哈利波特与冒牌先知-第25部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“扫帚有什么好怪的，这可是最好的飞天扫帚。”罗恩说道。
　　　　“那么它一定很贵”赫敏说道。
　　　　“很可能比斯莱特林队所有的飞天扫帚加在一起还要贵。”罗恩高兴地说道。
　　　　“唔谁会送给哈利这么贵重的东西，而又不告诉他是谁呢？”赫敏问道。
　　　　“谁管这个呀？”罗恩不耐烦地说道，“听着，哈利，我骑一下行吗？行不行？”
　　　　“我认为目前谁也不能骑它！”赫敏尖声叫道。
　　　　“那你认为哈利拿它做什么——扫地吗？”邦斯笑着说道。
　　　　但是赫敏还没来得及反驳，克鲁克山就从西莫的床上跳了下来，直奔罗恩的胸口。
　　　　“把——它——从——这里——赶——出去！”罗恩吼道。这时克鲁克山的爪子已经撕开罗恩的晨衣，斑斑正设法从罗恩的肩膀上拼命逃跑。罗恩抓住斑斑的尾巴，对克鲁克山踢了一脚，却没有踢中，踢在了哈利床脚的箱子上，把箱子踢翻了。罗恩自己在原地跳着，痛得直叫唤。
　　　　克鲁克山的毛突然竖了起来，房间里充满了尖尖的微弱的叫声。罗恩送给哈利的那个袖珍窥镜从箱子里跌了出来，正在地板上旋转发光。
　　　　“我都忘记我有这个东西了，罗恩。”邦斯拿起窥镜说道。
　　　　窥镜在他手掌上旋转着发出哨声。克鲁克山嘶嘶地叫着，对它喷了一口气。
　　　　“你不如把这只猫带走，赫敏。”罗恩狂怒地说道，坐在哈利的床上抚摸着他的脚趾。“你就不能把这东西关起来吗？”他又补充了一句。这时赫敏慢步走出房间，克鲁克山的黄眼睛仍旧恶狠狠地盯着罗恩。
　　　　邦斯把哈利的窥镜交给他，哈利随手丢进箱子。现在只有罗恩的闷闷的呼痛声和发怒声。斑斑在罗恩手掌里蜷成一团。
　　　　“它看起来好像不太妙，是不是？”哈利说道。
　　　　“只是紧张过度而已！”罗恩固执地说道，“要是那愚蠢的大毛球不去惹它，它就没事！”
　　　　“我看未必，罗恩。”邦斯说道，“你看它瘦成那样了，等下吃饭的时候带它去加加餐吧。”
　　　　“好注意，邦斯。”哈利赞同道。
　　　　“好吧。”罗恩心不在焉地说道。
　　　　午饭的时候他们都到大厅里去了，发现那里的桌子又都移到靠墙的地方了，房间中央只放了一张可供十二个人用餐的桌子。邓布利多教授、麦格、斯内普、斯普劳特和弗立维都在那里，管理员费尔奇也在。费尔奇已经脱去平常穿的那件棕色外套，穿了一件很旧而且相当过时的燕尾服。除了他们之外，学生只有两个：一个极其紧张的一年级学生和一个脸色阴沉好象别人欠他钱似的斯莱特林院的六年级学生。
　　　　“圣诞快乐！”邓布利多说道，这时邦斯、哈利、罗恩和赫敏走近了桌子。“我们人不是很多，用各个院的那些桌子就有点傻了坐下，坐下！”
　　　　邦斯、罗恩、哈利和赫敏并排坐在桌子末端。
　　　　“爆竹！”邓布利多热情地说道，把一个银色大爆竹的尾梢递给斯内普，斯内普不大情愿地接过来一拉。那爆竹就砰的一声，好像放炮那样，散开了，露出一顶尖顶的女巫帽子，帽顶上还有个座山雕标本。
　　　　邦斯他们相互交换着眼光，咧嘴笑了起来；斯内普的嘴抿了起来，他把帽子推给邓布利多，邓布利多马上拿它换下自己的男巫帽。
　　　　“吃吧！”他对全桌的人笑着说道。
　　　　邦斯正在叉着烤肉的时候，大厅的门开了。进来的是特里劳妮教授，她向大家滑行过来，好像是站在轮子上一样。为了庆祝圣诞，她穿了一件有金属小圆片装饰的绿色衣服，使她看上去更加像一只发亮的特大号蜻蜓。
　　　　“西比尔，你来了真让人高兴！”邓布利多站起来说道。
　　　　“校长，我一直在看水晶球，”特里劳妮教授说道，用的是她最模糊、最遥远的嗓音，“让我惊讶的是，我看我自己抛弃了独自用的午餐，来参加你们的聚餐。我是什么人，怎么能拒命运的督促呢？我立刻就从我的楼里走了出来，我诚意请求你们原谅我的迟到”
　　　　“当然，当然，”邓布利多说道，眼睛发亮，“让我给你拿把椅子来——”
　　　　他果然用魔杖从半空中拉来一把椅子，这把椅子在半空中转了几秒钟才发出一声钝响落在斯内普教授和麦格教授之间。然而，特里劳妮教授并没坐下，她的大眼睛一直朝桌子看，忽然低低地发出一声尖叫。
　　　　“我可不敢，校长！如果我坐了下来，一桌子就是十三个人了！没有什么比十三更不吉利了！永远不要忘记，要是十三个人一起吃饭，饭后第一个站起来的人就会第一个死！”
　　　　“我们愿意冒这个险，西比尔。”麦格教授不耐烦地说道，“坐下吧，火鸡都快冷得像石头一样了。”
　　　　特里劳妮教授踌躇了，然后坐在了那把空椅子上，眼睛闭着，嘴紧紧抿着，好像马上就会有雷打到这张桌子上似的。麦格教授把一只大汤匙伸到了最近的大盖碗里。
　　　　“牛肚要吗，西比尔？”
　　　　特里劳妮教授没去理会她。她睁开了眼睛，向四周看了一眼，问道：“亲爱的卢平教授哪里去了？”
　　　　“恐怕这可怜的人又病了，”邓布利多说道，示意大家可以开始用餐了，“他在圣诞节病倒，真是很不走运。”
　　　　“但是你肯定已经知道了，是不是，西比尔？”麦格教授扬起眉毛说道。
　　　　特里劳妮教授很冷漠地看了麦格教授一眼。
　　　　“我当然知道，米勒娃，”她平静地说道，“但是人们并不炫耀自己是无所不知的。我的行为举止经常是好像我并不拥有天目似的，这样别人就不会感到紧张不安了。”
　　　　“这就说明了很多问题。”麦格教授尖酸地说道。
　　　　特里劳妮教授的嗓音突然之间变得不那么模糊了。
　　　　“如果你一定要知道的话，米勒娃，我已经看到可怜的卢平教授不会长久和我们在一起了。他自己似乎明白他的时间不多了。我自愿给他看水晶球的时候，他总是回避——”
　　　　“想想看。”麦格教授干巴巴地说道。
　　　　“我想，”邓布利多说道，声调是高兴的，但略有一点儿提高，这就结束了麦格教授和特里劳妮教授之间的对话，“卢平教授不会马上就有什么危险。西弗勒斯，你又为他调制药剂了吗？”
　　　　“是的，校长。”斯内普说道。
　　　　“好，”邓布利多说道，“那他很快就能够下床走动了这盘香肠的味道很不错，你们可以尝尝。”
　　　　两个钟头以后，圣诞大餐结束了，在这以前，特里劳妮教授的举止几乎是正常的。邦斯被圣诞大餐撑得肚皮有点发涨，哈利和罗恩正同时离开餐桌，特里劳妮教授大声尖叫起来。
　　　　“天哪！你们两人谁第一个离开座位的？谁？”
　　　　“不知道。”罗恩说道。
　　　　“我觉得这没有什么差别，”麦格教授冷淡地说道，“除非有一个发疯的刀斧手守在门外，存心要砍那第一个走进门厅的人。”
　　　　就连邓布利多也笑了起来，他说道：“福莱先生、韦斯莱先生、波特先生请到我的办公室来下，当然如果格兰杰小姐也愿意来的话。”
　　　　众人都不知所措地跟着邓布利多来到他的办公室，关上门。
　　　　“我叫你们来是为了一些事，西弗勒斯，请去拿你最强效的吐真剂。米勒娃，请你到海格家跑一躺，他的南瓜地里有条大黑狗，你把那条狗带到我的办公室来。另外再发封信告诉福吉尽快赶过来。”
　　　　斯内普和麦格或许觉得这些指示有些奇怪，但他们没有流露出来。两人立刻转身离开。邓布利多走到罗恩的面前说道：“能把你的耗子给我看看吗？”
　　　　罗恩疑惑地把不断挣扎地斑斑递给邓布利多。
　　　　“很不错，很聪明的方法，真是令人惊讶。”邓布利多抓紧斑斑喃喃地说道。
　　　　只见他用魔杖指着斑斑，魔杖发出蓝白色的光芒；有一会儿工夫，斑斑悬在半空中，它那黑色的小身体疯狂地扭动着——罗恩情不自禁地大叫起来——那耗子掉了下来，落到地板上。又一阵眩目的闪光，然后——
　　　　那就像是观察树木生长的快镜头。地上出现了一个脑袋；四肢也伸了出来了；再过一会儿，一个男子站在刚才斑斑所在的地方，畏缩地绞着双手。
　　　　这人很矮，连邦斯都比他高。他那稀薄的淡色头发蓬乱不堪，头顶上还秃了一大块。他的外表就像是一个肥胖的人短时间内体重下降了许多的样子。他的皮肤显得很脏，几乎和斑斑的皮毛差不多，他那尖尖的鼻子和水汪汪的小眼睛还带有耗子的特色。他看着大家，呼吸急促无力，惧怕着邓布利多的眼神。他刚准备解释什么，就被邓布利多无情地击昏了。
　　　　办公室的门突然开了。斯内普和麦格教授已经一条大黑狗紧跟在后面。
　　　　“彼得！”斯内普呆立在门口，“小矮星彼得！”
　　　　“老天。”麦格教授呆立在那里，瞪视着躺在地上的男子。
　　　　那条大黑狗向昏迷在地的那人扑去，被邦斯费力拖住了。
　　　　“西弗勒斯，药水拿来了吗？”
　　　　斯内普递给邓布利多一小瓶澄清的液体。邓布利多弯腰把彼得拖了起来，使他靠墙坐着。邓布利多扳开他的嘴巴，倒了三滴药水，然后用魔杖指着彼得的胸口说道：“快快复苏！”
　　　　彼得睁开了眼睛，他目光无神。邓布利多蹲在他身前，和他脸对着脸。
　　　　“你听得见我说话？”邓布利多镇静地问道。
　　　　彼得的眼皮颤动了一下。
　　　　“听得见。”他低声说道。
　　　　“我希望你告诉我们。”邓布利多缓和地说道，“你怎么会在这里，那只残骸是什么回事？”
　　　　彼得颤抖着深深吸了一口气，然后用一种不带感情的平板语调讲了起来。
　　　　“那是我的计划。我知道布莱克会指出是我出卖了波特一家，因为布莱克是唯一一个知道我才是波特保密人的人。所以我制定了一个计划。当布莱克把我困在一个拥挤的街角时，我就嚷得整条街都听见是布莱克背叛了莉莉和詹姆，接着我用藏在背后的魔杖炸了整条街，断掉自己的一根右手指并且变成耗子从下水道逃走了。这样布莱克就以背叛波特一家，杀害我和麻瓜旁观者的罪名而被关进阿兹卡班。”
　　　　彼得的眼皮颤动着。
　　　　“接着你就用耗子的身份成为了韦斯莱家的宠物，好与魔法世界保持联系？”邓布利多平静地说道。
　　　　“因为黑魔头不在身边，而他的那些追随者都在找我报仇。我只好装成耗子到处逃窜。”
　　　　“可以现身了，布莱克。”邓布利站起身来说道。
　　　　只见那条大黑狗逐渐变成一个头发纠结，面色蜡黄的男人，他正对着哈利咧着嘴笑。
　　　　“布莱克？”
　　　　“噢！”
　　　　“现在可以挑明真相了，说说你是怎么知道彼得就是斑斑的吧，布莱克。”邓布利多说道。
　　　　布莱克把一只鸟爪一样的手伸到袍子里面，拿出一张皱巴巴的纸来。他把纸抚平了，拿给大家看。
　　　　那是罗恩一家的照片，去年夏天在《预言家日报》上登过的，罗恩的肩头上就是斑斑。
　　　　“你是怎么将这张报纸拿到手的？”邓布利多问道。
　　　　“福吉，”布莱克说道，“去年他到阿兹卡班视察的时候，给了我这张报纸。那就是彼得，在报纸的头版上在这个男孩的肩头上我立刻就认出他来了我看见他变形有多少次了？”
　　　　“你又是怎么出阿兹卡班逃出来的，在没有魔杖没人帮助的情况下？你又是为什么没在那丧失理智？”邓布利多继续问道。
　　　　“我也不知道自己是怎么做到的，”他慢慢的地说道，“我想，我没有丧失理智的唯一原因是，我知道自己是无辜的。这不是什么愉快的念头，所以那些摄魂怪没有把它从我脑子里吸出去这样我就能保持头脑清楚，而且知道自己是什么人有助于我保存法力所以，要是周围情况让我忍受不下去太难受了我可以在囚室里变形变成一条狗，摄魂怪看不见，你们知道的”他咽了咽一口唾沫，“它们意识到人的感情，从而感觉到怎样才能走近人它们能判断出我的感情比较比较不像人的感情，不那么复杂，我当狗的时候就是这样的但是，它们认为我就像那里的其他人那样，正在丧失理智，因此它们并不担心。但是我很虚弱，很虚弱，没有魔杖，我就没有希望把它们从我身边赶走”
　　　　“但是，那时我在报纸登的照片上看见了彼得我知道他在霍格沃茨，和哈利在一起要是他得到一点儿风声，知道黑势力正在聚集力量的话，哈利的处境是最危险的。”
　　　　“一旦他肯定自己有同盟者，他就会动手把波特家最后一个人交给他们。如果他把哈利交给他们，那么，谁还敢说他曾经背叛古伏地魔？他会满载荣誉而归”
　　　　“所以你们要明白，我必须采取行动。我是唯一知道彼得还活在世上的人”
　　　　“好像有人在我脑子里点了把火，摄魂怪不能压灭这把火这不是令人愉快的感觉这是一种执着但这念头给了我力量，让我脑子清楚起来。这样，有一天晚上，它们打开我的房们送食物，我，作为一条狗，就从它们身边溜了出去那时我很瘦，非常非常瘦瘦得能从铁栅栏之间溜出去作为狗，我游泳回到大陆我向北方走去，作为狗，我来到霍格沃茨自从我到霍格沃茨以来，我一直住在禁林里当然，我去看魁地奇比赛的时候除外”
　　　　他转过身望着哈利，哈利和他对视着。
　　　　这时，办公室的门，再次被打开了。福吉走了进来。
　　　　“哦，天哪，小天狼星布莱克，噢，梅林在上，小矮星彼得？”福吉擦着脸上的汗说道。
　　　　“你来的正好，康奈利，我正要向你描述下真相。米勒娃，请带孩子们先回去休息吧，他们受到的惊吓已经够多了，该好好地去享受这个圣诞节。”邓布利多说道。
　　　　邦斯跟着麦格教授走出房门的时候，听到福吉在那里说道：“这怎么可能——不可思议——”
　　　　一路上大家都没说话，麦格教授把邦斯他们带到公共休息室才动身离开。
　　　　“对不起，哈利。”罗恩说道。
　　　　“这不怪你，你也是受害者。”哈利说道。
　　　　“真让人无法想象。”赫敏说道。
　　　　“我想去补个觉，你们来吗？”邦斯打着哈欠说道。
　　　　“好吧。”哈利说道。
　　　　他们三人向男生宿舍走去，只留下赫敏站在那里望着克鲁克山在地上嬉闹。
第三十四章　冠冕
　　　　　　　　　　　圣诞的假期依旧是平淡没什么变化，起码对邦斯来说是这样的。宿舍里的四人最高兴的当属哈利了，因为小天狼星布莱克已经被证实是被陷害的，他恢复了自由身。于是摄魂怪都极不情愿的撤离了学校，回到阿兹卡班。用哈利的话说就是“还有什么比这些事情更让人兴奋呢？”
　　　　“哈利，我再次警告你，收起你那得意的笑容吧。”罗恩说道。
　　　　“抱歉，罗恩，但是我总是忍不住，要知道我终于能摆脱德思礼一家了，想想就让人兴奋。”哈利说道。
　　　　“赫敏，把作业借我们抄一抄吧。”邦斯看着堆成山的家庭作业说道。
　　　　“不借，谁叫你们自己不动手写，10多天的假期你们都干什么去了？”赫敏教育道。
　　　　“是啊，赫敏，你难道希望我们明天交不了作业？”罗恩说道。
　　　　“不行，你们自己努力完成吧。”赫敏绝情地说道。
　　　　“你要知道，我们没有你那样聪明。”罗恩说道。
　　　　“快把写完的给我修改吧。”赫敏表情缓和地说道。
　　　　“你真可爱，赫敏。”邦斯靠在椅子后背说道。
　　　　“是啊，是啊。”哈利和罗恩两活宝附和道。
　　　　第二天，学校开始上课了。寒冷的一月份上午在操场上待两个小时，这是大家最不愿意做的事了；但好在海格升起了一堆大火，里面都是火蜥蜴，让大家取乐，而且学生们上了一加好得非同寻常的课，收集枯枝败叶来保持火势，喜爱火焰的蜥蜴在烧得碎裂、白热的木块上蹿来蹿去。
　　　　中午吃饭的时候，坐在邦斯旁边的西莫斐尼甘正拿着《预言家日报》对着迪安托马斯说道。
　　　　“迪安，你看报纸了吗？”西莫问道。
　　　　“没有，怎么了，西莫？”迪安说道。
　　　　“小天狼星布莱克竟然是无辜的。”西莫看着报纸上的头版说道。
　　　　“听着，这个笑话可不好笑，他杀了整条街的人都算无辜？”迪安严肃地说道。
　　　　“你看看这个期的头版。”西莫拿着报纸指着说道。
　　　　“布莱克为什么会被陷害，是神秘人的阴谋，还是——”迪安读道。
　　　　“嘿，邦斯，你看了报纸吗？”西莫说道。
　　　　“没看，不过我刚好听到你们的对话了，这么说，小矮星彼得已经被送往阿兹卡班了？”邦斯吃着排骨说道。
　　　　“是啊，想不到啊，他才是真正的叛徒，报纸说威森加摩已经宣布小矮星彼得被判终身监禁了。”西莫说道。
　　　　“想不到的事有很多。”邦斯说道。
　　　　“比如？”迪安问道。
　　　　“比如你为什么一直坐在饭桌前而不吃呢？”邦斯擦着嘴说道。
　　　　“哦，该死，我竟然忘记了吃饭。”迪安说道。
　　　　这时邦斯正独自一人走在前往八楼的巨怪棒打傻巴拿巴的挂毯对面，罗恩和哈利正在操场上骑着火弩箭飞翔，而赫敏在公共休息室了埋头做着堆成小山似的作业。
　　　　邦斯走到巨怪跳舞的挂毯前停住了脚步，闭上眼睛开始来回走动。
　　　　我需要一个地方让我藏东西我需要一个地方让我藏东西我需要一个地方让我藏东西
　　　　他在那段空墙前来回走了三次，当他睁开眼睛时，就看到了有求必应屋的门。邦斯连忙走过去，推门而入并关上。
　　　　他有点吃惊，虽然知道里面很多杂物，但眼前的景象还是让他感到惊叹。他站在一间大教堂那么大的屋子里，高窗投下的光柱照出的像是一座高墙林立的城市，邦斯看出那都是由历代霍格沃茨人藏进来的物品堆砌而成的。那一条条街巷边是堆得摇摇欲欲坠的破家具，可能是为了掩藏误施魔法的证据而被塞到这里来的，或是由那些维护城堡体面的家养小精灵藏进来的。这里有成千上万本书籍，无疑是禁书、被乱涂过的书或偷来的书；有带翼弹弓和狼牙飞碟，其中有几个仍然有气无力地在堆积如山的禁物上盘旋；一些破瓶子里盛着已经凝固的魔药；还有帽子，珠宝，斗篷，像是火龙蛋壳的东西；几个塞住口的瓶子里还在闪着邪恶的光；还有几柄生锈的剑和一把血迹斑斑的大斧。
　　　　邦斯慢步走过这些物品之中，带着兴趣的寻找着。他走过一条条小巷，拐过无数个弯，终于停在一个表面起泡、像是被泼过强酸的大柜子前。他四周张望，不一会儿就看见一个锈暗的冠冕正被散乱在那边一角。邦斯赶紧抓起冠冕放进口袋，回头望了一眼霍格沃茨历代的宝藏堆，走出了有求必应室，砰地一声带上了门。它立刻又变成了石墙。
　　　　再次站在邓布利多的办公室门前敲了敲门，听到一声“请进。”
　　　　“你好，教授。”邦斯关上门说道。
　　　　“请坐。”邓布利多看着报纸说道。
　　　　“我又找到了一个，教授。”邦斯拿出冠冕说道。
　　　　“哦，又一个。”邓布利多感着兴趣的说道。
　　　　“这是在八楼巨怪棒打傻巴拿巴对面的那个有求必应屋里找到的，看来伏地魔认为那里是安全的。”邦斯说道。
　　　　“这个应该就是拉文克劳失踪多年的冠冕吧，真可惜。”邓布利多接过冠冕仔细端详着说道。
　　　　“确实是很可惜。”邦斯说道。
　　　　只见邓布利多从画像后面抽出格兰芬多的宝剑朝冠冕劈去。
　　　　一种血一般的、乌黑粘稠的东西，似乎正从冠冕里渗透出来。突然冠冕在桌子上发出剧烈的地震动，然后裂成了碎片。它裂开时，邦斯听见了极其微弱、极其遥远的痛苦的惨叫。
　　　　“还有几个，邦斯？”邓布利多用魔杖把桌子清理干净时说道。
　　　　“对伏地魔来说，没有什么比七更有魅力了。”邦斯坐在椅子上笑着说道。墙上的画像都纷纷发出阵阵尖叫。
　　　　“七个，这么说还有五个了，不对，应该是四个。”邓布利多来回踱步地说道。
　　　　“每次你的到来都能使伏地魔的力量更加削弱，这真是令人振奋人心。”邓布利多赞扬道。
　　　　“谢谢你的夸奖，教授，这其实没什么。”邦斯说道。
　　　　“你还有什么想对我说的吗，邦斯？任何事？”邓布利多重新坐下来说道。
　　　　“目前没有了，教授。”邦斯准备离开时说道。
　　　　“那么，我期待你的来访，邦斯。”邓布利多用犀利地蓝眼睛凝视着邦斯说道。
　　　　“我也期待与你的再次见面，教授。”邦斯走出办公室说道。
　　　　“你去哪了，邦斯？”哈利问道。此时邦斯刚回到公共休息室。
　　　　“是啊，整个下午都没见到你的人，斯普劳特教授说你没去上草药课，听说麦格教授很不高兴呢。”罗恩说道。
　　　　“唔，我被邓布利多教授请去喝茶了。”邦斯说道。
　　　　“哇，那茶香不香、好不好喝？”罗恩说道。
　　　　“还行，比海格泡的好喝的多。”邦斯说道。
　　　　“你怎么能逃