金牌翻译-第27部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


喝，也都条件反射的点着头。

李三雄又把眼睛瞅向了我这边，李大军三个比我们晚来一步，此时也都站在我身边，唯独做饭的李师傅依旧在对面食堂里没出来。

黑狼明白李三雄的意思，笑着说：“他们也不会说的，放心吧。”边说边向我这瞅了一眼。

李三雄楞了一下，显然不明白黑狼为什么这么有把握。

“今天遇上我，算你们走运，不然，怕这跟头会栽的更大。”黑狼的这句话不仅李三雄听不明白，其他人也都糊涂了。

我却心里暗暗叫苦。

几个月前和黑狼喝酒的时候，他一口咬定我是武功高手，就因为我躲过了他那一刀，我好说歹说，对天发誓，对地盟约，就差下跪磕头了，他也始终不相信我是普通老百姓一个。

高手谁不想当？可当一个‘低手’被无故冠上了高手的大名，那滋味，真是要多苦有多苦。

刚才他这几句话，很明显是冲着我来的。

“好了，不说了，我们走吧。”黑狼总算说了句我爱听的。

听他说要走，我赶紧把衣服递了上去，然后一句话不说又转身走回了原位。

李三雄听出了黑狼话里有话，忍不住朝我这边打量了起来，我则也趁机装傻，把头扭向一边，看看这个看看那个，一幅好奇宝宝的样子。

终于走了！

黑狼，李三雄，还有秃头老八一帮。

我长出了一口气，自言自语说：“这个世界太小了，想想都觉得后怕。”

小金并不懂我的意思，听我这么一说，他也点头道：“是啊，这个黑狼太猛了，我本来还以为能打一会，没想到不到三十秒就结束了，我以前也觉得自己打架还凑合，现在和他一比，唉，饭桶一个……”

老三知道我话里有话，就问：“你觉得，今天的事，就这么完了吗？”

我想了想，说：“不好说，我希望这真的是个巧合。”

小金一听，马上大声说：“什么巧合啊，本来就是诚心的，你没听那秃头说吗？这是他的地盘，这个黑狼走了，他掉头肯定会再回来收钱的。”

我苦笑了一声，知道小金现在和我俩不在一个频道上，随便应付了两句就走进餐厅准备吃饭了。

第七十六章　错误百出

午饭后。

我和老三刚回到宿舍，三疯的电话就到了。

“无双，订单都算完了吗？”

我一看他的号码就忍不住想骂娘，听到他的声音我连他娘的娘都想骂了：“嗯，算完了。”

“是吗？那十分钟后来办公室，我审查一下。”

“好的。”我心里已经开骂了。

韩国人并没有午休的习惯，可现在的工作也不至于忙成这样啊？

“老三，走吧。”我把刚脱下的鞋子又穿上。

“哦？去哪？网吧？”老三一轱辘身从床上爬了起来。

“是啊，网吧，难道这个点还能去办公室？”我很佩服老三的这种精神，他有时候突然冒出的话，让我严重怀疑他是怎么考上大学的。

“好啊，我喜欢，对了，刚才谁的电话？”老三也开始穿鞋子。

“三疯，还能有谁？”

“说啥了？”

“问单子做没做完。”

“就这些？”

“我告诉他都做完了，他想下午对一下单子。”

“我靠，这么快？那去网吧能玩多久？”

我看了看时间，说：“如果用法师的瞬间移动，我们现在立刻飞到网吧，那还能玩八分半钟。”

“哦，啊？”老三楞了一下，马上叫了起来：“三疯疯了？！”

……

十几分钟后，三疯来到办公室。

我和老三早已把电脑打开了。

“都吃饭了？”三疯还是很有礼貌的。

“嗯，你也吃了？”出于礼貌，我也回了一句。

“嗯，中午做的菜真不错，我吃了很多，现在肚子还撑得慌。”三疯边说边回味着饭菜的味道。

老三听了这话，用中文对我说：“你小子真是没心没肺啊，中午出了这么大的事，他还有心思吃饭？”

“交钱的又不是他，当然能吃能睡了。”我说。

三疯看我俩在用中文说话，就打断道：“中午没休息吗？”

“没有。”老三心里有气，抢着回道，语气里充满了不快。

“为什么？”

“……”

我们他妈的倒是想睡一会啊，可你催的比死了老爸还着急，怎么休息？

“中午要休息一会，不然下午工作没精神……”

你妹啊！

我和老三你看看我，我看看你，差点没哭出来。

再看三疯的表情，丝毫没有戏弄我们的意思，我就搞不明白了，他到底是缺心眼呢？还是缺心眼呢？还是缺心眼呢？

“中午来的那些人是干嘛的？”三疯终于问了一句人话。

我以为中午的事情他真的毫不关心呢。

“是地痞。”本来我想说是收保护费的，可大学课本上没这个词，老师也没教，但‘地痞’这个词还是学过的。

“哦，你们认识吗？”三疯又问。

难道怀疑我和他们是一伙的？这么白痴的问题他也会问，就算真是一伙的我能承认吗？

“不认识，头一次见。”老三说。

“我也觉得你们不可能认识，可金社长他们怀疑是你们招进来的，我觉得很奇怪，难道以前你俩和他们有什么误会？”三疯的话我只能听懂一部分，但意思还是搞清楚了。

意思虽然弄明白了，但我却不知道该如何解释，只好用最简单的话来回答：“真的不认识。”本来我还想把前几天小馨的时候和他说一下，可话到嘴边又说不出来了，原因只有一个，就是韩语表达能力太差，想好的汉语，却不知道该怎么翻译。

三疯又左一句右一句的盘问了半天，我和老三的回答一律是三个字：不知道。

这种令人腚疼的谈话足足持续了半小时。

最后三疯终于无话可问了，才说：“把你们做的单子给我看看。”

我和老三都松了一口气，倒不是因为他的啰嗦，而是我们对他的问话根本无从回答，开始时，他问的比较简单，我们还能应付一下，可后来他的话就多了起来，十句话里边，我们能听懂的也就一两句，连他说的是什么我们都听不明白，那还怎么回答？

我站起身来，把位置让了出来，对三疯做了一个‘请’的手势。

“你们都打印出来吧。”三疯边说边翻弄着自己的公文包。

足足一百四十六张，连续的工作，打印机都快报废了。

我和老三打印了差不多有二十分钟。

“这么多单子，一张张的数都费劲，他该怎么对？”我心里疑惑。

就见三疯把这些算好的订单按照款号一份一份的叠起来，整齐的放在桌子上，从公文包里拿出了薄薄的一小摞文件。

这个时候，我把计算前的原本递了过去。

“这个用不着。”三疯看了一眼，说。

“这个不用？”我疑惑道。

不和原件对比，怎么知道我们算的是对是错？

“嗯，这些单子从日本来的时候，就已经有总数了。”三疯淡淡的说。

三疯这句话说的很快，我一时没有反应过来，老三在一旁也没听明白。

三疯看我俩在发愣，扬了扬刚从包里拿出的那一叠文件，说：“这是从日本来的总数，你们计算的对不对，我一比就出来了。”

这句话我俩都听懂了。

什么什么？日本给的总数？我靠，你有总数还让我们算？这不是诚心玩我们吗？

你让我们没日没夜的，拿着一叠单子，浪费了十二个小时的宝贵时间，就是为了复习小学一年级的数学加减法？？？？？

三疯啊三疯，你到底怎么想的？玩人也没有这么玩的，能不能搞点高智商的？明明有总数，你还让我们再算一遍，这不是把我们当傻B使唤吗？

“我想扇他！”老三的脸都被气红了，咬牙切齿的对我说。

“忍耐一下，冲动是魔鬼。”我心头也是火冒三丈，可依旧努力克制着。

“三疯他妈的玩我。”

“也玩了我。”

“这你都能忍？”

“马上忍不住了！”我牙齿磨得咯咯直响。

“他是个畜生！”老三的声音都在发抖。

“这时候你还夸他？畜生能干出这事？”

“他不是人！”老三继续骂道。

“这不一个意思吗？”我说。

“我快被气疯了！”

“一会上网去？”我忽然转移了话题。

“好呀，啥时候？”老三想都没想就接了过去，但瞬间又转了回来：“你小子别打岔！缺德……”

我微笑不语。

“柳成行，这个地方错了！”三疯忽然冒出了一句。

“哪，哪里？”老三楞了一下，赶紧把脑袋探了过去。

第七十七章　一出接着一出

“这个资材名打错了！这个数算错了。”三疯心平气和的说。

发现自己出了错，老三一下没脾气了，赶紧说：“嗯，我知道了，一会我改过来……”

“嗯。”三疯应了一声后继续看下一张。

很快。

三疯又开口了。

“这里也错了，还有这里，这里，共三个地方，怎么？算数都算不对？”

“哦，一会我改……”

“这张单子也有错的地方，计算没错，可资材名都打错了，怎么，照着打都打不对吗？”

“我马上就改……”

“这张还可以，数据和资材名都没错，可款号写错了！”说到这，三疯的语气有些变了，变得越来越严厉。

再看老三，现在是彻底没脾气了，嘴里只会连连称‘是’。

整整一个多小时，三疯的嘴几乎没停下来，老三的汗出了一身又一身。

他那二十七张单子，错误至少有二百多处。

“赶紧去改！”把老三最后一张单子对完后，三疯已经变得烦躁起来。

老三拿着单子灰溜溜跑回自己的座位，打开电脑，认真比对起来。

“无双，现在开始检查你的。”打发掉老三，三疯又把我叫到身边，在老三的刺激下，他的声音依旧有些冰冷。

“嗯，很好，一个错的都没有。”三疯对完第一张单子后，点头说。

我暗暗松了一口气。

“这张也没有错误，做的很好！”三疯竟然夸我了。

我暗暗骄傲了一把。

“这张也没有，很好！”

他竟然又夸我了，我心里有些飘飘然了。

“这张也没有，非常好！”

他还夸我！我觉得三疯没有那么让人厌恶了……

“这张也都正确……”

我发现三疯真的挺帅！

“这张嘛，有一个地方不对！”正当我美的有点忘乎所以的时候，三疯还是发现了我的错误。

我那正漂浮在半空的身子，立刻开始自由落体运动。

“啊？在哪？”我赶紧凑过去细看。

“这里，这个数不对，一会你重新算一下。”三疯手指错误之处，又用笔标注了一下，对我说。

“嗯，我知道了。”

“嗯？怎么回事？这张也有错误！”三疯在下一张单子上又发现了一个不对的地方。

好歹只是一处，我暗暗庆幸。

接下来的消息，喜忧参半，喜的地方少，忧的地方多。

等我这三十四章单子都确认完后，已经下午三点半了。

我前面的单子虽然有些是正确的，可后边错误也不少，虽然结局没有老三那么惨，但也就好那么一点点而已。

“全部修改好了，再打印出来！”

我不明白为什么三疯不能在电脑上检查，一定要打印出来呢？这不是浪费纸吗？本想给他提个建议，可一想还是算了，多一事不如少一事，反正又不是浪费我家的。

又是一个小时，我和老三终于合格了！所用的错误已经修改好，所有的订单已经打印完毕！

“这回该轻松一下了吧，现在一看到这些数字我就想吐。”老三累的就跟霜打的茄子一样。

“我也是，头晕眼花，要是再这么干俩点，我估计就殉国了。”我的脑袋也是嗡嗡直响。

“你们辛苦了。”三疯终于笑了。

三疯笑起来还是挺可爱的。

“没事，没事。”我和老三有些受宠若惊。

三疯看看表，说：“啊，时间过的真快，都四点半了啊。”

“嗯，是啊。”我俩异口同声的回答，心里却在想，是不是可以提前下班啊。

“这样吧，离下班还有点时间，你俩出去把这些单子复印一下，每一张复印三份……”

你妹啊！

我和老三刚要骂娘，三疯的话又来了：“复印完后赶紧吃饭，晚上七点左右来办公室开会。”

开会？我们三个？有屁不能现在一起放了？一定要留在晚上吗？

现在，我和老三连骂娘的心思都没有了。

“走吧，赶紧复印。”我有气无力的对老三说。

老三一百二十个不愿意，可想到由于粗心大意自己犯的错，还是说了一声‘靠’后，随我一起出去了。

“复印社在哪？”走了一会，老三忽然问我。

我楞了一下，来这这么久了，我还真没注意附近有复印的地方：“你不知道？”我反问老三。

“网吧里没有复印机？”老三干啥都能想到网吧。

“不清楚啊，要不咱去问问？”我跟着老三鬼扯起来。

“好啊，这样我们可以边上网边复印了，两不耽误。”老三开始搓手，两眼兴奋的开始发光。

“嗯，一个多小时，足够打几只BOSS了，这主意好。”我嘴这么说，脑子里却在努力回忆附近是否有打印社。

“嗯嗯，我们去哪个地图好呢？”老三认真了。

“中国地图！”我随口说道。

“晕，你认真一点，谈正事呢，要严肃！”老三一点开玩笑的意思都没有。

我把手里的资料对他晃了晃，说：“那这个怎么办？”

“网吧不是有复印机吗？”

“谁说的？”

“呃……好像是没有耶。”

我白了老三一眼，没再说话。

“咦，有了。”老三忽然拍了一下我的肩膀。

“怎么？”

“让网吧老板帮忙去复印啊！”老三高兴的快跳了起来，为自己能想出这么高明的办法而沾沾自喜。

我帮要骂他几句，手机响了。

陌生号码。

“喂。”我接听了电话。

“喂。”对方的声音很陌生。

“哪位？”我又问。

“听不出来？”

“嗯，真听不出来，先来个自我介绍？”反正接电话不花钱，我倒不怕浪费点电。

“仔细想想，好好听听，我觉得你应该能分辨的出来。”对方边笑边说。

我沉默了片刻，还是没记起来，就说：“我想了，也仔细听了，可目前为止，我除了能分辨出你性别外，其他一片黑暗。”

“那我告诉你，你可别激动啊。”对方怎么比我还啰嗦？

“不会的，你又不是美女，我激动啥？对帅哥我没兴趣。”我大脑飞快运转，把所有认识的男人都过了一遍。

“拿好手机，别吓掉了。”对方还在磨蹭。

我可有些不耐了：“嗯，放心吧，掉不了。”

“我是黑狼！”

‘啪嗒’我手机掉了……

第七十八章　为啥不肯放过我

“怎么了？新买的手机啊，小心点！”老三赶紧弯腰帮我捡起手机，他的样子比我还心疼。

我的心还在扑通直跳，接过手机，刚放到耳朵上，就听到对方传来了笑声：“哈哈，喂？怎么不说话了？声音好像不对啊，是不是真掉了？”

我快哭了，用一种近乎奄奄一息的声音说：“是啊，掉了。”

“哈哈哈哈，你太逗了……”黑狼依旧小声不停。

“很好笑吗？”

“这么厉害的高手，竟然被我吓的连手机都拿不稳，你说好笑不好笑？”

“大哥！再说一次，我不是高手！”

“还装？”

“我真的不是！”

“没事啊老弟，放心吧，你的事我不会说出去的。”黑狼的语气就跟我做了什么见不得人的事似的。

“我真不是！”

“我会保密的，你就承认了吧！”黑狼的声音让我感觉像一个色狼在诱骗一个少女：小妞，你就从了我吧，我会负责的……

我真急了：“我TMD真不是！”

“你TM……呀？大学生也会说脏话？”

“我……”

“好了好了，不逗你了。”黑狼终于要换话题了。

我长出了一口气。

“对了，你打电话找我有啥事吗？”黑狼这句话让我彻底抓狂了！

“我……我TMD……谁TMD打电话给你了？是你打电话给我的好不好？你到底想干嘛呀？我又没得罪你，又没和你抢领地，又没去你的地盘收保护费，又没有泡你马子，你能不能别折腾我啊，我求你了大哥，我只想好好过日子，不想和你混江湖！”

“呃……你说的有点严重了。”黑狼被我这一连串的炮轰，弄的有些无语了。

“那你到底想干嘛呀？还有，我记得没有告诉你我电话号码，你是怎么知道的？”发泄一通之后，我心里舒坦多了。

“这个简单，找人一打听就知道了，我找你也没啥事，就是想确认一下电话能不能打通……”黑狼的声音有些吊儿郎当。

“我……”

“还有就是，想问问你，啥时候请我吃拉面？”

“你……”

“哦，我现在就在开发区，五分钟就能赶到你那……”

我大脑开始短路了，这真的是黑狼？杀人不留情，打架不留手的黑狼？电话里的他让我实在无法和一个黑帮大哥联系在一起。

“你好歹也是一帮之主，为了一碗拉面老纠缠我有意思吗？我又不是美女，你这样穷追不舍的，不累吗？难道……你有特殊爱好？喜欢男人？”说到最后我吓了一跳，手机差点又掉在地上。

黑狼并没有回击我，他的声音也变得正经起来：“无双老弟，你公司附近有个天居阁大酒店，知道吗？”

“知道，在拉面馆旁边！”我没好气的回道。

“……咳，我五分钟后在那等你，不见不散啊。”黑狼听出来我真的有些烦了，没在继续扯皮。

“我为什么要听你的？你说让我去我就去？”我抗议。

“哦，忘了，要不我去公司接你？”黑狼这话够狠。

“你……卑鄙！”

“啊？我怎么了？好心去接你，你还骂我？”黑狼很不理解。

要是黑狼真来公司，那肯定会被人看到，我和他的关系也早晚会被韩国人知道，这是我最担心的事情，如今我的事情已经够多了，可不想再节外生枝。

不过，从黑狼的语气里我知道，他想去接我是真心的，并没什么阴谋。

“我是说，不用你接我，我现在正往路口走呢，估计不到十分钟就到了。”

“哦，那就一会见了。”

“好吧，一会见。”

“什么情况？”我刚挂断手机，老三就问。

“黑狼要见我，不知道啥事，愁死了。”我脑子一片混乱。

“哦，阴魂不散啊，中午看他不出声就走了，以为没事了呢。”老三脸色也很凝重。

“谁说不是呢？这一天天过的，太惊心动魄了。”

“嗯，是挺刺激的，约你去哪？”

“不远，天居阁大酒店。”

“哦，那你去吧，复印的事交给我来办。”说着老三把资料从我手里接了过去。

“嗯，只能麻烦你了。”我说。

“咱俩谁跟谁？还和我客气？”老三笑着说，我发现老三笑起来还是挺憨厚的。

“对了，网吧没有复印机……”我提醒他。

“我可以向老板打听哪里有。”老三这次笑的很贼。

我也笑了：“你一点都不善良。”

“好人没好报，这不是你常说的吗？”老三这次没笑。

我也笑不出。

这一瞬间，我忽然想到了女友，想到了小胡，想到了网上的那个女孩，想到了益寿堂里那个卖药的，甚至想到了冰沁雅……

TMD，这个时候怎么想起的都是女人呢？？？

眼看到十字路口了，我和老三挥手告别：“一个小时后，我给你电话。”

“要是接不到你电话呢？”

“报警！”

……

还没到天居阁大酒店，老远我就看到一辆黑色轿车停在了酒店门口。

天居阁是这附近档次最高的一家酒店了。

可由于开发区附近人少，再加上这个时间离吃晚饭还有点早，所以门口停的车辆并不多。

刚进酒店门口，接待小姐就迎了上来：“您好，请问您是无双先生吗？”

我愣了一下，有点不适应，在中国人里边，这是头一次有人喊我先生，这让我忽然想起了鲁迅……

“啊，对，我是无双，你好。”我赶紧回礼，在美女面前失礼，那是很不道德的。

“等您的先生在楼上208房间，我带您上去。”说着美女接待就转身往里走。

“不用不用，我自己能找到，数字我还是认识的……”我赶紧跟了上去。

美女接待嫣然一笑，只说了句‘这边请’，继续往楼上走去。

不得已，我只好跟在她后边，随着上了楼。

走到房间门口，美女接待自觉的离开了。

我深深呼吸了几下，低头看看衣服上有没弄脏的地方，又用手捋了捋头发。

紧张，心里还是有些紧张。

不管怎么说，黑狼虽然从没对我做过不友好的事情，但我还是有些怕他。

没吃过猪肉也见过猪走路啊，通过电视电影，杂志小说，上边对这些黑帮分子的描述可都是喜怒无常，翻脸无情的。

别看现在对你嘻嘻哈哈，有说有笑，转眼可能就会拔刀动枪，残你肢体，害你性命！

对他们这些人，最好的方法就是有多远离多远，能躲到天上就不要趴在树上，因为你不知道啥时候他们就会对你下手。

讲理？别开玩笑了，讲理那还叫黑帮吗？唉，我怎么这么命苦啊，刚毕业，好公司没遇上，到遇到了一个‘好帮派’，想到这里，我忍不住叹了一口气。