镀金岁月-第110部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　然而，才刚刚走到外交部及印度部办公室大楼的前厅，阿尔伯特便愣住了。
　　他那原本该在今天下午以乔治·斯宾塞…丘吉尔身份给予一场演讲的妻子正站在那，低头与负责接待的职员细声说着些什么，垂落的假发半掩着她那白皙可爱的脸颊，光泽还不及她真发的一半美丽。随即他便看见那职员转身向他所在的方向一指——
　　在那个刹那，阿尔伯特所能想起的，便只有王子殿下在离去前轻声对他说的最后一句话：
　　“我期待着你成为我的小威廉·皮特，阿尔伯特。”
　　作者有话要说：　　。　小威廉·皮特（1759…1806），仅24岁就出任英国首相一职，是历史上最年轻的英国首相，在政治与外交方面才华横溢，也是新托利主义的创建者。当时的英国处于内忧外患之中，乔治三世在解散内阁后指定了小威廉·皮特为自己的首相，对他十分倚重，而他也没有辜负自己的君主的信任，成功带领着英国走进了一个新的伟大时期。因此被后世的历史学家誉为英国历史上最伟大的首相之一。
　　…………………………………………………………………………
　　历史上的丘吉尔首相对于詹森袭击的态度，与本文中是一致的。
　　接下来的历史发展会与真实的历史有所不同，请注意。


第172章　都市言情镀金岁月
　　前来外交部与印度部办公室与马尔堡公爵见面并和解；　是伊莎贝拉的主意。
　　在听到的刹那，康斯薇露的确为这个决定感到十分惊讶，随后，她又感到自己应该为这惊讶道歉。
　　伊莎贝拉对殖民地的看法使得她没能意识到，尽管在关于南非的问题上，伊莎贝拉没有改变，但在其他方面；　她已经成长到足以能辩驳地回过头看待自己的言行了。
　　当伊莎贝拉表明了自己在立场上实际毫无选择余地以后，她并没有立刻就这个结论采取什么行动；　而是又沉默地倚靠在那阳台上站了许久。
　　偶尔，会有男仆亦或者是园丁从底下的花园路过，他们会恭敬地停下，鞠躬；　唤一声“公爵夫人”，随后又回到自己繁忙的事务当中。
　　而伊莎贝拉则微笑着向他们挥手；　倘若遇到一个她能叫得上名字的——毕竟有一半的男仆都在主宅以外工作，寻常并见不着他们——便会询问对方今天过得怎么样。这些仆从们早就习惯了来自美国的公爵夫人的随和；　因此也都有来有往地回答了两句，才离开。
　　“他们看起来很满足于自己的生活。”
　　就在又一个男仆停下向伊莎贝拉问好后，康斯薇露突然听见她这么低声说道；　也许是笃定了不会有任何人能隔着一扇厚厚的玻璃门听见她们的这段对话；　伊莎贝拉没有使用心灵对话。
　　你给的工资与待遇，毫无疑问是所有英国的贵族家庭中最优越的，他们自然不可能有任何不满。康斯薇露仍然选择了在心中回答；　这是为了防止万一，让人误会公爵夫人是在自言自语，总比让人意识到公爵夫人是在跟个看不见的鬼魂对话来得好。
　　“我以前一直以为，他们如此地满足于成为贵族的仆从，每天要对实际上并不比自己高贵多少的人哈腰鞠躬，将自己放到低人一等的阶级上，是因为他们并不知道自己可以获得比这更好的生活，只要有一天这种可能性在他们面前展现了，自然而然他们就会放弃这样的一份工作——至少我所知道的，我从电视剧中看到的历史的确是这样的。”
　　伊莎贝拉揪着蕾丝手套上的一个小线头，轻声说着。
　　而康斯薇露只是静静地聆听着，她有预感，伊莎贝拉的想法在这寂然的半个多小时中，似乎又有了什么变化。
　　“等我来到这个时代后，甚至是在这里生活了这么长的一段时间以后，我开始意识到，像我这样的人——当然，我不知道这个世界上是否还有其他的穿越者，那些出生在现代却设计着古代历史影视剧本的作家或许也能算作是我的同类——总会带有某种，我不好说，修正主义（revisionistic）的色彩去看待。”
　　她突然笑出了声，像是为了缓解自己突然抛出了一个不太像她能说出的“高级词汇”所带来的羞涩感一般耸了耸肩。
　　“我甚至不知道我是否用了一个正确的词来表达我的想法——我的意思是，我的母亲在教导我有关中国历史的知识的时候，她总是把这个词挂在嘴边，告诉我如果有一天我上了大学，并且选修了亚洲历史或者中国历史这门课，我就会发现大学教授教导的内容与我从她嘴里听到的内容有很大的差异。而那是因为我们希望历史能表明的立场与目的不同而导致的，并不是哪一方犯了错，而那就是修正主义。”
　　就从这个词的字面意思来判断，我会说你应该没有用错。康斯薇露安慰着她。
　　“就在刚才，当我与那些仆从们打招呼的时候，这个想法就这么击中了我——如果这些人是真心认为这份工作十分地适合他们，而我只是一厢情愿地将后世的想法强加到他们身上，认为他们一定对目前的职位有所不满呢？这就像是——就像是流行趋势，我经常在YouTube上面看一些90年代的潮流视频，那些制作者会让你觉得似乎在十几年前，人人都是那么穿着打扮，人人都留着詹妮弗·安妮斯顿的发型，人人都想成为瑞秋·格林。
　　“但实际上不是的，许多人在那个年代仍然我行我素地坚持着自己的穿着风格，不在意当时流行什么，更不用说瑞秋的发型与衣着并不适合除了瘦小匀称的白人女孩以外的人群，只是当我们从2018年看待那个时期的时候，我们很自然就给那个时期打上了许多标签——”
　　说重点，伊莎贝拉。康斯薇露提醒着，尽管对方所描绘的那个存在于老友记的中的纽约的确深深吸引着她，是其中一个她希望能与伊莎贝拉一同以鬼魂形态活到现代的重要原因，但现在不是讨论剧集的时候。
　　“重点是，康斯薇露，我并不知道我的想法是否就代表了南非殖民地上生活的那些人的想法，却只因为历史的走向证明我的观念是对的这一点，就自以为是地代表了那些被殖民者，如同我假设布伦海姆宫的仆从没有一个是真心喜欢这份职业的，如同那些视频制作者假设每一个生活在那个年代的女性都想要把自己打扮成同一个模样，某种程度上而言，这些假设不能算错，然而却不能反映真实的历史。”
　　她的视线放在了不远处，正细致地修剪着矮灌木丛的一位园丁身上。
　　“而且，就像温斯顿指出的那样，我其实对这段殖民历史知道的不多，我也从来没有见过任何一个布尔人，也许我的想法真的有些激进，康斯薇露，从现代人的角度来看，英国人与布尔人之间的战争无疑是不正义的，阿尔伯特的姑姑也抱有着同样的想法——但是在当时的历史环境下，那场战争也许还有着其他的意义，只是我让后来的历史评价阻碍了我看到那些方面。更何况，与其让自己亲身经历这段历史再得出看法，直接武断地以后来的结论为它下一个定义，的确有些草率，你觉得呢，康斯薇露？”
　　我会说，你的确成熟了许多，才能够有这样的想法。康斯薇露偏了偏头，说道，没有掩盖语气里的欣慰。而且，往好的方面想想，这也证明了你对阿尔伯特的爱——你没有残忍地强迫一个男人在婚姻与祖国中二选一，而是保留着自己的独立想法的同时，谨慎地加入了他的立场。
　　你在说什么，康斯薇露！伊莎贝拉倏地转过脸来，恼羞成怒地盯着康斯薇露，这下她倒是换成了心灵上的对话了。这与阿尔伯特无关——我刚才根本一个字都没有提到他！
　　自然，你没有提到他。但在我看来，你会开始反思自己是否做错了，甚至在认为没有选择余地的同时，仍然思索着其他的出路，就是因为你爱着马尔堡公爵，而你知道这场争吵对他而言会是一个多么大的打击。
　　康斯薇露狡黠一笑，说道。近来，时不时点出伊莎贝拉在不经意间对马尔堡公爵流露出的感情，以此激起对方又羞又愤的反应，是她的乐趣所在；不过，在这乐趣的间隙，她偶尔会回想起早已释然的詹姆斯曾经带着她的悸动与欢愉，并感到自己心中似乎又隐隐对此产生了些微的渴望。
　　不过，容我提醒你一点，伊莎贝拉，你今天下午还有一场演讲，而乔治·斯宾塞…丘吉尔的妆容要花费至少两个小时的时间才能完成，也许我们现在就该去找安娜了。
　　我不认为乔治·斯宾塞…丘吉尔今天下午应该去给予那场演讲。
　　以为伊莎贝拉会在赞同的同时跟上自己，康斯薇露都已经穿过了那扇玻璃门，望见了在走廊上的仆从身影，闻言又飘回了阳台上，不解地问了一句为什么。
　　我们在昨天的那场演讲上羞辱了普威尔市长一番，他肯定不会轻易就放过这一点，而在今天早上爆发的南非殖民地冲突就会是他最好的武器，毕竟乔治·斯宾塞…丘吉尔这个角色的母亲是萨拉夫人，她在布尔战争中做的报道很清楚地表明了她反战的态度。如果我们按照原计划给予这场演讲，普威尔市长——即便不是他，也是市议会的成员——必然也会出现，并且要求我们就詹森爵士的袭击给出一个明确的态度，无论我们支持哪一方都没办法讨好的。
　　倘若我们支持英国，便会被看做是对萨拉夫人的背叛，以后我们再要遵循萨拉夫人曾经走过的道路，走上街头为女性权益而呼吁，就十分困难了。然而，支持殖民地，就会被看作是对英国的背叛，你能想象得到他们会利用这一点做多大的文章。至少就今天下午而言，乔治·斯宾塞…丘吉尔暂时避开公众目光是最好的——当然，在这一点上，我们可能还得问问温斯顿的意见。
　　想了想，伊莎贝拉又补充了一句。
　　如果今天下午乔治·斯宾塞…丘吉尔不需要给予那场演讲，那么，也许我们可以前往伦敦与阿尔伯特会面。你知道，让他了解到我的想法有了一些变化……
　　伊莎贝拉在心中的声音戛然而止，似乎是不愿意说多任何一句可能会被康斯薇露用来调侃她的话语。但那时康斯薇露正为伊莎贝拉能做出这样的决定而感到异乎寻常的惊讶，根本没有注意到对方话语中蕴含的对马尔堡公爵的关心。不过，在伊莎贝拉前去寻找温斯顿的路上，她最终还是为对方肯定能感受到的惊讶情绪道歉了。
　　而伊莎贝拉欣然地接受了，或许也有她马上要对另一个人道歉的原因在里面。不过，温斯顿的态度意外地温和，伊莎贝拉刚走进他所在的书房，还没来得及说出除了打招呼以外的第二句话，他便率先为自己早上所展现出的粗鲁态度表示歉意了。
　　“你并不是第一个在殖民地事务上有着不同看法的丘吉尔，这说明即便是贵族的土壤也有可能长出截然不同的作物——更不用说是如同你这般来自另一个文化与国度的小姐了。”尽管这句话听上去仍然带有一点辛辣的民族主义色彩，伊莎贝拉还是握住了温斯顿伸出的手，“请你见谅我今天早上的失礼行为，我大部分的教育都是在军校所完成的，而如你所见，那种教育的确会使人在这些关切国家荣辱的问题上有着十分强烈的态度。”
　　相互道歉和解过后，一切就都简单多了。温斯顿赞同伊莎贝拉关于乔治·斯宾塞…丘吉尔不该出席今天下午的演讲的观点，说她“的确记住了自己教给她的政治知识，总算能开始做出一点带有政治常识的决定”。
　　自然，在乔治·斯宾塞…丘吉尔究竟该在殖民地事务上抱有怎样的态度，温斯顿与伊莎贝拉仍然是客客气气地绕着弯子说话，谁也不肯下一个确定的结论，生怕好不容易恢复的友好气氛又一次被破坏，结果就是话题越来越沉闷，一个想极力证明自己对殖民地的看法已经趋于客观，另一个想证明自己的绅士风度并没有因为一时举措失当而消失，因此压根不打算回应任何与南非有关的只言片语。听着他们的谈话，康斯薇露仿佛看着两个提着鞋子，踮着脚尖的人在狭小的房间中跳着躲避舞，谁先能让对方接过话茬，谁就赢了一般。
　　终于，伊莎贝拉放弃了证明自己，转而提到她今天下午打算与马尔堡公爵在伦敦见面的计划，这让温斯顿大大松了一口气，赶紧表明了他也想跟着对方一同前往的意愿，甚至还大方地承认，他就是想与伦道夫·丘吉尔勋爵的几个旧友联络一番，看能不能为自己弄到一个提前前往南非的机会。毕竟，他所在的第四轻骑兵团只有在战争爆发后，才有可能被遣调到南非——前提还是陆军部在批准这一行动的期间，这场战力极其不平等的战争没有迅速结束。
　　康斯薇露事后再回想起那一刻，她几乎感到那是温斯顿的一次试探，看看伊莎贝拉是否果真如她所说的那般，不再对殖民地事务抱有着极其激进而尖锐的想法，他显然是不愿意将那样的伊莎贝拉送往伦敦去见他的堂兄的。不过，在那短暂的几秒内，伊莎贝拉只是微笑着听着他诉说着自己的计划，没有对他期盼的那场战争做出任何点评，甚至就连在心中，她也没有对康斯薇露发表什么看法。
　　不过，这一次，康斯薇露不会再感到惊讶了。
　　伊莎贝拉与温斯顿匆匆地吃了一顿非常简单的午餐，便搭乘上了12点前往伦敦的火车。温斯顿提前在车站致电了他的母亲，因此他们一下火车，便有伦道夫·丘吉尔夫人派来的男仆前来迎接，同时还有准备好的马车在车站外等着。半个小时后，当伊莎贝拉与安娜走进外交部与印度部办公室大楼的时候，前者还有一些紧张，担心马尔堡公爵的会议也许早就结束了，自己只是白扑了一个空。
　　“张伯伦先生的办公室在殖民地部，公爵夫人，走廊尽头便是。”负责接待的职员一边说着，一边指了指走廊的方向，“您只要走进去，里面自然会有人将您领到张伯伦先生的办公室。我并不清楚他与马尔堡公爵的会议是否还在进行，但是我没有看见公爵阁下离开，我可以向您保证这一点。”
　　然而，早在眼前这个年轻男孩说完第一句话以前，康斯薇露就已经看到了刚从殖民地部走出来的马尔堡公爵震惊地看着伊莎贝拉。
　　其实她无需说些什么，出现在这里，本身就证明公爵不必做出任何选择。康斯薇露心想。不过，她当然知道身在局中的公爵是不可能如同她一般确信这一点的。
　　随后，她也看到了公爵，只是不知所措了一瞬，伊莎贝拉便坚定，且主动地向公爵所在的方向迈开了脚步，几乎是她踏出两步以后，公爵才开始迟疑不定地向她移动，他们在半途中撞上，尽管立刻便自然而然地转变为了妻子挽着丈夫之手的姿态，彼此的视线却都仍然莽撞直接地在对方的脸上寻找着自己想要的答案，胶着而痴缠得如同一对翩翩起舞的芭蕾舞演员，足尖与面部神色触碰出的火花四溅飞扬，要是开门的男仆再慢一步，他们准能双双撞在那木门上。
　　然而，最终打破他们之间的沉默的，却是另一名不速之客——
　　埃尔文·布莱克，苏格兰日报的记者。
　　作者有话要说：　　在美国念大学的时候，历史是我的minor，因此我也选了亚洲历史/中国近代历史/中国古代历史这几门课来听，尽管我的方向其实是欧洲历史而非远东历史。而我在学校所学到的知识，与我在国内受到的历史教育是很不同的，具体怎么不同，就不在这里详细说了。我本来写了很长很长一段阐述我当时的感受，以及那些感受又是如何让我有了塑造伊莎贝拉这一角色的想法，但最终还是都删掉了。
　　还是以作品来让大家体会这一点吧。


第173章　·Isabella·
　　当初决定要让乔治·斯宾塞…丘吉尔这个角色走到人前时；　伊莎贝拉便考虑过一个非常棘手的问题——
　　外出。
　　当她要以公爵夫人的身份外出时，乔治·斯宾塞…丘吉尔又该怎么办呢？
　　不出一两次，仆从便会立刻发现，每当公爵夫人出门的时候，乔治·斯宾塞…丘吉尔这个人便会立刻消失，他没有任何需求，他没有声响；　要是哪个大胆的男仆打开了上锁的房门——那么这个秘密便会彻底暴露。
　　因此，伊莎贝拉别无选择；　只能让乔治·斯宾塞…丘吉尔这个角色在每次公爵夫人出门时都跟上，就像这一次去伦敦与阿尔伯特见面一般。
　　而要怎么做到不让任何人发现端倪，才是最难的部分。
　　首先，安娜会以要提前去车站安排马车的名义；　在出发前半个小时离开布伦海姆宫，随后又偷偷地溜回来——要说有什么是这宫殿最不缺的；　就是四通八达的供仆从使用的出口与通道，毕竟；　在很长的一段时间里，居住在这儿的历代马尔堡公爵夫妇都非常享受那种仆从成群然而又不会出现在主人视线中的私密感。而安娜对这些通道出口的熟悉程度，都可以为布伦海姆宫绘制一副活点地图了。
　　回到了布伦海姆宫为乔治·斯宾塞…丘吉尔这个角色准备的卧室以后；　安娜便会将自己打扮成他的样子；　下楼来与伊莎贝拉，还有温斯顿汇合，一同搭上前往伦敦的马车。随后；　安娜必须在前一个车站下车，给任何有心观察的人一个错误的印象——乔治·斯宾塞…丘吉尔是单独行动的。
　　接着，作为一个男性，安娜很轻易便能在车站附近的任何一家酒馆找到一间与厨房后院相连接的简陋厕所，为了节约成本——而且也因为这种酒馆根本不会有任何女士光顾，这些厕所往往是男女混用的。安娜会在里面换下乔治·斯宾塞…丘吉尔的装扮，重新以女仆的模样出现，要是有旁人看到她，安娜便会撒谎自己是这间酒馆某个仆从的情人，趁着出门采购的间隙来偷偷看他一眼的。
　　最后，安娜会跳上一辆马车，在最终的目的地——外交部与印度部办公室大楼门口，与伊莎贝拉碰面。
　　最初，刚刚想出这个计划的时候，伊莎贝拉非常地犹豫，因为对安娜来说，流程中有不少部分都充满了风险，尽管她已经在温莎城堡一事中了解到了安娜的能力，却不知道是否应该将她置入这样危险的境地之中，是康斯薇露打消了她的疑窦。
　　安娜曾经告诉过我，她会完成我的任何心愿，只要她认为那是我希望达成的事情。康斯薇露那时如此对她说。而她也的确成功地让我与詹姆斯在母亲的鼻子下会面了好几次，达成这样的事情的难度有多大，相信你是清楚的。安娜有这个能力，也绝不会将我们的秘密泄露出去，这一点我是肯定的。
　　因此，伊莎贝拉当时将安娜叫进了房间，详细地将计划向她解释了一遍。起初，安娜只是面无表情地听着，没有任何表态，直到伊莎贝拉提起了她过去为康斯薇露与拉瑟福德安排约会的能力，似乎才引起了她的兴趣。
　　“我当然可以做到，公爵夫人。”她说着，一如既往地，眼神并不聚焦在伊莎贝拉身上，而是在房间的某个角落，“只要是我认为您希望我做到的事情，我都会做到。至于您刚才提到的风险，不用担心，倘若有任何人发现了我的身份，我会确保他们永远保持沉默。”
　　“是的，在这件事情上，我给予你的那本支票簿已经签好字了，随时可以开出在摩根银行兑换的任意金额支票。”伊莎贝拉说，安娜的话隐约让她有些不安，但她确信安娜的意思就与她此刻的意思是一致的，因为她随即便看见安娜露出了一个冷漠的笑容，“当然，我明白这一点。”她说。
　　而就从今日前来伦敦的情形来看，伊莎贝拉的计划的确成功了。原本，由于忙于补选，她没法参加艾娃一直以来忙于资助的一家福利院的落成仪式——艾娃买下了一栋因为经营不善而濒临破产的孤儿院，以及周边的几栋建筑，合起来改造成了一家福利院，专门用于接受弃婴，以及未婚先孕的女性。但如今她既然通过自己的计划千辛万苦地将乔治·斯宾塞…丘吉尔带来了伦敦，因此便当仁不让以这个身份前往了那场仪式。
　　由于温斯顿也一同前来了伦敦的缘故，伦道夫·丘吉尔夫人便盛情邀请伊莎贝拉与阿尔伯特留宿在她的伦敦宅邸中，她既想与自己的儿子多聚聚，又渴望能听到一些与詹森袭击有关的消息。伊莎贝拉原本担忧留在伦道夫·丘吉尔夫人的府上会使得乔治·斯宾塞…丘吉尔的身份暴露，温斯顿却向她信誓旦旦地保证，他的母亲绝不会泄露这个秘密。
　　“你等着瞧吧，我的母亲非但不会向外说出半个字，而且还会成为你极大的助力。要知道，她最喜欢的故事莫过于贵族小姐换上男装，在新世界里闯出自己的一片天地。要不是她嫁给了我的父亲，我敢说她会亲身实践这一点呢。”在火车上，温斯顿这么告诉着伊莎贝拉。
　　而他的话的确是真的，伦道夫·丘吉尔夫人得知了乔治·斯宾塞…丘吉尔是伊莎贝拉假扮的以后，在对她的大胆赞不绝口之余，还让自己的贴身女仆也跟着一块去了落成仪式。不过，因为目的只是给人留下一种公爵夫人的贴身女仆也一同跟来的印象，只让她留在马车上，免得她识破安娜假扮