友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
那个刷脸的女神-第180部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
粉丝们当下就嗷嗷叫,竟然有两人一起合拍的小清新爱情片?求公映啊!
他们叫着闹着,叫不动第五雅和林乐乐,于是组团去叶丛缘围脖下面打滚撒娇卖萌,求公映电影。
叶丛缘没回应,cp粉先发现了,连忙追问到底是怎么回事,得知竟然他们推的叶丛缘和章道名竟然有一部小清新爱情片,顿时也激动了,加入了打滚撒娇卖萌的行列。
接着章道名的粉丝也知道了,她们的内心蠢蠢欲动。
当初叶丛缘和郑子愿一起游园被拍到照片之后,她们对叶丛缘产生了误会,又被人煽动,跟叶丛缘的粉丝撕了个天崩地裂,因此,她们没脸去叶丛缘围脖下打滚撒娇卖萌。
不能去卖萌,但是内心又极度想看自己男神,于是她们骚动的内心一个劲儿的祈祷叶丛缘的粉丝能够搞定叶丛缘,让叶丛缘改变主意,让电影公映。
这些或明或暗的骚动叶丛缘不知道,她接到了方启山先生打过来的一个十分严肃的电话。
“两个星期后,我们某公司和美国公司要上国际法庭,仲裁带动15万吨船舶的动力装置是否为中方剽窃美方。我和老王商量了一下,推荐了你去做口译员,希望你愿意接受。”方启山先生打过招呼之后,开门见山地说道。
虽然表面上是公司的行为,但是实际上涉及到超级动力装置,却是两个国家之间的事。这是国际上的潜规则了,各国心知肚明,没有说破而已。
叶丛缘吃了一惊,“我看了新闻,不是说了我方并非剽窃吗?”
这新闻最近闹得挺大,叶丛缘自然知道。不过这些大国之间的你指责我、我指责你经常出现,她也就没怎么留意。
“但是美方一直坚称我们是剽窃了他们的设计图。”方启山先生说完,再度问道,“你愿意来吗?不过我事先跟你说好了,关于动力装置的专业词汇很多,还有双方的言语表达也得很严谨,并不是简单的事。一个不好,你或许会落下埋怨。”
叶丛缘笑道,“方先生你找到我这里,肯定是觉得我合适。至于说专业词汇,还有两个星期,我相信我可以记下来。至于说言语表达,我也会下功夫的。”
两个星期后,还没到开学,她正好可以有很多时间认真做准备。
至于说动力装置,很不巧她最近研究的都是相关的,相信有一定的优势。
“那好,明天下午我们见个面,然后你住进我们专门为你准备的房间里专心准备吧。”方启山先生说完,很快就挂了电话。
叶丛缘思考了一会儿,马上进入学习厅查了一下船舶的动力装置,简单了解过之后,离开学习厅打电话给周师长。
她得消失一段时间,所以怎么也得告知一番的。此外还有些别的问题,叶丛缘也简单和周师长沟通了。
和周师长说完,叶丛缘依次打给外婆、叶老爷子、叶礼和段文轩,同样告知了他们,自己有事会离开一段时间,不一定会露面。
第二天早上,周师长给叶丛缘回了电话,表示同意她的要求。
到了下午,叶丛缘出门的时候带上了六个保镖,前一辆车子,后一辆车子护着,自己坐在中间的车子。每辆车子配了两个保镖,可以算是严阵以待了。
倒不是她想招摇,而是自从听了段文轩的提醒,她就格外注意。
虽然没有证据,但她一直怀疑段文轩是第二个重生者。
假设段文轩是第二个重生者,那他肯定知道些什么,例如知道她近期会有危险,所以才送了个吊坠并让她一直不离身——那个吊坠,极有可能是段文轩所带系统的出品。
叶丛缘身上有章道名拿出来的保护罩,也有段文轩给的吊坠,可她还是被段文轩最近古怪的举动吸引了注意力,万分注意保护着自己。
方启山先生和叶丛缘约的是一个戒备森严的地方,经过第一轮检查的时候,跟叶丛缘来的保镖们被拦下了。
叶丛缘心想到了如此戒备森严的地方,自己应该不会有危险,便让六个保镖在外面等着,自己跟着接引的人进去。
一路上,接引的精明男人朱先生不住地和叶丛缘说话,问她到底是什么身份,出门为什么带这么多人。
他其实是负责人,正好在这里办事,才顺便帮叶丛缘带路的。
朱先生不辜负自己抠门的称号,只在最初看到叶丛缘的一刹那,愣了愣,然后清醒过来,开始为了省钱而盘问叶丛缘——如果叶丛缘不顶事,他们就得赔巨额的赔款,好吧,虽然找哪个都是差不多要赔钱的命运。
他的语气对叶丛缘充满了怀疑,心中对方启山先生也产生了怀疑。
他们要的是一个能胜任的翻译员,而不是一个前呼后拥的女明星——即使这个女明星是奥斯卡影后。好吧,这位女明星是个出色的同传他也知道,可如今看看,她除了是个同传,明显还是个贪图享受的少女。
开的是兰博基尼,还带了六个保镖,这怎么看都不像个出色且愿意刻苦的人。
这样的人,能够在两个星期内,搞懂专业词汇特别多的动力装置吗?能够记下各国律令吗?
叶丛缘不知道为了自身安全而带来六个保镖,以及开自己体面一点的代步车,就被人怀疑了。她一一回答了朱先生的问题,并未表现出什么不悦。
倒不是她突然收敛了脾气,而是这次毕竟是方启山先生请她来的,她得给方启山先生面子。
叶丛缘跟着朱先生走进会议厅时,会议厅内除了方启山先生和王奇元先生,其余人等全都倒抽一口气,怔立当场。
朱先生低头看了看手表,觉得下属们被迷得神魂颠倒的时间略长了些,便皱了皱眉,用力敲了敲桌子。
美人虽然美,但是也不至于失魂了这么长时间吧?别忘了,他们部门号称是一切向钱看的,美人、权柄等都是尘土!
“叶丛缘,入席坐好吧。”方启山先生站起身,温和地对叶丛缘说道。
(未完待续。)
☆、473 有能力的人都比较拽
叶丛缘冲方启山先生和王奇元先生都点点头,这才在指定的位置上坐下来了。
这时被朱先生拍桌子惊醒过来的人都忍不住低声嘀咕,“来的竟然是女神……这走错片场了吧……”
“虽然说叶丛缘是厉害的同传,我也绝对不怀疑她做同传的功底,但咱们这次只需要口译员啊,了解动力装置的口译员啊……”
“我虽然相信女神一出马能让国际法庭许多人失声,但是施展美人计还是有风险的……”
“女神虽然是学工程力学的,但是和动力装置还是有很大距离吧?”
大家议论纷纷,唯一宗旨都是对叶丛缘表示怀疑。
没办法,叶丛缘的形象太不符合了,以“一切向钱看”为宗旨的他们害怕到时要赔钱。
终于有人说了句大实话,“算了,别废话,找谁来也避免不了赔钱的命,就看是赔多赔少了。叶丛缘能来,起码能让我们外表上有极大的胜算。”
叶丛缘安稳地坐着,假装没听到他们的话。
王奇元先生敲敲桌子,示意朱先生说话。
朱先生看到方启山先生和叶丛缘先生不动如山,眸色幽深,便丢掉成见,简单说了一下情况:
美国委托中方北京某轮船公司制造可带动15万吨船舶的动力装置,设计图等一切由美方提供,中方这边只负责施工制作。在成功提交美方要求的动力装置之后八个月,中方也宣布可以自行研发和制作出可带动15万吨船舶的动力装置。
这一下,美国那边不干了,坚决认为中方轮船公司是剽窃他们的设计图。这样的诬蔑中方自然不承认的,两方开始扯皮。扯着扯着,美方要求上国际法庭。
到目前为止,双方已经找了大量的专家来鉴定,并且准备找具备相关知识的翻译员。
在找翻译员时,中方找了公司一直以来聘请的几位,但是怕不保险,又决定多请一位水平足的,紧急学习一下上场。
中方找到人脉广的方启山先生和王奇元先生,这样的事其实不止是公司的问题,和国家也有关系的,所以他们找了,方启山先生和王奇元先生都表现出了重视——当然,上面也发话了。
他们没想到,被他们万分信任的方启山先生和王奇元先生都有志一同地推荐了叶丛缘这个倾国倾城的美人。
叶丛缘听完了,点点头,问道,“动力装置的相关资料拿来了吗?”
“已经准备好了。”朱先生目光看向叶丛缘,一边在心中惊叹眼前少女的美丽,一面盘算着要不要出题试试叶丛缘,看她是否真的能胜任这份工作。
在稍作盘算之后,他将念头掐掉了。
他作为负责人请到了方启山先生和王奇元先生,就得无条件信任他们,不然他就算得罪了这两个横跨同传界和外交部的能人,上面估计也会认为他挑事。
叶丛缘点点头,“那和这个动力装置相关的其他资料,都有吗?”
“和他相关的所有资料都有,就怕叶小姐在两个星期内看不完。”朱先生说道。
叶丛缘连眉头也没皱,径直说道,“那是我的事,你把所有资料准备好就行了。不过我丑话说在前头,如果资料缺失导致我到时失利,一切后果由你们承担。同时,你们还得赔偿我的名誉损失费。”
她也不是软柿子,忍了这么长时间,也该爆发一下了,不然别人以为她没脾气呢。
朱先生的几个手下听了这话,都瞪大了难以置信的目光看向叶丛缘。
“我们怎么知道你失利了,是我们资料不足的原因,而不是你自己本身能力不足呢?”朱先生沉声问道。
听了叶丛缘这刁钻的话,他有些相信叶丛缘是有本事的了——他也避免不了认知上的陋习——越是有能力的人,越是性格古怪刁钻。
叶丛缘微微一笑,“我相信到时不知我一个翻译,你们可以随时找其他翻译取证。”
这样的场合,肯定不止她一个翻译的,这是用脚趾头都想得到的事。
当然,那些翻译不在,只有她被这样郑重其事地接见了,显然她是属于主打,也就是说主要扛事的人!
“如此,我们拭目以待。”朱先生心中暗暗点头,觉得叶丛缘的表现不失为一个真正的高手。
这时方启山先生开口了,“上国际法庭并不轻松,专业词汇太多、国外律令太多、无法准确翻译双方意思等原因,都很容易导致败诉。过去我国在国际法庭上因为这些原因吃了很多亏,甚至多数是败诉的,你要有心理准备。”
也就是说,关于这次的仲裁,他们心中都觉得没有胜算。没办法,中方的确是深入借鉴了美方的设计图。可是这事中方心知肚明就好,表面上肯定不会承认的——即使最后裁定了,这边也要做出抱屈的态度。
叶丛缘才十八岁,长得美丽,加上人聪明,一定是受尽追捧的。一朝在国际法庭上失利,不知道她能不能承受。
朱先生点点头,目光看向叶丛缘,露出一抹恶意的笑容,“所以你除了要记下专业词汇,还得背诵国外律令。总之,接下来你会忙碌到连吃饭上厕所的时间也没有。”
叶丛缘看向方启山先生,“我知道,我会尽我所能。”说完又看向朱先生,“时间上的分配我想我有最终话事权,就不牢朱先生费心了。”
朱先生一滞,知道自己惹了叶丛缘生气,便商量到时上法庭的事,接着又扯到叶丛缘的住宿问题。
一切商量完毕,叶丛缘说要出去跟自己的保镖告别,便又一个人去了门口。
六个保镖已经被请进来喝茶了,看到叶丛缘出来都站了起来。
叶丛缘简单说了一下自己要留下来,直到八月二十四日之后才会回去,让几个保镖们先离开。
几个保镖也看出这里保卫森严了,便点点头回去了。
不过他们回去之后,还是商量了一番,派了狙击手在附近布防。
叶丛缘当天就入住进来了,并且见了其他几个口译员,互相认识了一番。
干完这些,她回到自己的房间,关紧了门,检查了一遍确保屋内没有监控,就放心地进入了学习厅。
朱先生提供的资料有电子版和印刷版资料,需要对照着看,她都带进学习厅来了。
叶丛缘简单看了一下,发现资料的专业词汇被分了优先级。想来是大家都知道,没有人在短时间内能够记下所有的内容,所以把要紧的放在了最前面。
她估算了一下自己利用学习厅的时间,知道自己能够完全看完,便按部就班地通读起来。
到了晚饭时间,叶丛缘出来吃了个饭,又散散步,就回到房间洗漱,完了之后继续进入学习厅认真看相关的资料。
仅仅用了四天,叶丛缘就将所有资料看完了。以她现在的记忆力,将这些内容记住也不是难事。
接着,她继续看各国律令,又看了两天。
当然,这些都是人类世界的正常时间。叶丛缘在学习厅里,时间是外面的十倍,真正算起来,她用了一个多月!
除去现实中吃饭、洗漱、睡觉、做运动及在学习厅里弹琴、作画、练书法、打篮球,她真正动用的时间并不算很多。
总共只有十三天时间,这样用去六天,还有七天,叶丛缘又花了一天时间查漏补缺,确保自己都记好了,就召集其他几个口译员和朱先生开会。
在会议厅看到到时会一起合作的口译员,叶丛缘就一脸黑线。
所有人都一脸憔悴的样子,眼下青黑,脸色蜡黄,似乎熬得就要去了半条命。
叶丛缘看到其他口译员吃惊,其他人看到她自然也是惊诧非常的。就连朱先生看到她,眸光也暗了下去。
没办法,其他口译员虽然过去就受公司聘请,但是受天资所限,很多核心资料还是不懂的。况且这是新研究出来的设计图,是他们过去没接触过的。
所以,为了抓紧时间背熟资料,所有口译员都在熬夜拼,每天只能睡三四个小时。
这样一来,脸色自然就难看了。
可是叶丛缘呢,看起来一如既往的美丽,眼下半点青黑也没有,美眸也没有血丝,明显就没有熬过夜!
这么多资料不熬夜看,那她能看进去多少?
叶丛缘不理会大家的目光,把ppt放进电脑之后,就打开来开始讲话。
这次会议讨论的是到时该抓住哪一方面申辩,让己方的胜诉率高一些。
至于对方会问什么问题这些,朱先生早就派人整理出来了,大家背熟了就能用。但是如果对方问到大家准备之外的问题,那就得靠口译员自由发挥了。
叶丛缘通读了一遍所有的资料,把回答的标准答案改动了一部分,并且形成了一套似是而非的系统。这样的系统,说借鉴美方资料也行,但是说并没有借鉴,只是研究时不小心走了一条差不多的路子也可以。
现在,她首先就讲这些改动。
朱先生和一众口译员原本以为叶丛缘真真是个舍不得熬的漂亮花瓶,灰心丧气得很。此刻突然看到叶丛缘的讲解,都惊喜交加!
(未完待续。)
☆、474 跌宕起伏的庭审
在叶丛缘和一众口译员紧密锣鼓的准备下,很快迎来了国家法庭的庭审。
叶丛缘本人很平静,她已经做了充足的准备,相信这次不会失败。
可是和她的胸有成竹相比,另外几个口译员有些紧张,那些专家也很紧张。
没办法,中方过去上过那么多次国际法庭,没有几个是胜诉的。大部分都是败诉,然后赔钱。
不能怪专家,也不能怪翻译,在很多次事件中,我们的确有借鉴了。而且借鉴的程度,唔,很让其他国家恼火,可想而知这种程度有多难扭转局势。
这次到底怎么样,大家心知肚明。再加上院长、法官等都是不同国家的人担任,有些还是敌对国家的,这让取得胜诉的几率大大减低。
庭审正式开始,美方辩护律师拿着资料洋洋洒洒地说了起来。
叶丛缘低声翻译给己方专家听,并快速地做着笔记,把对方的论点记下来。
轮到己方发言时,叶丛缘看了一眼专家席,认真听着。
专家说完之后,口译员开始翻译。这个问题恰好是准备好的,口译员已经提前背好,此时不过是做个样子。
叶丛缘作为主力,打算等闲不作声,而是掌控大局。
可是一副胜券在握样子的美方人员却不时出声嘲弄,“嘿,美人儿,你坐在这里,是打算要施展美人计的吗?如果你能给我一个吻,我愿意对你温和一些。你演的那个东方美人,实在太美了,我为你着迷。”
他口中开着玩笑,恶心的舌头还不时伸出来舔嘴唇。
叶丛缘二话不说举手站了起来,指着那个恶心的男人,“我认为你这癞蛤蟆刚才侮辱了我,庭审结束后我将起诉你。同时,”她看向法官,
“我认为他道德败坏,不适合坐在这样的场合说话。”
这自然是不能的,可是叶丛缘也没打算让那个恶心的男人马上滚蛋,她只是指出出来,让法官和院长督促那个恶心的男人闭嘴。
虽然说法庭上大多人并不支持中方,但是面对这么一个娇滴滴的美人的指控,大多还是接受的。
所以院长限制了美方人员,不许他们出言侮辱对方。
院长一开口,其他纷纷想开口调侃叶丛缘的,都闭上了嘴巴。
庭审继续。
由于美方被斥责过,加上最初的问题都是专家和口译员提前准备好的,所以中方这边开始气势大盛,隐隐有压过美国的趋势。
两方相争,一方强,另一方就弱。现在美方就是弱的一方,他们接连几次交锋都被挡开了,有几个翻译乱了,专家也不住地擦汗。
朱先生认真地听着,再看到美方人员的举动,心中的惊喜越来越大。
看来方启山和王奇元先生并没有推荐错误,叶丛缘的确是个能当大任的人,不枉他由始至终都支持着她。
不过坐在法庭上实在太刺激了,朱先生心中一边高兴,一边担心,害怕下一秒会风云突变。
庭审一直有条不紊地进行着,不过由于有专业鉴定及一些实物核对,进展很慢。
整个上午,中方由于准备充分,一直压着美方,没有被美方捉住把柄。
中午吃饭时,老专家a看向叶丛缘,“看来我们这套战术是有效的,下午应该就能出结果了。”
“是啊,比想象中轻松了许多。我想是因为美国佬轻敌了,我们才有这么好的局面。”老专家b说道。
原本叶丛缘修改了一些问题的回答,并且没有通知他们,他们是很气愤的。可是当叶丛缘把所有改动标注出来,表明了是打擦边球,大家就听信了她。
现在看来,叶丛缘果然不辜负他们的信任。
所以虽然被一个年轻那么多的小辈压着,他们也不觉得丢脸。
“我昨晚担心得睡不着,现在终于可以稍微松一口气了。”一个口译员感叹地说道。
另一个则握紧拳头,“我觉得这次我们会胜诉。”
朱先生眉眼中带着笑意,但是说出口的话却丝毫不松懈,“庭审还没结束,就不能断定我们一定会胜诉,大家一定要保持清醒,保持警惕。”
叶丛缘看向朱先生,不愧是做负责人的,脑子就是冷静。
她清了清嗓子,说道,“朱先生说得没错,我们需要继续保持警惕。我看美国佬那边,除了几个专家焦急,两个口译员忙乱,其他两个专家和三个口译员不慌不忙,所以我觉得他们还有秘密武器。”
都来到国际法庭了,美国不可能准备不充分的。美国人虽然看着憨、没有心机,但是这明显是以貌取人的错觉。人家的精英阶层精明起来,比很多中国人都要精明。
“嗯,我们应该继续保持警惕。最终的庭审结果没出来,我们都不能自大。”年龄最大那个专家说道。
大家神色凝重地点点头,握了握拳头,然后继续吃饭。
到了下午,美方开始了反扑,但是被准备充分的中方再度压了下去。
望着美方人员一个个阴沉的脸色,中方这边的人一个个都很高兴。我们的动力装置虽然看着和你们的很像,但的确不是一个系统,可不能由你们胡说八道。
咳咳,虽然真正拆开了,也可以说和你们的是一个系统,但是我们不知道啊,我们只管我们自己的。再说了,就算真的雷同了,那纯粹是巧合!
朱先生坐在旁听席上,双手不住地互相搓着,现在看来,中方有可能取得胜诉!
和他一般想法的有好几个,目光中都露出喜色来。
但是基于谨慎的习惯,大家的表情不敢过于外露,虽然有些掩盖不住上脸了,但是好歹没有用话吼出来。
在常规的辩护已经进行完毕时,朱先生侧身和自己的老部下狠狠地握了握手。
看来是胜诉了,不用赔钱了!
小钱钱不用被拿走,对他们来说就是最好的消息。
一直极少出声的叶丛缘却没有他们这样乐观的态度,她认为美国人肯定还有手段还没使出来,得时刻戒备着,所以并没有面露喜色。
这落在朱先生眼中,就成了叶丛缘小小年纪不骄不躁!
在常规辩护完毕之后,美方一个专家扶了扶眼镜站起来,一脸嘲弄的样子看向中方�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!