友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
当代世界文学名著鉴赏词典-第105部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
也皇蓖敌┒鳎簧踔镣盗诵矶嗲怪АＤ峥贫蚓Ｎ＞芘拢惶嵝牡醯āＡ饺说墓叵到ソソ粽牌鹄矗患永锟级阅峥贫蟠虺鍪帧Ｓ幸淮危荒峥贫翟谌淌懿涣思永锏亩敬颍焕爰叶懔似鹄矗患峋霾患永铩Ｕ馐辜永锛钡梅⒘朔瑁蛔⒉话病１纠丛谏钪惺チ撕芏嗟募永铮徽馐庇质チ俗约耗谛纳钌畹匕底诺那槿耍徊挥傻檬チ死碇恰Ｔ诩莩邓拇ρ罢夷峥贫终也坏绞保凰谝桓銎导佑驼舅嬉庥们勾蛩懒苏谥蛋嗟墓と恕５诙欤凰殖智勾辰艘患移敌荩恍撞械乜股彼懒苏饧衣霉莸木怼Ｔ谔优艿耐局校凰咽智共卦谝黄嗄敬灾校徊涣鲜智棺呋穑簧肆俗约旱氖帧�
随后；加里给表妹布伦达打电话；把自己的藏身之处告诉了布伦达；请求她来给自己包扎伤口。这时；警方已经开始认为这两件凶杀案的重大嫌疑者是加里；正在追捕他；并到布伦达家去打听加里的下落。布伦达左右为难；最终还是把加里的藏身之处告诉了警察；警察精心布置；最后逮捕了加里。
10月5日；普罗沃市法院公开审理这两起凶杀案。在法庭上；公诉人列举了大量证据证明加里是杀人凶手；而加里本人也面对法官和陪审团讲述了自己杀人的整个过程；并为自己终于引人注目、受到重视了而流露出得意之情。这一切都给法庭及陪审团留下了很坏的印象。最后；法庭判处加里死刑；十二名陪审员一致举手通过。
此时；美国已经整整十年、加里犯罪所在地犹他州已经16年没有实施死刑了。如果加里上诉；州法院极有可能对他改判为无期徒刑。加里的官方指派律师等都希望他上诉；以便免于一死。可加里却不愿这样做；他不想在坐了18年的牢以后；继续坐牢；在监狱里过一辈子；因此；他坚决要求按期对他执行死刑。
在狱中；加里终日思念情人尼科尔；主要事情就是给尼科尔写信；向她倾诉自己的思念之情；尼科尔这时也意识到；自己仍在深深地爱着加里；离开他；自己的生活就变得毫无色彩；毫无意义。分开得愈久；两人的爱情愈热烈；尼科尔每天都去监狱探望加里。
11月11日；应犹他州大赦委员会的要求；州长宣布推迟刑期；加里听到这个消息后决定自杀。尼科尔也不愿意自己一个人生活在这个世界上；决定为加里殉情。她设法搞到了50片安眠药；一半留给自己；一半藏在身上；
探监时趁看守不注意交给了加里。两人约定当天午夜同时服药自杀。不料；由于药量不够；两人都没死成；被送到医院里抢救了过来。加里康复得很快；而尼科尔却因此受了刺激；脑神经严重损伤；被送进了精神病院隔离治疗。
此时；加里的名字传遍了整个美国；印有他头像的T恤衫风靡一时；《时代》杂志选出他作为本年度新闻人物；在扉页上刊登了他的大幅照片。加里每天都接到许多来自全国各地的来信；其中不乏求爱的情书。各新闻单位也都派出了记者；关于加里的消息每天都出现在电台；电视台及各类报刊杂志上。
12月25日；犹他州法院宣布；将于1977年1月17日对加里执行判决。加里的母亲身患重病；派小儿子麦克尔飞到犹他州；劝加里上诉；加里向他倾诉了自己的想法；希望弟弟能设身处地地想一想一生都彼关在铁窗里面会是什么滋味。麦克尔被哥哥说服了。1月15日；麦克尔去监狱向加里告别。加里交给他一张画着只破狱鞋的纸；说这是自己的自画像；送给弟弟留作纪念；又托弟弟给母亲带去一本《黑暗的人》和一幅尼科尔的肖像。最后；加里情不自禁地拥抱了弟弟；说〃转达我对妈妈的爱。好孩子；你得多吃点；你太瘦了。〃
1月16日晚；加里第一次也是最后一次获准与自己的律师和亲友通宵聚会。他没有丝毫的沮丧与绝望；兴致勃勃地表演拳击、跳舞。唯一让他难过的是再也见不到尼科尔了；他托弗忌把自己的一盒讲话录音磁带和一顶罗宾汉帽转交给尼科尔；凌晨1点钟；狱方通知加里；州法官里特再次宣布缓刑；理由是纳税人的钱不能用于处决犯人。加里急得差点哭了；提出由他自己出钱买子弹枪毙自己；否则他就再次自杀。
1月17日早晨6点55分；州法院召开紧急听证会。经过激烈辩论；主张处死加里的一派占了上风；法院最后裁决维持原判。
7点55分；加里做好了服刑的准备；手捧尼科尔的照片走出牢门。他被推上警车；押往刑场。刑场是一家废罐头厂的一间破厂房；厂房的一端是一座用麻包垒成的高台；高台的前面放着一把椅子；警察将加里绑到椅子上。他看上去瘦削衰老；但双目炯炯有神；面无惧色；几个参观死刑的亲友依次走到椅子前与加里话别。加里招呼弗思走到自己身旁；示意他解下自己腕上的手表。表已经被加里砸坏；正好停在原定的死刑时间——7点55分上。这时；典狱长走上前来向他宣读了判决书；然后问他还有什么话说；加里回答道：〃让我们动手吧！〃法医在他的黑色上衣胸前用粉笔画了个白圈。8点7分；几名刽子手一起瞄准这个白圈开了四枪。加里的手臂轻轻地抬了一下；心脏停止了跳动。
加里死后；按照他的遗嘱；医生摘取了加里的眼睛等身体器官；他的亲友则把他的骨灰用飞机洒到了犹他州的上空。
作品鉴赏1976年7月；美国犹他州普罗沃市发生了一起轰动一时的凶杀案。一个名叫加里·吉尔摩的假释犯无故杀死一个汽车加油站的工人和一个汽车旅店经理。被捕之后；杀人犯对自己的罪行供认不讳；并甘愿接受枪决。他的死打破了美国10年无死刑的记录。根据这一事件；美国著名作家诺曼·梅勒写成了轰动一时的长篇纪实性小说《刽子手之歌》。
《刽子手之歌》发表于1979年；当年即发行逾百万册；列为美国本年度畅销书之首；1980年获普利策奖；并被法国权威书评杂志《读书》列为世界理想藏书之一。本书是被介绍到我国的第一部梅勒的著作。
《刽子手之歌》是一部扣人心弦、引人深思的非虚构长篇巨著。作者从主人公加里的情人尼科尔；从他的亲戚、朋友、他的雇主和受害者；从警察、侦探、监狱看守、法官、律师、精神病专家、记者等人那里获得了大量的第一手材料；成功地再现了加里的痛苦扭曲的内心世界。美国原编者对这本书的评介说：这是个〃悱恻动人的故事。。是一个暴力与恐惧、嫉妒与失落的故事；一个在死亡的沉寂中仍在抗争的爱情故事。〃
本书规模恢宏；构架博大；从各个方面；同时又是围绕着加里的凶杀案件；全面而真实地再现了美国当代社会的生活；读来令人慨叹。作者揭示了家庭和社会两个方面对加里的不良影响；以翔实的笔墨证明了正是〃自私、欺诈、虚伪和商品化〃的美国社会诱使加里一步步走上犯罪道路；最终导致毁灭。读罢全书；人们不能不对〃谁是真正的刽子手？〃这样的问题进行一番深刻的思索。小说基本上采用的是新闻语言；开创了世界范围内非虚构小说的先河；在当代国际文坛上的地位和影响是显而易见的。
（张英）
威廉·斯泰伦苏菲的选择（1979）
作者简介威廉·斯泰伦；美国当代著名小说家；1925年生于弗吉尼亚州的纽波特纽斯。第二次世界大战期间；他曾在美国海军陆战队服役。1947年；毕业于杜克大学。从1945年起；斯泰伦开始发表短篇小说。作为〃南方派作家〃；他的作品既带有显著的南方派特点；又不局限于南方小说的思想主题；以风格多样化而驰名。他尤擅通过人物的千姿百态来戏剧化地表现时代的特征。1951年；他的第一部长篇小说《在黑暗中躺下》问世。这部作品赢得了美国批评界的高度评价。小说通过女主人公南方姑娘佩顿·洛夫蒂斯悲剧性的生活经历；描写了一个南方家庭的解体；对南方的衰落和现代主活的灾难作了象征性的描述。由于作者熟练地运用了象征、意识流等技巧；在修辞方面以福克纳为楷模；这部作品获得了美国文学艺术学会颁发的〃罗马奖〃。中篇小说《远征》（1953）；用现实主义手法；描写了朝鲜战争期间美国海军陆战队的一次强行军；着重刻画出现代军队对士兵的要求与士兵的个人自白意识之间的冲突；以及人在战争中所遭受的精神痛苦和肉体摧残。斯泰伦的第三部作品《放火烧屋》（1960）曾以其存在主义的思想倾向而倍受法国读者的青睐。1967年；他发表了《纳特·特纳的自白》。小说描写了19世纪时弗吉尼亚州的一次黑奴暴动；提出了许多探讨文学和历史真实性的复杂问题。这部小说曾获出版当年的普利策文学奖。斯泰伦曾被评为世界十大文化名人之一；现在是全美文学艺术院和科学艺术学会成员。
作品概要22岁的我；斯丁戈；正在努力奋斗要做一个作家。我没有正当工作；口袋里的钱少得可怜；是一名孤独地在犹太人王国里网荡的南方青年。我等了很久才收到父亲寄来的支票；但是曼哈顿的物价和房租都超过了我钱包的支付能力；连一个单间都租不起。我只好去布鲁克林区寻找便宜的房子。六月里的一个晴天；我来到了耶塔辛默曼太太开设的公寓。当我买来笔和稿纸；正要写作时；楼上房、间的骚动声打乱了我的思路。那是一对男女的交欢声、洗浴声；然后又是激烈的争吵声、物品的摔打声和女人的抽泣声。他们究竟是谁？同寓的房客莫利斯·芬克告诉我；男的叫拿坦；兰多；犹太人；女的叫苏菲；一个波兰美人。晚上；当我散步回来时；迎面碰上了苏菲；我第一眼看到她的身影；就深深地陷入了情网。第二天中午；拿坦和苏菲把我从酣睡中吵醒；约我一块去康尼岛游泳。面对着苏菲的请求；我只好答应。但我的脑子里仍不停地翻滚着；告诫自己不能卷入这两个病态人的生活。拿坦告诉我；苏菲从纳粹的集中营出来时；只剩下一身破布；一把骨头；而现在已经把她喂养成一个漂亮的姑娘了。在他们的欢乐气氛中；我觉得夹杂着一种烦恼和不安。在火车上；苏菲向我回忆起她的家乡。她的父母都是大学教授；丈夫是数学教师。德国人入侵波兰后；把她的父亲、丈夫连同那所大学的180名知识分子一道杀害了。苏菲来纽约后；由国际救难组织介绍；到一家诊所当挂号员。有一次在图书馆借书时；因发者不准遭馆员斥责而昏倒在地；幸好拿坦帮助了她。他们从此便相爱同居。从苏菲那里；我感受到了友谊的温暖；它使我能专心致志地工作。虽然我爱苏菲；但在最初几个星期里；我却相当成功地把对苏菲的迷恋埋藏在心底。由于苏菲比我大八岁；拿坦对我同苏菲的接触并不在意。拿坦的哥哥拉里是一个外科医生；哥伦比亚大学教授。是他从医学角度使苏菲恢复了健康；拿坦的热情、精力和性格都吸引着苏菲；但她手臂上的令人恐布的数字；又迫使她不得不时常想起那可
怕的岁月。父亲和丈夫死后；为了病中的母亲；她违反禁令偷偷把一只猪腿带进华沙而被捕进了集中营。她的母亲不久就死去了。在集中营内；她由于懂德文而侥幸活了下来。苏菲在讲述过去时非常简略；往往漏掉了许多关键的事实。但是；每当她谈起拿坦对她的救命之恩时；都充满了感激之情。然而；我却亲眼目睹了拿坦对她的无礼和折磨。莫利斯·芬克迈告诉我他曾看见拿但把苏菲按倒在地狠命地踢打。我不明白苏菲为什么总是强忍着眼泪去爱拿坦？而拿坦这个热情的家伙怎么又会是一个活生生的暴君？夏天又来到了；我打算在这所公寓里一直住下；以写完我的大作。因为有苏菲作伴；我很满足。拿坦对我的鼓励又使我飘飘然。随着时间的推移；我逐渐了解了笼罩在他们生活中为阴影。一是拿坦骨子里的阴沉性格和虐待狂式的本质；另一点是苏菲前几年的生活经历；它是一种难以摆脱的现实。一天；拿坦又旧病复发；在对苏菲肆意侮辱又疯狂地把我咒骂一顿后；便不辞而别。苏菲走了一会儿又回来了。她在奥斯威辛集中营的时候；发生过两件最关键的事情。她只对我一人讲过。一件是1943年4月1日她被关进集中营的当天发生的。这件事直到我和她度过的最后一天里她才吐露。第二件事就是她和集中营的司令官鲁道夫·豪斯的关系。由于她懂德文；并从小就在父亲的指导下学会了速记；所以；她没能立即被杀掉；而被指派在豪斯的秘密办公室里当秘书。虽然吃的是厨房的残剩泔脚；但她已经很满足了。在深深的地下室厚厚的石墙包围之中；这是集中营内很少几个闻不到焚烧尸体臭气的地方。苏菲就住在这里；虽然潮湿、有老鼠；但她终于可以逃脱睡眠的折磨；可以安静地睡觉了。为了能活着出去；为了证明自己的被捕是无辜的；她决定舍出自己的身体；去勾引豪斯。乞求豪斯能让她见见被关在同一集中营内的幼小的儿子；让豪斯设法把她的儿子列入德国的〃生命之泉〃的计划而能活下来；因为她的女儿已经在被关进集中营那天永远地离开了她。然而；豪斯不但没有理睬她；反而欺骗了她。不久；她就得到了儿子的死讯。在这同时；抵抗运动成员又让她利用这点特权为他们偷一台收音机。苏菲犹豫再三；胆胆怯怯去偷收音机；但遭到了失败。她离开了豪斯；又被关了15个月；到德国人垮台时；已经奄奄一息。正当苏菲进行痛苦回忆的时候；拿坦又回来了。我又开始了自己的创作；他们又开始上班。就在他们宣布要结婚的时候；拿坦的哥哥拉里把我叫去；告诉我拿坦是个妄想型精神分裂症病人；全靠吸毒来解除痛苦。他求我阻止拿坦吸毒；但我未能做到。拿坦又一次发作了。他拿着手枪；在电话里成胁要杀死我和苏菲。我们只好逃开了。我决定把她带回我的南部家乡；同她结婚、生孩子。苏菲虽然答应和我在一起；却拒绝了同我结婚。她不断地回想起华沙、她的故乡、她在集中营的日月、她同女儿的生离死别、她儿子的被害；我千方百计地想使她高兴起来；以驱散悬挂在我们头上的沮丧的乌云。但我发现；她心中想念的还是拿坦；皮箱里装的还是拿坦送给她的结婚礼服。在最后那天凌晨；我终于在自己的怀里拥抱了我心目中日思夜念的女神。我们发疯般一次又一次做爱；然后便死一般睡去。当我醒来时；发现苏菲不见了。她又去找她的拿坦去了。我急忙赶回那所公寓；看到他们俩紧紧拥抱在一起；双双服毒而死。
作品鉴赏《苏菲的选择》出版于1979年；是斯泰伦的一部佳作；也是当代美国文学名著之一。有的评论家推崇它是〃现代经典作品。〃小说曾荣获1980年〃美国图书奖〃；后来又被改编成电影；搬上银幕；由美国著名影星梅丽尔·斯特里普出演女主角苏菲；获得了1982年度（第55届）奥斯
卡最佳女主角奖。在这部作品中；作者以独特的敏感来探讨人格的完整性问题和当代美国社会的精神现象。小说以波兰藉移民、女主人公苏菲的人生经历为主线；交织描写了她同美国犹太人拿坦·兰多的深沉的、热烈的、畸形的、变态的、大吵大闹的爱情悲剧；以及同小说的叙述者、南方青年作家斯丁戈的爱情纠葛；生动而深刻地揭示了第二次世界大战给人们的精神和肉体所带来的灾难性的摧残；无情地暴露了德国法西斯集中营的令人发指的内幕；控诉了纳粹残杀无辜的罪行。小说除了描写苏菲的一生外；还以相当多的篇幅来探讨历史和现代文化问题、从不同人物的眼光和角度出发来争论的犹太民族问题；以及对南方生活传统的深刻反思；从而为读者成功地展现了一幅相当广阔、丰富而又复杂的社会历史生活画面。苏菲是小说的女人公；她的痛苦的回忆以及同拿但的爱情悲剧构成了本书的主要情节。她是一个年轻、漂亮、温柔、善良、多才多艺的波兰女子。脑争爆发前；她在故乡克拉科夫生活了20年。那是波兰也是她仅有过的自由的20年；是波兰阳光明媚的时代。她的父母都是大学教授和虔诚的天主教徒；良好的家庭教养和浓郁的宗教气氛；塑成了她温柔、善良的性格；给予她以多方面的才能。她不仅精通德文、俄文、会速记；而且在音乐上的造诣也很高。战争爆发的前二年；她结了婚；丈夫是数学教师。正当他们准备到维也纳留学的时候；德国军队开进了克应科夫。从此；灾难便接二连三地降临到她的头上。首先是父亲和丈夫的被害；毁掉了她对主活的幻想。这是德国法西斯残杀知识分子的血泪见证。其次是她本人的无辜被捕；造成了她终生的悲剧。为了挽救奄奄一息的母亲的生命；为了能让母亲吃上一点好的；她违反了德国人的禁令；偷偷地把一只猪腿带进华沙。然而正赶上大搜捕；她的物品被德国人发现；因而被关进了集中营。然后便是母亲的离去和儿女的惨死；在她的心头刻下了一道永不愈合的伤痕。就在她被关进集中营后的几个月；母亲便死去了。同她一道被关进集中营的儿子和女儿也相继被残忍地杀害了。而她本人之所以能侥幸存活；全凭她的美貌、她的聪颖、她的速记本领、她对德文的精通。虽然她九死一生地活下来了；但已只剩下一把骨头和一颗破碎的心。来到美国后；她巧遇犹太青年拿坦。拿坦帮助了她；挽救了她；使她恢复了身体健康和往日的美丽；燃起了一丝生活的欲望。但拿坦是个妄想型精神分裂症病人；又是在二次大战中饱受苦难的那个犹太民族的成员之一。所以；他时冷时热、反复无常。高兴时与苏菲相亲相爱；病发时便对苏菲大吵大闹。尤其是他还要不时地揭起苏菲心头上那块最为痛苦的伤疤——她在集中营的生活；从而使苏菲处于痛苦的折磨之中。她爱拿坦；因为拿坦是她的救命思人；还因为她可以因此来忘却那过去的岁月。可拿坦是个畸形人、病人。他爱苏菲但并不理解苏菲内心的痛苦；他保护了苏菲坦又常常残忍地折磨苏菲。就这样；在他的虐待下；苏菲彻底冷却了她生活的信心；死亡便成了她的最佳选择；只有这样才能摆脱那无尽的痛苦。苏菲的一生是短暂的、悲惨的；她是那场可怕战争的无辜受害者的典型；她更是那种在精神上受害者的典型；她是一个可爱的、令人同情的女性形象。这部作品结构复杂；风格奇特；富于戏剧性的故事情节穿插安排得十分巧妙；并且以生动的语言和幽默的插曲来增强叙事和描述的效果；显示出作者在小说结构布局方面的卓越才华。
（王福和）
库特·冯尼格特囚鸟（1979）
作者简介库特·冯尼格特（1922—）是当代美国黑色幽默小说家；1922年1月11日生于印第安纳州印第安纳波利斯；父亲和祖父都是建筑师兼画家；很有艺术修养；冯尼格特自称；他是在他们的影响下从小爱好文学艺术的。美国三十年代经济大萧条时他父亲长期失业；因此决计不让冯尼格特去学建筑或艺术；而要他象他哥哥那样去学化学。冯尼格特从1940到1942年在康奈尔大学主修化学；虽对自然科学不感兴趣；然而这方面的丰富知识有助于他后来独特风格的形成——用科学幻想的意境讽喻现实；将荒诞不经的幻想与重大的社会题材结合在一起。他在大学期间热衷于为《康奈尔每日太阳报》写稿；后来还任该报的编辑主任。这一经历为他日后的创作打下了基础。1942年入伍；先当炮兵后又当侦察兵；1944年12月12日被俘；囚禁在德国德累斯顿战俘营直到战争结束。战后入芝加哥大学人类学系；同时在芝加哥新闻局当记者。1947年毕业后在通用电气公司公共关系部门任职；主要写宣传品；从1950年起专门从事写作；间或在大专学校讲课。他虽然也写剧本和短篇小说；但主要成就是长篇小说；他的头两部小说《自动钢琴》（1952）和《泰坦族的海妖》主要采用传统的艺术方法；科学幻想的成分较多；因此在50年代一度被看作科幻小说家。《夜妈妈》（1961）从内容到形式有根本性改变；此后作者就形成了被称作〃黑色幽默〃的独特风格。他60年代陆续出版的三部长篇小说《猫的摇篮》、《上帝保佑你；罗斯瓦特先主》；尤其是《第五号屠场》是他创作的高峰；极受美国评论界和读书界的推崇；在青年学生中还出现过〃冯尼格特迷〃。七十年代〃黑色幽默〃流派趋向低潮；但他的作品《顶呱呱的早餐》、《囚鸟》等仍受重视与欢迎。
内容概要全书以主人公华特·斯代布克回忆的形式写成；用第一人称〃我〃。我父母在1908年与萨柯、樊塞蒂等同时移民到美国；当时的者板希望美国有大量廉价而又容易吓唬的劳动力；可以把工资压得低低的。一个招工的眷当地最大的制铁公司招工时；也给老板麦康家招些模样出色的佣仆；我父母就这样进入了佣仆阶级；当时我母亲21岁；来自立陶宛；当了厨娘；我父亲19岁；来自波兰；当了保镖兼司机。我就在麦康的欧克里德大街宅邸中出世。宅邸静如死水；没有一点欢乐气氛；老板的儿子亚历山大娶洛克菲勒家小姐爱丽丝为妻；她比他还有钱；因嫌他口吃；大部分时间带着女儿克莱拉在欧洲度日；很少回家。小麦康也因口吃很少踏出家门。他的口吃病主要起因于那次大屠杀。1894年圣诞节早晨；俄亥俄州克利夫兰库耶霍加桥梁铁制公司的工人与军警发生了冲突；民兵开枪杀死多人；史称库那霍加大屠杀。就在当天；哈佛大学毕业的亚历山大·麦康在圣诞节晚餐前敝祷告；却发现自己说话已无法成声；口吃得什么话都说不出来了。此后他只与一个孩子交朋友；经常与他下棋；这孩子就是我华特·F·斯代布克；小麦康认为我是天才；准备将来送我上哈佛大学深造；为此目的大约在我10岁时把我的姓氏从斯坦凯维奇改为斯代希克；说什么用盎格鲁一撒克逊人的姓氏在哈佛就会受到器重。1931年我进了哈佛大学；从三年级开始成为激进派；�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！