低级的造物-第10部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　老人干咳了一声。
　　“莱因哈特没从他表哥那里听说什么？”
　　“没有，他对他父亲喜欢的所有事物都反感得打紧，绝不可能去探知其中秘密。”
　　“如果……”
　　老人抬起头望着艾德里安。
　　“克劳斯知道自己大限将至，临终之前把秘密告诉莱因哈特了，那会怎么样？”
　　“不可能，莱因哈特和他们家任何人都毫无联系。”
　　“孩子，老诺伊拉特待我们不薄，和我说实话。”
　　艾德里安的脸部肌肉发生了微妙的抖动。
　　“几年前你突然去俄罗斯是为了什么。”
　　艾德里安沉默了。
　　“因为莱因哈特的不忠？”
　　“他竟然蠢到自己说出去……”
　　“他当然没有说，听仔细了，十一年前，克劳斯和妻子赴梵蒂冈前夕，把两个孩子和相当数额的现金交给了莱因哈特，没多久这夫妻俩就丧了命。莱因哈特把孩子带到俄罗斯交由一位女士抚养，这位女士就是后来被你误杀的姑娘奥尔加，是诺伊拉特的私生女儿，莱因哈特同父异母的姐姐。”
　　艾德里安顿时觉得天旋地转，他强忍着剧烈的错愕，开了个没品的玩笑：“我说怎么会有女人能受得了他的坏脾气。”
　　“几年前，诺伊拉特的一位名为汉娜的旧部无意在俄罗斯发现了奥尔加的行踪，还有那两个孩子。汉娜非常忠于诺伊拉特，即便他已经往生。在她知道孩子是克劳斯的血脉之后，事情就发生了更大的变化。”
　　“起初汉娜试图说服奥尔加放弃，把孩子送到孤儿院去。奥尔加敏锐地察觉了对方的图谋，她表面答应，暗地里给莱因哈特打了电话。莱因哈特就去了俄罗斯，奥尔加他可以不管，孩子就不行了。”
　　“他怎么不告诉我？”艾德里安的脸上罕见地表露出了烦躁情绪。
　　“你做事好歹是带一点荣耀的成分，他可纯是为了钱啊。”
　　艾德里安的脑子转得很快，大致猜出了端倪。
　　“克劳斯说‘骑士身份’的秘密中藏有家族财富，才得以圈住莱因哈特？”
　　“说是这么说的，”老人会意，“莱因哈特过得怎么样，你清楚。”
　　“赚点小钱对他而言不是难事，”艾德里安起身，“这个‘骑士’的名分到底怎么算的？”
　　“得问莱因哈特才知道。”
　　“如果在不影响这项任务的前提之下能完成的话，不问也罢。”
　　那些事真是这孩子的噩梦啊，老贝尔纳想着，端起杯子。
　　“话说回来，要是叫那两位发现这里什么都没有，你的计划岂不是要落空？”老人抬起头。
　　“没关系，无论骑士的身份还是siphion的真容，这些事情是否明了都毫无用处，我要的是钱，不是传说的真相，”艾德里安很快恢复了他惯常的风度和自信，“迦马卡里耶夫活得太久，寂寞让他变得随性，莱因哈特太会对付这种人了；雷芬斯塔尔向来听差办事，也不足为惧。我要考虑的倒不是他们……”
　　“哦，我能猜到你的忧虑。到底是什么人会为这两位出一大笔钱呢，一大笔足够让你亲自出动的重金。”
　　“我现在想的是，这位雇主是否有支付尾款的能力，和信用。”
　　（注10：克莱斯特的父亲，前文的老克莱斯特。）
　　




☆、七年之痒：埃德加？迦马卡里耶夫的自述

　　信息部门打来电话，说在意大利的行尸爆发事件中捕获了很有价值的样本。刚开始我对这个消息不太有兴趣，毕竟从1998年开始，我们已经能很好地处理行尸了：封闭社区街道，派遣装备防护服的军队，用喷火器烧光。行尸是过去时里的东西，老土又不构成大麻烦。
　　更详细的消息是：这个样本是个幸存者，男性，三十岁左右，没有能证明他身份的东西。因为我们从来没发现行尸爆发时还有幸存者，信息部门就把他弄回来了。别和我说生化危机游戏，那就是个游戏。行尸遍布村镇是瞬间的事情，就像原子能量辐射，极快。
　　这人很熟悉当地地形，被执行小队发现后还藏了几个小时，在躲避追捕期间还痛揍了我们的队员，手法挺特别：一个队员在某间作坊里被支绘图铅笔捅漏了脑袋，一个在厨房被自己的战术刀割了额头，鲜血糊了满脸，另一个则被打断了鼻梁。他们暂时丧失了行动能力，却没有丧命。
　　报告上说，前两名队员是被他偷袭得逞，第三名则是正面交锋。就地取材是个好主意，任何富有智慧的人都能想到，不过下手的胆识并不是人人都有。而下手却不取人性命，除了骑士小说，真没见过。
　　总之，行动队费了九牛二虎之力，把他弄回来了。暂时没法确认这个样本的研究价值所在，只能先做常规检查，再把他锁在最高权限的观察室里。之所以要锁起来，并非因为他对行动队的恶劣行径，而是为了避免社会性的、人权上的大麻烦。嗬，和科学进步的洪流比起来，个人自由算个什么。
　　他很聪明，没几天就趁人给他送晚餐的机会逃跑了。时间也巧，是楼层保安换班的时候。他的运气很好，直接摸到了保安室，敲倒值班人员，换上保安制服拿了门禁卡就走。那时我们的设施还不完善，有卡就能开门。他顺利地走到一楼大厅，全程畅通无阻。
　　然后碰见我了。
　　当时我只感到个奇异的磁场从身边擦过，感觉很亲切。像老友，也像儿女，甚至有点像阿廖沙——阿廖沙是我们的猫——总之我回想起了所有和我有亲缘关系的人或事物。
　　可这磁场对他造成的影响就很不幸了。他立刻趴在地上呕吐起来，那劲道一点不比孕妇差。自然就跑不掉啦。
　　我对他产生了极大兴趣。
　　您问我是否爱他？啊，爱是人才有的东西，在我这里只是消耗品的一种，时有时无。
　　肉体上的欲望？您把我们搞科研的当什么了，□片主演？还是您有白衣情节？我可以不凭借任何资料，徒手描绘出人体所有的肌肉、骨骼和神经。他脱光了在我面前躺下，也就是一具躯体。这么说确实不好听，那“蓝颜白骨”？您还觉得我对“人”有什么想法或需求？
　　接着说，费了些周章，我把他弄到我的部门来了。
　　起初，交流很困难，那次生物磁场对碰似乎搞坏了他的语言中枢，他用夹杂着德语单词的英语和我交流，说得慢极了，肢体姿势也很古怪。不过他知道如何恰当地选用两种语言中较为恰当的词汇来表意，比如on和gegen。
　　他对我之外的人保持着强烈的戒心，翻译没法和他沟通，我只得选择类似心理治疗的方式，每天抽出点时间，让他在躺椅上躺着，慢慢引出话题内容。
　　谈话让双方都很放松，他感到身边有可信任的人，我觉得工作不是那么无趣——先生，什么叫“然后就成了死同性恋”，您自己不也是？被我说中了……哈哈！
　　恋爱有什么羞耻的？被人喜爱、崇敬有什么错？我依靠自己的残骸活着，从1943年到现在。我的残骸所剩无几，必须让它得到滋润，新生，重新分化、生长，产生新的血肉，我才能真正地继续活着。
　　我不能理解您的想法……您有病，或许是个有趣的病症。
　　继续，我让他给自己取个名字。他要了考勤名册做参照，慎重地选择了这个普通的名字，罗杰，听起来很没有取向性，很常见。至于姓，是我照着谷歌取的。
　　我和您说我的故事是因为您会死，死前的几十年里您能体味到更为珍贵的东西。而命运赐予我的永恒才是真正的折磨。为什么人会死？是为了让活着的时间更重要。
　　……我不想成为帝王，建立千秋万载的基业，那是为永恒而工作。回避才是被流放者应有的态度。
　　罗杰？罗杰还不能接受他的永恒，他还有前妻、死去的亲生儿子、错杀的好友和欠阿廖沙的猫粮，反省还是怀念都由他自己决定。他可以迅速准确地处理世俗事务，真实存在的琐事，却不能想象一点未来——他的永恒。这需要体验和时间。
　　我和他属于互利共生的关系。有了他，我可以过得好一点，没有就算了，世上没有谁是离不开谁的。不论是我，还是他，甚至您，您从事的行当里，别离和孤独更甚。
　　……您说那个磁场“有什么特别之处”？哦，别再叫它“磁场”了，太没人情味。它带起了一些琐碎而积极的回忆。
　　克莱斯特先生，和您提起这个问题，我就不得不万分谨慎了。或许当代的德国人，您这个岁数的德国人，已经忘了近代的历史。哦，哦，您经历过柏林墙时代，那好，既然您都这么说了，我也可以坦白：我生于1910年，在莫斯科读了医学院，然后入伍，参加了战争。对，第二次世界大战，我意识到自己“与众不同”时，正值1943年。对，您说对啦，斯大林格勒保卫战时，我正在那里，在马马耶夫岗上。
　　对，克莱斯特先生，从长相上来说，您和那些冻死在雪地里、工厂车间、灶台前的德国士兵一样，您可以让我想到他们，安详、平静，除去战争的痕迹，没人会认为您——和他们——受了什么苦。
　　这么讲很冒犯？保卢斯是您家亲戚？哦，不是啊。
　　我以为你和操这个行当的所有人一样百无禁忌。
　　你太让我失望了，人人都让我失望。
　　并非我的大脑潜意识希望看到这样的事态，而是现实本身就是如此。枯燥、无趣、垂死挣扎。我和你是一样的，不过你好歹还有个寿限，我就没了。
　　克莱斯特，你猜得没错，我来寻找求死的方法。彻底的死亡，而非你所叙述的痛苦长眠。
　　先拿生化危机5吧，给你打个双人百万。
　　




☆、第　33　章

　　雨势见长，艾德里安迈着轻快的步子滑进房间，飞鱼似地靠在克莱斯特的沙发旁边。
　　“怎么样了？”他问。
　　“真是个神经病，”克莱斯特骂道，“把我家阴损了一顿，什么都没说。”
　　艾德里安笑出了声，捏了捏克莱斯特的肩膀，“说我什么了？”
　　“你当自己是什么，倒插门女婿？你的狗名又不在我家族谱上。要不是他帮我打了个世界级排名，我非当场揍死他不可，”克莱斯特高声抱怨着，缩在沙发里没动弹。
　　艾德里安装作没听见那些针对他的污言秽语，递了平板电脑过去。
　　“这是雷芬斯塔尔今天的报告书，我希望你鉴定它的真实性。”
　　“找你爸爸去，”克莱斯特没有接，翻了个身把脸埋在沙发里。
　　“他中午看过了。”
　　“我明早去BM（注11）发个贴去，我要和全世界控诉‘船王’是个多么糟糕的geek。”
　　“忘了这个游戏好吗，你都沉迷三年了，”艾德里安强忍着心中的不快，轻轻挠了挠克莱斯特的脖子，“我能体谅它给你带来的成就感，可是我们这单做好了，所能带来的收益足够你租下西门子的任何一个部门，让他们给你赶制更好的游戏。”
　　“卡普空，你个弱智。”
　　起码他还是在听他说话的。
　　“好吧，管他诺基亚还是脸书，先起来看看这个，小乖乖。”
　　克莱斯特没起身，反手勾勾指头，艾德里安把平板电脑塞过去，坐到克莱斯特旁边。雨声依然，灯光柔和地落在地毯上，被深色的毛绒吸收不见。
　　“这臭傻逼以前是政府文员吧，”克莱斯特看了几页就把电脑甩到旁边，“说的是人话吗，看得我他妈都不识字了。”
　　“读完它。”
　　艾德里安把声音放低了半个音阶，不耐烦的前奏，克莱斯特对此太清楚不过了。他不想多吃苦头，只好爬起来，抓过电脑，一言不发地重读文档。
　　“没有错，可以继续工作。”
　　克莱斯特下了结论，认真谨慎的样子让他看起来和先前判若两人。艾德里安先用私密线路下了指令，尔后取出香烟，递了克莱斯特一支，自己也点上一支，烟灰缸很快铺了层厚实的底灰。
　　“你知道，我不想提的东西总和我爸有关，siphion这东西，我不信它就像不信任何我没有亲眼见过的，概念，比如上帝。可这些东西偏偏就能，嘶，明明不存在，却能把世间搅得一团乱。
　　“这个报告写的是siphion语源的问题，是这个问题的开始，一个悬而未决的问题。Siphion词源应该是来自希腊语或者拉丁语的‘虹吸’，公元前1世纪，好像是希腊人，就知道使用虹吸管，”克莱斯特把烟雾深深吸入肺中，“用物理学的说法吧，虹吸现象又叫连通器原理。教科书上这么说的：‘先在连接管中创造一个低压环境，利用管内的气压与高位液□面的大气压的气压差，将液体导入到连接管中，待液体通过连接管的最高点，并且连接管出口侧液位低于高位液□位后，在重力的作用下，高位液体持续流入低位液体容器，直到高、低位液体的水平高度相同，液体停止流动。’此原理现在广泛应用在建筑屋面的排雨系统上。我之所以记得这些，是因为当年被我爸罚抄了100遍。”
　　艾德里安挥了挥烟头，烟雾挡住他幸灾乐祸的笑容。
　　“它们因此得名，我指睡在楼下那俩怪物。Siphion只出现在乱世，它们的出现可以改变时局。把小说式的形容和物理学联通一下：乱世：低压环境；改良后的状况：高压环境；机理：siphion；排雨算是siphion的额外效用。哼，你还能推算出这是在哪个年代命名的。
　　“古斯塔夫险些改变了三十年战争的战局，我的祖先们改变了他的命运。我爸和我说这些，当童话听也太蠢了。所以我问他：既然我们有改变帝王命脉的能力，为何第三帝国没有统治世界？
　　“他对我就是一记耳光。妈妈又不在了，这个家根本没法呆下去！
　　克莱斯特摔了烟头，不再说话，艾德里安一副若有所思的表情。雨水持续敲击着窗户。
　　“‘Siphion只出现在乱世’，迦马卡里耶夫符合这个条件，可他没有直接改变什么。”
　　“应该是当时的骑士和巫师做的手脚。”
　　“而雷芬斯塔尔出现在当代骑士亡故之后。”
　　“我还没死！”克莱斯特骂道。
　　瞧瞧他的智商，没等问就招了，这下问题简单多了，艾德里安想着。
　　“古斯塔夫出在全欧洲的战争时期，迦马卡里耶夫出现在世界大战时期，雷芬斯塔尔呢，当时意大利境内没有致命的大规模冲突，他出现的地方离梵蒂冈也够远，不存在宗教上的问题。”
　　“要是给他放到伊拉克就好办多了。”
　　“还有我们没掌握的线索。”
　　艾德里安站起来，下达了命令：
　　“继续套迦马卡里耶夫的话，找找你父亲生前是否留下通讯录。我去联系卡洛斯推延交货时间，他对此的了解远超过我们。”
　　“别查了，”克莱斯特的目光转向窗外，“我家的黑历史你没必要知道得那么清楚。”
　　艾德里安嗤笑一声，调侃地说：“你上次表现得比现在有种多了，依然什么都没做到。忘了所谓的‘你的家’吧，你无力维护死人，死人也不会从坟墓里站起来保佑你。”
　　“去你的。”
　　克莱斯特低声骂道，没有动弹，胆怯的僵直让反抗变得毫无底气。
　　（注11：指生化危机讨论网站BiohazardMercenaries）




☆、第　34　章

　　埃德加偏着脑袋注视着电脑屏幕，PDF文档以舒适易读的排版方式展现在眼前，他调整缩放比率，反复推敲。罗杰躺在埃德加旁边，整个人像只冬眠的爬行动物。透明的输液管埋在手臂上，管子连接床边的定时输液器，输液器缓慢地挤压着药液。
　　“我可是头次看你写的报告啊，你当过排版工人吗？”
　　埃德加用俏皮的腔调噗出这句话，罗杰给了他两拳表示抗议。
　　“十五天，六百多本书，一个德行。必要的过程，结果也如预期，毫无意义。民俗学的研究虽然完备，对我们没有实际的用途，”埃德加挠了挠罗杰的脸，“好在我有两手准备，如果之后所有的记录都是这样，就把文件寄给租地下室住的法罗斯特先生，让他写个剧本。再联系几个伦敦的应用策划，让他们招些印度或者中国的代工程序员，做个手机游戏的钱我还出得起。罗杰，你说什么系统比较好，IOS还是安卓？”
　　自从看到埃德加教阿廖沙玩cytus（注12）之后，罗杰对这个老奇葩的天马行空想法就见怪不怪了。阿廖沙不理解什么是长按，只能玩玩《彩华》之类的纯点触曲子，分数还相当不错。
　　“我不懂，回去问问小猫吧，”罗杰答道。
　　埃德加哈哈大笑，抓动物似地拎起罗杰，使劲亲他的脸。罗杰兴奋地吻回去，忘了针头拉扯皮肤的疼痛。
　　他们脱了裤子，丝毫不顾隔墙有耳。
　　
　　克莱斯特看着监控，把艾德里安搭在他腰上的手挪开，用蹩脚的陕西方言来了句：“喔哟，春宫。”
　　艾德里安注视着屏幕，放大音量，顺手抓住克莱斯特的腰带。克莱斯特冷着脸，什么也不说。监控室里安静极了，只听得见被监视对象的呻吟。
　　
　　就在他们正尽兴的时候，埃德加的手机好死不死地响了。
　　“有人想听？”
　　埃德加咕哝着，表情严肃地拿起手机，按下挂断，又关了机。罗杰投入得过头了，压根没注意到这个小插曲——别叫得那么大声！埃德加揪过领带卷几下，往洗碗机里乱塞抹布似地塞进罗杰嘴里。罗杰这才回过神来，想把领带吐掉。埃德加赶紧扯出领带两头，绕着下巴在罗杰脑后打了几个结。罗杰呜呜几声发觉吐不出来，回手去扯，没料埃德加打得一堆层层叠叠的死结，真是要命了。
　　埃德加又缠上来，罗杰心里把这老奇葩连带他的劣等爱好喷了个狗血淋头，身体还是受不了。从亲热的技巧上看，埃德加真没虚度百年人生。两个不知廉耻的东西顺理成章地把床滚成垃圾场的形状。
　　没过五分钟，罗杰的手机也响了。铃声竟然是天杀的《赖皮小鳄鱼》，埃德加两腿之间的“核心玩家的德拉贡诺夫SVD”瞬间卡了壳。
　　“你这傻逼德棍到底是安卓狗还是跟风的，别吓唬我啊，”埃德加用俄语骂了句。
　　
　　“迦马卡里耶夫说什么？”艾德里安皱着眉头问。
　　“主机玩家的尊严系列，可以在推特上写个大标签。‘本索狗和安卓狗势不两立。德国人都是鳄鱼。’”
　　“鳄鱼（Schnappi）？我没听到。”
　　“把na的发音掐了，放中文里试试。”
　　又是克莱斯特惯常的混乱语言游戏，艾德里安没理会，他看了看表，指针指向下午四点。
　　“倒带，看看能不能查到来电号码。”
　　“我怎么觉得是□电话，看这俩混球，干得天翻地覆啊，好像抹了辣椒酱。肯定在外面互戴绿帽。”
　　“这么短的时间内，不可能如此巧合。”
　　“你想怎样，多疑大师。”
　　克莱斯特按了暂停，放大画面，埃德加的索尼手机上只显示出“未知来电”。
　　“没结果啊，继续看黄片直播吧……”
　　克莱斯特轻松地说，当他看到艾德里安阴郁的脸色时，自觉掐断了话头。
　　“卡洛斯怎么会拿到他们的号码？”他问。
　　“不可能！迦马卡里耶夫到德国后的手机卡是我给他弄的，除了你、我、雷芬斯塔尔，没人知道。”
　　“他提前到的几天应该另有一张卡。”
　　“你见过索尼手机能双卡双待的？”
　　“在亚洲可以买到安卓系统的iPhone，双卡的索尼手机又有什么稀奇。”
　　“太可怕了！”克莱斯特嚎叫着跳起来，“他不是真饭！”
　　“去查给你提供手机卡的人，一定是其中的环节出了问题。”
　　
　　每天上午整合资料，下午休息、用药，晚间和老贝尔纳商讨总结。五个月六千多册书籍弄下来，罗杰被这等机械作业搞得心力交瘁。他委婉地提出终止这个项目，埃德加出乎意料地答应了，还相当爽快。
　　看在电子游戏世界排名的份上，克莱斯特变成了个很容易被说动的项目代表。双方闪电般地达成共识，各自收拾东西，备份资料留存。
　　他们带着民间传说性质的枯燥报告回了伦敦。埃德加没有表现出预期的失望，反而兴奋地幻想着他的手机游戏制作出来会是什么样子。既然老板足够满意，罗杰也不再惆怅，乐呵呵地找设计师定制衣服去了，把大半年来的奖金花个精光。
　　（注12：IOS音乐游戏，由台湾制作组开发，中译名《音乐世界》。）
　　




☆、第　35　章

　　阿廖沙在灶台上跑来跑去，埃德加挥手把它赶到地上，往汤锅里又放了半勺盐。小猫立刻往罗杰身上蹿，团在他肩膀上来回蹭。罗杰摸摸它，打开燃气灶上的锅盖，鸡肝的香气飘出来，阿廖沙叫个不停，罗杰赶紧捞了块喂给它。
　　埃德加盖上汤锅，还没把勺子放好，罗杰就从后面搂住了他。
　　“你不能惯着阿廖沙，它已经是只老猫了，迟早会吃出脂肪肝。”
　　“可它喜欢。”
　　“你向来乱喂它，巧克力、蛋糕、香肠，你吃的都给它吃。”
　　“它还喝酒。”
　　小猫不乐意地发出长长的叫声。
　　“考虑