友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
暮光之城:暮色重生-第51部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
我们一言不发地向体育馆走去，像昨天一样。同样，像昨天一样，她没说一句话，摸了一下我的脸——这次用的是她冰凉的手背，从太阳穴一直摸到下巴——然后转身走开了。
体育课过得很快。为了节约时间，克拉普教练要我们别换搭档，所以麦凯拉被迫又当上了我的队友。我看着麦凯拉进行女子羽毛球单打，没有参与——为了我俩的安全。她今天没有和我说一句话，还在生气，要么是因为餐厅里的那一幕，要么是因为我们昨天的争论，或者是因为我脸上空洞的表情，我不得而知。在我内心的某个角落，我对此感觉很不好，但我还是无法把注意力集中到她身上，这种感觉不亚于我无法看明白生物学课上的录像片。
我走出体育馆的大门，看见伊迪斯站在体育馆的阴影中，又体会到那种和谐感。这一切在我的世界里都是那么美好，一个灿烂的笑容不由自主地在我脸上荡漾开来。她也对我笑了笑，然后又开启了另一轮询问。
不过，接下来她的问题有点不同了，不是那么容易回答。她想知道我想念家里的什么东西，坚持要我描述任何她不熟悉的东西。我们在查理的房前坐了好几个小时，天色暗了，雨点突然间倾泻下来，打在我们周围。
我努力地描述着一些不可能形容的东西，比如像杂酚的气味——有点刺鼻，带点树脂味，不过还是很好闻——七月间知了高亢而有点刺耳的叫声，长着羽毛一样的不结果子的树，辽阔的天空，天际之间的颜色从白色渐变到蓝色。最难解释的就是为什么我觉得那很漂亮——要说出一种东西漂亮的理由，而这种漂亮和那些经常看起来半死不活的、稀稀疏疏的、浑身是刺的植物没有多大关系，而和裸露的大地的形状，和陡峭如削的山间狭窄的谷地，还有这些谷地牢牢地守住太阳的方式有着更大的关联。我发现自己向她描述时，不得不开始借助手势了。
她那些平静的、刨根问底的问题让我无拘无束地说着，浑然不觉整个谈话都是我一个人在滔滔不绝，也忘记了要为此感到尴尬。最后，当我仔细地描述完自己老家的房间时，她打住了，没有再提出新的问题。
“你问完了吗？”我如释重负地问道。
“早着呢，不过你爸快要回来了。”
“多晚了？”我瞟了一眼时钟大声地问出来，看到时间令我大吃一惊。
“已经是傍晚了。”伊迪斯小声道，看着西边的天际，乌云密布，一片朦胧。她的声音里还带着沉思的味道，仿佛她的思绪还在很远的某个地方。我看着她，而她正透过挡风玻璃盯着外面。
我还在盯着她看，这时她的眼神突然收了回来，看着我。
“这是一天中对我们而言最安全的时刻，”她说道，回答了我眼中还没说出来的疑问，“最轻松的时刻。在某种程度上，却也是最伤感的……一天又结束了，夜晚回归大地。黑暗总是如期而至，你不这样觉得吗？”她忧郁地笑道。
“我喜欢夜晚。没有黑夜，我们就永远看不见星星。”我皱了一下眉头，“但并不等于在这儿能经常见到。”
她笑了，心情一下子好了起来。
“再过几分钟查理就要到了。那么，除非你想要告诉他星期六你会和我在一起……”她满怀希望地看着我。
“谢谢，不过，还是不，谢谢。”我收起书本，才发现自己因为一动不动地坐了这么久，身子有点僵，“那明天轮到我了吧？”
“当然不是！”她假装一脸的愤愤不平，“我告诉过你我还没问完，不是吗？”
“还有什么问题？”
她又露出酒窝。“明天你就知道了。”
我凝视着她，和往常一样有点儿眩晕。
我一直以为我其实并不喜欢某种类型的女孩。我以前在老家的朋友都有自己的癖好——有的喜欢金发美女，有的只在乎腿形，有的则只喜欢蓝眼睛。我以为自己没那么挑剔，漂亮女孩就是漂亮女孩而已，但我现在明白了我肯定是他们当中最难取悦的人。显然，我喜欢的类型极为特别——因为我压根儿不知道。我不知道我最喜欢的头发颜色是这种带有金属光泽的古铜色，因为我以前从来没有见过。我不知道我在寻找一双蜂蜜色的双眸，因为我也从来没有见过这样的眼睛。我不知道女孩子的嘴唇能有这样的弧度，并且她的颧骨在长长的黑睫毛下面会显得那么高。一直以来，原来只有一种形状，一张脸庞会打动我。
像个傻瓜一样，我遗忘了警告，伸手去摸她的脸，身体也向她靠近。
她退缩了。
“对……”我放下手开始说。
可是，她朝前甩了下头，又盯着雨看了。
“哦，不好。”她小声说道。
“怎么了？”
她下巴绷得很紧，眉毛紧蹙在一起，在眼睛上方形成一条线。她飞快地看了我一眼。
“又一个麻烦。”她闷闷不乐地告诉我。
她从我面前斜过身体，猛地一下把门打开——她离我那么近，令我的心脏怦怦直跳，像小鹿乱撞一样——然后几乎是往后缩了回去。
大雨中一束车灯的亮光照了过来。我抬头去看，以为是查理和接下来的一堆理由，但那却是一辆我不认识的黑色轿车。
“快点儿。”她催促道。
她愤怒地透过瓢泼大雨盯着另一辆车。
我忙跳下车，尽管我还不明白。大雨拍打着我的脸，我拉上帽兜儿。
我想看清楚那辆车的前座上坐着的是谁，可是天太黑了。我能看到新来的那辆车的灯光照到了伊迪斯。她还在盯着前面，眼睛定在了某个我看不见的物体或者人的身上。脸上带着一种奇怪的神情，夹杂着沮丧和蔑视。
然后她发动了引擎，轮胎在打湿了的人行道上擦出一阵尖叫。很快，沃尔沃就消失得无影无踪了。
“嘿，波。”一个熟悉而又沙哑的声音从那辆黑色小汽车的驾驶员位置传了过来。
“朱尔斯？”我问道，眯着眼睛透过暴雨看着那边。就在这时，查理的巡逻车也从街角拐了过来，车灯照在了我前面这辆车里坐着的人身上。
朱尔斯这时已经下来了，虽然天色很黑，可还是看得见她脸上灿烂的笑容。在副驾驶的位置上坐着一个年纪大得多的女人，她气场强大，长着一张让人过目难忘的脸——脸色严肃而清心寡欲，黄褐色的皮肤上满是皱纹，像一件旧皮夹克一般。一双令人惊讶的熟悉的眼睛，深陷在浓密的眉毛下方，那双黑色的眼睛相对于这张脸庞来说显得既年轻又古老。朱尔斯的母亲，邦妮·布莱克。我立刻认出了她，虽然有五年多没见过她了，而且我到这里的第一天查理提到她的时候，我还忘了她的名字。她正盯着我，眼睛在我脸上扫来扫去，于是我试探性地冲她笑了笑。然后我又打量了一番——她的眼睛睁得很大，好像很惊讶或者是害怕一样，鼻孔也向外张开——我的笑容慢慢消失了。
又一个麻烦，伊迪斯说过。
邦妮依然看着我，目光强烈同时又透着担心。邦妮那么轻易地就认出了伊迪斯吗？她是否真的相信她女儿不屑一顾的那些不可能的传说呢？
答案清楚地写在邦妮的眼睛里。是的。是的，她认出来了。
平衡
“邦妮！”查理一下车，就喊了起来。
我转过身朝家里走去，弯了下腰飞快地穿过门廊时示意朱尔斯跟过来。我听到查理在身后大声地和她打着招呼。
“我会装作没看到你在开车的，年轻的女士。”
“我们在保留区拿驾照的年龄要早一些。”我打开门锁，摁亮门廊里的电灯时，朱尔斯说。
查理大笑起来。“你当然拿到了。”
“不管怎样，我得过来一趟。”虽然过了很多年，我还是能轻易地认出邦妮的声音。她的声音突然让我觉得自己年纪变小了，回到了孩提时代。
我走进屋，让身后的门开着，先打开了电灯，才把外套挂起来。然后我站在门口，担心地看着查理和朱尔斯两人一起把邦妮从车里抱下来，放进轮椅里。
我往后让出路，他们三个赶忙进了屋，甩着身上的雨水。
“这真是个惊喜啊！”查理说着话。
“时间隔得太久了，”邦妮回答道，“希望这个时候来不会不方便。”她黑色的眼睛又扫到了我的身上，带着让人不解的眼神。
“哪有，你们来得正好。希望你们能够留在这儿看球赛。”
朱尔斯笑了，露出牙齿。“我觉得这真是冥冥自有天意，我们的电视机上个礼拜坏了。”
邦妮朝她女儿露出不赞成的脸色。“当然，朱尔斯也很想再见到波。”她补充了一句。朱尔斯也朝她恼火地看了一眼。
“你们饿了吗？”我问他们，转身往厨房走去。邦妮探究的目光让我感到不自在。
“不饿，我们来之前刚吃过。”朱尔斯回答道。
“那你呢，查理？”我逃也似的走到房间的角落时回头问道。
“当然饿了。”他答道，听声音，他正往起居室里电视机的方向走去。我能听到邦妮的轮椅也跟在他后面。
烤好了的奶酪三明治就在煎锅里，我正在切西红柿的时候，觉得身后有人。
“嗯，你最近怎么样？”朱尔斯问道。
“挺好的。”我笑了一下，她的热情总是令人难以抗拒，“你呢？你的车子装好了没有？”
“还没呢，”她皱起了眉头，“我还差一些零件，那辆是我们借的。”她伸出大拇指，朝前院指了指。
“对不起。我没有见过……你要找什么来着？”
“主汽缸。”她莞尔笑道，“那辆皮卡没出什么毛病吧？”她突然补了一句。
“没有。”
“哦。我只是好奇，因为你没有开那辆车。”
我低下头看着锅，翻起一个三明治的一边看了看下面。“我搭了一个朋友的便车。”
“车子不错。”朱尔斯的声音有点羡慕，“不过，我没认出那个开车的人是谁。我想我认识这附近大部分的孩子。”
我不连贯地点了点头，眼睛看着锅里，把三明治都翻了过来。
“我妈妈好像有点认识。”
“朱尔斯，能帮忙递些盘子给我吗？就在洗碗池上面的碗柜里。”
“当然了。”
她默默地拿来了盘子，我暗地里希望她不再说这个了。
“那司机是谁呢？”她问道，把两个盘子放到我旁边的台子上。
我无奈地叹了口气。“伊迪斯·卡伦。”
让我惊讶的是，她居然笑了起来。我低头看着她，她有点不好意思了。
“那就难怪了，”她说，“我还在纳闷为什么我妈妈反应那么奇怪呢。”
我装出一副天真无邪的样子。“没错，她不喜欢卡伦家的人。”
“迷信的老家伙。”朱尔斯压低了声音说。
“你觉得她不会跟查理说吧？”我禁不住问道，这些话脱口而出。
朱尔斯盯着我看了一会儿，我读不懂她黑色的眼睛里的神情。“我怀疑，”终于她回答道，“我想上次查理把她骂得够呛。他们俩自那以后就没怎么说过话——今晚差不多算是一次重聚，我想。我觉得她不会又扯到这个上面来。”
“哦。”我说道，尽量使自己听起来不太在乎这件事。
我把晚饭给查理端过去后，就一直留在客厅里，和朱尔斯漫不经心地聊着天，假装在看比赛。大多数情况下，我都是在听大人们的谈话，留意邦妮是否会流露出一些要告发我的迹象，绞尽脑汁地想着要是她提起来该如何去阻止她。
这是一个漫长的夜晚。我手头还有一大堆作业没做，可又不敢让邦妮单独和查理待在一起。终于，球赛结束了。
“你和你的朋友们不久还会再来海滩玩吗？”朱尔斯一边问我，一边把她妈妈推到门槛的台阶上边。
“我还不能确定。”我回避道。
“今晚过得很开心，查理。”邦妮说。
“下场比赛的时候还来啊。”查理劝说道。
“当然，当然，”邦妮说，“我们会来的。再见。”她的眼神移到了我身上，眼睛看着我，脸上的笑容不见了。“你自己保重，波。”她补充了一句，语气很严肃。
“谢谢您。”我小声回答，眼睛望着别处。
查理站在门口挥手时，我朝楼梯口走了过去。
“等等，波。”他说。
我往后缩了一下。难道在我去客厅和他们待在一起之前，邦妮已经和他说过什么了？
“今晚我都没机会和你说句话，你今天过得怎么样？”
“挺好的，”我犹豫了一下，一只脚已经踏在了第一级楼梯上，心里回忆着可以告诉他的一些不用顾忌的细节，“我们这组羽毛球队四场比赛全赢了。”
“哇，我还不知道你会打羽毛球呢。”
“嗯，事实上我不会，不过我的搭档打得很棒。”我承认道。
“你的搭档是谁？”他象征性地问道。
“嗯……是麦凯拉·牛顿。”
“哦，没错——你说过和牛顿家的姑娘是朋友来着。”他来了精神，“那一家子不错。”他想了一会儿，“她不想和你一起去参加这个周末的舞会吗？”
“爸！”我抱怨道，“她和我的朋友杰里米差不多在约会呢。而且，您也知道的，我不会跳舞。”
“哦，是的，”他咕哝道，接着又冲我抱歉地笑了笑，“这样的话，我想你星期六出门也挺好的……我已经计划好要和警局里的几个朋友去钓鱼了。天气应该很暖和。不过，你要是想推迟出行计划，等有人和你一起去的话，我会留在家里。我知道把你一个人丢在家里的时候太多了。”
“爸，您做得很好，”我笑了，希望心里的轻松没有表露出来，“我从没介意过一个人在家——我和您太像了。”我冲他笑了笑，他也笑得眼角都皱了起来。
那一夜，我睡得很踏实，太累了，没有再做梦。早上醒来，看到灰蓝色的天空时，我差点儿兴奋起来，心里别提有多高兴了。昨晚邦妮和朱尔斯在这里时虽然让我很紧张，不过现在似乎还没有带来任何不利的影响，我决定彻底把它忘掉。我用梳子把头发往后拢的时候，竟然发现自己吹起了口哨，接着在跳着跑下楼梯时发现自己又吹了起来。查理也注意到了。
“今天早上你挺高兴的嘛。”他吃早饭的时候说道。
我耸了耸肩。“今天是星期五啊。”
我加快了速度，这样查理一走我就可以马上出门。我整理好了书包，穿上鞋，刷好牙。我一确定查理已经走了，就马上冲出家门，尽管我的动作已经够快的了，伊迪斯还是抢先一步，比我先到。她正坐在车子里等我，车窗已经摇下来了，引擎也熄火了。
这次我没有再犹豫，爬到副驾驶的座位上。她冲我狡黠地笑了笑，露出一对迷人的酒窝，我的胸口一紧，几乎停止了心跳。我实在想象不出来更加美丽的东西——人类、女神，抑或是天使。她已经完美得没有任何可以改善的余地了。
“你睡得好吗？”她问道。如果她故意用那种声线说话的话，声音会那么难以抗拒，我不清楚她是否知道这一点。
“很好。你昨晚过得怎么样？”
“很开心。”
“我能问问你昨晚都干了些什么吗？”
“不行，”她笑道，“今天还是我问你。”
今天她想知道关于一些人的事情：更多的是关于妈妈的，她的爱好，我们有空时在一起做些什么。接下来是我认识的一个奶奶，我在学校里交的为数不多的几个朋友——当她问到我以前约会过的女生时，我都有点不好意思了。我从来没有真正地和任何人约会过，这令我感到很宽慰，因为这样一来，关于这个话题也就持续不了多长时间了。对于我没有任何浪漫史，她似乎有些惊讶。
“这么说你是没有遇到过你的意中人喽？”她问的时候语气很严肃，弄得我不知道她到底在想什么。
“在凤凰城没有。”
她的嘴唇紧紧地抿成了一条线。
这时，我们正坐在餐厅里。这一天很快就过去了，这种节奏正在迅速地成为我们每天的惯例。趁着她短暂的停顿，我赶忙咬了一口三明治。
“今天我应该让你自己开车来的。”她突然说道。
我咽下食物。“为什么？”
“吃过午饭我要和亚奇出去一趟。”
“哦。”我眨了眨眼，有点失望，“那也没关系，走回去也不远。”
她不耐烦地冲我皱了一下眉头。“我不会让你走回去的。我们去把你的皮卡开过来，给你放在这儿。”
“可我没带车钥匙，”我叹气道，“我真的不介意走路回去。”我介意的是失去了和她在一起的时间。
她摇了摇头。“你的皮卡会在这里，钥匙会留在点火开关上——除非你担心别人会偷走。”想到这里，她笑了起来。
“好吧。”我同意了。我很肯定钥匙就放在星期三穿过的那条牛仔裤的口袋里，压在洗衣间的一堆衣服下面。即使她破门而入，或者不管她用什么方法进去，都不可能找得到。她似乎从我表示同意的语气里听出了我的挑战。她得意地笑了笑，显得有点过于自信。
“那你们要去哪儿呢？”我尽可能地故作轻松地问道。
“捕猎，”她神色凝重地回答道，“如果明天要和你单独在一起，我得尽可能地采取一切保险措施。”她的脸色突然变得悲伤起来……同时也是在恳求，“你知道的，你可以随时取消计划。”
我低下头，害怕看到她那有着强大说服力的眼神。我不会让她说服我不要单独和她度过一整天的，不管这种危险有多么真实。没关系，我在心里重复道。
“不，”我轻声说道，眼神重新回到她的脸上，“我不会。”
“也许你是对的。”她小声说道。我看着她的时候，她眼睛的颜色似乎变暗了。
我换了个话题。“我们明天什么时候碰面？”我问道，想到她现在就要离开，我有点失落。
“看情况吧……是星期六，难道你不想睡个懒觉吗？”她提议道。
“不想。”我回答得太快了，而她则露齿一笑。
“那么，就和平时一样的时间喽？”
我点点头。“我在哪里接你？”
“我会来你家，和往常一样。”
“呃，如果一辆没有提到过的沃尔沃停在车道上，对查理而言不会太妙。”
她的笑容此刻充满了优越感。“我没打算开那辆车来。”
“怎么……”
她打断我。“别担心。我会准时到，不开车。查理根本没机会看出异样。”她的语气变得生硬起来，“不过，要是你不回家，那可就成了彻头彻尾的神秘事件了，是不是？”
“我猜是这样，”我说道，耸了耸肩，“或许我会上电视新闻之类的。”
她生气地看着我，我没理睬，又嚼了一口我的午餐。
她的脸色终于放松下来时——尽管她看起来仍然不开心——我问道：“你们今晚去捕些什么呢？”
“我们在公园里找到什么就是什么，我们不会走太远。”她目不转睛地盯着我，我漫不经心地提起她不同寻常的生活方式令她感到既有些挫败，又有些逗趣。
“你为什么要和亚奇一起去呢？你不是说过他有点儿招人烦吗？”
她皱了一下眉头。“亚奇仍然最……支持我。”
“其他人呢？”我有点迟疑地问道，不确定我是否真的想知道，“他们怎么看？”
她的眉毛皱了起来。“很大程度上都持怀疑态度。”
我飞快地朝他们瞥了一眼。他们坐在一起，各自看着不同的方向，完全和我第一次见他们时一样。只不过现在他们是四个人，而他们这个完美的有着古铜色头发的姐妹属于我——至少目前是。
“他们不喜欢我。”我猜测道。
“不是这样的，”她不同意我的看法，可是她的眼睛显得太天真了，“他们不能理解为什么我就不能对你放手。”
我皱了皱眉。“我也不能。”
她笑了。“你不像我认识的任何人，波。你让我着迷。”
我的心中有一部分确信她是在逗我玩儿——我知道我是自己认识的最无趣的人，我无法逃避这一事实。“这一点，我不太明白。”我说道。
“有着我这样的优势，”她用一根手指指着额头小声说道，“我比一般人更了解人性。人类的行为是可以预测的，但你……你从不按常理出牌。你总是让我大吃一惊。”
我看向别处，眼睛又回到他们的老位置——她的家人就坐在餐厅后面的角落里。她的话让我觉得这就像一项科学实验，我想嘲笑自己竟然还有别的期待。
“那部分解释起来还算容易。”我感到她的眼睛看着我的脸，但我还不能正视她。“可是还有一些，”她继续说道，“……很难用语言来解释——”
她说这些话的时候，我的眼睛依然盯着卡伦家的人。突然，罗伊尔转过头来直勾勾地看了我一眼。不，不是看——是瞪，用他那黑色的、冰冷的眼睛。我想要挪开视线，可是他那外露的敌视紧紧地攫住了我，直到伊迪斯说到一半的时候突然打住，小声地发出愤怒的噪声——一种嘘声。
罗伊尔把头转了过去，我一下子得救了。我回过头看着伊迪斯，眼睛瞪得很大。
她的表情很痛苦。“我为此感到很抱歉。他只是有点担心。你明白……这样是很危险的，不只对我一个人如此。如果，我和你如此公开地在一起待了这么长时间……”她低下了头。
“如果？”
“如果这一切的结局……很糟糕的话。”她把头埋进两只手掌中，显然十分痛苦。我很想安慰她，想要告诉她在她身上不会发生糟糕的事情，可是一时间我却不知道该怎样去安慰。我不由自主地伸出手去，轻轻地放在她的胳膊肘上。她只穿了一件长袖T恤衫，冰冷立刻就渗透了我的手。她没有动，而我则坐在那里，慢慢地明白过来她所说的话应该令我感到害怕才对。我等待着那种恐惧的降临，可是我能感觉到的只是因为她的痛苦而带来的心痛。
她依然把头埋在手掌中。
我�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！