骨头在说话-第28部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



办公室桌上已经有张字条等着我，蒙特娄警局的人来过电话，所有关于博杰街的档案照片都已存入电脑光碟，我可以前去拿。我立刻拨电话，告诉他们马上就过去。

往蒙特娄警局的路上，我不断咒骂拥挤的交通和造成堵车的观光客。到了之后顾不得找车位，只有并排停车，三步做两步冲向三楼负责警官的座位。幸好他已烧成光碟，我赶紧签名借出，再冲回车子。

回家的路上，我不由自主地回头张望，深伯汤格出现，深怕圣杰魁斯出现。我就是无法克制自己频频回头。

三十七

我回到家时，已经是5点30分了。坐在空荡荡的房子里，找不到可以打发时间的事做。莱恩的话是对的，汤格可能就在四周，我绝对不能大意。

但饭总是要吃的，也不能就这样呆坐着。

走出了大门前，我扫视四周的街道，巷子左边披萨店前有两名制服警察，我朝他们点点头，指着往圣凯萨琳街的方向。他们商量了会儿，其中一个转身离开。

我住的地方穿过圣凯萨琳街不久可到福伯格，想去那里买点菜。虽然一路上有警察跟在背后，倒也不觉得别扭。一天待在实验室里忙，竟然没发现今天的天空特别漂亮，蓝天白云的景象极为迷人，出来走走觉得舒服极了。

我在蔬果店流连于酪梨、香蕉、花椰菜和马铃薯种种营养必需的食物前，又到面包店买了长面包、巧克力蛋糕，还有一个派。最后在肉店挑了些猪排、牛绞肉和馅饼。

肉店老板问我：“只要这些吗？”

“不止，我还要一块丁骨牛排，要很薄很薄。”我捏起指头比出厚度。

看着肉店老板从架上拿下切肉的锯子，我的第六感又开始蠢蠢欲动。是什么东西在暗示我，会是锯子吗？这太难了吧！谁都有可能去买锯子，魁北克警局就曾尝试调查这个地区的刀具店，他们卖出的锯子数量有上千把，对案情一点帮助都没有。

那会是什么呢？没关系，经验告诉我这种预感还会再出现，到时候自然会明白。我付了肉钱离开，又到圣凯萨琳街的汉堡王再买点别的东西，最后才回家。

回到家，一眼就看到我最害怕的事——答录机里竟然有通留言。我害怕是汤格打来的，犹豫着不想听。不能这么神经质，有可能是莱恩，于是我按下按键。

“晦！妈，是我。最近还好吗？喂！有人在家吗？接电话嘛！”我可以听见电话那一头车水马龙的声音，她用的好像是公用电话。“我想没人在，好吧！我也不多说，该要出发了。整个旅行都很愉快，妈你说的对，麦斯是个鸟蛋，我再也不需要那种人了。”好像有人在旁边说话，我听到她回答，“再给我五分钟。”然后继续，“妈，我刚好有机会到纽约，而又有人让我搭便车到蒙特娄，所以我马上要出发，很快就可以看到你了。”

卡嗒。

“不！凯蒂！千万不要来。”我狂喊着。

我又听了一遍留言，仿佛在做恶梦。戈碧死了，那变态狂甚至把凯蒂和我的照片放在她的墓穴里，而凯蒂现在正在过来的路上。我心跳加速，脑袋里一片混乱。该如何阻止她？她现在人在何处？

找彼得。

等待电话接通时，我的脑海回溯到凯蒂三岁那年，有一天我带着她上公园玩，她原本待在沙坑里，我则在一旁和其他妈妈聊天。突然凯蒂起身丢掉手里的铲子，对着在摆动的秋千跑过去，我清楚的知道秋千就要打到她，却已无能为力。这一次我又有相同的感觉。

彼得的专线电话没有人接，于是我试着打总机。秘书告诉我他不在办公室，我并不意外，只简单地留话。

看着答录机，我试做深呼吸让自己冷静下来。我全身发热，仿佛有人在后面掐住我的脖子。

“不会发生的。”

我发现博蒂正盯着我瞧，于是又对着它重复说了一遍：“绝对不会发生。”

它弓起身子，伸了个懒腰，坐了下来，视线却始终没有离开我的脸。

“我一定会采取行动，不能让这恶魔得逞，尤其是对我女儿。”

把刚买的食物丢进冰箱后，我拿出手提电脑，打开我的资料档。记不得是什么时候开始参与这件案子的调查，最早的日期记录是伊莉莎白的尸体被发现的那天——6月2日。只不过是七个星期前的事，感觉上却有七年那么长。

我拿出档案夹，希望借由这批资料可以找到些线索。

接下来的两个小时，我细细检查所有的照片、人名、日期，斟酌调查报告里的文字，一遍做完再重头，总共看了三遍。

在读到莱恩访问葛丽丝父亲的报告时，我的第六感又出现了。

肉店，葛丽丝曾在肉店做事；凶手以厨师专用的刀锯为凶器，又熟练解剖技巧；汤格嗜好解剖小动物。这些事情问或许有什么关联。

我翻来翻去，就是找不到肉店的名字。

于是我依档案资料上列的号码，打电话过去。

一个男人接起电话。

“当马斯先生吗？”

“我是。”厚重的英国腔。

“我是布兰纳博士，正在调查你太太死亡的案子，可以请教些问题吗？”

“好。”

“她失踪的时候在外有工作吗？”

停了会儿。“有。”

我听见电话那端传来的电视声音。

“你知道她工作的地点吗？”

“在费蒙的一家面包店，叫‘好牛角’。那只是一份兼职工作，她要照顾小孩，所以从来不上全职班。”

这并不是我想要的答案，我掩饰自己的失望。“她在那里做了多久？”

“只有五个月，她一向做不长。”

“之前她在哪里工作？”

“一家肉店。”

我屏住呼吸。“哪一家。”

“叫‘拉波奇’肉店，是我们教区一位教友开的。在圣多明尼克街上，离圣罗伦街不远。你知道在哪里吗？”

没错，我知道那个地方。

“她什么时候去那里工作的？”我尽量保持冷静。

“她做了快一年，1991年大半时间都在那里。这我可以查，很重要吗？从来没有人问过这个。”

“我也不能确定。当马斯先生，你听过你太大提过汤格这个人吗？”

“谁？”声音急促。

“汤格。”

一阵沉默，我可以清楚听见电视里广告的声音。

“没有。”

他暴戾的语气让我吓了一跳。

“谢谢你的帮忙，有什么进展我会通知你。”

我挂断电话，马上拨给莱恩。他不在办公室，家里也没人。我知道现在该做什么，于是再拨另一通电话，然后拿起钥匙出门。

圣多明尼克街比我上次来时要热闹许多。拉波奇肉店窗户上的标志没变，但是今晚灯光明亮，还在营业中。里面的客人不多，我排在一个老太大的后面，看她指着要架上的兔子。小小僵硬的尸体让我想到汤格冰箱里那些可怜的收藏品。还有阿莎。

我等老太太离开后才走向柜台。柜台后站着一个五官凶忍的男人，倒三角脸，露出T恤外的手臂虽细，却满是结实肌肉。他身上围裙沾着污渍，看起来有点像一朵朵的碎花。

“你好！”

“好。”

“生意好吗？”

“每天生意都差不多。”与当马斯先生相同的英国腔。

我听见店后面有人在洗东西。

“我在进行葛丽丝谋杀案的调查，”我打开皮包亮出自己的证件。“可以请教一些问题吗？”

男人看着我。店后传来开水、关水的声音。

“你是老板吗？”

点头。

“贵姓？”

“普内瑞提。”

“普内瑞提先生，葛丽丝曾有段时间在这工作，对吗？”

“谁？”’

“葛丽丝·当马斯，圣多明尼克教区的教友。”

他两手环在胸前，终于点头。

“她什么时候来的？”

“大概三四年前，我也不确定，这些工人总是来来去去。”

“她自行离职的吗？”

“甚至没有知会一声。”

“为什么？”

“我怎么知道，反正每个人都是这样。”

“她看起来不开心、失望或是紧张吗？”

“你以为我是谁，弗洛伊德？”

“她在店里有没有朋友，谁和她比较亲近？”

他眼睛闪亮，嘴角露出笑意，油腔滑调地说，“亲近？”

我瞪着他，没有笑容。他也收起玩笑，眼光绕着店内看。“这里只有我和我弟弟，没有人可以让你亲近。”

“有什么人来找过她吗？或是曾和谁发生不愉快？”

“喂，我给她一份工作，我只需要告诉她该做什么，不用管她的社交生活。”

“我想或许你留意到……”

“葛丽丝是个好帮手，她离开让我手忙脚乱。每个临时跑掉的工人都让我陷入地狱般的生活。我承认很气这些人，但并不恨他们。在教堂听到葛丽丝失踪的消息，我以为她跑掉了。当然这不是她会做的事。想来她老公有段难过的日子。我很遗憾她死于非命，但我真的记不起什么了。”

“你说难过的日子是什么意思。”

他面无表情地低头用拇指抠弄着柜台。“你要问她老公，这是他们家的事。”

我终于能了解莱恩先前对这一区人的评语。现在呢？看看照片吧！我拿出皮包里圣杰魁斯的照片。

“看过这男人吗？”他拿起照片。“这是谁？”

“你的邻居。”

他仔细看着照片上的脸孔。“这照片照得不好。”

“这是从摄影机上翻拍下来的，不过还是可以看。”

我看到他的脸孔突然皱了起来。

“怎样？”

“嗯……”

“如何？”

“看来有点像另一个我跑掉不干的员工，不过可能是你刚才的问题让我想起这个人。我真的不知道。”

他把照片推还给我。“我要打烊了。”

“你说的是谁？”

“喂，这么烂的照片，每一个留这种糟头发的男人看来都像照片上的人，没意义。”

“到底你指的人是谁？”

“那人在葛丽丝走前来上班，然后葛丽丝不告而别，不久他也同样消失，没有再出现。他们两个都是兼职，那时我弟弟在美国，只有我一个人守在这里，他们是我唯一的帮手。”

“他叫什么名字？”

“弗提耶。我想想。里欧，里欧·弗提耶。没错，因为我表弟也叫里欧。”

“他和葛丽丝同时在这里工作？”

“唉！我用他代替另一个离职的人。我想用两个兼职分担一天的工作，这样如果有人突然离开，还有另外一个可以帮忙。结果他们两人同时离开，那真是场恶梦。弗提耶在这里做了有一年，是一年半，突然就不再出现，连钥匙都没还，就剩我一个人顾这个店。”

“有什么关于他个人的事可以告诉我吗？”

“没什么特别。他看到我的征人广告跑来应征，愿意配合早上开门、晚上关门和清扫的工作，切肉功夫也很好，实在是个条件不错的工人，所以我就用了他。他一天有好几份工作，个性安静，从不多说话，我连他的地址都不知道。”

“他和葛丽丝的相处情形如何？”

“我怎么会知道。早上他走了她才来，下午她离开后他再回来，我甚至不能确定他们彼此认识。”

“你想照片上的人会是他吗？”

“他或其他有这种发型的人都有可能。”

“你知道他现在在哪？”

他摇头。

“你有听过圣杰魁斯这个名字吗？”

“没。”

“汤格？”

“听来像是同性恋。”

我的头越来越大，讲得口干舌燥。我只好留下名片，无可奈何地离开。

三十八

我到家时，莱恩早已气急败坏地等在门口。

“你就是没有办法听我一次？你谁的话都不听，就像跳鬼舞的印第安人，穿着自己的服装，跳着自己的舞，还以为自己能防弹。”

他脸上的肌肉抽动，太阳穴暴起，我想现在最好不要开口。

“你开谁的车？”

“邻居的。”

“你觉得这样很刺激吗？”

我没回答，头越来越痛，喉咙也开始不舒服。

“这世界上有没有人可以劝得动你？”

“想进来喝杯咖啡吗？”

“你怎么可以就这样跑掉，让那些警察在外面干吹冷风？他们的职业可不是做你的私人保镖，为什么不打电话或是打呼叫器找我？”

“我打了。”

“就不能多等我十分钟？”

“我不知道你在哪里，要等多久，我想我不会出去太久。该死！我只不过出去一会儿。”

“你可以留话。”

“早知道你会反应过度，我的留话会和《战争与和平》一样长。”我知道这样说话有点过分。

“反应过度？”他提高音调。“容我提醒你，这个城市里已经有五或七名女子遭到肢解谋杀，最近的一个不过是四个星期前的事，其中一个的头盖骨还掉在你家院子。这个变态有你的照片，我们却一直抓不到他。至于现在找的这个家伙，他不但有收集刀具的癖好，还喜欢解剖小动物，甚至打电话给你。他曾经跟踪你最好的朋友，现在戈碧已经死了，她的尸体旁边还有你和女儿的照片，这家伙同时也宣告失踪。”

几个人走过人行道，好奇地看着我们，以为是情侣在吵架。

我的声音开始不耐烦，心里有种被伤害的感觉。“莱恩，进来喝杯咖啡。”

他生气地举起手握拳，却又缩了回去。我到隔壁还邻居车钥匙，然后开门让莱恩进屋。

“低咖啡因还是要浓一点？”

这时他的呼叫器开始铃声大作，他吓了一跳。

“我看还是低咖啡因好了，你知道电话在哪里，不用我找给你吧！”我说。

我忙着拿杯子煮咖啡，但耳朵却竖着听他讲电话。

“我是莱恩……是……混蛋……什么时候……好，谢谢……我马上就去。”

他放下电话表情严肃地走到厨房门口。我的心跳和血压顿时升高，我端着咖啡，努力保持冷静，等着他先开口。

“他们逮到那家伙了。”

我拿着咖啡壶的手在空中停下来。“汤格？”

他点头。我把咖啡壶拿回去保温，小心地在杯子里注入奶，转向莱恩。他摇手拒绝，于是我把牛奶放回冰箱，又小心地啜了口咖啡，才开始说话。

“说吧！”

“我们先到客厅坐下。”

我们走回客厅沙发。

“两个小时前他们在417号公路往东方向拦下他。”

“是汤格吗？”

“没错，比对过指纹。”

“他正准备回蒙特娄？”

“看来是。”

“他们用什么理由逮捕他？”

“现在是以车上有酒的理由，这白痴居然在车子后座放了瓶威士忌。他们还没收了他车上的毛皮，现在正在讯问他。”

“他跑去哪儿了？”

“卡提诺。他父亲留下的小木屋。已经有一组人过去搜查，那屋里的东西应该可以让他好看。”

“他现在人在哪里？”

“帕斯纳斯。”

“你要过去侦讯吗？”

“是。”他深呼吸，预期我会和他争吵。但我现在并不想看到汤格。

“好吧！”我觉得口干舌燥，全身酸痛，却有一种长久以来欠缺的平静感觉。“凯蒂要来看我，”我挤出紧张的笑容。“所以我今晚才会……急着出去。”

“你的女儿？”

我点点头。

“真不是时候。”

“我想出去查些事情，我……算了。”

一阵子我俩都没开口。

“我很高兴事情终于结束。”莱恩的怒气已经消散，他站起身。“我和他谈过后，要回来告诉你情况吗？可能要弄到很晚。”

听不到结果我是睡不着的。我想知道谁是汤格？他的小木屋里有什么？戈碧是在那里遇害的吗？伊莉莎白、葛丽丝，或是其他的受害者是在那里被宰割的吗？

“麻烦你。”

莱恩离开后，我才想起来忘记告诉他手套的比对结果。虽然汤格已经被抓，我还是不能放心，最好凯蒂离蒙特娄远一点，或许我可以南下看她，所以还是得找彼得。

这次电话接通了，凯蒂几天前已经离开。她告诉彼得出去旅行是我的建议，这是真的，但我可没有同意她安排的行程。彼得照旧不清楚女儿的行程内容，只知道她跟朋友从学校开车到华盛顿，探望其中一个朋友的父母，再往纽约到另一个人家里住几天，然后去蒙特娄。听起来他很放心，也不记得凯蒂是否打过电话给他。

我想告诉彼得戈碧的事，还有我最近的生活，但还不是时候，反正事情就要过去，不重要了。一如往常地，他抱歉还有事要忙，遗憾不能再聊久一些。他就是这样，永远不会改变。

我觉得自己全身无力，好像生病了。接上来几个小时，我裹着被子呆坐着，期待有人能喂我些热汤。摸摸我的额头，告诉我别担心，很快就会好起来。就这样我边打磕睡，边做着些情节破碎的梦。

1点50分，莱恩过来按门铃。

“天哪！布兰纳，你看起来糟透了。”

“谢谢，我想我感冒了。”

“我们还是明天再谈吧！”

“不行。”

他用奇怪的眼神盯着我，跟着进屋坐下来。

“他的全名是约翰·皮耶·汤格，28岁，看来就像是普通邻家男孩。在雪温格长大，未婚也没有小孩，有个姐姐住在阿肯萨斯州。他九岁的时候母亲过世，父亲是泥水匠，辛苦将两个小孩带大，在汤格念大学的时候死于车祸，对他的打击似乎很大。他中途辍学，和姐姐住了一阵子，便离开在美国各地闲晃。他在美国南部的时候突然得到灵感，上帝显灵之类的事情，决定投身圣职，不过面谈的时候教会认为他不够虔诚，所以拒绝他的要求。于是他在1988年返回魁北克，一年半后修完神学学位。”

“所以他从1988年后就没离开过？”

“对。”

“那时大概是康丝妲和玛丽奥遇害的时间？”

莱恩点头。“直到现在他都在此地。”

我吞了一口口水。“他怎么解释那些动物尸体？”

“他说自己是生物老师。这我们已查证过。所以他辩称是在为课程收集教材。”

“因此他拥有许多解剖学书籍。”

“或许。”

“他怎么弄到那些尸体？”

“捡马路上被撞死的小动物。”

“真给贝坦德说中了。”我的脑中浮现他在黑夜的公路，捡拾尸体装入塑胶袋的景象。

“他有在肉店做过事吗？”

“他没说，怎么了？”

“克劳得尔从他同事身上有没有问出什么？”

“没什么不同，他是个自闭的人，只管教书，没人跟他有来往，也没有人接过怪异的电话。”

“听起来就像奶奶的说法。”

“他姐姐说他是个离群索居的人，没听说过他有朋友。她大汤格九岁，已记不得他小时候的个性，但她倒是告诉我们一件新鲜事。”

“嗯？”

莱恩笑了起来。“汤格是性无能。”

“他姐姐主动讲的？”

“她认为这可能解释他的古怪性格，他只是觉得自卑，但不会伤害别人。她似乎熟悉这些词汇，解释得很合理。”

我没马上答腔，满脑子想的是两份验尸报告。“有道理，所以玛格莉特和法兰丝身上才没有精液反应。”

“答对！”

“他怎么会性无能呢？”

“天生缺陷加外伤。汤格出生时就只有一颗睾丸，之后在一次运动伤害里失去另一颗。有一次他踢足球的时候，有人竟在口袋里放了支笔。拉扯间戳进他正常的睾丸，就此成了性无能。”

“所以他隐居起来？”

“或许他姐姐的解释有其道理。”

我想起珠儿和茱莉的话。“可以解释为什么他找妓女的时候不与她们做爱，而每一个受害者身上都找不到精液。”

“我奇怪他会选择教书，”莱恩一脸疑惑。“这样的工作需要被人群包围。如果他讨厌人，应该找个接触社会较少的工作，像电脑操作或是实验室化验之类的。”

“我可不是心理学家，不过教书或许正是最好的选择。在学校需要面对的不是地位同等的成人，而是幼稚的小孩，他可以享受控制学生的权力。教室就像是属于他的王国，不管他说什么，孩子们都不会怀疑或是嘲笑他。”

“至少不会当面表现出来。”

“所以教书是最能满足他的工作。白天支持他的权力欲，晚上则满足他的性幻想。此外学校还是最好的场所，可以让他进行偷窥的癖好，甚至在肉体上接触这些孩子。”

“对。”

我们沉默地坐了一会儿。莱恩抬起头，环顾四周，眼神和在汤格房里一样严肃。他看起采疲倦极了。

“应该不再需要警员在下面监视了。”我开口。

“也好！”

我送他出门。“你对那家伙有什么感觉？”他没立刻回答，想了会儿再开口。

“他说自已是无辜的，但看得出来他很紧张，似乎想隐藏什么事情。等明天我们搜完小木屋，就可以逼他全盘托出真相。”

莱恩走后，我吃了颗感冒药。几星期来头一次真正安心地睡下去，就算有做梦，我也记不起内容了。

第二天起床，感冒似乎好多了，却还没有去法医研究所的力气。或许潜意识里我根本就不想上班，只想留在家里和博蒂玩。

在家里我忙着读学生的报告，回复这几个星期以来遭我漠视的信件。下午一点钟，莱恩打电话过来时我正洗好衣服，听他的口气就知道事情进行得不顺利。

“调查小组回报小木屋里什么都没有，找不到任何跟案件有关的物品。没有刀刃、枪械，没有色情电影，更没有约翰说的受害者纪念品：珠宝、衣物、骨骼或是尸体碎片，统统没有。只有一只死松鼠在冰箱里，就这样。”