[泰坦尼克]梦幻之旅-第10部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


藏身了。那么接下来的两个白天和夜晚，她该躲到哪里才能保证自己的安全？
　　玛格丽特游荡在到处是带着吵吵嚷嚷的孩子们的妇女们的三等舱公共区域里，尽量待在不起眼的角落，躲避着来自船员的任何有可能投向自己的怀疑目光。在经历了几次有惊无险的小小惊吓之后，她终于在洗衣房边上的一个杂物间暂时找到了落脚之处。但是好景不长，黄昏的时候，一个洗衣女工看到了她，见她投来好奇目光，没等到她开口询问，玛格丽特立刻装作自己是无意路过这里的三等舱客人，主动离开。
　　她现在又饿又渴，漫无目的拖着两只疲惫的脚，最后停驻在三等舱餐厅附近一道走廊的角落里，鼻子闻到了飘自那里的食物香味，胃部猛地抽动，这才惊觉除了早上带出来吃掉的那点面包，这一整天，她再也没吃过别的东西。
　　三等舱餐厅里现在人应该很多。
　　玛格丽特用力吞咽了一口唾沫，按了按肚子，考虑着是不是可以趁着人多的机会溜过去，看能否蹭到点吃的东西。正在犹豫着的时候，忽然，听到身后有人大喊了一声——
　　“哎，你！”
　　玛格丽特猛地回头，看见不远处一个船员正指着自己的方向大声嚷嚷。
　　光线有点暗，她也没看清对方的脸，心里咯噔一跳，第一反应就是来抓自己的，立刻扭头逃跑。
　　“站住！小姐，你站住——”
　　那个船员仿佛追了上来，玛格丽特跑得更快。
　　“小姐，别跑！是我，我们在显影室见过的——”
　　玛格丽特回了下头，终于认出来了，追自己的这人就是下午被她差去通知施特劳斯太太的那位。看他现在的表情，仿佛也不是奉命要抓自己去见卡尔的模样。
　　她终于停了下来，但依然略微戒备地盯着对方。
　　船员追到她面前，喘着气埋怨：“小姐，您这个人可真怪。我叫您，您跑什么跑？还有，先前我让您守着施特劳斯先生等我们回来的，结果您却丢下他一个人自己走了！幸好施特劳斯先生没事了，否则这责任谁担得起？”
　　“您找我什么事？”
　　玛格丽特略微放松了些，问道。
　　船员耸了耸肩，“您运气可真不错，摊上了这样的好事。施特劳斯太太叫我找到您，她说她必须要感谢您。”
　　玛格丽特终于松了口气。
　　“不必了。如果没别的事的话，我先走了。”
　　见她转身要走，船员的表情里露出了惊讶和掩饰不住的羡慕，“您就这么走了？难道您还不知道他们是谁？”
　　“他们是谁？”玛格丽特顺口问道。她确实不知道。
　　“梅西百货的老板！议员施特劳斯先生和他的太太！”船员用略微夸张的语调嚷了出来，“您居然不知道他们是谁？”
　　玛格丽特一愣。
　　这条船上，聚集了太多当时的名人和富豪。在上面几层船舱里穿行着的，极有可能任何一位看起来不怎么起眼的乘客，其实就是某位提起来令人如雷贯耳的大人物。就像现在，她没想到那天差点被她撞到的那对看起来十分普通的老夫妇就是大名鼎鼎的纽约百货业巨头，更没想到这么巧，自己竟然会在借以藏身的显影室里与施特劳斯先生再次相遇。
　　她依稀记得，卡梅隆电影里最后那对相拥着等待死亡的老夫妇，原型就是梅西百货的创始人施特劳斯先生和他的太太。因为沉船前，施特劳斯先生不愿占用妇孺名额，拒绝了船员让他上救生艇的好意，而他的太太也甘愿留下与他一道赴死。
　　“这种情况下，难道您不应该感到十分的荣幸与幸运吗？”
　　见她依然没有该有的反应，船员忍不住再次提醒她，“施特劳斯先生可是著名的大慈善家。你交好运了，小姐！”

　　☆、Chapter　18

　　B60特等舱套房的卧室里，著名的梅西百货创始人伊西·斯特劳斯先生再一次接受了随行医生的检查后，陪伴了他半辈子的妻子艾达扶他躺下去休息，看着丈夫时，她的神色里还带着些后怕与自责。
　　“亲爱的，你感觉怎么样？都怪我不好。我不应该自己回房间的。我应该一直陪着你。”
　　“别责怪自己，艾达，”施特劳斯先生微笑道，“是我不让仆人跟着我的。最近这半年我的身体一直很好，我以为自己已经没事了。是我自己太过疏忽……哦对了，”他忽然想了起来，“那位小姐找到了吗？”
　　他躺在枕头上，嘴唇还没完全恢复血色。但精神看起来已经好多了。
　　“已经让他们去找了。这条船就这么大，会找到她的。”斯特劳斯太太说道，“交给我吧。对于你来说，现在最重要的就是休息。”
　　斯特莱斯先生握了握妻子的手。
　　斯特劳斯太太安顿好丈夫，向医生道谢。
　　医生收拾着箱子，说道：“幸好您一直坚持让斯特劳斯先生把药带在身边，这救了他的命。他现在应该没问题了，让他多注意休息，有任何不适的话，随时通知我。哦，顺便说一下，那位帮了忙的小姐做得不错，最大可能地保证了斯特劳斯先生当时的情况平稳。看到她的时候，顺道帮我向她表达一下谢意。”
　　医生离开后，服了药的施特劳斯先生渐渐睡了过去。施特劳斯太太打发仆人去向送来慰问的船上朋友们一一转达谢意，又让护士也去休息，自己一直陪坐在丈夫的床边。
　　房间里的时钟走到六点钟，一个仆人轻手轻脚地探头进来。
　　施特劳斯太太示意他噤声，自己起身走了出去，带上了门。
　　“太太，那位小姐找到了，现在被带到会客间了。”仆人轻声说道。
　　施特劳斯太太点了点头，朝着会客间走去。推门而入，看见一个女孩正背对着门站在壁炉前，仿佛正望着火苗在出神。她的背影十分苗条，但身上的那条显得略旧的毛料裙子在这样的气温下显得有点单薄，仿佛出门前因为太过匆忙以致于忘记了携带一件足以为她提供温暖的外套。
　　被推门声所惊动，她回过头。
　　这是一张漂亮的年轻女孩的脸，干干净净，像一朵充满鲜活朝气的玫瑰花朵。而她的眼睛，看过来的时候，很容易就让斯特劳斯太太联想到一头温驯而善良的小鹿。
　　“您就是斯特劳斯太太吧？”
　　那个年轻女孩立刻朝她走了过来，“我叫玛格丽特·费斯。很高兴能见到您，太太。”
　　无论是她温和、略显收敛的说话语调还是悦耳的嗓音，都显示出了她身上带着的良好教养和礼貌。
　　斯特劳斯太太立刻对她产生了好感。更何况，若当时没有她，等别人发现突然发病的斯特劳斯先生时，说不定已经造成了不可挽救的可怕后果。
　　斯特劳斯太太立刻握住了她的手，带着紧紧的、足以表达她此刻内心感激之情的力道。
　　“亲爱的费斯小姐，我也很高兴见到你。但愿我的这个举动没有让你感到困扰。事实上，是我和我的丈夫都非常感激你。我的丈夫都已经告诉我了。今天在显影室里发生了那样可怕的意外，如果不是你恰好也在，我简直无法想象接下来会发生什么……”
　　她顿了一下，用强调的运气说道：“总之，无论用什么言语，都无法表达我此刻对你的感激之情！”
　　“太太，您言重了。”被她紧紧握住了手的玛格丽特显得有点羞赧，“我并没做什么，实在当不起您这样的感激之情。只不过当时恰好在边上，顺手帮了个小忙而已。我相信任何人在那样的情况下都会做和我一样的事的，请您完全不必放在心上……”
　　她此刻流露出的这种羞涩而拘谨的表情，更让施特劳斯太太觉得自己有义务尽快让她打消她此刻的任何不安。她让玛格丽特坐到一张椅子上，自己跟坐到她边上，和蔼微笑道：“费斯小姐，别小看了自己。就连医生都夸你了，说你当时处置得很好。总之，你确实是帮了我们的大忙。如果不向你道谢，我心里会不安的。我丈夫现在睡着了。否则他也会亲口向你道谢的。”
　　玛格丽特听她提及斯特劳斯先生，用关切的语气询问他的情况。当听到他已经没事了的消息后，她露出发自内心般的笑容。
　　“施特劳斯先生没事，这就是最好的消息了。关于我所做的那点事，完全微不足道。更何况，您和斯特劳斯先生也帮过我。”
　　施特劳斯太太确定自己之前不认识这个年轻小姐，但她却说自己和丈夫帮过她。应该是受过他们名下的慈善基金的救助？
　　当施特劳斯太太询问的时候，她却摇了摇头。
　　“哦，不，太太，您误会了，”玛格丽特显得有点难为情，“您可能已经记不起来了。就在上船的第二天中午，我曾非常鲁莽地差点撞到了您和施特劳斯先生。但是你们非但没有责备我，反而好心地为我指路。虽然是小事，但却让我印象深刻。”
　　施特劳斯太太一愣，终于想了起来。
　　“是的！我想起来了，确实是有这么件事！”
　　她打量着这位年轻小姐，终于把她和记忆里当时在走廊上匆忙奔跑的仓皇样子重合了起来。
　　是的，没错，确实就是她。
　　“费斯小姐，如果不介意的话，能和我说说当时出了什么事吗？”施特劳斯太太关心地询问，“我记得你当时看起来好像不大好。”
　　“哦太太，我本来不该提这个的。这实在让我难以启齿，”她的眼睛里流露出不安的神色，“我怕您知道了后，会瞧不起我的……”
　　“不，不，怎么会呢！”施特劳斯太太立刻说道，“我知道一定有缘由的。”
　　在施特劳斯太太的再三鼓励下，这位年轻小姐仿佛终于打消了顾虑，开始讲述自己因为误会在没票的情况下上船，被困在了货舱，为了想办法出去撞坏了客人的汽车，然后为了躲避来自愤怒的车主的可怕报复不得不四处躲藏的经历——当然，她没有提及之后她与卡尔之间发生的那些冲突——但她说的那些也已经足够了。还没听完这段闻所未闻的冒险经历，斯特劳斯太太就已经非常惊讶。
　　“上帝啊，你是说，卡尔·霍克利先生现在要抓住你让你坐牢？”
　　“我就知道，您会看不起我的，我犯了个可怕的错误……”
　　玛格丽特露出羞愧的难过神色，从椅子上站了起来，“太太，感谢您见我，现在我该走了……”
　　“哦不不，亲爱的，”施特劳斯太太立刻阻拦她，“我只是有点惊讶而已，还有点不明白。你是说，你以为你父亲在船上工作，这才躲在汽车里跟着上来的？”
　　玛格丽特慢慢地坐了回去，低声说道：“是的。太太，或许您会觉得我在撒谎，但我确实是因为某种无法告诉别人原因的私人理由必须要带着我父亲在昆斯敦下船，这才会发生之后的那些事……是我的错……但我也确实得罪了霍克利先生，所以他不接受我的道歉，也不接受我的分期赔偿计划。他要送我去坐牢。他有钱有势，要是被他抓到，我就完了。我害怕坐牢。还有我的父亲，我在世上就剩这么一个亲人了，我放心不下他……”
　　她的头垂了下去，双手不安地扭绞在一起，声音渐渐地低了下去，直到消失。
　　房间里变得安静了起来，只剩下落地钟秒针走动时发出的有韵律的轻微咯哒声。
　　“哦，瞧我都说了些什么呀！太太，实在是抱歉，我不该跟你提这个的！我不打扰您了，我该走了。”
　　她仿佛突然醒悟过来，略微仓促地站了起来，朝正陷入沉思的施特劳斯太太微微弯了弯腰，告辞要走。
　　“费斯小姐！”
　　施特劳斯太太叫住了她，在她扭头回望的时候，站了起来，“我很同情你的遭遇，也相信你说的话。你的眼睛告诉我，你是一个善良的人。或许我可以帮助你……”
　　“太太，非常感谢您的好意，但您完全没必要被卷进这桩麻烦里……”玛格丽特推却，“这和您完全没有关系。我自己可以应付的……”
　　“就这么决定吧，”施特劳斯太太朝她走了过去，握住她的手，安慰道，“我原本就打算要感谢你的。正好，我丈夫和霍克利先生的父亲是朋友。由我出面帮你向他道歉请他取消对你法律方面的指控，我想这点脸面，霍克利先生还是会给的。”
　　“不，不，怎么能麻烦您呢……”玛格丽特的脸微微涨红。
　　施特劳斯太太拍了拍她的手背，微笑道：“比起你对我丈夫的帮助，这点小事算得了什么。说起来我倒还要庆幸，如果不是你正好躲在显影室里，也就不会及时发现我丈夫发病。亲爱的，别和我争了，就这么办吧！”
　　————
　　玛格丽特暗暗松了口气。
　　这正是她之前改变想法决定顺势来见斯特劳斯太太的目的。博得她的同情，然后顺势接受她的帮助。虽然手段有点上不了台面，但，离最后的时刻到来还有两天。在接下来的这将近48个小时里，就算不去考虑吃或者睡之类的基本问题，对于她来说，还有什么比受到斯特劳斯夫妇的庇护更好的办法能让她迅速摆脱来自卡尔·霍克利的威胁？
　　她必须要保证自己在最后时刻来临前保持自由身。
　　玛格丽特压下心里因为利用了这位不明真相的善心老太太的好意而浮出的罪恶感，真心实意地向她道谢。
　　在斯特劳斯太太的眼里，这位费斯小姐是个还没多少社会经验、因为无意铸错得罪了卡尔·霍克利而陷入了巨大惶恐的年轻小姐。对于能够用这种方式来报答她对自己丈夫的恩情，她感到十分欣慰。
　　她看了眼玛格丽特，笑道：“亲爱的，别为这些事担忧了，都交给我。你还没吃晚饭吧？正好我也饿了。如果你不嫌弃我年纪太大说话没趣味，不妨陪我这个老太太一起吃个晚饭吧？施特劳斯先生刚睡着了。”
　　玛格丽特早就饿了。尤其是，先前一直担心着的事突然用这种方式解决了，现在她顿时感到更加的饥肠辘辘。
　　“我非常乐意。事实上，这是我的荣幸。”
　　她没有再推辞，立刻答应了下来。
　　考虑到施特劳斯先生随时可能会醒来，虽然边上有仆人在守着，但施特劳斯太太还是不放心离开，所以晚餐并没有像前几天那样到餐厅去用，而是让人送了过来。
　　餐桌上，玛格丽特回答了些关于自己平日生活的问题。当施特劳斯太太得知她在父亲的支持下完成了音乐学院的学业，并且要于下半年去纽约工作时，显得有点惊讶。
　　“费斯小姐，你很出色，你的父亲会为你感到骄傲的，”她由衷地道，“知道这一点后，更加坚定了我刚才的那个决定。你这么年轻，具备才华，又这么努力，前程无限，不能因为这个并非不可饶恕的错误而把下半辈子毁在一项罪名指控上。我相信只要向霍克利先生解释清楚了，他一定会原谅你的。”
　　玛格丽特再次向她表达感激之情。接下来的用餐间隙，大部分的时间里，她都在仔细聆听着斯特劳斯太太的闲谈，恰如其分地接上一两句话。她的谦和态度与颇显见识的谈吐，令她更加博得斯特劳斯太太的好感。晚餐结束后，她已经改用“玛琪”的昵称来取代“费斯小姐”了。在去探望过刚醒来的斯特劳斯先生，从房间里出来后，斯特劳斯太太说道：“亲爱的玛琪，船到纽约还有两个晚上，不必再为今晚睡哪里费神了，我会为你安排地方的。和你说话令我感到开心。老实说，我边上虽然有不少年轻姑娘，但她们除了会说‘是，施特劳斯太太’，‘不，施特劳斯太太’之外，几乎就没什么别的话了……”
　　这时候，仆人进来，对斯特劳斯太太说道：“太太，霍克利先生听说斯特劳斯先生的事，想亲自过来看望。如果您这里没什么不方便的话，他大概十分钟后到。”
　　玛格丽特毫无心理准备，一惊，下意识地从椅子上站了起来。
　　斯特劳斯太太却笑了。
　　“这太巧了。去告诉他，我和我丈夫都非常感谢他的关心。斯特劳斯先生已经醒了。”
　　仆人应声离开。斯特劳斯太太对着玛格丽特说道：“来吧，正好趁这个机会，你再向他道个歉。别怕，相信我，他会原谅你的。”
　　想到片刻后，那个盛怒之下曾咬牙切齿要掐死自己的男人突然看到自己竟现身在这里时的情景，玛格丽特忍不住感到头皮一阵发麻。她压抑住因为这个突然插曲而变得忐忑不安的心跳，朝边上的斯特劳斯太太露出了一个勉强的镇定微笑。



　　☆、Chapter　19

　　老霍克利先生与斯特劳斯先生早年往来丛密，最近几年两人虽然见面不多，但还保持着一年里至少相约两三次同去钓鱼或者打猎的交情。所以当卡尔得知斯特劳斯白天发生的意外之后，于情于理，都要来探望一番。出于避免唐突打扰斯特劳斯先生休息的考虑，他先打发人送去口讯，在等待回讯的时间里，他凑到镜子前，观察了下自己的眼睛。
　　虽然已经过了一夜，但昨天被香水喷伤过的眼睛还没完全恢复正常；加上昨晚睡得很糟糕，眼白上的红色血丝依然没有完全褪尽，不但如此，而且不时会感到酸胀。据医生的说法，大概还要两三天才能完全恢复。
　　这个该死的女人！
　　卡尔滴完眼药水后，在心里又诅咒了一遍。
　　警卫室的几个船员一直帮他在找那个女人，昨晚几乎搜遍了三等舱，但很奇怪，她居然消失得无影无踪，不知道躲到哪里去了。
　　要是让他再抓到她，他绝对不会再对她有任何的怜悯之心。他在心里嘀咕了一句。
　　“先生，斯特劳斯太太说斯特劳斯先生已经醒了，他们非常感谢您的好意。”
　　刚才被打发去传讯的仆人回来了。
　　卡尔唔了一声，再次看了眼镜子里的自己，见着装没什么问题了，转身要走时，脚步忽然停下，几秒过后，他看向一直站在边上的洛夫乔伊：“去问下布克特小姐，要不要和我一道过去。”
　　洛夫乔伊立刻消失在门口，很快，他就回来了。
　　“布克特小姐说自己有点不舒服，不想去，请您帮她转达对施特劳斯先生的问候。另外，她说晚上也不能与您一道去用餐了，请您原谅。”
　　这样的回答，仿佛原本就在卡尔的预料之内。他的神情没有丝毫变化，只是淡淡地道：“我知道了。去告诉她，让她好好休息。”
　　“先生，”洛夫乔伊靠了些过来，用别人听不到的语调提醒他，“真的不需要我去看着她吗？事实上……”他迟疑了下，仿佛接下来的话非常难以启齿。
　　在卡尔的注视下，他最后终于说道，“事实上，昨晚她离开后，我听人说，有人看到她和那个画画的穷小子去了下等舱，还在那里喝酒跳舞……”
　　卡尔皱了皱眉头。
　　昨晚因为眼睛不舒服，他没像前两天那样去宴会厅用餐。罗丝在他边上的时候，他表示自己没事、让她随意，她听了后，仿佛如释重负，随后就离开了。
　　这并没什么，卡尔从不觉得自己要求自己未来的妻子必须时刻陪在边上。她也有自己的圈子，就像男人很多时候并不方便让妻子待在他的边上一样，何况，他眼睛的伤势也没有严重到必须要有人在边上陪着的地步。虽然对她显然敷衍态度感到有点不快，但联想到两人白天刚刚发生的那场口角，也就不奇怪了。
　　“先生，之前我就提醒过您的，布克特小姐有点不对劲，但是您却好像没放在心上……”
　　洛夫乔伊用含含糊糊的语调继续说道。
　　“是你自己去跟踪她的吧？”
　　卡尔打断了他。
　　洛夫乔伊一怔，但接下来，既没有承认，但也没否认，只是沉默了，表情显得有点固执。
　　这个比驴还倔的老家伙！
　　卡尔忽然觉得自己额头上的那根筋又抽痛了起来……
　　他想起了昨天和罗丝的那场口角。虽然在他看起来，这口角非常无谓，因为她原本就不该有那样的想法。但既然发生了，而女人通常都是记恨的，鉴于他还没有生出类似于打算取消这桩婚姻的念头的前提下，他原本应该把更多的注意力放到罗丝身上的。比如，找她再谈谈，或者至少，关心一下她的行踪。
　　但是他没有。现在想想，他自己都觉得有点反常。
　　一定是那个爱尔兰女人的缘故。他被这个莫名其妙破坏了他正常生活的疯子般的女人彻底给惹毛了，以致于从昨天开始，满脑子就只剩抓住她施加报复的念头，这才导致了对于照顾罗丝情绪方面的疏忽……
　　“霍克利先生？”
　　见他不过问了这样一句就没了下文，站在那里表情看起来像是在出神，就连最熟悉他的洛夫乔伊一时也有点猜不到他现在的想法，于是忍不住提醒了一声。
　　卡尔终于回过了神，思绪转到洛夫乔伊刚才告诉他的那个消息，忍住心里忽然涌出的那种不舒服的感觉，再次皱了皱眉。
　　他的未婚妻不顾体面，现在已经不止是言语上的出格，变本加厉不但与另外一个男人厮混在一起，还公然做出这样完全有悖于她现在身份的举动，突然听到这样的消息，正常来说，他应该会感到非常愤怒。
　　但很奇怪，他现在只感到不快和深深的厌恶，并没有非常愤怒的感觉，至少，比不上那个爱尔兰女人带