重生长嫂奋斗记-第22部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　对于装甲部队来说，装甲车相当于生命。车一旦坏了，等同于作战的武器没了枪哑炮了一样的道理。祖国如今在艰苦的时期，配备给基层部队的先进设备本来就偏少。
　　孟晨浩拿着他们递过来的外文纸，这是某外国专家离开前留下来的东西。别说二营长他们看不懂，他也看不懂。
　　宁云夕不经意中扫到他那张纸上的字母：“俄文？”
　　“你知道？”
　　几名军官的视线望过来，宁云夕答：“能看懂一点。”
　　前世做研究写论文查资料她刚好要学过一些俄文，再说有异眼在，翻译这点东西不难。
　　“上面说的什么，你知道吗？”二营长迫不及待地问，顾不上教导员在旁边拉扯着。
　　孟晨浩想了想，把纸递给她。
　　宁云夕先问：“我可以看吗？”
　　这是不是军事秘密？
　　“你先看吧。”孟晨浩说。
　　宁云夕听出他的口气，扫了一眼纸上，立即明白了他的意思。
　　“说的什么？”二营长走了过来。
　　“叫平常注意给车保养，多上油。”
　　“啊！”二营长大叫一声，“你没有看错？人家外国专家给这么个——”
　　或许早料到会是这样的情况，教导员将激动的二营长拉住：“毕竟军部的人都没有说什么。”
　　二营长像爆炸的气球蔫了下来，蹲在地上。
　　孟晨浩的手在二营长的肩头上拍拍。
　　“团长，总不能让它变成一堆废铁吧。”二营长有些红了眼睛。
　　像车坏了找人修，本是技术人员的事情。然而如果技术人员修不好，最急最肉疼的却是基层部队官兵。所以二营长这个心情可以想象得到。
　　被现场气氛感染到的宁云夕，没法控制自己一时的情绪，用异眼一看，看出了车库里那辆装甲车的毛病。
　　“电路管线的问题，和电路板无关。”
　　几名军官诧异地听着她这话。
　　二营长一跃而起：“你说的是我们那辆车？”
　　宁云夕点了点头：“外国专家留言这张纸的言外之意可能在这里。”
　　总不能说是她用异眼看出来的，正好拿那张纸做一下掩饰。
　　二营长和教导员与孟晨浩商量起来：
　　“军部的人来了说可能是电路板的问题。”
　　“但是电路板他们拆了好几回了，都没有修好。”
　　“难道真是电路管线的问题？”
　　“团长，我带人去查看。”
　　二营长说干就干，转身带人进入车库。
　　宁云夕在二营长他们背后加喊了一声：“在右侧的电路管线。”
　　右侧？二营长他们进入车库时听见了。
　　孟晨浩走过去，站在车库门口观察着自己的人钻进坦克车里查找电路管线。
　　宁云夕站在外面一样焦急等待着。
　　过了一段时间，车库里的官兵忽然发出了兴高采烈的声音：“有信号了，真是电路管线的问题。”
　　二营长从坦克车上跳下来，兴匆匆跑到孟晨浩面前：“团长，你检查。”
　　孟晨浩不过去检查都知道行，不禁回头看了眼外头做出大贡献的媳妇。
　　宁云夕听到他们说修好了，心里跟着他们高兴不已。
　　“团长，你爱人宁老师真厉害。”二营长竖起大拇指，“比军部的高记者强多了！”
　　二营的教导员性子较稳当，听见自己搭档这话，过来把二营长拉了拉。
　　然而二营长这会儿在兴头上憋不住，一股脑儿把之前的恼火吐槽出来了：“那个高记者，像尊大佛似的，以为我们没了她就不行了。瞧瞧。我们团长的爱人，完两个样！”
　　“你们去找她了？”
　　此时插进来的声音让所有人转过头。
　　“政委，你怎么来了？”孟晨浩和其他人看向突然出现的林志强。
　　有人通风报信呗。林志强听说二营把难修的车修好了赶紧过来看看是怎么回事，一来听到二营长说到高记者不由跟着火冒三丈。
　　“不是叫你们别找这个人了吗！”林志强火大地吼着。
　　二营长低下头。
　　教导员解释道：“我们营长心急，政委。眼看军部技术科来的人也搞不定。他就想，再研究下那张纸。可是我们军能看懂俄文的只有高记者。金干事只懂英文。”
　　这位高如雪记者能到处骄傲，都是因为占了小语种的优势。谁让人家有本事握在手里，其他人对她只能低声下气地求。
　　同样是大学生，鲜明对比！
　　几个军官都把眼神落到了宁云夕脸上。


第77章　【77】要露一手（加更）
　　二营长心里头一转悠，说：“政委，现在车修好了，我们是不是需要报到军部去？”
　　对于这个事，林志强看着宁云夕有了算计，和孟晨浩合计起来。
　　“先不说吧，团长，您看怎样？反正，军部那边上次来人看过了，什么话都没有说。车好车坏也是我们自己的事情。”
　　“就听政委的。”
　　二营长和教导员听着上面两位领导的话，听出了和他们同样的心思来。
　　宁云夕站着站着忽然发现，几个军官忽然一直对着她看。
　　看得是她都要发毛了起来。
　　这是？
　　“宁老师。”林志强转过身走到她面前，温和地询问她，“你有空的话，可以给我们部队官兵讲讲课吗？”
　　给部队讲课？宁云夕怔了一丝后道：“我怕我能力不足以——政委，我只是一名小学教师。”
　　系统：咳，主人又老谦虚了。
　　宁云夕反驳道：人家部队的，我给人家讲课？我懂什么呀？我又没有读过军校。
　　系统老神在在：嗯嗯，一般人，也分不清什么电路管线和电路板的——
　　宁云夕只顾着关注点回到眼前急着和她说话的官兵。
　　林志强看出她顾虑，和二营长等人一块给她澄清：“是想请你给我们部队官兵讲讲外语。”
　　原来说是讲讲外文单词，想到他们刚才对于专业外文的难处，宁云夕一口答应。
　　林志强他们听到她答应很高兴，立马安排起时间：“这样，宁老师你明天下午到团部给我们讲课，可以不？”
　　刚好她这几天在等工作安排，在家同样闲着辅导孩子们功课，抽出这个时间是没问题的。
　　宁云夕点点头。
　　林志强看了看表，道：“都去休息吧。”
　　“哎。”兴奋的二营长和教导员才带着人回宿舍。
　　一路上走回家属楼，宁云夕继续牵着他的手。小两口趁着迷人的夜色甜甜蜜蜜地一块走着回到了家。进入家门口。
　　小丫头孟晨橙从卧室里走出来：“老师——”
　　要抱抱～
　　宁云夕赶紧走过去，抱起小丫头：“怎么了？做噩梦了？”
　　小姑娘孟晨橙边抹着睡眼边点着小脑瓜，接着委屈极了的样子两只小手抱住了宁老师：“我梦见老师又去给其他人讲课了。”
　　听到妹妹小五这句话，转身去拿水的孟晨浩猛地抖了一下手指：真被小五梦到了！
　　“没有。老师哪儿都不去。回去睡觉吧。”宁云夕哄着小朋友说。
　　“老师，你不可以去给其他人讲课，你要给我和四哥讲课。”小姑娘央求着。
　　“这么自私啊？”宁云夕好笑地点点小丫头的俏鼻子，“大家都听老师讲课不好吗？老师怎么说的？”
　　“说好东西大家要分享。”小丫头记住宁老师的每句话，点巴着小脑瓜，说完小眼珠似乎瞟到了心虚的大哥背影，“大哥也想听老师讲课吗？”
　　“没，没，没有。”宁云夕帮他解围，将孩子抱进房间里哄着继续睡。
　　等哄完孩子出来，只见他那双乌色深邃的眼瞳对着她一副很别有用心的表情看着。
　　宁云夕走过去，仰头不解地望回他。
　　他忽然两只手伸出有力地抱起来，把她放到了床上，低头亲吻起她。
　　新婚夫妇据说很来劲儿。
　　后来宁云夕这么一想，第二天早上起的有些晚了。
　　今天他们部队整休，没有下地作业。上午进行日常军训，他要下连队去查看情况。因此，早饭有机会一块和家人吃。
　　“昨天，你不在，所以，今天要多吃一点。”
　　宁云夕在被窝里迷迷糊糊时，听见了外面她奶奶这样对他说。
　　“谢谢你，奶奶。”孟晨浩把菜给两个老人家夹一夹。
　　两个老人连说不用不用。接着宁奶奶为孙女有些害臊：“云夕还没有起床吗？”
　　“她昨晚累——”这话说到半截，似乎是说漏了什么信息，孟晨浩赶紧刹住嘴。
　　两个老人一块乐着。
　　幸好几个孩子由于暂时不用上学也睡起了懒觉不在场。
　　宁奶奶帮着洗碗的时候，宁云夕从床上爬起来了，走出房门口就说：“奶奶，我来洗。”
　　“你先刷把脸吧。团长他走了。”宁奶奶告诉孙女。
　　宁云夕有些不好意思，每次起的都比他晚。
　　“听说，你下午要去给他们讲课？”宁奶奶问起孙女。
　　“嗯。”
　　“行吗？”老人家想着，自己孙女当小学教师的，居然能给部队官兵讲课？
　　家属楼里其他人听说团部要请宁云夕去给部队官兵讲课，一样很疑惑。
　　“她能给我们老公讲什么？”桂英问兰芝。
　　兰芝想：“不会是讲给小学一年级学生讲的，一加一等于多少？”
　　噗！桂英笑得要打滚。
　　都听说，宁云夕来之前，是教小学一年级的。
　　反正，所有人觉得这事儿古怪一个词儿。
　　奉命来听课的官兵们，除了二营长和二营教导员，都是同样的不太理解。


第78章　【78】场面大（一更）
　　给几个孩子布置了作业，宁云夕坐到孩子对面打开本子。
　　几个孩子察觉到她的忐忑。
　　给部队官兵上课和给孩子上课是两码事。宁云夕心里摸不着，究竟给官兵们上课会是什么样一种状态。
　　之前她给孩子上课能快速适应，是由于自己一样上过小学中学，大学阶段打零工上过家教。现在给部队官兵上课，她没有经验，看都没有看过。
　　“我昨晚做梦了，四哥，梦见老师要给我们大哥讲课。”孟晨橙小丫头对自己哥哥姐姐描述昨晚的梦境。
　　这不是梦吧？孟晨峻可以想象自己大哥听到小五的话心里那片阴影。
　　“老师，你要是忙可以——”孟晨熙开口。
　　“没事，我坐在这里看你们做功课。晨熙，你要多专注数学。女孩子数理化比男生差一些，但数学是未来高考的重点科目不能放弃。我相信你在这方面花费多点精力会有所收获。”宁云夕说。
　　孟晨熙仔细聆听宁云夕的话，直点着头。宁老师的话让她心服口服，对数学她确实没有男生反应快，好在勤能补拙。
　　门口传来宁爷爷的声音。
　　“您是——”
　　“我姓李。”
　　几个孩子转过小脑袋看见了门口的老人和孩子。
　　“小五，是那天给你让座的老大爷和他孙子？”孟晨峻问妹妹小五。
　　孟晨橙点头：“是。”
　　李大爷带孙子和宁爷爷攀起家常：“住在同一个大院里，串串门。”
　　“今天小孩不用上课？”宁爷爷问。
　　“今天周末。”李大爷说。
　　宁爷爷才想了起来，难怪今天一眼望过去，家属楼里白天多了很多双眼睛朝着他们家看？
　　李大爷看到了屋里的宁云夕：“上次没来得及问，宁老师是在哪儿工作的，小学还是中学？”
　　“她是实习生。”宁爷爷对孙女的情况实际告知。
　　“看不出是实习生。”李大爷说。
　　宁爷爷听了欣喜：“你觉得她行？”
　　“不是说要给团长他们讲课吗？”李大爷道。
　　宁爷爷脸上的笑容僵硬了下来，从对方的话他似乎明白了为什么所有人的目光都瞧着他们家了。
　　“没事，我觉得她行的。”李大爷伸出拳头给宁爷爷鼓劲。
　　“你们家孙子是读几年级的？”宁爷爷又问。
　　“他读六年级。”
　　“和你一样，四哥。”小丫头给自己四哥通风报信。
　　孟晨峻摊手表示自己听见了。
　　宁爷爷道：“哎，和我家孩子老四一样。”
　　屋里几个小萝卜头听到宁爷爷称呼他们为自己的孩子，每张小脸一阵激动。他们和宁爷爷宁奶奶是一家人了！
　　宁爷爷握住李大爷的手：“互相照顾。”
　　李大爷点头：“肯定的。有什么需要尽管出声，我们家住那边。”
　　“好。”宁爷爷送走客人，看到大院里多少伸出来的脑袋，不由替孙女摸下心口。
　　李大爷是好意过来给他们提醒。宁云夕要给部队上的这堂课，多少人瞅着。
　　宁云夕体会到李大爷的好心，感觉必须露一手了。
　　到了下午几个孩子睡午觉时，宁云夕收拾好东西放在军包里斜挎到身上走出家门。团部她认得，在家属楼隔壁。
　　到了团部门口，警卫员都认得她，直接让她进去。走进团部里面，这里是部队办事机构和家属楼不一样。宁云夕不敢随便串门，在院子里呆站了会儿看看动静。
　　后面有脚步声传来。
　　“哎，这不是宁老师吗？”
　　是昨晚上的二营长。
　　宁云夕转过身：“营长，你好。”
　　“你好啊，宁老师，你来的这么早的？”
　　说好讲课时间在两点半钟，她两点不到就来了。
　　宁云夕解释道：“做老师的，需要提早来观察课堂环境。”
　　二营长佩服：“宁老师敬业！”
　　对此宁云夕只想说，他们两人说话的时候不断又有军人抵达，部队官兵对于时间的概念比她更是只有早没有晚。
　　经过二营长的介绍，来听课的官兵围着宁云夕，包括之前不知道她的都知道她是谁了。
　　“宁老师。”跑来一个兵，刚好是他的勤务员小伟给她带路，“宁老师，请这边走。”
　　宁云夕走在前面，到了团部领导安排的课室，她和所有人都吃了一惊。
　　“今天来听课的人很多啊。”二营长发出感叹词。
　　团部是把最大的房间腾出来了，安排了密密麻麻的桌子椅子。
　　“宁老师请喝水。”小伟给她端上水杯。
　　宁云夕站在讲台上，下面的军人一个接着一个报到，坐在底下一个个都是挺直腰杆，坐姿无比端正，打开笔记本，整齐的绿色军装等着她开口。
　　如此大场面
　　紧张～心跳加速～
　　“团长和政委来了。”所有人起立。
　　孟晨浩和林志强走进课堂，看到了坐在前排几个意外的人影。林志强问：“你们怎么来了？”
　　金干事道：“他们技术科的。听说你们昨天修好了他们没有修好的车，所以让我带他们来拜师学艺。”
　　有专业的学生来听课，宁老师不得不如临大敌，必须拿出看家本领了。


第79章　【79】叫人惊呆（加更）
　　人家既然诚心诚意请她来讲课，她说什么都得把最宝贵的知识传授给学生们。宁云夕此刻心里头只有这个想法，这是身为老师的重任。
　　没想到军部的人会来，消息传得这么快？林志强和孟晨浩互相对了对眼神儿：这恐怕是某个人的指示吧。
　　孟晨浩偷偷瞄了媳妇一下，见她转身在准备板书。心里头一想，不能给她压力。于是和其他人一起坐了下来。
　　体穿军装的学生坐下，包括他在内。
　　宁云夕看都不敢去看他的眼睛以及底下那些穿军装的学生们，深深吸口气，告诉自己只当他们是一群小萝卜头差不多。
　　打开讲台上的讲课内容，宁云夕刚要开始讲。
　　底下林志强突然想起：“给老师敬礼。”
　　唰！
　　所有官兵起立，喊：“老师好！”
　　这个巨大的声量，把屋外停歇的鸟儿都惊飞了。
　　宁云夕怔了怔，开口：“同学们，请坐。”
　　唰！
　　官兵们坐下。
　　宁云夕事后才记起来自己叫错了，应该叫同志们。
　　下面的指战员们偷偷扬起嘴角，都知道她紧张，因此，几乎所有人都不以为然她能给他们讲什么课。毕竟是她年纪都比他们绝大部分人要小，一个小姑娘能给他们讲什么呢？
　　宁云夕此时却冷静了下来。刚才学生们那句老师好，激起了她身为老师的职责所在。无论是面对什么学生，老师的责任只有一个，平等对待，传授知识。
　　拿起粉笔在黑板上书写起来。
　　伴随她在黑板上的一笔一画，底下本来是漫不经心等着做笔记的军人们，忽然发现有什么不一样了。“不是说讲外文吗？”
　　“讲外文不是像高记者给隔壁团讲课那样，一开口叫人念单词，然后陈团长直接被高记者批评说发音不准。”
　　“陈团长那个鸭子口音——”
　　说起隔壁团邀请某人上课的经历，英雄团的官兵们没有上过都心有余悸。
　　“幸好人家看不起我们团，我们政委三请四请都不来。”
　　“因为我们团长和政委正直吧，没有偷偷摸摸拿东西去请，都是正式邀约。”
　　所以说，来上宁老师这个课时，官兵们心里也是摸不准的。叫他们这些地方口音浓重的兵哥哥们，外文零基础，学英文都够呛的情况下去学更听不懂的俄文，简直是洋相百出。
　　现在宁老师没有让他们一开口就去学发音，似乎放过了他们一马。
　　他们有理由更表达出惊讶。
　　“她在画的是——”
　　“电路板！”
　　官兵们惊呆了。
　　“嘘！”林志强冲后面跑了音量的官兵发出警告。
　　后面的人立马埋下头，瞄着前面军部的人那张张严肃的表情。
　　“你看得懂吗，金干事？”
　　“我怎么看得懂，俄文我不懂。”金干事实话实说，看着宁云夕的板书由衷发出惊叹，“要我讲英文，说老实话，我也画不出她这个。”
　　军部技术科的同志猛点头：“是，这个是专业外文，专业翻译！”
　　眼看军部技术人员都赞。
　　什么叫真正专业翻译，当然是要具体到某个学科对于学科学术术语的精准翻译。对于这点，一般翻译人员哪能难到。要达到专业学科翻译水平，需要查找大量的专业资料来融会贯通外文，但是说起来容易做起来还更难。更多是查找了专业资料还弄错的翻译人员。说起来都是因为，只学外文的又怎能样样精通。
　　比如，画一个电路板上的结构并且叫他们解释其中细微的差别。你叫一个学文科的翻译人员去彻底弄清楚理科的高等技术学科知识，不是笑谈吗？
　　所以真正的专业学科翻译，需要的是双学科人才，既懂学科专业知识的基础上再去学习外文。
　　这个刚好是宁云夕前世的强项。
　　系统：嘿嘿，主人终于露出点真本事了。
　　宁云夕心无旁骛，专心地将昨晚上看到的那辆坦克里的电路板画出一个简略图，再来一个电路管线简略图，然后在旁边用俄文标注其元件的名字。
　　画完回头她对穿军装的学生们说：“要求你们很快学会俄语发音是不切实际的，而且你们实际中不太需要用到口语交流。所以，你们需要的是如何快速地掌握俄文的某些专业名词，来做最简单的专业交流，不会说没有关系，你要会认出关键性的单词，会抄写。”
　　不得不说，宁老师这番话正对了官兵们的实际需要。
　　“给你们先熟悉下俄文专业单词，如果你们以后要进一步学习，我会给你们找俄文辞典，然后教你们怎么查找对应。”
　　宁老师两个学习步骤教下去，底下的官兵们都沸腾了。
　　“这个好，比高记者强太多了！”
　　“我怀疑，高记者能看得懂这上面画的吗？”
　　“老刘。”二营教导员再次提醒二营长说那位高记者记得有分寸一些。
　　这话，军部的人都听见了。本以为军部的人会为某人说话，没想到军部技术科的人也说：“这个，高记者肯定看不懂的。——孟团长，你媳妇厉害！”


第80章　【80】又抢（一更）
　　孟晨浩一愣，来不及对军部的人说话，背后二营长三营长等打起小报告：“团长，是你偷偷教宁老师画的电路板？”
　　想一个女孩子怎么会工科的东西？
　　孟晨浩刚要说话，隔壁军部技术科的人迫不及待地抢了他的话先说：“这不是一天两天能教出来的，科研人员才会的知识，这是电子工程师的知识知道不？”
　　专业人士分析出来，一个大大的头衔工程师，直叫二营长他们吒起舌头。
　　难怪军部的人直言说高如雪肯定不会。
　　孟晨浩听着底下官兵一波波赞许声，心里担忧起她的压力。回头看向讲台。她一会儿板书，一会儿讲课的，早累得满头大汗，叫他心里一疼，站起身来。
　　站在课堂角落负责倒水的小伟，早被宁老师的课吸引着忘了一切，忘了倒水。
　　孟晨浩走到角落里拿起地上的热水瓶子。
　　底下的官兵们看见他动作，记起。
　　“开窗，给老师开窗！”林志强急忙指挥着。
　　唰唰唰。坐在两边窗户边上的军人立马打开了窗户。
　　军部的人喊道：“你们的窗部打开了，是想冷死讲台上的老师吗？”
　　秋凉了，刮进来的风是有点冷。
　　急急忙忙，坐在窗户边上的军人又起来关窗。
　　孟晨浩拿着热水瓶来到讲台边上，拧开热水瓶上的塞子，在给她的水杯里倒上水时才发现她没有喝一口。
　　摸着水杯里的水八成凉透了，孟晨浩