友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
[泰坦尼克号]船票-第21部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
巧克力后腿有力地蹬了一下从卡尔怀里跳下，然后轻快地跑到他脚边蹲下，卡尔小声地抱怨了一句，对那张毛茸茸、蠢呼呼的狗脸瞪个没完。
“你再怎么看它它也不可能长出第二个脑袋。”莱斯特好心地说，“别愁眉苦脸的，不一定是坏结果，我猜霍克利先生只是想你了。”
卡尔揉了揉脸，疲惫地躺在沙发靠背上：“你不明白，莱斯特。对他来说，利益高于一切，他可能出于任何理由来到新墨西哥州，但绝对不是因为什么见鬼又可笑的思念情节作祟。”
他是生意场上无往不胜的霍克利，然而对上为数不多并且还能分类到最亲密的那一拨里的老亨利，他显得束手无策。
“放轻松，你把自己逼得太紧了。”身边落下一个重量，一双温暖的手按上他的脑袋——带着一股橙汁儿的清香，它们细致而温柔地穿行在头发之间，照顾到每个细节，给予他合度的安慰，他俯下身，暖烘烘的脖颈凑到卡尔脸侧，“工厂有了起色，发电机的研究也步入佳境，我跟你提过这个，它的问世能让石油行当成为热门，我觉得人生充满希望。”他用一种相当夸张的咏叹调拖长了语气说。
“除了我父亲。”卡尔干巴巴地插嘴。
“。。。。。。上帝，简直没法哄了，别像个无理取闹的十二岁小丫头，不用我提醒你，霍克利先生，你已经过了那年纪很久了。”莱斯特感叹。
卡尔冲他皱巴巴地假笑，年轻人的眼神温和安定，这让他感觉到一切就像他说的那样——希望，这是个不错的词。
“我要在蛋糕上加迷迭香和肉酱。”
“办不到。。。。。。这听上去像个黑暗料理的配方。”莱斯特面无表情地推开卡尔的脑袋。
。。。。。。
你也知道的，这个世界上没有谁会比卡尔更了解他父亲——那个老混蛋，他比所有人能够想象的还要出格，以至于卡尔在看到他的时候更愿意拔脚走人或是把整个餐桌都掀到他脸上。
“瞧瞧，我应该把道森和布克特也请来参加圣诞晚会是不是？这可真是——这可真是——”卡尔像只困兽，大力地拍着桌面，他看起来憋得发疯，但却不敢对他父亲那张老脸甩上一二十句由最恶毒、最讨人厌的单词组成的脏话。
莱斯特飞快地看了他一眼：“他们就快过来了。维克特——好，行，施特劳斯先生，他会乐意看到你的失态的。”
“想都别想，我是一个霍克利。”卡尔整理了一下袖口，微微扬起下巴，目光精明而锐利，他冷冰冰地看着不远处走过来的两个人，很难想象他眼神的力度，就像要把整个码头压垮。
“说的就像你是个上帝什么的。”莱斯特笑着抱怨道。
☆、Chapter 圣诞节
查理·霍克利的到来意味着他们将不再拥有一个仅属于家人之间的、充满温馨和琳琅美食的圣诞夜小聚会，庄园的宴会厅里挤满了人，但老霍克利似乎仍然觉得挺不满意——出于他用了一整个晚上都试图在邀请名单上再添个几行然而新墨西哥州所有能找到的有钱人都已经整整齐齐地被列在了上面。
莱斯特握着酒杯站在角落里，眼神显得比平常冷一些，当他不愿意露出笑容的时候，那双灰色眼睛总是拥有拒人于千里之外的能力。
“你看上去很生气。”维克特说，他站在一边，投下大块阴影，和莱斯特离开纽约时差别不大。
“别说废话。”莱斯特说，烦躁地揉了揉头发，“谈谈你的来意，维克特。”
“为了你。”维尔特说。
“了不得的笑话。”莱斯特说。
他们之间陷入了沉默，维克特喝了一口酒，那是纯度很高的伏特加，他被呛得大声咳嗽，莱斯特知道他是故意的，他有一副维京人的身材，同样也有一副维京人的酒量。
“我要结婚了。”
莱斯特听到自己的心脏发出一声让人牙酸的叹息，他想，终于来了，有什么东西从他心底深处流泻而出，然而沉淀下来的那些却被藏进了灵魂的更深处。
“范宁子爵家的小女儿，你听说过她——”维克特继续说着，莱斯特胡乱地点头，“是的，艾米丽，我知道她，凯瑟琳怎么说来着，好朋友——对，她俩当然是。。。。。。”
维克特用力抬了抬他的下巴，他们的眼神对到了一块儿，维克特轻声说：“别让我觉得我有哪怕一星半点的希望——我会不顾一切地带你离开这儿，我看得出来，你过的不怎么好。”
“不。”莱斯特说，他恢复了一向的温和表情，维克特很清楚这意味着什么，“你也知道的，我只是一时没反应过来。”
“好歹不是一个充满了理智口吻的祝福，莱斯特，这让我觉得明天也不会显得那么糟糕。”
维克特低下头吻了他，那是一个很轻的吻，他的嘴唇干燥并且温暖，带着海盐、伏特加和苹果酒的味道，没有更进一步，大概过了几分钟或者仅仅只是几十秒，他抬起头，眼睛因为阴影的投射变成那种叫人心碎的绿色：“只是一张船票，对吗？假如我也上了船，霍克利就该靠边站。我可能会用毕生来后悔这件事，我亲爱的男孩儿。”
“那么，把它刻在你的墓碑上，离他远点儿，杂种！”卡尔一个拳头揍翻了维克特——事实当然稍有出入，比起维克特，卡尔简直称得上苗条，但当维克特捂着脸往后踉跄地退了几步时，任谁都看出了这位年轻的霍克利先生简直是怒火中烧。
他们引来了不少围观，老霍克利气得脸色发青，凯瑟琳则把莱斯特拽离了事件中心，她责备地看着莱斯特：“你应该躲开——虽然我本人并不这么觉得，但显然我哥哥气得想要杀人。”
“记得提醒我去警察局改名，以后我就叫海伦·罗兰了。”莱斯特摸了摸嘴唇，冷冰冰地说。
。。。。。。
所幸卡尔和维克特都不是真正的未成年，他们很快捡回了风度和理智，各自去应付客人——并且始终注意着和对方隔着一条宴会厅对角线这么长的距离，宴会恢复了平静，至少是表面上的。莱斯特坐在沙发里，在没人打搅的情况下，他总是想得挺多，但今天所发生的一切显得过于混乱，使他甚至找不到一个比较满意的开头。
你看，这事儿显得多么荒唐，他就是和一个男人谈谈恋爱罢了——好吧，现在可能整个宴会厅的人都知道了他和卡尔有一腿——但这又怎么了，行行好，他们已经躲到了新墨西哥州——上帝作证，比起纽约，这里简直是个不毛之地，但老霍克利依然对他们穷追猛打，就好像不逼着卡尔娶八个十个新娘他死也不能瞑目的架势！
维克特说它们就差着一张船票。。。。。。
他妈的要是他有的选，他恨不得把那张该死的·应该销毁一千遍·泰坦尼克号船票生吃了！
“你挺后悔。”
莱斯特仇恨地看着他——老霍克利先生的脸上出现了一种罕见的不自然：“你以为是谁造成的，先生？”
老霍克利迟疑着，眼前这个年轻人像是随时能冲上来把他一口咬碎，但他能拿他的人品作保——但愿他有——他的本意绝非如此，虽然拉下面子显得挺难，但他还是试图同莱斯特解释上两句。
“我希望你明白，我并不是——可能有那么一点不甘心，好，行，老实说，多的数不过来。”老查理恶狠狠地说，现在他看上去更像恨透了的那个，“但我能怎么办，他爱你——真让人恶心——他爱你爱得发疯，我没打算在死之前连我唯一的儿子都失去，可能还得搭上女儿。小子，你怎么办到的？”他眯起了眼睛，目光充满审视和不善。
“专治霍克利家不服。”莱斯特干巴巴地说，“容我提醒，您还有个私生子。”
“杂种。”霍克利先生冰冷而飞快地接话，“但他不是全无用处，你们需要一个孩子，本杰明是金头发，它会长得像你们。”
“感恩戴德。”莱斯特说，“为什么要同我提起？”
“因为卡尔不会喜欢它，我了解我的儿子。”老霍克利的表情看上去甚至有一些骄傲，他感叹着说，“他甚至无法想象在他落地之时我有多么高兴，卡尔是我人生中的第一个孩子，如我所料那样成长得强壮而聪明，我对他抱以厚望。在收到布克特的来信时，”因为提到这个名字，老霍克利皱了皱眉，“你不知道我有多么希望你能够死在泰坦尼克号上，但我错过了最佳时机，并且使你成了气候。”
莱斯特安静地听着，灰色的瞳孔显得专注而用功。
“你的生意做得不错，你也知道的，我那些老朋友经常向我打听你——他们始终认为你是霍克利家的远亲。他们向我不遗余力地夸奖你和卡尔，”霍克利厌恶地说，“迫不及待地想把自己的女儿嫁给你们，这让我觉得至少你们还算般配——好歹比那些就知道衣服和首饰的花瓶中用些，除了不能生孩子。”
他嘟囔着，用一种挑剔的目光将莱斯特从头打量到脚，再次重复：“除了不能生孩子。”
“假如我的理解没出问题，您现在是同意我们在一块儿了？”莱斯特扬起眉，他并没有多么欣喜若狂，要知道世界上总归没有白吃的午餐。
果不其然，“但我会住在这里，监督你，直到你真正令我满意——别想在我的眼皮子底下耍花招，小子！”老霍克利冷哼，眼睛里闪烁着那种不可一世的傲慢，活像个正在施舍恩赐的国王。
“听上去我更像是凯瑟琳的丈夫。”莱斯特真心实意地微笑道，“但是成交，先生。”
。。。。。。
出乎所有人的意料，老霍克利并没有将晚宴持续到第二天——也就是圣诞节——尽管这似乎是他们家的传统节目，海默先生送来了圣诞树和槲寄生编织的装饰品，它们被摆放在庄园的每一个角落，连仆人们的餐厅里也有，这使得整个庄园都充斥着欢声笑语。
莱斯特和凯瑟琳占据了厨房的两头，他们最终也没能就水果的问题达成一致，所以他们决定做两个蛋糕，卡尔在旁边帮忙，虽然他看上去更像是捣乱。
“离我三英尺远，卡尔·霍克利，发发慈悲，放下你手里的砂糖，你准备把我们都甜死是吗？”莱斯特吼他，维克特趴在流理台上大笑，卡尔委屈地看着他——表情挺像那么回事儿，但莱斯特拒绝对他心软，他简直能毁了整个圣诞节。
“少爷，老爷找您。”庄园新招聘的管家气喘吁吁地从楼梯上跑下来，看得出来他还不适应这份严谨的工作，卡尔皱着眉，警告地看了维克特一眼，才慢吞吞地向楼上走去。
“及时雨。”莱斯特冷笑。
维克特走到他身后给他系好歪掉的围裙：“樱桃干巧克力？绝妙的组合，我有点儿等不及了。”
“谈谈你留下过圣诞的理由。”莱斯特递给他一把樱桃干，维克特一边往嘴里塞一边把它们切碎。
“我不知道。”维克特说，“比起一个人孤零零地过圣诞，我宁可和一群讨厌的霍克利待在一块儿——对，别这么看着我，现在你也是其中之一了。”
莱斯特笑了笑：“希望你送了我一个圣诞礼物，不然我没准会考虑收房租和伙食费。”
他们看着彼此，知道总有一天时间会冲淡一切，那些应该忘记的将会过去，而那些值得铭记的却永不褪色，世界上并非只有爱情最为珍贵，相反它总是给人不靠谱的印象。
我应该知足，并感恩上帝的安排。
至少他们因为某些原因相遇，这就是一件有意义的事情了。
“你会喜欢它的。”
☆、Chapter 46槲寄生和吻
这是莱斯特有记忆以来过得最热闹的一个圣诞节。
他抱着一瓶酒，傻乎乎地坐在沙发里，卡尔和凯瑟琳正手挽着手跳着一种节奏轻快的苏格兰舞蹈，维克特吹着风琴——难以想象他还有这门技术，所有人都乐得前仰后合，人们通常喜欢用“欢乐的海洋”之类的字眼来形容这样的场景。
莱斯特无意识地用脚打着拍子，他感到有一些头晕，以至于那些零零散散的被藏得很好的东西一点一滴地翻滚着涌上脑海。
苏珊的哭泣。
杜宾·罗兰冷笑的嘴脸。
他那些兄弟姐妹们无休止的谩骂和屈辱。
地铁下一成不变的风景，铁轨两边飞速闪退的惨白脸孔。
这曾经就是他圣诞节的全部了，听上去可悲可叹得足以再编写一本《悲惨世界》。
有人在他的身边坐下，沙发凹下去一大块，身体靠过来，衬衫下的皮肤温度滚烫、气息干净——是卡尔。
卡尔把他搂进了怀里，他们像是从来没有分开过那样紧紧贴在一起，这感觉很好，以至于莱斯特飘荡在半空的灵魂缓慢地落回它应该好好呆着的地方，年轻的资本家皱着眉从他手掌中抽走那瓶金色的香槟酒，低声说：“你喝得太多了。”
莱斯特笑起来，嘴唇张开，露出一排灿烂的牙齿，他漂亮的脸蛋上这会儿充满了没法拯救的傻气，卡尔的神色变得足够柔软，他低头吻了吻年轻人发红的眼角，咕哝着：“。。。。。。时机不对。。。。。。男孩儿，你快让我硬了。。。。。。”
“卡尔。。。。。。”莱斯特小声地喊他。
“什么？”卡尔俯下身，感觉到耳朵被人含进两片湿润高温的嘴唇里，这让他不自觉地咽了口口水，甚至怀疑那声音大得盖过了施特劳斯的风琴声。
莱斯特叹着气，他并不确定自己发声的最初想法，但嘈杂的音乐和欢快的笑声仿佛为一切蒙上厚重的帷幕，莱斯特清楚地听到自己的心跳，它从骨髓和肌肉间发出轰然的响动，它枉顾所有人的意志热烈地高呼着：“今天是个坦白的好日子！”
“不，不是——我打定主意，不向任何人说起。”莱斯特冷静地反驳着，他觉得自己语气坚定，实际上要是果真有一个人站在他思维的阴影里，恐怕会不留情面地告诉他，他就像一副摇晃不定的钟摆或者一脚踩在悬崖边缘的什么人那样，浑身上下透着不确定的意味。
“哦，快承认吧，你就快疯了。你也发过誓，要做个真诚的人——虽然这可能只会出现在你的小学作文纸命题上，但你不应该有所隐瞒，看看卡尔，他现在可没什么不向你坦白了。”那声音喋喋不休地劝他，它是如此热切地希望自己透露一切，然后被狠狠地掼倒在地面上——一个早该到来的巴掌或者一顿老拳之类。
莱斯特自虐地想着，难说他是不是在精神方面长期患有某种隐疾，他已经习惯了逼自己走到绝境——说真的，有时候简直称得上是乐此不疲。
“说些什么。”卡尔说，他浅色的眼睛直视着莱斯特，这使得后者清楚地感觉到他早已看穿了一切，毕竟你也知道的，他是一个大商人，就擅长观察和找茬那么一套事儿的流程，但他的眼神出乎意料的宽容，“如果你没有准备好，那么就一句‘我爱你’。”
“感谢您的施恩，霍克利国王陛下。”莱斯特抵着他的额头呻｜｜吟了一声，但卡尔能感觉到他明显地放松了自己，这多半意味着他决定讲一个漫长的——也许某部分或者全部的那些都是他不怎么爱听的故事——而非选择一句爱语，老实讲，他感觉到了一丝遗憾。
“。。。。。。我该从哪儿说起。好吧，泰坦尼克号，是的，咱俩开始的地方，我确定我记得每个细节，包括你因为得不到布克特小姐的青眼而郁郁寡欢。”莱斯特说。
卡尔看了他一眼：“现在她是个穷道森，和霍克利没有一美分的关系。从相遇开始，别走神，男孩儿。”
“从相遇开始。当我睁开眼——就是你想的那样，当我的灵魂在这具身体里睁开眼，上帝就送了我一个复活节特大彩蛋，我在泰坦尼克号上，别无选择。”莱斯特说，停顿了一下，“我仅有的家当是一件旧夹克、一具小提琴和一张让我崩溃的船票——对，我知道这船会沉没，两三天，或者更快，但更糟糕之处在于我只是个三等舱的，老天爷，自救听上去可真是个挺奢侈的玩意儿是不是。说说感想。”
“。。。。。。然后你遇见了我。”卡尔说，他把莱斯特的脸拧了过来确保他们的视线可以牢牢相对，以便那片明亮灰色中的每一个细节都不会被错过，“一个预谋——你知道我，知道我和布克特的关系，甚至——和道森。”他尖锐地指出，口气相当平静。
“这可能是‘莱斯特·罗兰生存纪录片’里最惹人憎恨的部分。”年轻人深吸口气，一字一顿道，“是的，我知道你、布克特，甚至是杰克——好吧，道森，行行好别他妈在这种细节上为难我。我对你们的了解来源于一部电影，我老妈爱死了它，想想家庭妇女看肥皂剧的劲头——抱歉你们还没这个是不是，她重温了不下十遍，我看过一两次，对你们有印象。”
“。。。。。。听起来我在里面不会拥有一个讨人喜欢的角色。”卡尔扯了扯嘴角，毫无诚意地说，莱斯特握着他的手，他用一种捏紧了死也不放开的架势继续说，“我没事，他们只是再拍摄我曾经的一段人生，没有任何东西能够否定我的存在。”
他们接了个吻，有时候你可能真的想象不到这个年轻资本家的魅力，他近乎自负的自信在某些场合看来可真是性感的要命。
“后来的你就知道了。我利用了你——本来你应该是你们三个里面唯一活下来的那个，哦，还有布克特夫人。”莱斯特冷笑了一下，“好了，提问环节，有什么需要鄙人为您效劳的，陛下？”
“你来自哪里？或者哪个时间？”
“2012年，纽约。”
“真名？”
“嗯，上帝为我开了个私人订制，我以前长得要好看点——别瞪我，我老妈是红灯区头牌，想上她的男人能排到三条街以外。”
“最后一个问题。”卡尔说，他将五根手指头密密实实地插｜｜进年轻人右手的缝隙里，“。。。。。。你还会不会离开？”
“不。如果我离开那一定是在死亡降临之际。”莱斯特温柔地回应，表情肃穆的就像在教堂里回那三个单词一样，但其实这从根本上说也没什么分别，既然他们可能永远都不能举行婚礼，那他们永远也就没办法在几百个人面前大声地向对方说出“我愿意”。
“谈谈你的过去。”卡尔感觉到肾上腺素急速退去后剩下的疲惫和酸软，于是顺应心意地在他身侧躺下，腿互相交叠着，手枕在年轻人的脑袋下面，摆出促膝长谈的表情。
莱斯特愉快地笑着，他很放松，毕竟把什么都毫无顾忌地倾诉出来并且得到了好的远超预期的反应之后他没法不高兴：“那不是什么值得听的故事。我妈是个红灯区妓｜｜女，我爸是个地产商——在纽约排的上号的那种，偶尔能跟议员吃个饭什么的。相差悬殊——我是个不折不扣的一夜｜｜情产物，他们都没想要我，但你知道的，风云难测，我被生下来了。带孩子的妓｜｜女销路总是不太好，哪怕苏珊长得足够漂亮，她养我到十六岁，好歹给了吃穿，然后把我送到罗兰家门口任由我自生自灭，杜宾·罗兰有一个儿子，但他为了美好的梦想去做了背包客——我十六岁回家那天他在阿尔卑斯山，后来听说去了东方，他知道我有那么点经商的天赋，就收留了我。再过了十年，我就到了这儿。”
卡尔抱住了他：“你现在有我、凯瑟琳，或者再加上我父亲，还有你那些朋友。”
是的，我知道，没人比我更清楚这个了，莱斯特恍惚地想着。
他曾经在漫长的时光里找寻一个出口，一个得以慰藉之人，但苏珊不是，杜宾·罗兰不是，灯红酒绿里相遇的男男女女也不是，以至于他把躲在房间里哭泣的年少的自己埋葬在香槟、金钱和谎话之下，莱斯特在无数个夜晚咒骂上帝的不公，但事实上他或许也有因为放假而心情好的时候，你瞧，他给了莱斯特一个好结局，莱斯特给了卡尔、杰克和露丝一个同样好的，这听起来人间简直他妈处处有真情！
“我和你在一块儿呢！上帝也不能分开咱们俩！”莱斯特傻乎乎地笑起来，凑上去吻他，槲寄生在他们脑袋上青葱伸展，每一个叶片都盛满了窃笑和欢喜。
☆、Chapter 47两年
莱斯特在电话铃响起的同时下意识地抬头看了眼时间。
——六点半，一个看上去并没有哪里出格的时间。
但是当他再次看向电话，那目光就显得格外仇恨和悲痛，杰西卡带着一叠文件走进来，放在他面前挑出要求签字的那些，她注意到了响个没完的电话铃，并且不怎么真诚地说道：“我提醒过你，在差不多五点的时候，但你那会儿忙疯了，连一个眼神都不怎么愿意施舍给我。”
“。。。。。。所以现在我活该受这罪。”莱斯特顺从地在每一个需要的地方写上大名，电话铃在过了一分钟以后戛然而止。
“你不接它？”杰西卡收拾好摊放在桌面上的纸张，问他“。。。。。。不是霍克利？”
“是他。半个小时以后我会下班，劳驾帮我把那些必要的排到前头来。”莱斯特揉了揉额头，疲惫却并不怎么放松地靠进了椅子里。
杰西卡给他倒了一杯咖啡，抱怨道：“我真是受够了这日子，自从六月以后我就再也没能睡个好觉。”
莱斯特并没有�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！