ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¸»Ê¿¿µÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

¿µµÂÕÜѧÖîÎÊÌâ-µÚ2²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


»»úÄÜÉϱ»¹æ¶¨Ê±µÄÕâЩÅжϻúÄÜ¡£ÐÎʽÂß¼­µÄÿÖÖÅжÏÀàÐÍÆäʵ¶¼²»ÊÇËæÒâÂÒ˵µÄ£¬¶øÊÇ˵³öÁËÒ»ÖÖ·¶³ë£¬¶ø·¶³ëµÄ×÷Óýö½öÔÚÓÚÐγɿ͹۵ľ­Ñé֪ʶ¡£»»ÑÔÖ®£¬·¶³ëÎÞ·ÇÊÇÔÚÿÖÖÐÎʽÂß¼­µÄÅжÏÐÎʽÔËÓÃÓÚÈÏʶ¶ÔÏóʱ´ÓÕâÖÖÔËÓÃÖÐÏÔ¶³öÀ´µÄ£¬Æä×÷ÓÃÒ²¾ÍÊÇʹÕâÖÖÔËÓÃÄܹ»¹æ¶¨Ä³¸ö¶ÔÏó¡£ÐÎʽÂß¼­²»¹ýÊǸ½ÊôÓÚ·¶³ëÖ®ÉϵÄÐÎʽ¶øÒÑ£¬ËùÒÔËüËäÈ»ÊÇ¡¨ÆÕ±éÂß¼­¡¨£¬¿ÉÒÔÔËÓÃÓÚÒ»ÇУ¨¾­ÑéµÄºÍ·Ç¾­ÑéµÄ¶ÔÏóÖ®ÉÏ£¬µ«Î¨ÓнèÖúÓÚ·¶³ë£¨½èÖúÓÚÏÈÑéÂß¼­£©¶øÔËÓÃÓÚ¾­Ñé֪ʶ֮ÉϲÅÊÇËüµÄ±¾·Ö¡£ÔÚ¡¨Ô­Àí·ÖÎöÂÛ¡¨ÖпµµÂÒ²ÌÖÂÛÁËÁ½ÖÖÂß¼­µÄ¹ØϵÎÊÌâ¡£

Ëû±È½ÏÁËÐÎʽÂß¼­ºÍÏÈÑéÂß¼­µÄ½á¹¹£¬ÈÏΪÐÎʽÂß¼­µÄ·ÖÎöÂÛÓÉÓÚ³éµôÁËÒ»ÇÐÈÏʶÄÚÈݶøÖ»Ñо¿Ë¼Î¬µÄÐÎʽ£¬ËùÒÔ¿ÉÒÔ°üº¬¸ÅÄî¡¢Åжϡ¢ÍÆÀíÈý²¿·Ö£»¶øÏÈÑéÂß¼­ÔòÓÉÓÚÊÇÒÀÕÕ֪ʶÄÚÈݵIJã´Î½¨Á¢ÆðÀ´µÄ£¬ËùÒÔËüµÄ·ÖÎöÂÛÖ»°üÀ¨ÖªÐÔ£¨¼´²úÉúºÍÔËÓøÅÄîµÄÄÜÁ¦£©ºÍÅжÏÁ¦Á½²¿·Ö£¬ÀíÐÔµÄÍÆÀíÄÜÁ¦Ôò±»Åż·µ½¡¨ÏÈÑé±çÖ¤ÂÛ¡¨ÄÇÀïÈ¥ÁË¡£ÒòΪÀíÐÔÍÆÀíµÄ±¾ÐÔ¾ÍÊÇÒªÇóÈ«£¬¼´°ÑÖªÐÔËù»ñµÃµÄ֪ʶ¹¹³ÉÒ»¸öÍ걸µÄϵͳ£¬Òò¶øËü²¢²»Ö±½ÓºÍ¾­Ñé֪ʶ´ò½»µÀ£¬È´Ïëͨ¹ýËüÉèÁ¢µÄ¡¨ÀíÄÀ´°ÑÎÕ¾­Ñé֪ʶµÄ×ÜÌ壬Õâ¾Í±ØÈ»µ¼Ö»ÃÏà¡£

ÀíÐÔ¸ù¾Ý³ä×ãÀíÓÉÂÉ£¬°ÑÒ»Çиö±ð֪ʶ¶¼¿´×÷ÊÇÓÉÖ±´ï×îÖÕµÄÎÞÌõ¼þÕßµÄÎÞÏÞÌõ¼þÐòÁÐËù²úÉúµÄ£¬ÕâÖÖ¿´·¨±¾Éí²»ÊÇ֪ʶ£¬¶øÖ»ÊǶÔ֪ʶµÄµ÷½Ú£¨regulieren£¬»òÒ롨·¶µ¼¡¨£©¡£ËùÒÔÀíÐÔÊÇÔÚÏÈÑé±çÖ¤ÂÛÖиøÐÎʽÂß¼­µÄ¡¨±æÃýƪ¡¨µì»ù£¬¼´Çø±ðʲôÊÇÐÎʽÂß¼­µÄµ¥´¿¼¼ÊõÉϵÄʧÎó£¬Ê²Ã´ÊDZ¾ÖÊÉϲ»¿É±ÜÃâµÄ´íÎ󣨡¨»ÃÏࡨ£©£¬ÒÔ¼°ÎÒÃÇÈçºÎÄܹ»²»ÎªÕâÖÖ´íÎó»ÃÏàËùÃÔ»ó¡£ÀíÐÔÓÉÆä±¾ÐÔµÄÅúÅжø·¢ÏÖ£¬Ëü¶ÔÎÞÌõ¼þÕßµÄ×·Ñ°ËäÈ»×÷Ϊ֪ʶÀ´¿´ÊÇ´íÎóµÄ£¬µ«´Óʵ¼ùµÄÒâÒåÉÏ˵ȴÊÇÈËÀ಻Äܲ»Èç´Ë£¨×÷Ϊ¡¨×ÔÈ»ÇãÏò¡¨£©£¬¶øÇÒÓ¦µ±Èç´ËµÄ£¬Ö®ËùÒÔ¡¨Ó¦µ±¡¨£¬ÊÇÒòΪÕâÖÖÇãÏò×îÖÕÖ¸ÏòµÄÊǵÀµÂÐÅÄîºÍ×Ú½ÌÐÅÑö¡£ÖÁÓÚÖªÐÔºÍÅжÏÁ¦£¬ÔòÇ°ÕßÊÇÓÃÄܶ¯×Ô·¢µØ²úÉú´¿´âÖªÐÔ¸ÅÄîµÄÏÈÑéÖ÷Ì壨ÏÈÑé×ÔÎÒÒâʶ£©¶øΪÐÎʽÂß¼­µÄ¸ÅÄîµì»ù£¬Ê¹Ö®³ÉΪÓÐÕæʵ¶ÔÏóµÄ¸ÅÄ¶ø²»½ö½öÊÇ¿Õ¶´µÄ¡¨Ä¡×´´Ê¡¨¼´Ëùνdescription£©£»ºóÕßͬÑù°ÑÅжϹé½áµ½ËüµÄ»ù´¡¼´¡¨ÅжÏÁ¦¡¨£¬ËüÊÇÒ»ÖÖÒÔ¸ÐÐԵġ¨Ê±¼äͼÐÍ¡¨ÎªÖнé¶ø°Ñ¸ÅÄîÔËÓõ½¾­Ñé¶ÔÏóÉÏÈ¥µÄÏÈÑéÄÜÁ¦¡£

×ܵÄÀ´¿´£¬Ëùν¡¨µì»ù¡¨¾ÍÊÇ°ÑÐÎʽÂß¼­ÖÐÖ»±íÏÖΪ³éÏóÐÎʽµÄ¸ÅÄî¡¢ÅжϺÍÍÆÀí¶¼Òý»Øµ½ËüµÄ·¢µ±È»£¬¿µµÂ²¢²»·ñÈÏÀíÐÔµÄÍÆÀíÐÎʽÔÚÖªÐÔ½øÐоßÌåµÄ¾­ÑéÈÏʶʱ£¨ÈçÔÚ×ÔÈ»¿ÆѧµÄ·¢ÏֺͲûÊöÖУ©Ò²ÓÐÆä²»¿ÉȱÉÙµÄÓÐЧÐÔ£¬µ«ÓÉÓÚÕâÖÖÔËÓÃ×ÜÊÇƬ¶ÏµÄ£¨´ÓÒ»¸ö¸ø¶¨µÄ´óÇ°Ìá³ö·¢½øÐÐÍÆÂÛ£©£¬ÊÇ´ÓÊôÓÚÖªÐÔÅжϵķ¨¹æµÄ£¬Òò¶ø²¢²»ÄÜÕæÕý¹á³¹ÀíÐÔ±¾ÉíµÄ·¨¹æ¡£Ö»ÓÐÔËÓÃÀíÐԵĸÅÄî¼´ÎÞÏ޵ġ¨ÀíÄÀ´½øÐеÄÍÆÀí²ÅÍêÈ«¹á³¹ÁËÀíÐԵķ¨¹æ£¬¼´Ò»Ö±×·Ëݵ½ÎÞÌõ¼þµÄ¶«Î÷£¬µ«ÕâÒѾ­³¬³öÁË¿Æѧ֪ʶµÄ·¶Î§¡£


£¨ËÄ£©¿µµÂÏÈÑéÂß¼­µÄÀúÊ·¶¨Î»

Î÷·½ÐÎʽÂß¼­×Ô´ÓÑÇÀïÊ¿¶àµÂÒÔÀ´·¢Õ¹ÁËÁ½Ç§¶àÄ꣬ÒѾ­³ÉΪһÌ׳ÉÊìµÄ¾«ÃÜ¿ÆѧÌåϵ£¬Ö±µ½¿µµÂ²Å½«Ëüµì»ùÔÚÏÈÑéÂß¼­µÄÈÏʶÂÛ»ù´¡ÉÏ£¬ÕâÊÇ¿µµÂµÄÒ»¸öÁ˲»ÆðµÄ¹±Ïס£È»¶ø£¬×·ËÝ¿µµÂ˼ÏëµÄÀúÊ·Ô¨Ô´£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖÆäʵÕâÒ»¹±Ï×Ö»²»¹ýÊÇÏò¹Å´úÂß¼­Ë¼ÏëµÄ·¢Ô´µØµÄ»Ø¸´¡£¹ÅÏ£À°Âß¼­Ë¼ÏëÖ±µ½ÑÇÀïÊ¿¶àµÂÒÔÇ°£¬ÄËÖÁÓÚÔÚÑÇÊϱ¾ÈËÄÇÀ¶¼²¢Ã»ÓÐ×÷Ϊ´¿´âµÄÐÎʽ˼ά¶ø´ÓÈÏʶÂۺͱ¾ÌåÂÛÖзֻ¯³öÀ´¡£ÀýÈçÔçÒÑÓÐÈËÖ¸³ö¡¨Ë¼ÏëµÄÐÎʽ»¯²¢Ã»ÓÐʹËû£¨Ö¸ÑÇÀïÊ¿¶àµÂ£©¶ÔÂß¼­ÁªÏµ×÷³öÐÎʽÖ÷ÒåµÄ½âÊÍ£¬ÒòΪÔÚÑÇÀïÊ¿¶àµÂ¿´À´£¬Ë¼ÏëÐÎʽֻÓÐ×÷ΪÈÏʶµÄ¹¤¾ß¡¢×÷Ϊ·´Ó³ÏÖʵÁªÏµµÄ¸÷¸ö˼ÏëÒªËصÄÁªÏµ»ò¸÷¸ö˼Ïë¼äµÄÁªÏµ£¬²ÅÓÐÒâÒ塨£¬ËùÒÔ¡¨ÑÇÀïÊ¿¶àµÂµÄÂß¼­¾ßÓÐÕÜѧÈÏʶÂÛµÄÐÔÖÊ¡¨¡£

ºóÀ´µÄÐÎʽ»¯µÄÂß¼­Æäʵ±¾À´¾ÍÊÇ´ÓÓëÈÏʶÂÛ²»¿É·ÖµÄÂß¼­Ë¼ÏëÖзֻ¯³öÀ´µÄ¡£ÖÁÓÚ¿µµÂÓá¨ÏÈÌì×ÛºÏÅжϡ¨µÄÖ÷ÌåÄܶ¯»î¶¯À´½âÊ͵ÄÂß¼­Ïµ´Ê¡¨ÊÇ¡¨£¬Ôò¸üÊÇ´Ó´ÊÔ´ÉϾÍÀ´×ÔÓÚÖ÷ÌåµÄÄܶ¯»î¶¯¡£Èç³Â´å¸»ÏÈÉúÖ¸³ö£¬Ï£À°Îĵġ¨ÊÇ¡¨µÄ´Ê¸ùelIm±¾À´¾ÍÊÇ¡¨ÒÀ¿¿×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ÄÜÔ˶¯¡¢Éú»îºÍ´æÔÚ¡¨µÄÒâ˼¡£

ÑÇÀïÊ¿¶àµÂ°Ñ¡¨×÷ΪÊǵÄÊÇ¡¨½âÊÍΪ¡¨¸ö±ðʵÌ塨£¬ÓְѸö±ðʵÌå½âÊÍΪÄܶ¯µÄ¡¨ÐÎʽ¡¨£¬²»ÊǺóÀ´µÄ³éÏóÐÎʽ£¬¶øÊǾßÓÐÄܶ¯µÄ¡¨ÊµÏÖ¡¨£¨energia£©»î¶¯µÄÐγÉÁ¦Á¿£¬Ò²ÒþÔ¼¿ÉÒÔ¿´³öÏ£À°´«Í³µÄÕâÖÖÓ°Ïì¡£¿µµÂÔòÊ×´Îͨ¹ý¡¨Äܶ¯µÄÁª½á¡¨»Ö¸´ÁË¡¨ÊÇ¡¨Õâ¸ö´Ê×÷Ϊ¡¨ÁªÏµ´Ê¡¨ºÍ×÷Ϊ×î±¾Ô´µÄÈÏʶ»î¶¯ÕâÁ½ÖÖÓï¸ÐµÄͳһ¡£¿µµÂµÄÕâÖÖ˼·¶ÔºóÊÀ±çÖ¤Âß¼­µÄ²úÉúÌṩÁË×îΪÖØÒªµÄÆôʾ¡£ÔÚºÚ¸ñ¶ûµÄ¡¨Âß¼­Ñ§¡¨ÖУ¬µÚÒ»¸ö·¶³ë¡¨ÓУ¨¼´¡¨ÊÇ¡¨£©±»¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖ¡¨¾öÐÄ¡¨µ±Ç°ÏÖÓеÄÖ»ÊǾöÐÄ£¨ÈËÃÇÒ²¿ÉÒÔ°ÑËü¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖÈÎÒâ¶À¶Ï£¬¼´ÊÇÈËÃÇÒª¿¼²ì˼ά±¾Éí¡£¡¨¶ø¡¨ÓС¨¡¢¡¨ÎÞ¡¨¡¢¡¨±ä¡¨ÔòÊÇÖ²¸ùÓÚ¡¨ÓС¨µÄ¸ÅÄî±¾ÐÔÖ®ÖеÄ×ÔÎÒ·ñ¶¨¡¢×ÔÎÒ½¨Á¢µÄÄܶ¯¹ý³Ì¡£ºÚ¸ñ¶ûÉõÖÁ°ÑÓ롨ÓС¨Ö±½ÓͬһµÄ¡¨ÎÞ¡¨³Æ֮Ϊ¡¨×ÔÓÉ¡¨ÎÞµÄ×î¸ßÐÎʽ¶ÀÁ¢µØÀ´¿´£¬Ó¦¸Ã˵ÊÇ¡®×ÔÓÉ'£¬µ«ÊÇ£¬µ±×ÔÓÉÔÚ×ÔÉí°Ñ×Ô¼ºÉµ½×îÇ¿Áҵij̶ȣ¬±¾ÉíÒ²³ÉΪ¿Ï¶¨ÐÔ£¬ÉõÖÁ³ÉΪ¾ø¶Ô¿Ï¶¨ÐÔʱ£¬ÕâÖÖ×ÔÓɾÍÊÇ·ñ¶¨ÐÔ¡£¡¨

ÎÞÒÉ£¬¡¨ÓС¨£¨¡¨ÊÇ¡¨£©±¾ÉíÔÚºÚ¸ñ¶ûÄÇÀï³ÉÁËÒ»ÇÐ×Ô·¢µÄÄܶ¯ÐÔÖ®Ô´£¬Òò¶ø³ÉÁËÍòÎïµÄ±¾Ô´¡£ÖÁÓÚÐÎʽÂß¼­£¬ÔÚºÚ¸ñ¶ûÄÇÀïËäȻûÉÙÊܵ½ÃÍÁÒµÄÅúÅУ¬µ«ÕâÖÖÅúÅÐÖ÷ÒªÊÇÕë¶ÔÆä×ÔÎÒÆÀ¼ÛºÍÔËÓ÷½Ê½µÄ£¬¶ø²»ÊÇÕë¶ÔÐÎʽÂß¼­±¾Éí¡£Ïà·´£¬ÔÚºÚ¸ñ¶û±¾È˵ÄÂß¼­Ñ§ÖÐÐÎʽÂß¼­Õ¼ÓÐ×Ô¼ººÏÀíµÄλÖ㬼´ÔÚ¡¨¸ÅÄîÂÛ¡¨µÄ¡¨Ö÷¹Û¸ÅÄ²¿·Ö£¬Ëû¶ÔÐÎʽÂß¼­µÄ¸ÅÄî¡¢ÅжϺÍÍÆÀí¶¼½øÐÐÁËÁ¢×ãÓÚ±çÖ¤Âß¼­Ö®ÉϵĽâÊͺͷ¢»Ó¡£ÈçËû˵¡¨Ñо¿¸ÅÄîµÄÂß¼­Ñ§Í¨³£±»Àí½âΪµ¥´¿ÐÎʽµÄ¿Æѧ£¬ÒÔΪËüÉæ¼°µÄÎÊÌâÔÚÓÚ¸ÅÄî¡¢ÅжϺÍÍÆÀíÕâÑùµÄÐÎʽ±¾Éí£¬¶øÍêÈ«²»ÔÚÓÚijÎïÊDz»ÊÇÕæµÄ£»µ«Ä³ÎïÊDz»ÊÇÕæµÄ£¬È´ÍêÈ«È¡¾öÓÚÄÚÈÝ¡£¡­¡­ÕâЩÂß¼­ÐÎʽ×÷Ϊ¸ÅÄîµÄÐÎʽ·´¶øÊÇÏÖʵÊÂÎïµÄ»îÉúÉúµÄ¾«Éñ¡£¡¨

µ±È»£¬ºÚ¸ñ¶û°Ñ¿µµÂµÄÖ÷ÌåÄܶ¯×÷Óôó´óÍƽøÁËÒ»²½£¬¼´²»ÊÇÖ÷Ì壨¡¨ÏÈÑé×ÔÎÒÒâʶ¡¨£©×Ô·¢µØ²úÉú³ö¸ÅÄ²¢Í¨¹ý¡¨Áª½á¡¨µÄÄܶ¯×ÛºÏ×÷ÓðѸÅÄîºÍ¸ÐÐÔ±íÏóͳһÔÚÒ»¸öÅжÏÖУ»¶øÊǸÅÄî±¾Éí¾Í¾ßÓÐÄÚÔڵĶ¯ÐÔ£¬ËüÄܹ»°Ñ×Ô¼º¡¨Ô­Ê¼·Ö¸î£¬£¨urteilen£©ÎªÅжϵÄÁ½¶Ë£¬²¢ÕýÒò´ËËü²ÅÄܹ»Ê¹ÕâÁ½¶ËÓÖ¾ßÓÐͳһÐÔµÄÁª½á¹Øϵ¡£

Òò´ËËû¶ÔÁªÏµ´Ê¡¨ÊÇ¡¨µÄ¿´·¨Ò²ÓÐËù²»Í¬ÓÚ¿µµÂ¡¨Ïµ´Ê¡®ÊÇ'À´Ô´ÓÚ¸ÅÄîÔÚÆäÍ⻯ÖÐ×ÔÏàͬһµÄÐÔÖÊ¡¨£¬¶ø²»ÊÇÅжϵÄË«·½µÄÒ»ÖÖ¡¨½áºÏ¡¨¡£È硨µ±ÎÒÃÇ˵¡®Õâ¶äõ¹å»¨ÊǺìµÄ'»ò¡®Õâ·ù»­ÊÇÃÀµÄ'ʱ£¬Õâ²¢²»ÊÇ˵ÎÒÃÇ´ÓÍâÃæ°Ñºì¼Ó¸øÕâ¶äõ¹å»¨»ò°ÑÃÀ¼Ó¸øÕâ·ù»­£¬¶øÊÇ˵ºìºÍÃÀÊÇÕâЩ¶ÔÏó¹ÌÓеĹ涨¡£¡¨

Ëü˵µÄÆäʵÊÇÕâ¶äõ¹å»¨¡¨ºì×Å¡¨»òÕâ·ù»­¡¨ÃÀ×Å¡¨£¨È纣µÂ¸ñ¶ûËù˵µÄ£ºWeltweltet£¬¼´¡¨ÊÀ½çÊÀ½ç×Å¡¨£©¡£È»¶ø£¬ºÚ¸ñ¶ûºÁ²»Òþ»ÞµØ³ÐÈÏ¿µµÂ¶ÔËûµÄÓ°Ï죺¶Ô¸÷ÖÖ²»Í¬µÄÅжϲ»½öÓ¦¸Ã¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖ¾­ÑéµÄ¶àÑùÐÔ£¬¶øÇÒÓ¦¸Ã¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖÓÉ˼άµÃµ½¹æ¶¨µÄ×ÜÌåi¶ø¿µµÂµÄΰ´ó¹¦¼¨Ö®Ò»¾ÍÊÇËûÊ×ÏÈÌá³öÁËÕâ¸öÒªÇ󡣿µµÂ¸ù¾ÝËûµÄ·¶³ë±íµÄ¸ñʽ£¬°Ñ·¶³ë»®·ÖΪÖʵÄÅжϡ¢Á¿µÄÅжϡ¢¹ØϵÅжϺÍģ̬Åжϣ¬ËäÈ»ËûËùÌá³öµÄ»®·ÖÒ»·½ÃæÓÉÓÚÕâЩ·¶³ëµÄ¸ñʽµÄµ¥´¿ÐÎʽµÄÓ¦Óã¬ÁíÒ»·½ÃæÓÉÓÚËüÃǵÄÄÚÈÝ£¬¶øδÄܱ»ÈÏΪÁîÈËÂúÒ⣬µ«¸øÕâÖÖ»®·Öµì¶¨»ù´¡µÄ±Ï¾¹ÊÇÕæÕýµÄ¹Ûµã£¬¼´Âß¼­ÀíÄîµÄÆÕ±éÐÎʽ±¾Éí¹æ¶¨Á˸÷ÖÖ²»Í¬µÄÅжϡ£ÏÔÈ»£¬ÔÚºÚ¸ñ¶û¿´À´£¬¿µµÂ¸ù¾ÝÆä·¶³ëÀ´¹æ¶¨ÅжϵÄÐÎʽÊÇÒ»¸ö¡¨Î°´óµÄ¹¦¼¨¡¨¡£µ«ºÚ¸ñ¶ûÓɴ˵óöµÄ½áÂÛÊÇ£¬¼ÈÈ»ÅжÏÊÇ»ùÓÚ·¶³ë£¬ÄÇô֪ʶµÄÕæÕý·¢Ô´µØ¾Í²»ÊÇÅжϣ¨ÒÔ¼°¿µµÂËùνµÄ¡¨Áª½á¡¨£©£¬¶øÊǸÅÄî±¾Éí¡£ÅжϵÄÐÎʽ¡¨²¢²»ÊʺÏÓÚ±íÏÖ˼±æµÄÕæÀí¡¨¡£

¿µµÂµÄ¡¨ÏÈÑéÂß¼­¡¨ÕýÊÇÓÉÓÚ»¹¶¯Ò¡ÓÚÐÎʽÂß¼­ºÍ±çÖ¤Âß¼­Ö®¼ä£¬ËùÒÔËûûÓÐÀíÇåÐÎʽÂß¼­ºÍÏÈÑéÂß¼­Ö®¼äµÄ¹Øϵ£¬Ò²Ã»ÓÐÍêÈ«°ÑÎÕ¸ÅÄîµÄÐÔÖÊ¡£ËûµÄÖªÐÔ¸ÅÄ·¶³ë£©Ò»·½ÃæÒѾ­ÊÇ˼άÖ÷Ìå¼´¡¨×ÔÎÒÒâʶ¡¨µÄÄܶ¯×Ô·¢ÐÔµÄÌåÏÖ£¬ÊÇͳÉã¸ÐÐÔÔÓ¶àµÄ»î¶¯£»µ«ÁíÒ»·½ÃæÓÖ»¹Ö»ÊǾ­Ñé֪ʶÖеÄÏÈÌìÐÎʽÒòËØ£¬ÊÇÒ»ÖÖÓ²µÄÈÏʶ¿ò¼Ü¡£ÕæÕý×öµ½¡¨Ê¹Âß¼­µÄ¿Ý¹Ç£¬Í¨¹ý¾«Éñ£¬»îÆðÀ´³ÉΪÄÚÈݺÍÒâÔÌ¡¨µÄ£¬ÊǺڸñ¶û¡£ºúÈû¶ûÔò´ÓÁíÒ»¸ö·½Ïò·¢Õ¹ÁË¿µµÂµÄÏÈÑéÂß¼­£¬¼´ÔÚÏÖÏóѧµÄ¡¨ÏÈÑ黹ԭ¡¨µÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÏȽ«·¶³ëÀ©Õ¹µ½°üÀ¨Ò»ÇбíÏó£¨È硨ºì¡¨¡¢¡¨¿Õ¼ä¡¨¡¢¡¨¼ÛÖµ¡¨µÈµÈ£©£¬¹¹³ÉÒ»ÃÅ¡¨´¿´âÂß¼­Ñ§¡¨»ò¡¨ÐÎʽ±¾ÌåÂÛ¡¨Ö®ºó£¬ÔÙÓÃÕâÖÖÒâÒåÉϵġ¨ÏÈÑéÂß¼­¡¨À´ÎªÐÎʽÂß¼­µì»ù¡£ËùÒÔºúÈû¶ûÖ÷ÕÅ°ÑÂß¼­×·Ëݵ½Î½´ÊÅжÏÔÚÉú»îÊÀ½çÖеÄÆðÔ´¼°Æ䡨²úÉúÒâÒåµÄ×÷Óᨣ¬ÒÔ½¨Á¢Ò»ÃÅ¡¨Âß¼­Æ×ϵѧ¡¨£¬ÆäÖв»½ö°üÀ¨´«Í³ÐÎʽÂß¼­¼°¿µµÂµÄ×÷ΪÈÏʶÂ۵ġ¨ÏÈÑéÂß¼­¡¨£¬¶øÇÒ¡¨»¹Ó¦°üÀ¨Êµ¼ù¾­ÑéºÍÐÄÐ÷¾­Ñ飬ÒÔ¼°ÔÚÒâÔ¸¡¢ÆÀ¼Û¡¢×ÅÊÖÐж¯Öеľ­Ñé»î¶¯£¬ÕâÖֻ¸ø×Ô¼ºÔì³ÉÁËʵ¼ù½»Íù¡¢ÆÀ¼ÛµÈµÈµÄÇ×ÃÜÐÔÊÓÓò¡¨¡£ÕâÑù£¬¡¨Âß¼­Æ×ϵѧÔÚÕâÖÖ×ÜÌåÊÓÓòÖеõ½ÁËÀí½â²¢ÔÚ×Ô¼ºÍêÈ«µÄ¡¢¹ã·ºµÄÒâÒåÉϱ»½ÓÊܶø³ÉΪÁËÏÈÑéÂß¼­¡¨¡£

ÔÚºúÈû¶û¿´À´£¬¿µµÂµÄ¡¨ÏÈÑéÂß¼­¡¨²»½ö¾ÖÏÞÓÚÈÏʶÂÛ£¬¶øÇÒÈÔÈ»ÊôÓÚ¡¨ÊµÖʱ¾ÌåÂÛ¡¨»ò¡¨ÊµÖÊÂß¼­¡¨£¬¶øÖ»ÓаÑʵÖʵĶ«Î÷·Å½øÀ¨ºÅÀ´æ¶ø²»ÂÛ¡¨£¬ÏÈÑéÂß¼­²ÅÄܳÉΪÕæÕýµÄÓйØÊÀ½ç£¨°üÀ¨ÔÚ¿Æѧ֪ʶ¡¢µÀµÂÆÀ¼Û¡¢ÉóÃÀ¼øÉÍ¡¢×Ú½ÌÐÅÑö¡¢ÉúÃüÌåÑéµÈµÈÖÐÏÔÏÖµÄÊÀ½ç£©Ö®¿ÉÄÜÐÔµÄÐÎʽÌõ¼þµÄÂß¼­¡£ºúÈû¶ûÈ¥µôÁË¿µµÂ¡¨ÏÈÑé×ÔÎÒÒâʶ¡¨µÄÐÄÀíѧºÍÈËÀàѧº¬Ò壬µ«±£ÁôÁËËüµÄÄܶ¯ÐÔ¼´¡¨ÒâÏò»î¶¯¡¨µÄº¬Ò壬²¢ÒÔ´ËÀ´¹¹³É¿Æѧ֪ʶ£¨¼°ÆäËûÒâʶ»î¶¯£©µÄ¿ÉÄÜÐÔÌõ¼þ£¬ËùÒÔÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏËû³ÐÈÏ¡¨ÎÒ¸ø´¿´âÂß¼­¹æ¶¨µÄÄ¿±ê´Ó¸ù±¾ÉÏ˵Ó뿵µÂ֪ʶÅúÅеÄÄ¿µÄÊÇÒ»Öµġ¨¡£µ«ÕâÑùÒ»À´£¬ºúÈû¶ûËùν¡¨ÒâÏò»î¶¯µÄÄܶ¯ÐÔÒ²¾Í³ÉÁËÒ»ÖÖÐÎʽ»¯µÄ»î¶¯£¬»òÕß˵£¬Ëû°Ñ¿µµÂÏÈÑéÂß¼­ËùÓàÁôµÄÐÎʽÖ÷ÒåµÄ²»³¹µ×ÐÔ½øÒ»²½ÍÆÏòÁ˳¹µ×µÄÐÎʽÖ÷Òå¡£Òò´ËÎÒÃDz»½ö¿ÉÒ԰ѺúÈû¶ûµÄÏÈÑéÂß¼­¿´×÷Ò»ÖÖÀ©´óÁ˺͸ÄÁ¼Á˵ģ¨¿µµÂÏÈÑéÂß¼­ÒâÒåÉϵģ©ÈÏʶÂÛ£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔ¿´×÷Ò»ÖÖÀ©´óÁ˺͸ÄÁ¼Á˵ÄÐÎʽÂß¼­¡£Í¬Ê±£¬ÕýÈ翵µÂµÄÂß¼­Ñ§Ë¼ÏëºóÀ´·Ö»¯ÎªÒÔºÚ¸ñ¶ûΪ´ú±íµÄ±¾ÌåÂÛ·½ÏòºÍÒÔпµµÂÖ÷ÒåÂí±¤Ñ§ÅɵÄÄÇÍжûÆÕΪ´ú±íµÄ¿ÆѧÂß¼­·½ÏòÒ»Ñù£¬ºúÈû¶ûµÄÏÖÏóѧ˼ÏëÒ²ÔÚÒÔº£µÂ¸ñ¶ûΪ´ú±íµÄÐζøÉÏѧºÍһЩ·ÖÎöÕÜѧ¼ÒËù´ú±íµÄÓïÑÔ·ÖÎöÕÜѧÄÇÀïµÃµ½Á˲»Í¬·¢Õ¹·½ÏòÑÓÐø¡£


II¡£¿µµÂµÄ¡¨ÏÈÑ顨Ó롨³¬Ñ顨֮±æ

ÖÚËùÖÜÖª£¬¿µµÂ¶Ô¡¨ÏÈÑéµÄ¡£¡££¨transzendental£©ºÍ¡¨³¬ÑéµÄ¡£¡££¨transzen¡¡dent£©ÕâÁ½¸öÖÐÊÀ¼ÍÕÜѧµÄͬÒå´Ê×÷ÁËËû×Ô¼ºÌØÓеÄÑϸñÇø·Ö¡£µ«³¤ÆÚÒÔÀ´£¬ÕâÖÖÇø·ÖÒ²ÔøÔ⵽һЩÑо¿ÕßµÄÖÊÒÉ¡£

È翵ÆÖ£¿Ë¹ÃÜNonnanKempSmith£©ÔÚÆäÓ°ÏìºÜ´óµÄ¡¶¿µµÂ¡´´¿´âÀíÐÔÅúÅСµ½âÒå¡·Ò»ÊéÖУ¬ÔÚÏêϸ±æÎöÁËÕâÁ½¸ö´ÊµÄº¬ÒåÖ®ºó˵¡¨ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÌáµ½ÀíÐÔµÄÀíÄîÀ´ÀýÖ¤ÏÈÑéµÄÓ볬ÑéµÄÁ½ÕßÖ®¼äµÄÇø±ð¡£ÀíÄî×÷ΪֻÊÇÏÞ¶¨ÐԵģ¬¾ÍÊÇ˵£¬×÷ΪÔÚ֪ʶµÄ×·ÇóÖйĶ¯×ÅÎòÐÔ£¨°´£º¼´¡®ÖªÐÔ£¬£©µÄһЩÀíÏ룬ËüÃÇÊÇÏÈÑéµÄ¡£

×÷Ϊ×éÖ¯ÐÔµÄÀ´½âÊÍ£¬¾ÍÊÇ˵£¬×÷Ϊ´ú±í¾ø¶ÔµÄ¶«Î÷µÄ£¬ËüÃÇÊdz¬ÑéµÄ¡£È»¶ø×ÝÈ»ÕâÇø±ðÊÇ»ù±¾µÄ£¬¶ø¿µµÂʹÓÃÆäרÃÅÃû´ÊʱÊÇÕâô²»½÷É÷£¬Ëûʱ¶ø°ÑÏÈÑéµÄÓÃΪÔÚÒâÒåÉÏÇ¡Ç¡Êdz¬ÑéµÄ֮ͬÒå´Ê¡£ÕâÊdz£¼ûµÄ¡¨£¬È»ºóËû¾ÙÁËÁ½¸öÀý×ÓÀ´ËµÃ÷£¨Ïêºó£©¡£×Ô´Ë£¬¿µµÂ¶ÔÕâÁ½¸öÊõÓïµÄÓôÊÖ®¡¨²»½÷É÷¡¨¾ÍËƺõ³ÉÁ˶¨ÂÛ¡£Ä²×ÚÈýÏÈÉúÑØÏ®ÁËÕâһ˵·¨£¬ÔÚÆ䡶ÖÐÎ÷ÕÜѧ֮»áͨʮËĽ²¡·ÖжÔÕâÁ½¸öÊõÓËû°ÑtranscendentalÒë×÷¡¨³¬Ô½¡¨£¬°ÑtranscendentÒë×÷¡¨³¬¾ø¡¨»ò¡¨³¬À롨£©×÷ÁËÒ»·¬×Ô¼ºµÄ½âÊÍÖ®ºó£¨Õâ·¬½âÊͱÈ˹ÃܵĽâÊ͸ü¼Ó»ìÂÒ£©£¬¶ÏÑÔ¡¨µ«³¬Ô½Ó볬ÀëµÄÇø±ð£¨°´£º¼´¡®ÏÈÑéÓ볬ÑéµÄÇø±ð£©£¬¿µµÂ±¾ÈËÒ²³£²»Ñϸñ×ñÊØ£¬´Ë´¦ÓÃtranscendental£¬Æäʵ¾ÍÊÇtranscendentµÄÒâ˼£¬´Ë¼´³¬Àë¡¢³¬¾ø¡£Ëµ³¬Ô½µÄ¹ÛÄîÐÔʵ¼´³¬¾ø»ò³¬ÀëµÄ¹ÛÄîÐÔ¡£¡¨

ÕâÀïʵ¼ÊÉÏÒѾ­ÍêÈ«È¡ÏûÁËÁ½¸ö´ÊµÄÇø±ð¡£¡¨ÏÈÑéµÄ¹ÛÄîÐÔ¡¨£¬ÒÔ¼°Óë´ËÏàÁ¬µÄ¡¨ÏÈÑéµÄ¹ÛÄîÂÛ¡¨£¨»ò¡¨ÏÈÑéµÄΨÐÄÂÛ¡¨£©£¬ÊÇ¿µµÂ¶Ô×Ô¼ºÕû¸ö¡¨ÏÈÑéÕÜѧ¡¨µÄ³Æºô£¬ÊǶԡ¨ÏÈÑ顨һ´ÊµÄ×î»ù±¾µÄÓ÷¨¡£

Èç¹û˵ÔÚÕâÀﶼûÓк͡¨³¬Ñ顨£¨³¬Àë»ò³¬¾ø£©Ò»´ÊÑϸñÇø·Ö¿ªÀ´£¬ÄÇ¿µµÂÇø·Ö¾ÍÍêÈ«ÊǶà´ËÒ»¾ÙÁË¡£ÎÒÓëÑî×æÌÕÏÈÉúÔÚÎÒÃǺÏÖøµÄ¡¶¿µµÂ¡´´¿´âÀíÐÔÅúÅСµÖ¸Òª¡·Ò»ÊéÖÐҲδ³ÎÇåÕâ¸öÎÊÌ⣬ËäÈ»²»ÖÁÓÚÈç´ËÎÞÊÓ¿µµÂµÄÕâÒ»Çø·Ö£¬µ«ÎÞÐÎÖÐÒ²ÊÜÁËÕâÖÖÓ°Ï죬¼´ÈÏΪ¿µµÂµÄ¡¨ÏÈÑéµÄÔËÓá¨Õâһ˵·¨¡¨ÊµÖÊÉÏÒ²¾ÍÊÇÒ»¡®³¬ÑéµÄÔËÓÃ'¡¨£¬²¢Ëµ¡¨ÓÉÓÚ¡®ÏÈÑéµÄ'¡¢¡®ÏÈÌìµÄ'¡¢¡®³¬ÑéµÄ'ÔÚº¬ÒåÉϵÄÇø±ðºÍÁªÏµ£¬¿µµÂÔÚÊéÖмä»òÒ²Óл¥ÓõÄÇé¿ö£¬ÌرðÊÇ¡®ÏÈÑéµÄ'Õâ¸ö´ÊÔÚÔĶÁʱÐèÒªÁªÏµÉÏÏÂÎÄÈ·¶¨ÆäÓ¦ÓеÄÒâÒ塨¡£ÔÚʲôÇé¿öÏ¡¨»¥Óᨣ¬Ôڴ˲¢Î´×÷˵Ã÷¡£È»¶ø£¬±¾ÎĽ«Ö¤Ã÷£¬¿µµÂ¶ÔÕâÁ½¸ö´ÊµÄÔËÓò¢²»´æÔÚ¡¨²»½÷É÷¡¨µÄ£¿À¥Ïý£¬Ò²²¢Ã»ÓÐʲô¡¨²»Ñϸñ×ñÊØ¡¨»ò¡¨»¥Óᨣ¬¶øÊÇÔÚÂß¼­Éϼ«ÎªÑϸñµÄ¡£

£¨Ò»£©¿µµÂµÄ¡¨ÏÈÑ顨¡¢¡¨ÏÈÌ졨ºÍ¡¨¾­Ñé

Ê×ÏÈÎÒÃDZØÐë½øÒ»²½ÀåÇåÕâÁ½¸ö¸ÅÄîµÄÒìͬ¡£¶øÔÚÂÛÊöÖУ¬ÊƱØҲǣÉæµ½ÁíÍâÁ½¸ö¸ÅÄÕâ¾ÍÊÇ¡¨ÏÈÌ졨£¨apriori£©ºÍ¡¨ÄÚÔÚ¡¨£¨immanent£©£¬ÐèÒªÒ»ÆðÀ´³ÎÇå¡£ÎÒÃÇÏÈÀ´¿´¿´¡¨ÏÈÑéµÄ¡¨Õâ¸ö¸ÅÄî¡£¡¨ÏÈÑéµÄ¡¨Ó롨ÏÈÌìµÄ¡¨ÕâÁ½¸öÊõÓïÓÐÒ»µãÊǹ²Í¬µÄ£¬¾ÍÊÇËüÃǶ¼ÊÇÏÈÓÚ¾­ÑéµÄ£»µ«ÏÈÌìµÄÖ»¹ÜÏÈÓÚ¾­Ñ飬ÖÁÓÚÏÈÓÚ¾­ÑéÀ´¸Éʲô£¬Ëü²¢²»¿¼ÂÇ£»¶øÏÈÑéµÄÔòÊÇÖ¸ÏÈÓÚ¾­Ñ飨¾Í´Ë¶øÑÔËüÒ²ÊÇÒ»ÖÖ¡¨ÏÈÌìµÄ¡¨£©¶øÓÖ¹ØÓÚ¾­Ñ飬ËüÓ¦µ±¿¼²ì¾­Ñé֪ʶÊÇÈçºÎÄܵģ¬ÊÇÒÔÄÄЩÏÈÌìÌõ¼þΪǰÌá²ÅµÃÒÔ¿ÉÄܵġ£

¿µµÂ¶ÔÕâ¸ö¸ÅÄî×îÕýʽµÄ˵Ã÷ÊÇÔÚ¡¶´¿´âÀíÐÔÅúÅС·µÄµÚ¶þ²¿·Ö¡¨ÏÈÑéÂß¼­¡¨µÄµ¼ÑÔÖУ¬ÔÚµÚE½ÚÌÖÂÛ¡¨ÏÈÑéÂß¼­¡¨Õâ¸ö¸ÅÄîʱÌá³öµÄ£¬Ëû˵£ºÎÒÔÚÕâÀïÒª×÷Ò»¸ö˵Ã÷£¬Ëü½«Ó°Ïìµ½ËùÓÐÏÂÃæÒª½øÐеĿ¼²ì£¬ÊDZØÐëÀμÇÓÚÐĵģ¬Õâ¾ÍÊÇ£º²¢·ÇÈκÎÒ»ÖÖÏÈÌì֪ʶ¶¼±ØÐë³Æ֮ΪÏÈÑéµÄ£¬¶øÊÇÖ»ÓÐÄÇÖÖʹÎÒÃÇÈÏʶµ½Ä³Ð©±íÏó£¨Ö±¹Û»ò¸ÅÄֻÊÇÏÈÌìµØ±»ÔËÓûòÖ»ÊÇÏÈÌìµØ²Å¿ÉÄܵġ¢¾®ÇÒÈÏʶµ½ºÎÒÔÊÇÕâÑùµÄÏÈÌì֪ʶ£¬²Å±ØÐë³Æ֮ΪÏÈÑéµÄ£¨Õâ¾ÍÊÇ֪ʶµÄÏÈÌì¿ÉÄÜÐÔ»ò֪ʶµÄÏÈÌìÔËÓã©¡£

Òò´Ë²»ÂÛÊǿռ䣬»¹ÊÇ¿Õ¼äµÄÈκÎÒ»¸ö¼¸ºÎѧµÄÏÈÌì¹æ¶¨£¬¶¼²»ÊÇÒ»ÖÖÏÈÑéµÄ±íÏ󣬶øÖ»ÓйØÓÚÕâЩ±íÏó¸ù±¾²»¾ßÓо­ÑéÐÔµÄÀ´Ô´ÒÔ¼°ºÎÒÔËüÃÇ»¹ÊÇÄܹ»ÏÈÌìµØÓë¾­Ñé¶ÔÏó·¢Éú¹ØϵµÄÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔµÄ֪ʶ£¬²ÅÄܳÆ֮ΪÏÈÑéµÄ¡£Í¬Ñù£¬Èô°Ñ¿Õ¼äÔËÓÃÓÚÒ»°ã¶ÔÏó£¬ÕâÖÖÔËÓÃÒ²»áÊÇÏÈÑéµÄ£»µ«ÈôÖ»ÊÇÏÞÖÆÓڸйٶÔÏó£¬ÕâÖÖÔËÓþÍÊǾ­ÑéÐԵġ£

ËùÒÔÏÈÑéµÄºÍ¾­ÑéÐÔµÄÕâÒ»Çø±ðÖ»ÊÇÊôÓÚ¶Ô֪ʶµÄÅúÅеģ¬¶ø²»É漰֪ʶÓëÆä¶ÔÏóµÄ¹Øϵ¡£ÏÔÈ»£¬ÕâÀïÓм¸¸öÌصãÊDZØÐëÈ·¶¨µÄ¡£µÚÒ»£¬ÏÈÑéµÄ֪ʶ¿Ï¶¨ÊÇÒ»ÏÈÌìµÄ£¨apriori£©ÖªÊ¶£¬ËüʹÎÒÃÇÈÏʶµ½Ä³Ð©Ö±¹Û£¨Ê±¿ÕÐÎʽ£©»ò¸ÅÄ·¶³ëºÍÀíÄ¡¨Ö»ÊÇÏÈÌìµØ±»ÔËÓûòÖ»ÊÇÏÈÌìµØ²Å¿ÉÄܵġ¨£»µÚ¶þ£¬µ«ËüÓÖ²»½ö½öÊÇÏÈÌìµØ±»ÔËÓûòÏÈÌìµØ²Å¿ÉÄܵģ¨¼´À´×ÔÏÈÌìµÄ£©£¬¶øÇÒ±ØÐëÊÇ¡¨ÈÏʶµ½ºÎÒÔÊÇÕâÑùµÄ¡¨£¬Òò¶øËü²»½öÊÇÏÈÌìµÄ֪ʶ£¬¶øÇÒÊÇ¡¨¹ØÓÚÏÈÌì֪ʶ¡¨µÄÏÈÌì֪ʶ£¬±ÈÒ»°ãµÄÏÈÌì֪ʶ²ã´Î¸ü¸ß£»µÚÈý£¬Òò´Ë£¬ËüÊÇÓйØÈÏʶÂ۵ģ¬ÕâÕýÊÇËüËù¹¹³ÉµÄ¡¨ÏÈÑéÂß¼­¡¨ÓëÒ»°ãµÄÐÎʽÂß¼­£¨¼´¿µµÂËùν¡¨ÆÕ±éÂß¼­¡¨£©µÄ¸ù±¾Çø±ð¡£

ÆÕ±éÂß¼­ÊÇÏÈÌìµÄ£¬µ«²»ÊÇÏÈÑéµÄ£¬ÒòΪËü²¢²»·´Ë¼×Ô¼ºÔËÓõÄÏÈÌì¿ÉÄÜÐÔ£¬ËüÖ»¹Ü×Ô¼ºµÄ¹ÛÄîÓë¹ÛÄîÖ®¼äÏ໥ÎǺϵġ¨ÕýÈ·ÐÔ¡¨£¬¶ø²»¹Ü¹ÛÄîÓë¶ÔÏóÖ®¼äÏ໥·ûºÏµÄ¡¨ÕæÀíÐÔ¡¨¡£ÁíÍ⣬¿Õ¼ä±íÏó»ò¼¸ºÎѧµÄ֪ʶҲ¶¼ÊÇÏÈÌìµÄ£¬µ«Ö»ÓйØÓÚËüÃÇÈçºÎ¹¹³É¸ÐÐÔ¶ÔÏóµÄÌõ¼þµÄ֪ʶ²Å½Ð×ö¡¨ÏÈÑéµÄ¡¨£¨¡¨ÏÈÑé¸ÐÐÔÂÛ¡¨£©¡£µ«ÏÈÑé֪ʶËäÈ»Óë¶ÔÏóµÄ֪ʶÓйأ¬È´²¢²»Ö±½Ó̽ÌÖ֪ʶÓë¶ÔÏóµÄ¹Øϵ£¬Èç¾ßÌåµÄÒ»¸ö¶ÔÏó֪ʶÊDz»ÊÇÕæÀí£¬¶øÖ»ÊÇ̽ÌÖÕâÖÖÕæÀíÈç¹ûÒªÐγÉËù±ØÐë¾ßÓеÄÏÈÌìÌõ¼þ¡£

ËùÒÔËüËäÈ»Ó롨¾­ÑéÐԵġ¨£¨empirisch£©ÏàÇø±ð£¬µ«²¢²»ÊÇ˵Ëü¾Í±íÃ÷ÁËÁíÍâÒ»ÖÖ¡¨·Ç¾­ÑéÐԵġ¨¶ÔÏóµÄ֪ʶ£¬Ïà·´£¬¡¨ÕâÒ»Çø±ðÖ»ÊÇÊôÓÚ¶Ô֪ʶµÄÅеģ¬¶ø²»Éæ¼°ÓëÆä¶ÔÏóµÄ¹Øϵ¡¨£¬¼´ËüÃÇ¿ÉÒÔָͬһ¸ö¾­Ñé¶ÔÏ󣬵«Òª·ÖÇåÕâ¸ö¾­Ñé¶ÔÏóµÄ֪ʶµÄ²ã´Î£¬¶ø°ÑÆäÖÐÏÈÌìµÄ²ã´Î¿´×÷¾­Ñé¶ÔÏóµÄ¿ÉÄÜÐÔÌõ¼þ¡£¶Ô´Ë¿µµÂÔÚ¡¶Î´À´ÐζøÉÏѧµ¼ÂÛ¡·ÖÐ˵µÃ¸üÃ÷°×¡¨ÏÈÑéµÄ¡¨Õâ¸ö´Ê¡¨ÔÚÎÒÕâÀï´ÓÀ´²»ÊÇÖ¸ÎÒÃǵÄÈÏʶ¶ÔÎïµÄ¹Øϵ˵µÄ£¬¶ø½ö½öÊÇÖ¸ÎÒÃǵÄÈÏʶ¶ÔÈÏʶÄÜÁ¦µÄ¹Øϵ˵µÄ¡¨¡£

ÏÈÑéµÄ±ØÐëÓë¶ÔÏóÏà¹Ø£¬ÕâÊÇËüÓëÐÎʽÂß¼­µÄÇø±ð£»µ«ËüÓÖ²»ÊÇÖ±½ÓÏà¹Ø£¬¶øÊÇͨ¹ý£¨¾­ÑéÐԵģ©Ö±¹Û¶ø¼ä½ÓÏà¹Ø£¬¼´²»ÊÇÖ±½Ó¹æ¶¨¶ÔÏó֪ʶ£¬¶øÖ»ÊÇΪÕâÖÖ֪ʶÌṩÐÎʽÌõ¼þ»ò¡¨Á¢·¨¡¨£¬ÕâÊÇËüÓëÊýѧºÍ¾­Ñé¿ÆѧµÄÇø±ð¡£×ÜÖ®£¬¡¨ÏÈÑéµÄ¡¨Õâ¸öÊõÓïÊÇÖ¸¶ÔÒ»ÇÐÏÈÌì֪ʶµÄÒ»ÖÖÈÏʶÂÛÉϵÄÀí·½Ê½£¬Ëü±¾ÉíÒ²ÊÇÏÈÌìµÄ£¬µ«ÓÖ²»½ö½öÊÇÏÈÌìµÄ¡£¿µµÂÔÚÕâÀïΪÁËÇø±ð¶ø°ÑÏÈÑéµÄ֪ʶÓëÐÎʽÂß¼­ºÍ¼¸ºÎѧµÄÏÈÌì֪ʶ×÷Á˶Աȡ££¨2JËùÒÔÏÈÑéµÄ֪ʶ°üÀ¨ÏÈÑé¸ÐÐÔÂÛ¡¢ÏÈÑéÂß¼­ÖеÄÏÈÑé·ÖÎöÂÛºÍÏÈÑé±çÖ¤ÂÛ£¬ËüÃÇÓÐÒ»¸ö¹²Í¬µÄÌص㣬¶¼ÊÇ´ÓÈÏʶÂÛÉÏ̽ÌÖ֪ʶ£¨Êýѧ֪ʶ¡¢×ÔÈ»¿Æѧ֪ʶºÍÐζøÉÏѧ֪ʶ£©ºÎÒÔ¿ÉÄÜ£¨»òºÎÒÔ²»¿ÉÄÜ£©µÄ£¬Òò¶ø¶¼¾ßÓÐÈÏʶÂÛº¬Òå¡£

ËùÒÔ·²ÊÇÔÚ¿µµÂÄÇÀïÓöµ½¡¨ÏÈÑéµÄ¡¨Ò»´Ê£¬¶¼¾ßÓÐÈÏʶÂÛº¬Ò壬¼´¶¼ÊÇÖ¸ÏòÓйضÔÏóµÄ֪ʶµÄ¡£ÀýÈçÐÎʽÂß¼­±¾À´²»¹ØÐĶÔÏóµÄ֪ʶ£¬ËüÖ»ÊÇ¡¨ÏÈÌìµÄ¡¨£»µ«ÊÇÒ»µ©ÎÒÃǸ³ÓèÐÎʽÂß¼­µÄÅжÏÐÎʽÒÔÓйضÔÏó֪ʶµÄÒâÒ壬Õâͬ¡ú¸öÏÈÌìµÄÅжÏÐÎʽ¾Í±ä³ÉÁËÏÈÑéµÄ¡¨·¶³ë¡¨£¬Õâ¾Í´ÓÂß¼­Ñ§½øµ½ÁËÈÏʶÂÛ¡£ËùÒÔ¿µµÂ˵¡¨¸³ÓèÒ»¸öÅжÏÖеĸ÷ÖÖ²»Í¬±íÏóÒÔͳһµÄÄÇͬһ¸ö»úÄÜ£¬Ò²¸³ÓèÒ»¸öÖ±¹ÛÖи÷ÖÖ²»Í¬±íÏóµÄµ¥´¿×ÛºÏÒÔͳһJÕâÖÖͳһÐÔÓÃÆÕ±éµÄ·½Ê½À´±í´ï£¬¾Í½Ð×ö´¿´âÖªÐÔ¸ÅÄî¡£¡¨

ÅжϵÄÂß¼­»úÄÜÔÚÕë¶Ô¡¨Ö±¹Û¡¨¶ÔÏó·¢»ÓÆ䣨×ۺϵģ©Í³Ò»×÷ÓÃʱ¾ÍÌåÏÖΪ´¿´âÖªÐÔ¸ÅÄ¼´ÏÈÑé·¶³ë¡£µ«ÔÚÀí½âÉÏÔì³ÉºÜ´óÀ§ÄѵÄÊÇ£¬¿µµÂÈÏΪËùÓÐÕâЩÏÈÑéµÄ±íÏó¶¼Ö»ÄÜÓС¨¾­ÑéÐÔµÄÔËÓᨣ¬¶ø²»¿ÉÄÜÓС¨ÏÈÑéµÄÔËÓᨡ£È翵µÂÃ÷È·µØ˵£º´¿´â·¶³ëûÓиÐÐÔµÄÐÎʽÌõ¼þ¾ÍÖ»²»¹ý¾ßÓÐÏÈÑéµÄº¬Ò壬µ«ËüÃDz»¾ßÓÐÈκÎÏÈÑéµÄÔËÓã¬ÒòΪÕâÖÖÔËÓÃÔÚÆä±¾ÉíÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÕâЩ·¶³ëȱÉÙ£¨ÔÚÅжÏÖУ©ÈκÎÒ»ÖÖÔËÓõÄÒ»ÇÐÌõ¼þ£¬Ò²¾ÍÊÇ°ÑÈκÎÒ»ËùÈÏΪµÄ¶ÔÏó¹éÉãµ½ÕâЩ¸ÅÄî֮ϵÄÐÎʽÌõ¼þ¡£¼ÈÈ»µ±ÎÒÃǽ«ËüÃǺÍÒ»ÇиÐÐÔ·ÖÀ뿪À´Ê±£¬ËüÃÇ£¨µ¥×÷Ϊ´¿´â·¶³ë£©²»Ó¦¾ßÓо­ÑéÐÔÔËÓã¬ÓÖ²»ÄܾßÓÐÏÈÑéµÄÔËÓã¬ÄÇôËüÃǾÍÍêȫûÓÐÈκÎÔËÓÃÁË£¬¾ÍÊÇ˵£¬ËüÃǸù±¾²»ÄÜÓ¦ÓÃÓÚËùÈÏΪµÄ¶ÔÏóÉíÉÏ£»ÎãÄþ˵£¬ËüÃÇÖ»²»¹ýÊÇÖªÐÔÔËÓÃÓÚÒ»°ã¶ÔÏóÉϵĴ¿ÐÎʽ¼°Ë¼Î¬µÄ´¿ÐÎʽ£¬µ«È´²»Äܽö½öÓÉÕâÐÎʽ¶ø˼άºÍ¹æ¶¨ÈκÎÒ»¸ö¿ÍÌå¡£±¾ÉíÊÇÏÈÑéµÄ·¶³ë£¬È´²»¿ÉÄÜÓС¨ÏÈÑéµÄÔËÓᨣ¬¶øÖ»ÄÜÓС¨¾­ÑéÐÔµÄÔËÓᨣ¬ÅªÇåÕâÀïÃæµÄ¹Øϵ£¬¶ÔÓÚÎÒÃǸü׼ȷµØ°ÑÎÕ¡¨ÏÈÑéµÄ¡¨Ò»´Ê¾ßÓйؼüÒâÒå¡£

Æäʵ£¬¼ÈÈ»·¶³ëÔÚÕë¶ÔÒ»¸ö¶ÔÏó¶ø·¢Éú×÷ÓÃÕâÖÖÒâÒåÉϲÅÊÇ¡¨ÏÈÑéµÄ¡¨£¬ËùÒÔ·²ÊÇ·¶³ë¾ÍÒѾ­Òâζ×ÅÖ¸ÏòÒ»¸ö¶ÔÏó²¢ÇÒ×¼±¸Òª¹æ¶¨Ò»¸ö¶ÔÏóÁË¡£È»¶øÕâ¸ö¶ÔÏóÔÚÕâÖÖÒâÒåÉÏ»¹Ö»ÊÇÒ»ÖÖ¡¨ÏÈÑéÏ󡨣¬¼´¡¨ËùÈÏΪµÄ¶ÔÏ󡨣¬Ëü»¹Ã»ÓÐÈ·¶¨Õâ¸ö¶ÔÏ󾿾¹ÊÇÒ»¸ö¾­Ñé¶ÔÏó»¹ÊÇÒ»¸ö³¬¾­ÑéµÄ¶ÔÏó£¨×ÔÔÚÖ®Î¶øÖ»ÊÇ¡¨Ò»°ã¶ÔÏ󡨡£¡¨ÏÈÑé¶ÔÏ󡨡¢¡¨ËùÈÏΪµÄ¶ÔÏ󡨡¢¡¨Ò»°ã¶ÔÏó¡¨ÕâЩ˵·¨ÔÚÕâÀﶼÊÇÒ»¸öÒâ˼£¬²»¹ÜÕâ¸ö¶ÔÏóÊǾ­Ñé¶ÔÏó»¹ÊÇ×ÔÔÚÖ®Î·¶³ëÖ»ÊÇÒ»°ãµØÖ¸ÏòÒ»¸öÏ󣬰üÀ¨¸ÐÐÔÖ±¹ÛµÄ¶ÔÏóºÍÖÇÐÔÖ±¹ÛµÄ¶ÔÏó¡£ËùÒÔÈç¹ûËüÖ¸ÏòµÄÊÇÒ»¸ö¾­Ñé¶ÔÏó£¬ÕâʱÕâ¸ö¡¨ÏÈÑé¶ÔÏ󡨵ıíÏó¾Í±»³äʵÒÔ¾ßÌåµÄ¸ÐÐÔÖ±¹Û²ÄÁϵÄÄÚÈÝ£¬²¢Òò¶øÔÚÓйØÒ»¸ö¾­Ñé¶ÔÏóµÄ֪ʶÖÐÆðÁË»ý¼«µÄ×÷Óã¬Õâ¾ÍÊÇ·¶³ëµÄ¡¨¾­ÑéÐÔµÄÔËÓᨡ£·´Ö®£¬Èç¹ûËüÖ¸ÏòÒ»¸ö×ÔÔÚÖ®ÎÄÇôËüËäȻͬÑù¡¨ÈÏΪ¡¨×Ô¼ºÓÐÒ»¸ö¶ÔÏ󣬵«ÄǸö¶ÔÏó²¢²»ÄܸøÓèËü£¬ÒòΪËü²¢²»¾ßÓС¨ÖÇÐÔÖ±¹Û¡¨£¬Òò´ËÕâÖ»ÊÇËüµÄÒ»ÏáÇéÔ¸£»ÕâʱËü×ÔÒÔΪÓÐÒ»¡¨ÏÈÑéµÄÔËÓᨣ¬¶øʵ¼ÊÉÏȴûÓÐÈκÎÔËÓá£

ËùÒÔ¿µµÂ¶à´ÎÇ¿µ÷ÏÈÑéµÄ·¶³ë²»¿ÉÄÜÓÐÏÈÑéµÄÔËÓã¬Ö»ÄÜÓо­ÑéÐÔµÄÔËÓ᣷²×ÔÒÔΪÔÚ×÷ÏÈÑéµÄÔËÓã¨ÈçÀíÐÔÅÉÕÜѧ£©¶¼ÊÇÒ»ÖÖÎó½âºÍ×ÔÆÛ¡£Òò´Ë£¬¡¨ÏÈÑéµÄ¡¨Ò»´ÊÈ»Òâζ×ÅÒ»°ãµØÖ¸ÏòÒ»¸ö¶ÔÏ󣬵«Êµ¼ÊÉÏÖ»ÄÜÊÇÖ¸ÏòÒ»¸ö¾­Ñé¶ÔÏó£¬ÕâÑùÒ»ÀàÖ»Óо­ÑéÐÔÔËÓõÄÔ­Àí£¬¾Í¡¨¿ÉÒÔ³ÆΪ´¿´âÖªÐÔµÄÄÚÔÚµÄÔ­Àí¡£Ëùν¡¨ÄÚÔڵġ¨ÊÇÖ¸¿ÉÄܾ­ÑéµÄ·¶Î§Ö®ÄÚ¡¢ÏÖÏóÖ®ÄÚ£¬ËüÓ롨³¬ÑéµÄ¡¨ÐγÉÒ»¶ÔÏà·´µÄ¸ÅÄî¡£


¡´¶þ£©¿µµÂµÄ¡¨³¬Ñ顨ºÍ¡¨ÄÚÔÚ¡¨

ʲôÊÇ¡¨³¬ÑéµÄ¡¨£¨transzendent£©ÔÚ¿µµÂÄÇÀ³¬ÑéµÄºÍÏÈÑéµÄÒ²ÓÐÒ»¸ö¹²Í¬Ö®´¦£¬¾ÍÊÇËüÃǶ¼Êdz¬Ô½ÓÚ¾­ÑéÖ®ÉÏ¡£µ«²»Í¬µÄÊÇ£¬¡¨ÏÈÑéµÄ¡¨Ö®ËùÒÔ³¬Ô½ÓÚ¾­Ñ顨֮ÉÏ¡¨£¬ÊÇÓÉÓÚËüÏÈÓÚ¾­Ñé²¢ÇÒ¾Ó¸ßÁÙϵØÔËÓÃÓÚ¾­Ñ飻¶ø¡¨³¬ÑéµÄ¡¨Ö®ËùÒÔ³¬Ô½ÓÚ¾­Ñ顨֮ÉÏ¡¨£¬ÔòÊÇÓÉÓÚËüÍêÈ«³¬³ö¾­ÑéÖ®Íâ²¢ÇÒ²»¿ÉÄÜÔËÓÃÓÚ¾­Ñé¡£ËùÒÔ³¬ÑéµÄÐÔÖÊÖ»ÄÜÊÇÊôÓÚÀíÐÔµÄÀíÄî¶ø²»ÊôÓÚÖªÐԵķ¶³ë¡£

²»¹ý·´¹ýÀ´£¬´¿´âÀíÐÔµÄÀíÄîȴͬʱ¿ÉÒÔ¾ßÓС¨ÏÈÑéµÄ¡¨ÐÔÖÊ£¬ËùÒÔ¿µµÂ¶ÔÓÚ´¿´âÀíÐÔµÄÀíÄîÓÐÁ½ÖÖ²»Í¬µÄ±íÊö£¬¼´¡¨ÏÈÑ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡