友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
英语天堂-第5部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
虽然我们的国家很富有，但是我们的生活质量却令人很不满意。
146。 the harder you work； the more progress you make。
你越努力，你越进步。
147。 the more books we read； the more learned we become。
我们书读得越多，我们越有学问。
148。 to average people； they often tend to live under the illusion that english often means a good opportunity for ones career； is this really the case？
对于一般人来说，他们常常以为掌握英语就意味着一份好的工作，然而这是真的吗？
149。 by taking exercise； we can always stay healthy。
通过体育锻炼，我们能够始终保持健康。
150。 listening to music enables us to feel relaxed。
听音乐能使我们放松。
151。 on no acomount can we ignore the value of knowledge。
我们绝对不能忽视知识的价值。
152。 it is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems。
该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。
153。 those who violate traffic regulations should be punished。
违反交通规则的人应该受到处罚。
154。 there is no one but longs to go to college。
人们都希望上大学。
155。 since the examination is around the corner； i am compelled to give up doing sports。
既然考试迫在眉睫，我不得不放弃作运动。
156。 it is conceivable that knowledge plays an important role in our life。
可想而知，知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。
157。 summer is sultry。 thats the reason why i dont like it。
夏天很闷热，这就是我不喜欢它的原因。
158。 the progress of the society is based on harmony。
社会的进步是以和谐为基础的。
159。 we should bring home to people the value of working hard。
我们应该让人们知道努力的价值。
160。 taking exercise is closely related to health。
作运动与健康息息相关。
161。 we should get into the habit of keeping good hours。
我们应该养成早睡早起的习惯。
162。 the condition of our traffic leaves much to be desired。
我们的交通状况令人不满意。
163。 smoking has a great influence on our health。
抽烟对我们的健康有很大的影响。
164。 reading does good to our mind。
读书对心灵有益。
165。 overwork does harm to health。
工作过度对健康有害。
166。 pollution poses a great threat to our existence。
污染对我们的生存造成巨大威胁。
167。 we should do our best to achieve our goal in life。
我们应尽全力去达成我们的人生目标。
168。 weather a large family is a good thing or not is a very popular topic； which is often talked about not only by city residents but by farmers as well。
家庭人口多好还是家庭人口少好是一个非常通俗的主题，不仅是城里人，而且农民都经常讨论这个问题。
169。 as is known to all； fake and inferior commodities harm the interests of consumers。
众所周知，假冒伪劣商品损害了消费者的利益。
170。 today an increasing number of people have realized that law education is of great importance。 in order to keep law and order； every one of us is supposed to get a law education。
现在，愈来愈多的人认识到法制教育的重要性。为了维护社会治安 ，我们每人都应该接受法制教育。
171。 from what i have mentioned above； we can see clearly that violence on tv has great influence on youngsters behavior。
从上面我所提到的，我们可以清楚地看到，电视暴力对青少年的影响是极其深远的。
172。 there are two reasons for the improvement in peoples living conditions。 in the first place； we have been carrying out the reform and opening…up policy。 secondly； there has been a rapid expansion of our national economy。 furthermore； the birth rate has been put under control。
人民生活状况的改善原因有两点。首先，我们一直在贯彻执行改革开放政策。其次，国民经济正在迅速发展，而且出生率已经得到控制。
173。 my suggestions to deal with the problem are as follows。 to begin with； it is urgent to create nature reserves。 secondly； certain rare wild animals that are going to be extinct should be collected； fed and reproduced artificially。 finally； those who hunter them must be punished severely。
我对解决这个问题的建议如下：首先，迫在眉睫的是建立自然保护区。其次，有些濒临灭绝的珍稀野生动物应该收捕、人工喂养并繁殖。最后，对于捕猎珍稀野生动物的人必须严惩。
174。 people differ in their attitudes towards failure。 faced with it； some of them can stand up to it； draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do。 others； however； lose heart and give in。
人们对失败持有不同的态度。面对失败，有人能够经得起考验，从失败中汲取教训，并努力去完成他们下定决心要做的事情。然而，另一些人却丧失信心并退却了。
175。 it is desirable to build more hospitals； shopping centers； recreation centers； cinemas and other public facilities to meet the growing needs of people。
人们希望建立更多的医院、购物中心、娱乐中心、电影院和其他公用设施来满足人们日益增长的需求。
176。 as a popular saying goes； 〃everything has two sides。〃 now the public are benefiting more and more from scientific and technological inventions。 on the other hand； the progress of science and technology is bringing us a lot of trouble。 people in many countries are suffering from public hazards。
常言道：事情总是一分为二的。如今人们从科技发明中得到越来越多的好处。另一方面，科技进步也给我们带来了许多麻烦。现在许多国家 的人民饱受公害之苦。
177。 lets take cars for example。 they not only pollute the air in cities； but make them crowded。 furthermore； they are responsible for a lot of traffic acomidents。 the noise made by cars disturbs the residents living on both sides of streets all day and night。
就拿汽车为例。汽车不仅污染城市空气，而且使城市拥挤不堪。此外，汽车造成许多交通事故。汽车所产生的噪音使居住在街道两旁的居民日夜不得安宁。
178。 it is generally believed that the chief reason for the increase in population in developed countries is not so much the rise in birth rates as the decline in death rates as a result of the improvement in medical care。
普遍认为，在发达国家人口增长的主要原因与其说是出生率的上升，还不如说是由于医疗保健的改善使死亡率下降了。
179。 there is no doubt that the increase in demand caused the rise in prices。
毫无疑问，需求的增长导致了价格的上涨。
180。 additional social stresses may also ocomur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements…themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport。
由于人口的猛增或大量人口流动（现代交通工具使这种流动相对容易）引发的种种问题也会对社会造成新的压力。
181。 with the opening and reform policy being carried out； thousands upon thousands of foreign visitors are crowding into our country。 they are eager to see this old mysterious land with a splendid culture of more than 5；000years。
随着改革开放政策的贯彻执行，数以万计的外国游人涌入中国。他们渴望参观这个有着5000多年灿烂文化的神秘古国。
182。 tourism brings china a lot of benefits。 first； it enables the chinese people to know more about the outside world and promotes friendship and understanding。 second； it is financially beneficial to china； which needs more foreign currencies for its modernization program。
旅游业给中国带来许多好处。首先，它使中国人了解外界，并有助于促进友谊和理解。其次，在经济上也有利于我国，因为中国现代化建设需要大量的外汇。
183 tourism； however； gives rise to a number of problems。 for instance； it becomes a burden to inefficient transportation system。
旅游业也引起许多问题。例如，它增加了我国本来效率不高的运输系统的负担。
184。 besides； the living standard of the average chinese is still not high enough to be able to afford the many different sorts of expensed during long distance travels。
此外，中国人民的生活水平还没有高到足以使普通中国人有钱支付长途旅行的各种开支。
在家中
●从起床到出门
早晨好！
Good morning。
Good morning； John。 （早晨好，约翰。）
Good morning； mom。 （早晨好，妈妈。）
闹钟响了吗？
Did the alarm clock go off？ *go off是闹钟“响”的意思。
Did the alarm clock buzz？
Did the alarm clock ring？
该起床了！
It's time to get up！
It's time to get up！ （该起床了！）
I don't wanna get up。 （我真不想起。）
It's time to wake up！
It's time to get out of bed。
It's time to get ready。
快点儿起床！
Get up soon。
Get up soon。 （快点儿起床！）
I don't want to。 （我真不想起。）
你醒了吗？
Are you awake？ *get up是动词，表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词，表示“醒了”、“没睡”的状态。
Are you awake？ （你醒了吗？）
I am now。 （我刚醒。）
你不舒服吗？
Are you feeling sick？
Are you feeling sick？ （你不舒服吗？）
No； I'm just tired。 （没有，只是有点儿累。）
睡得好吗？
Did you sleep well？
Did you sleep well？ （睡得好吗？）
Yes； I slept very well。 （嗯，睡得挺好。）
Did you sleep well？ （睡得好吗？）
No； I couldn't fall asleep。 （哪儿啊，几乎没睡着。）
能帮我关掉闹钟吗？
Would you turn off the alarm clock？ *turn off的原意是“关”，多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关，但一般也用turn off表示。
Please turn off the alarm clock。 （请把闹钟关了。）
你终于起来了。
You finally got up。
You finally got up。 （你终于起来了。）
I'm still sleepy。 （我还困着呢！）
今天是个好天！
It's a nice day！
It's a nice day！ （今天是个好天！）
It sure is。 （是不错啊。）
It's a beautiful day！
It's a wonderful day！
It's a great day！
昨晚你熬夜了？
Did you stay up late last night？ *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。
Did you go to bed late last night？
把被子叠好。
Let's fold up the futon。 *fold意为“折叠”，fold up意为“叠好”、“叠整齐”；futon原本是日文，现在英文中也逐渐使用，意为“被子”。
Let's put the futon away。 （把被子收起来吧。）
昨天晚上你打呼噜了。
You were snoring last night。 *snore“打呼噜”。
You were snoring last night。 （昨天晚上你打呼噜了。）
Did I keep you up？ （影响你睡觉了吗？）
You were sawing logs last night。 *saw logs原意为“锯木头”，在此用来表示“打呼噜”。
我做了个可怕的梦。
I had a nightmare。
I had a nightmare。 （我做了个可怕的梦。）
It's all right now。 （现在没事了。）
你一直没关灯啊。
You left the light on。 *left （leave）是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思，表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。
You forgot to turn off the light。 （你忘了关灯了。）
我得洗脸了。
I have to go wash my face。 *go wash是go和wash两个动词连用，口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。
该吃早饭了。
It's time to eat breakfast。
It's time to have breakfast。
我还困着呢。
I'm still sleepy。
I'm still drowsy。
我还打哈欠呢。
I'm still yawning。
昨天的酒还没醒呢。
I have a hangover。
我是个夜猫子。
I'm a night person。 *“早上起不来”的意思。
I'm a night person。 （我是个夜猫子。）
I'm not。 （我可不是。）
I'm a morning person。 （我喜欢早起。）
我是用咖啡来提神的。
Coffee wakes me up。
Coffee gets me going。
刷牙了吗？
Did you brush your teeth？
Have you brushed your teeth？
我得梳梳头了。
I have to comb my hair。
穿什么好呢？
What should I wear？
What should I wear？ （穿什么好呢？）
The red one。 （穿红的吧！）
Which dress should I wear？
Which one should I wear？
What should I put on？
快换衣服。
Hurry up and get dressed。
Hurry up and get dressed。 （快换衣服。）
Why？ （干嘛？）
把睡衣收好。
Put those pajamas away！
Put those pajamas away！ （把睡衣收好。）
Oh； I'm washing those。 （啊，我正要洗呢。）
我走了，妈妈。
I'm leaving。 Bye mom！
I'm leaving。 Bye mom！ （我走了。妈妈再见！）
Study hard。 （好好学习啊！）
I'll see you when I get back。
I'm taking off now。
See you。
See you later。
今天我们逃学吧。
Let's play hooky today！ *play hooky为俚语“逃学”。
Let's play hooky today！ （今天我们逃学吧。）
Yeah； let's。 （好哇，走吧！）
你毛衣穿反了。
You're wearing your sweater inside out。
You have your sweater on inside out。
上下颠倒了。
It's upside down。
别忘了扔垃圾呀。
Don't forget to take out the garbage。
Don't forget to take out the garbage。 （可别忘了扔垃圾！）
I won't。 （忘不了！）
今天该你扔垃圾了。
It's your turn to take out the garbage。 *garbage也可以用trash和rubbish替代。
今天你干什么？
What are you doing today？
What are you doing today？ （今天你们干嘛？）
We're having a track and field meet。 （今天我们开运动会。）
你快点儿，我们该迟到了。
If you don't hurry； we'll be late。
If you don't hurry； we'll be late。 （你快点儿，我们该迟到了！）
Okay； Okay。 （知道了，知道了。）
Hurry up or we'll be late。
快点儿，上学该迟到了。
Hurry or you'll be late for school。
Hurry or you'll be late for school。 （快点儿，上学该迟到了。）
What time is it？ （现在几点？）
你锁门了吗？
Did you lock the door？
Have you locked the door？
没忘了什么东西吧？
Aren't you forgetting something？
Aren't you forgetting something？ （没忘了什么东西吧？）
I don't think so。 （我想没有。）
都已经8点了！
It's already 8：00。
It's 8：00 already。
我晚了！
I'm late！
I'm late！ （我晚了！）
Hurry up！ （快点儿吧！）
我得赶紧走！
I have to rush！
I have to hurry （up）！
I have to get going！
I have to get moving。
你今天会回来得晚吗？
Are you gonna be late today？
Are you gonna be late today？ （你今天会回来得晚吗？）
No； I'll be home at the usual time。 （不，和平常一样。）
几点回来？
What time are you coming home？
What time are you coming home？ （几点回来？）
Around seven o'clock。 （大概7点左右吧。）
饭盒带了吗？
Have you got your lunch box？
Have you got your lunch box？ （饭盒带了吗？）
Yes； right here。 （嗯，带了。）
今天好像要下雨。
It might rain today。
It might rain today。 （今天好像要下雨。）
Take your umbrella with you。 （带上伞吧！）
出门的时候，可别忘了锁门。
Don't forget to lock the door when you leave。
●从回家到就寝
我回来了。
I'm home。
I'm home。 （我回来了。）
Welcome back。 （你回来了。）
I'm back！
你回来了。
Welcome home！
Welcome back！
今天过得愉快吗？
Did you have a good time？
今天怎么样？
How did it go today？
How was your day？
我可以出去玩儿会儿吗？
Can I go out to play？
Can I go out to play？ （我可以出去玩儿会儿吗？）
After you finish your homework。 （写完作业再去吧。）
我饿了。
I'm hungry。
I'm hungry。 （我饿了。）
We have some snacks。 （吃点儿点心吧。）
点心在哪儿？
Where are the snacks？
Where are the snacks？ （点心在哪儿？）
They're in the cupboard。 （在碗橱里。）
我去补习学校了啊。
I'm going to cram school now。 *cram意为“填鸭式补习”。
I'm going to cram school now。 （我去补习学校了啊。）
Call when you finish。 （下课后来个电话。）
能给我点儿零花钱吗？
May I have my allowance？
May I have my allowance？ （能给我点儿零花钱吗？）
What do you want to buy？ （你要买什么呀？）
真累啊！
I'm tired。
I'm exhausted。 （我精疲力尽了）
I'm pooped。 *俚语
晚饭你想吃什么？
What would you like for dinner？
What would you like for dinner？ （晚饭你想吃什么？）
How about steak？ （吃牛排怎么样？）
What do you want for dinner？ （晚饭吃什么？）
What do you want to eat for dinner？ （晚饭你想吃点什么？）
你能帮我准备餐具吗？
Would you help me set the table？ *set the table 是将刀、叉和杯子在桌子上摆好，准备吃饭的意思。
Would you help me set the table？ （你能帮我准备餐具吗？）
I'd be happy to。 （乐意之至。）
Help me set up the table； will you？ （你能帮我把餐具摆好吗？）
晚饭做什么好呢？
What should I make for dinner？
What should I whip up for dinner？
What should I cook for dinner？
What should I fix for dinner？
还是家好哇。
It's good to be home。
There's no place like home。 *意为“哪儿也没有自己家好”，是句常用的谚语。
It feels so good to be home。
你能不能赶紧去趟商店？
Would you run to the store？ *不见得是“跑着去�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！