友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
富士康小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

重生八零幸福时光-第51部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


  看着萧罄鸣动作纯熟地操作电脑,夏小语还是感到挺佩服的。
  萧罄鸣不时地停下来,提示夏小语用电脑时遇到什么情况应该怎么做。
  夏小语暗暗惭愧,作为一个从后世穿越回来的人,还需要原住民教自己电脑,过了一会儿,她在心里给自己安慰:现在的系统和后世的可不一样,自己不精通是正常的!她也不想想,就算后世的电脑系统,她也是半桶水都不如。
  等萧罄鸣关上电脑,夏小语突然想到了一个问题:“你不在这里用电脑,就让我给水电和电话上网费吧!我之前去给你交,说你已经交过了。”
  萧罄鸣捏捏她的鼻子,说道:“你要和我算得这么清?谁说我不在这里用电脑,现在我不正是在使用吗?”
  接下来的几天时间,萧罄鸣尽量陪夏小语吃饭、跑步、散步、看书、画画,有时还弹钢琴给她听。
  夏小语说她喜欢听《柔如彩虹》,他特地找出琴谱,弹给她听。
  每一天,都是那么开心,那么幸福,但是,很快,离别就要来临了,年初五这天,萧罄鸣就要上广州了。
  萧罄鸣在临别前来到夏小语家里,给了她一个拥抱,在她耳边说道:“等我回来!”然后轻轻地吻了一下她,就依依不舍地离开了。
  看着他离去的身影,夏小语觉得心里好像是被掏空了一样。她深吸了一口气,关上门,不再去想此事。
  年初八开始,翻译社开始上班了,夏小语也要开始进行笔译工作了。
  这一天,夏小语突然接到了林道峰打来的电话,她感觉到很意外。电话那头的林道峰说道:“小语,过一段时间有一个日本客人过来这边看工艺品,可是我的第二外语是德语,对日语不精通。你的日语水平如何?或者你认识什么懂日语的人吗?”
  上辈子夏小语的第二外语正是日语,可也只是考了六十分,处在入门的合格线而已。于是她说道:“日语易学难精,我只懂简单的一些对话,你们做的是生意,可不能出差错,我可胜任不了。我也不认识其他懂日语的人。”
  电话那头的林道峰很是失望,说道:“我们这是小城,我找不到懂日语的人。”
  “要不你再找找?看你同学朋友之类有没有懂得的人?”夏小语建议道。
  “小语,这样吧,我这边找,你那边多学学,我给你寄过去一些相关的资料和日语贸易之类的书,要是我确实找不到人的话,就要你上阵了!”林道峰说道。
  “你这是赶鸭子上架啊!你怎么可以这么信任我?不要啊!”夏小语急得大喊。
  “我这不是没办法吗?你也不用害怕,只是简单的沟通,万一日语无法沟通,我们还能用英语呢!”林道峰说道。
  “社长,听说日本人的英文水平不怎么样啊!”夏小语说道。日本对英文教育可没有中国对英文教育那么重视。
  谢谢大家投票订阅支持!希望大家继续支持,多谢!


第一百六十七章 学日语

  林道峰说道:“这个不用担心,不是还有手势吗?再说了,听说那个日本人还会一点中文呢。能翻译最好,不能的话,你也不用有心理负担。”
  “还有多长时间?”夏小语问道。
  “一两个月吧!”林道峰说道。
  “这么长时间,你怎么可能找不到日语翻译?”夏小语说道。
  “我这是先做好万全准备,要知道大城市里的翻译都很忙,我这请一两天的,他们不一定能抽得出时间。”林道峰说道。
  “你也是学过外语的,应该知道没有捷径可以走,学外语最需要的是语境和时间,一两个月的时间可学不到多少知识。”夏小语说道。
  “这个不用害怕,只是能简单交流就可以。要是最后达成交易,最后的合同,我们可以请大城市里的翻译社帮忙翻译。”林道峰说道。
  “那好吧,你把学习材料寄过来。但愿在这过程中你能找到人!”夏小语说道。
  “你学会了以后也有好处,就算这次用不上,还有下次!”林道峰说。
  “贪多嚼不烂,我从没想过主动去学那么多外语,人的精力是有限的,除非必要,我还真是不想学。”夏小语说道。对于懂多门外语的人,她佩服,但是不羡慕。
  那电话那头传来林道峰的笑声,他说道:“你就学吧!算是帮帮我,谢谢啦!”
  挂掉电话,夏小语开始坐在书桌前,给上辈子自己学的日语知识画一棵知识树。
  还好,她不喜欢学哑巴外语,当时学英语的时候,为了考口语和听力,练了好长时间,所以在考第二外语的时候,虽然不用考口语和听力,但是她还是不停地听录音和练习口语,对于语音语调来说,是不成问题的。
  只是说到翻译,就不一定能做好了,当时试卷上是五十分选择题,其余的是字词解释和翻译题之类的不能单靠运气的题目,夏小语做完了也不能肯定是对的。她一直怀疑,是不是因为她写得一手漂亮的字,让评卷的老师给了她合格的分数。
  但那是不可能的,自考考试评卷的老师在省城,她不认识,而且考试评卷的过程是非常严格的。
  在考完第二外语之后的几年时间里,她倒是还继续复习着那些知识,一有空就放录音来听,因为将来要想取得学位,还要考一次学位日语。
  除此之外,就是听歌了。夏小语喜欢的歌极少,就如同她喜欢的书也是极少一样,但是她一旦喜欢了,就会每天不停地单曲循环,然后抄下歌词,一句一句地慢慢赏析。
  最喜欢的那首,自然是Rurutia的《月光石》,又名《我爱罗的回忆》,是剧场版里的插曲。我爱罗是《火影忍者》里的一个人物,他的额头刻着个“爱”字,但是他在小时候却从来没有得到过家人的爱。一首讲述爱情的歌曲,治愈系的旋律放在这个剧场,倒也不显得不合时宜。
  在治愈系的歌曲中,这首歌是最好的。当时夏小语把歌词和翻译都抄下来,把里面的所有汉字都标了日语,已经是滚瓜烂熟了。
  夏小语拿出一个笔记本,把歌词写下来。写完后,她还回忆着有没有别的歌曲。
  想了想,还写下《别了夏天》的歌词,它是手嶌葵在《虞美人盛开的山坡》里面唱的插曲,第一次听不觉得有多好听,后来某天突然哼起那旋律,才知道那旋律早就刻在心里了,于是也抄过它的歌词;再加上手嶌葵在《地海战记》里面的那首歌,清唱的,也还不错。
  看着笔记本上面的三首歌的歌词,夏小语扬起嘴角,虽然她有唱歌的天赋,但是她极少唱歌。为了让自己在学习的过程中多点兴趣,还是唱唱歌吧!
  很快,邮递员就送过来翻译社的包裹单,夏小语拿着包裹单去邮局取回了那个包裹。
  打开包裹,里面是两本关于贸易日语的书本,配有录音磁带,还有一些关于本土工艺品的资料以及相关日语资料,此外,还有一本词典。看得出来,林道峰为此很是花了一番心思,要是都学会了,翻译起来也就不难了。
  可是只有一两个月的时间,想完全学会是不太可能的,只能尽力了。
  要是日语里全部是假名,夏小语倒是可以捧着书,一边读一边学。但是,里面还有很多汉字,她只知道一小部分汉字的读音,还有很多汉字的发音还是不懂的,要记住那么多汉字的发音可是很不容易的事情。
  夏小语只能一边看书,一边在汉字上面标上假名。
  在还没开始学的时候,觉得很难,但是一旦开始了,就觉得有了头绪。这应该归功于她在上辈子的时候基础打得好,虽然她一直只是学习基础入门的知识,还是断断续续地学,但是毕竟已经坚持好几年了,潜意识里还是记住了不少知识。
  对于语法,夏小语过去从来就没有认真去学过,她一直认为,是先有语言,再有语法,语法只是总结,而且总有例外。假如时间允许的话,还是提高阅读量更能提高外语水平。
  这次时间紧急,夏小语就改变了主意,遇到讲语法的章节,也逼着自己记下来。虽然枯燥无味,可是毕竟都是前人的总结,学了能提高学习效率。
  萧罄鸣打过两次电话回来,得知夏小语在学习日语,表示支持,但是让她注意学习方法,别学得太累了。
  他那边的录音机,夏小语把它拿过自己家,无论有没有看书,都让它每天不停地播放着录音磁带,给自己制造一个语言环境。
  这一天,夏章喜打电话过来,说:“小语姑姑,我们去逛街好吗?”
  夏小语此时刚放下翻译稿件,说道:“不好意思哦!我近来很忙,要看很多书,要不你找别人陪你逛吧!”
  夏章喜的语气里有点失望,说道:“好吧!你忙你的。”
  挂掉电话后,夏小语继续翻译着英文稿件。虽然要学习日语,但是笔译工作还是不能放下的,总不能为了那么一次不确定的翻译,她就不赚钱喝西北风了吧!


第一百六十八章 又传

  学习的过程虽然不轻松,但是夏小语并没有废寝忘食地学。她照样每天早睡早起,跑步,每天按时煮饭吃饭。
  每个人的精力也是有限的,每天能接受的知识,不是塞得越多就学得越多的,太多了,就会趋于饱和。
  开学前两天,夏小语到学校书本费、校服费和住宿费等费用,遇到了林丽仙和黄小玲,她们是交了学费就直接留在学校等开学。夏小语见有伴,也提前到宿舍收拾床铺。
  回到宿舍,一打开门,就感觉里面空气很闷。虽然只过了一个月,但是宿舍里也积了灰尘。
  黄小玲是个勤快的女孩子,还很会照顾人,见林俏梅、黎冰冰和罗翠柳等三个城里的女生还没来,在收拾好她的床铺和桌面之后,也顺便把她们三个人的床铺以及桌面都抹干净了。
  正在此时,林俏梅她们三个也来了,当看见整个宿舍一尘不染的时候,大吃一惊。林俏梅问道:“是谁这么乖,帮我搞好清洁了?”其余两个人也接连问出声了。
  夏小语笑了笑,说道:“是小玲,你们该好好感谢她。”
  “小玲,你太好人了!要是我是男的,长大后一定娶你!”黎冰冰说道。
  黄小玲的脸上露出笑容,说道:“你想娶,我还不一定想嫁呢!这么懒的我可不嫁,我要嫁个勤快的!”
  整个宿舍里的人都笑了起来,大家笑完,纷纷把自己的床铺好。因为在上学期末已经把被子等物品洗干净晾干了,这次回来直接铺上就可以了。
  家在城里的舍友,铺完床后就回家了,夏小语也不例外。她一回到家里,就是打开录音机,然后忙活其他的事情。
  到了开学这一天,夏小语来到学校,还带了个笔记本,上面写着学日语的笔记。趁还没开始忙的时候一边看一边记。
  林俏梅看见了夏小语的那个笔记本上的内容,心中很是不解,问道:“小语,你学日语?”
  夏小语点了点头,说道:“反正现在学习还不忙,先学一点。”
  林俏梅一眼的羡慕,说道:“我也想学,要不我和你一起学?”
  夏小语看向她,想了想,说道:“好啊!只是你不怕耽误学习吗?”
  “我又不是整天学,每天学一点点,等过了几年,应该就能学会了吧!”林俏梅托着腮,说着自己的计划。
  “这样学倒是很正确的方法,也不累。但是,我怎么总觉得你是心血来潮的呢?”夏小语继续看着手中的笔记本,说道。
  “我可不是心血来潮,你有没有看过酒井法子主演的《星之金币》?她唱歌那么好听,人又漂亮,却扮演了一个聋哑女,当她在笔记本上写下那些词语的时候,看上去更美了!那个故事好感人啊!”林俏梅说道。
  这套电视剧,夏小语自然是知道的,后来它的名字被改为《白色之恋》,在她的印象中,好像还曾被人称为《等你说爱我》,那个女主,终究还是等不到失忆的恋人说爱她,就失去了他。主题曲也很好听,要是没记错的话,应该是叫《碧绿色的小兔子》。
  夏小语说道:“那个故事一点也不感人,结局一点也不好。男主最后和别的女人生了孩子。你不觉得很憋屈吗?”
  “可是他失忆了啊!”林俏梅说道。
  “反正就是不好!那个女配太有心机,明知道他失忆了,还故意设计他,关键是他还上当了。”夏小语说道。
  “所以女主就放弃了他,后来应该是和他弟弟在一起了。”林俏梅说道。
  “好啦!你还学不学?少八卦这些。故事里都是假的!”夏小语说道。
  “这些故事可都是来源于现实!”林俏梅争辩着。
  夏小语不理她了,自从和她走得近了,就发现她是个话痨,要是再说下去,就没完没了了。
  过了一会儿,林俏梅指着她笔记本上的一句话,说道:“教我这句!”
  夏小语就把那句话读给她听,让她跟着读。翻译下面就有,她自己看就可以了。
  她一边读,一边拿出一个笔记本把那句话抄下来。
  夏小语看着她那认真的样子,心中暗暗高兴,要是她能坚持下去的话,有人一起学,夏小语也能学得更有动力一些。学外语,还是人多一起学为好。
  不过也只是想想而已,按照夏小语的猜想,林俏梅是不可能在高考前坚持学日语的。毕竟学业最重要,林俏梅可是个很理智的人,现在也只是一时头脑发热而已。
  夏小语还是每天晚上住宿,白天中午回到家里的时候才听日语录音,在学校的时候,就抽空对着笔记本或者书本读。
  这一天晚上,林晓梅一回到宿舍,就对夏小语说:“小语,陈梦君在四处说你坏话。”
  夏小语此时刚爬上上铺,正打算睡觉,疑惑了一会儿,就问道:“这回我又有什么坏话好让她说的呢?”
  “她说你早恋!”林俏梅说道。
  “又说我早恋?”夏小语感到有点意外,这可没什么新意。她刚转过头,发现除了林俏梅外,其余四个舍友都竖起了耳朵。
  林丽仙见夏小语好久没再说话,就问道:“怎么说到关键处就停了下来?”
  黎冰冰眼睛转了转,说道:“小语,我发现你放完寒假回来,整个人都不一样了,笑容多了,人更漂亮了!”
  “得了,你可别夸我!你明显是话中有话,所以夸人的话明显有很大的水分。”夏小语说道。
  “招吧!是谁?”林俏梅说道。
  “你们想要屈打成招啊!”夏小语笑着说道:“陈梦君说是谁?”
  “她没说,就是说你在街上和一个男的搂搂抱抱的。”在林丽仙下铺的罗翠柳说道。
  “有这回事?我可不知道。你们别八卦了,她要怎么说就随便她,我就当作不知道好了,等传到老师那里再解决。”夏小语躺下,闭上眼睛。现在她每天都很忙,可没时间管这些事情。
  “小语上次也是被陈梦君传早恋?”林丽仙小声地问林俏梅。
  “是啊,当时还传到老师那里去,后来小语解释过,就没事了。”林俏梅说道。


第一百六十九章 流言

  第二天,夏小语去上早读的时候,别的宿舍有不少女同学看向她的眼神都是怪怪的。
  本来夏小语是极少在意这些事的,可是她们的目光确实是太专注了,所以她还是留意到了。
  夏小语想了一下,这应该是陈梦君在女宿舍里扩散了什么,比如昨晚林俏梅说的那个话题。
  本来以陈梦君这人品,在同学中的口碑也不会太好。但是她不但有钱,也舍得出钱,不时地拿来零食和礼物分给班里的一些女同学,所以也取得了一些爱虚荣的女孩子们的支持。
  像流言这种东西,只要觉得无所谓,不理它也就过去了。假如是一些影响太大的,自然是忍受不了的。
  上辈子的夏小语就遇到过一次这种情况。在她读小学的时候,有个女生说某个周日看见她和班上的某个男生在树林里怎么样怎么样,还说得有板有眼。
  也不知道那个女生怎么说得出那么多男女之间的事情,当时有人把这件事情告诉了夏小语,毕竟这可不是什么小事情。
  夏小语顿时就气炸了,要知道那个男生平时和夏小语可是一句话都没说过。不但在班上的座位距离得远,家也不在同一条村,从来就不曾有过任何交集。
  那一天,夏小语在校园里人多的地方,一把拉住那个女生,不停地打她,要她说清楚。
  周围的人都吓坏了,没想到平时文静的夏小语还会有如此泼辣的一面。
  本来以夏小语当时的力气,是没有多大威力的,可是因为她处在极怒的状态,硬是把她打得毫无还手之力,别人想拉都拉不开。
  那个女生被打哭了,最后认了错,说出那些事是她捏造的,夏小语才把她放开。
  放开她之后,夏小语才发现全身的力气都被透支了。
  从那以后,那个女生再也不敢走近她了,至于还会不会在背后说什么,夏小语就不知道了,反正没传到她的耳朵,她就当不知道。
  上辈子的夏小语,给人的印象就是,平时极为文静,但是一打起架来,也是不要命的。
  其实,谁不想当个安静温柔的美女子呢?但是遇到有些极品,是不能忍的。
  回想起上辈子的事情,夏小语不觉微笑起来,当时还是小学的自己,也曾有过为自己抗争的时候,虽然次数不多。
  回到班里,夏小语还是和以往一样,该上课的时候上课,大课间的时候倒是很少去阅览室了,而是在座位上学习日语。
  夏小语正学得入迷,旁边同学讲什么她都没注意到,突然间有人撞了一下她的手。
  夏小语转过头一看,是班上一个女生,平时和夏小语不是很熟,只见她笑了笑,在夏小语耳边说道:“小语,听说你被一个老板包养了?”
  夏小语愣住了,留言的威力可是很厉害的,一个传一个,这个说法和林俏梅的那句可是差得远了。
  还记得读小学的时候有个传声游戏,老师把一句话告诉第一个学生,然后一个一个耳语传下去,最后一个同学说出的句子和老师的那一句对比一下,就能得出极为有趣的结果。
  夏小语笑了,大声地问她:“你说我被老板包养了?谁传的?告诉我,让我问问,怎么我都不知道的事情,别人都知道了?”
  夏小语这句话一出,班里都静下来了,本来这事只有女生在传,本来以为夏小语是不敢公开来说的,但是没想到她却在这样的场合说出来了。
  张文杰也在班里,他先是愣了一下,然后轻笑。对于这样的流言,一听就知道是假的。
  “不是我说的!”那个女生连忙摆手,要回到自己的座位上。
  “那是谁说的?你说清楚!”夏小语问道。本来她是不想追究太深的,但是事情已经发展到这里了,她就坚持要问清楚了。
  其余的女生面面相觑,然后目光一致看向陈梦君。
  这回不用问了,夏小语的脸上浮现出一丝微笑,对着陈梦君问道:“这话是你说的?”
  陈梦君的脸上没有一丝慌乱,说道:“我没有说过这句话,但是我的确看见你和一个男的在大街上搂搂抱抱的。”
  “什么时候?和谁?证据呢?”夏小语问道。
  “放假的时候,我不认识那个人,你们被我看见了,我就是目击证人。她们猜测的也没错,你一个农村来的穷女孩,为了钱被人包养也不出奇啊!”陈梦君得意地说。
  夏小语听到这里,不但没有慌乱,还说道:“陈梦君,有一次,我看到你在给别人的零食里吐口水呢!吐了口水,晾了一下,再送给别的女生吃。”
  吃过陈梦君零食的女生们顿时露出恶心的表情。夏小语在心里暗笑,其实这事还真有,有一次教室里面人少,夏小语不小心看见陈梦君在一袋话梅零食里面呸了一口,然后把袋子抖均匀。
  当时夏小语还不解她为何要这样做,直到她在大课间把那袋话梅分给别人吃的时候,才恍然大悟!
  这还真不只是为了恶心,民间有一种说法,吃了谁的口水,就会听谁的话。可能陈梦君就是为了能有更多的人支持,才会这样做的。
  “你血口喷人!”陈梦君大喊:“凭什么你说什么就是什么?”
  夏小语没理会她。
  “你说清楚!”陈梦君追问道。
  “我觉得我已经说得够清楚了,你要是还不懂的话,你就去问问语文老师吧!”夏小语继续看着手中的笔记本,说道。
  陈梦君想了想,在班里说道:“我从来没有做过这样的事情!”
  夏小语的声音接着就出现了:“听说吃了谁的口水就会听谁的话哦!怪不得传我的谣言传得那么开心!”
  这一回,陈梦君顿时跳了起来,说道:“你那不是谣言,是真的!”
  此时赵岩正打完篮球,从教室外走进来,看见陈梦君正在对夏小语大喊大叫,就出生了:“陈梦君,你想说什么呢?”他的声音貌似漫不经心,但是暗含一丝威胁。
  陈梦君一看见赵岩,整个人的气势顿时就蔫了下来,坐下来没再出声。


第一百七十章 不离不弃

  夏小语感到很奇怪,每次赵岩一出现,陈梦君就不敢嚣张了。
  其实要是他
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!