“怎么了？哥，怎么忽然这么严肃？”小馨看出了我的情绪变化，在一旁追问道。

“想你小……想起她来，怎么两天没动静了，一条短信一个电话都没有，有些奇怪。”我勉强笑着说。

“是吗？可能是有事吧，没准又和那个男孩在一起了呢，不找你不是更好吗？刚好就这么拉到，有什么好奇怪的？”小馨不满道。

“我还是打个电话问问吧，别出什么意外。”说着我就想拨通女友的电话。

小馨似乎想拦着我，可手抬起一半，又放下了，把头扭向一边，自己生起了闷气。

电话打通了，没有人接。

再打，仍旧无人接听。

为什么不接我电话呢？我呆呆的看着手机，大脑一片混乱，小馨看出我心情不好，也扭过头来看着我，并没有出声。

过了不一会，我手机响了。

是短信！

她的。

我急忙打开信息，内容是：我对不起你，我又和他在一起了，我们分手吧！

我呆住了！

心凉透了！

就这么傻傻的盯着手机屏幕，一动也不动的坐在那里，就像一尊被暴雨淋过的雕像。

“谁发的啊？看傻了？”小馨边说边把头凑了过来。

“啊！怎么会这样？”小馨惊讶的用手捂住了嘴，说完这句就再也说不出话来了。

半晌。

我终于缓了过来，心里忽然想通了，这不就是我想要的吗？这样的结局不是更好吗？我无法原谅她的过错，也给不了她想要的幸福，那何必再为此纠结呢？

忘记！忘记！必须学会忘记！

我的大脑一直在劝说着我的心，我的心跳也在慢慢加速，慢慢加速，最后合上了大脑信号跳动的节奏，心神和灵魂融为了一体……

这是一种玄而又玄的奇妙感觉，我觉得自己仿佛融入到了整个天地之中，我不是在封闭的房间里，而是在空旷的原野上，一条大河从我身前流过，我清楚的看到了河里游动的鱼，跳动的虾，摆动的水草，光滑的沙石……

我感觉到，我的整个身体都漂浮了起来，就像