友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
恼人的影子练习-第3部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
徐方眨眨眼，讲起道理来，“我觉得这点应该根据哪方主动来判断。昨天是你抱着不让我走的。”
“……”
徐方无所谓道，“好吧，那我负责吧。”
“……不用你负责！”白真恨恨道。
“那还是你负责。”
“我为什么要负责！”白真十分崩溃。
徐方又一次凑到白真面前，“男人要敢作敢当啊。”言罢又亲了下白真有点肿的嘴。
BOOM！
白真选择死亡。
门铃适时响起，徐方跑去客厅按了对讲机开门又回来穿衣服。看到大大方方遛鸟进卧室的某人，白真感觉眼睛瞬间瞎了，愤愤转身背对徐方。
徐方笑了下，没说什么。
听到徐方出了卧室门，白真愤然坐起，环顾四周寻找自己的衣服，未果。还没想好怎么办，徐方已经拿了一兜外卖进来。
“叫了粥，你现在吃点流食比较好。”
白真想打人。
“……我的衣服呢？”
“洗了。”徐方把外卖放到床头柜上，又从衣柜里拿了身运动服扔到床上。“先穿这个吧。”
“……”白真沉默了几秒，默默套上T恤，拿起裤子时动作又停滞了。
徐方刚把外卖摆好，看到白真呆滞的动作，才想起自己忘了拿一样略重要的东西。他在衣柜找了一圈，“不好意思，没有新的了。”
“……”白真权衡再三，还是咬牙做个俊杰。
十分俊杰地吃了碗皮蛋粥，白真才想起来看了眼手机。惊觉已经两点多了。他跳了起来，身下又传来一阵不适，他原地转了两圈，跑到客厅准备想拿上书包走人。手机忽然又震了两下。点开后发现都是郑启风的微信。这位仁兄接了个口译的活儿，提前回校了。
早上11：13
大风：你咋没在寝室迎接我！
大风：去哪儿了？
中午12：29
大风：靠！寝室停电了！
中午12：40
大风：服了，好像附近施工电缆给挖断了。
大风：不知道啥时候来电。
下午14：33
大风：靠，你到底去哪儿了？
大风：回个话啊！
大风：妈的我看这电是来不了了。
大风：爷爷出门找地儿凉快去了！
“……”白真看完室友的一串留言，又看了眼自己身上过于宽大的运动服，感到一阵绝望。他从书包里翻出笔袋，摸出了一个U盘。
“电脑能借我用下吗？”白真面无表情道，“我要写作业。”
“……”徐方愣了一下，指了指书房的门，“里面有台式电脑，没有开机密码。”
白真一言不发钻进书房开启赶作业模式。
徐方以平均五分钟就要去厨房倒杯水的模式不断路过书房，发现白真一直带着耳机，有时盯着屏幕，有时闭着眼按紧一边耳机似乎是在努力听清，听上十几秒就要飞快在键盘上敲一会儿字。
大概路过了十几次，发现白真的状态无外乎上述三种，且似乎完全感觉不到他的视线，徐方干脆端着水杯倚在门边大大方方盯着人看。他回想起昨晚白真开始时软手软脚的抗拒，到后来无意识的迎合，以及最最让他把持不住的，有些哑而带着点鼻音的呻吟。
食髓知味。
徐方若有所思着，手机响了。工作上有点急事，他不得不去趟事务所。看了眼依旧心无旁骛盯着电脑打字的白真，徐方决定默默走人。
等白真听译完整支视频，已经七点多了。按下保存健，他才忽然觉得饿得前胸贴后背。出了书房找了点水喝，发现屋里只剩他一个人了，白真惊讶的同时又松了口气。想了想，他索性坐下叫了个外卖，他实在是饿得无法行动了。
看了一圈，他决定叫个螺蛳粉。等外卖的时候，他自己回想了一下这一天一夜的经历，越想越觉得眼前一黑。左思右想决定还是奉行七字真言，就当无事发生过。
外卖来了他才发现，人苦逼起来真是喝个凉水都塞牙。送外卖竟然能漏送筷子。无奈之下，白真只得跑到厨房找了双筷子用。狼吞虎咽吃完，忽然觉得身下一阵不适。想到怎么回事，白真脸黑了一度。
徐方处理完工作回到家，果不其然，白真已经走了。这点他早已料到，但是他却料不到打开家门迎接他的是弥漫在家中的一股，浓烈而特殊的……臭味。
白真这是在他房间放了什么……报复他？在房间里遍寻一圈也没有发现什么可疑物品，徐方只得开窗通风。没有吃过螺狮粉的徐律师，陷入一个疑惑当中，这是什么新型报复用空气怪味剂的味道？
☆、第 7 章
07
今天课上传了一堆世界警察到处多管闲事的新闻，还算轻松。下了课好容易拒绝了娘子军们要他这一点绿陪着去逛街的要求，白真松了口气，踏着轻快的步伐回宿舍。到宿舍要走上一阵儿，他戴上耳机边练跟读边走。
跟读有个挺炫酷的学名，叫影子练习，白真一路踩着树影一路听着新闻播客做影子练习。白真在校园里的人行道上走，经常低头不看路，踩着踩着树影的间隙中藏了个人影他也没注意，一脚踩在那影子的脸上。
侧面忽然一片阴影移动过来，还未反应过来白真就一脑袋撞了上去。耳机掉了一边，白真怒然抬头，“……”
徐方看着他低头一路自言自语走过来，自己要是不挡下路他大概是不会注意到路边还有个人的。
“我来接你吃饭。”
“不用了。”白真摇头拒绝。
“你要对我负责啊。”
“……”白真只想哭天抢地大喊一声冤。这位哥哥怎么看也没吃亏吧为什么要抓着他要负责啊！
欲哭无泪、欲辩无词、三十六计走为上。白真门头往前快步走。徐方人高手长，表演了一记苏力十足的手臂终点杀。白真不仅被拦了回来，还几乎被徐方半揽在怀里。
“不去的话我就在这儿亲你了。”徐方凑到白真耳边低声道。
白真觉得头发都要竖起来了，赶忙后退和人拉开距离，四周张望一圈，还好没什么人经过。光天化日朗朗乾坤，白真只觉这位徐律师脸上写着大大的四个字：道、貌、岸、然。白真怒视之，徐方拉开车门，好整以暇地回视，满脸的心怀坦荡。
这眼神内功还未比拼完，白真忽然隐约听到远处传来一阵熟悉的笑声，定睛一看，小路尽头的几个模糊的人影貌似正是娘子军们。是福不是祸是祸躲不过，白真嗖地冲进了车里。
徐方似乎真的只是想带白真吃个饭，把人带去茶餐厅点了些清淡的菜式，吃完就很自觉地又把人送回了学校。白真全程以沉默表示抗议，徐方自顾自和他聊天，得不到回应也丝毫不觉尴尬。
一路把人送到宿舍门口，车刚停稳，白真就想开门走人，却发现车门还落着锁。一回头又发现徐方已经凑了过来，自己的鼻尖将将擦过他的鼻尖，还未反应过来，就被吻了。
白真下意识地一张嘴，又一次完美地把自己卖了，徐方趁机攻城略地，白真的挣扎也尽数被化解，直被吻到大脑短路，不能思考。分开时两人唇角间还牵着一丝透明的线，白真呼吸不稳地看着那条线断裂，感觉自己像只烧开的水壶，腾地一下所有的血液都涌到了脸上。
BOOM！
徐方笑了下，道：“路上慢点。”
车门锁哒地一声弹开，白真火箭般地窜了出去。一路闷头奔回寝室，进了门就一头栽向柔软的床铺，白真内心不断重复土拨鼠大叫。gif。
可怜他一只纯洁了多年的白斩鸡，根本不知如何是好。闷在枕头里不知多久，感觉自己快呼吸不上来了，才爬了起来。看到扔在床上的书包，才想起来作业还没写。
“……”
欲哭无泪地掏U盘开电脑戴耳机，作业使人忘却烦恼。
这天课上白真同传时闹了个笑话，本来是个日翻中的新闻视频，不过是个关于雾霾的新闻，中间采访了几个中国人。他一路日翻中翻得非常集中精神，到了采访中国人的时候，他也顺着重复了一遍人家的中文，连语气都一模一样。和他一组在箱子里的黄珊珊当即就笑得不行了，他说完也反应过来，后半段也在笑场中度过。出了箱子就被老师嘲讽了。
下了课娘子军们也还在笑这件事，白真心累得不行，脑子里又开始循环各种鹈鹕夹狗的表情包。
一群人嘻嘻哈哈出了教学楼，就看到靠在车门上等人的徐方。徐律师笑得风度翩翩，白真却只看出了不怀好意。娘子军们好奇地看向白真，白真笑容僵硬地解释道，“之前学会上认识的律师，找我咨询点以前司法翻译的事。”
他很自觉地走过去坐上了徐方的车，催促后者赶紧出发，以免节外生枝。徐方自然遵命。
“……你怎么知道我在哪儿上课？”白真依稀记得自己和徐方说过集中讲义的事，可是具体时间地点又没告诉过他。
徐方如实作答：“那天抱你回家，你书包开了，东西掉了一地，正好看到你课表了。”
“……”白真深吸一口气，“你到底想干嘛？”
徐方有些不解道，“我不是说过吗，你睡了我，要负责的。”
白真感觉自己要疯，怒极反笑道，“好吧，你要我怎么负责？”
“嗯……”徐方沉吟了一下，“我还没想好。不过首先你不能躲着我，我要能确认到自己的债权不会产生坏账才能安心。”
“……”白真几乎要呕出一口老血。这位徐律师曾经在他心中的形象是学识广博、谈吐得体、温文尔雅的，为什么忽然摇身一变成了一个活脱脱的斯文败类！
到底发生了什么！
估摸着白真身体也好得差不多了，徐方知道他挺喜欢吃辣，便选了家湘菜馆。白真化悲愤为食欲，吃得满头汗，辣到嘴肿。
“说起来，那天你在我家做了什么？那股怪味是什么？”徐方忽然想起被那味道支配了一夜的恐惧，问起罪魁祸首。
白真有点迷茫，“什么怪味？”
“那天晚上我一回家，屋里一股味道。”似乎又回想到了那气味，徐方皱了下眉头。
白真皱眉回想了一会儿，恍然大悟道，“你说螺蛳粉？”
“螺蛳粉？”
“……你不是没吃过吧？”
徐方诧异道，“是吃的？”
白真默默打开螺狮粉的百科递给徐方。
“……”
到了宿舍门口，白真如临大敌，正思考着要怎么对抗邪恶势力，就听到一声轻响，车门已经解锁了。
“怎么，你在期待什么吗？”
“！”白真逃也似的冲下车。
看着他落荒而逃的背影，徐方笑着摇了摇头。这小东西一碰就炸，一点就着，让人更忍不住去逗弄。徐方从来也不是什么正人君子，要得到想要的，就要利用一切能利用的。但他一点也不急，毕竟追逐猎物最有趣的还是在于追逐的过程。
白真进了寝室又一头闷进被子里，郑启风正聚精会神打游戏，抽空瞥了他一眼，不知他又抽什么风，也没搭理他。白真内心又开始无限重复土拨鼠大叫。gif，重复多了他不禁也和脑海中的表情包同步“啊！”了一声。
郑启风手一抖，一个抠脚操作，屏幕黑了。他气得不行，“白真！你他妈又咋了！”
白真整个人化身土拨鼠，保持频率地“啊！”了好几声。
“……”郑启风要疯。
叫了几声之后，白真面无表情地爬起来，掏U盘开电脑戴耳机一串动作行云流水一气呵成。
是的，无论天塌了地陷了，还是郑启风爆炸了，都不能忘记写作业。
郑启风第不知多少次气炸了。
☆、第 8 章
08
在徐方时不时的撩拨中，集中讲义结课了。正式开学后，白真步入了研二，课表稀疏，他也有了更多时间攒活儿。
开学后的第一节课口译认知理论在周二下午，全天就这么一节课，这也是白真最后一门公选课。说起这门课的老师，那是出了名的龟毛，白真还记得上上学期他教公选翻译理论，期末小论文要写5000字，这倒没什么，可他接下来的要求就惊天地泣鬼神了。此老师是这样解释字数要求的，“什么叫5000字左右呢，就是你可以写4999个字或者5001个字，剩下的我就不接受了。”
此言一出，满堂皆惊。大教室里响起了各种惊叹词，还是不同语种的——毕竟是公选课。最后白真东删西添的交了份正正好好5000字的论文，也是一把辛酸泪。
在培民楼门口看到徐方的一瞬，白真心中油然生出一种敬佩。之前集中培训是在他们院的云间楼上的，而培民楼是公共教学楼，和云间楼隔着天南海北，徐方怕是把他们学校的地形都摸透了，也是不容易。
张若也看到了徐方，挑了下眉问白真，“你们这咨询还没完呢？”
“啊……嗯，我先走了。”白真随便敷衍了两句便奔着徐方去了。
朱俪歪了歪头，若有所思道，“感觉他有猫腻。”
黄珊珊一手挽一个，把两人拽走，“哎呀，你们怎么这么八婆。”
朱俪反驳道，“那个傻子给人卖了还帮忙数钱呢，我这是关心他。”
张若扭头看了一眼，正好看到白真上了徐方的车，她皱了皱眉，没说话，任黄珊珊拖着走。
开门上车系安全带，一套动作流畅程度堪比写作业，白真忽然意识到人的习惯太可怕，他又是个属蛇的，懒得想懒得动，索性随他去吧。反正徐方也没再做过什么，只是偶尔吃个饭而已，以后怎样再见招拆招吧。
“你以后别在教学楼门口行吗？”白真板着脸。
“那我约你就会出来吗？”徐方反问。
“……我要写作业做兼职，不可能每次随叫随到。”
徐方了然，点头道，“下次和你提前约好。”
白真正不知回什么，电话响了，拯救了他的尴尬恐惧症。是院里翻译中心老师的电话，问他要不要接个口译的活儿。上次他还羡慕郑启风上法庭了，这次他可以进看守所了，也是美滋滋。
徐方听到他刚刚提到什么看守所，挂了电话心情还倍儿好，奇道，“什么事儿这么高兴。”
“有个口译，要去看守所了解情况。”白真和颜悦色，手机吱吱震动了两下，他又点开手机回消息，边打字边和徐方简单说了几句。简单来说就是个日本留学生和韩国留学生斗殴，现在韩国留学生要告日本留学生故意伤害，过几天要他陪律师去看守所了解下情况。具体的案情他也还不清楚。
白真回完消息，又攒了个试译，编辑给他发了几页扫面图，他大概看了两眼，是本园艺的书。上面一串串片假名看得他眼晕，回去有的查了。不过这家出版社的稿酬还算大方，交期也不苛刻，白真一向喜欢他们家的活儿。
人逢喜事精神爽，况且白真也想好了应对徐方的法子——以不变应万变，态度反而自然了许多。一顿饭吃得挺融洽，白真讲了半天5000字老师的故事，徐方也回馈以大学时某位人称冯博士的故事。这位冯博士是个讲师，不喜学生叫他老师，每每喜欢把自己是博士挂在嘴边，大家为了满足他，都叫他冯博。这冯博三十几岁已经是个油光程亮的地中海，人又矮小长得老相，偏生还喜欢骚扰女学生。直到有一天他对带论文的一个女学生下手，以自己在打网球为由，让人晚上再去找他讨论论文。这女学生将计就计，单刀赴会，录音视频俱在，可怜冯博还没真正骚扰成功过，就闹了个身败名裂。那位巾帼英雄的事迹至今还为学弟学妹津津乐道。
白真最喜欢听故事，因为可以想象不同状态的生活，这样就会觉得世界宽广，心情也自然开阔。他自认为想到了绝好的应对方式，又听了半天法学院的故事，甚是满足，高高兴兴回宿舍肝试译去了。
徐方果然没再出现在教学楼下，白真通体舒泰了几天。晚上娘子军们准备攒个茶话会，让他去叫江城哲，一通电话过去得知江城哲在和杜容吃饭，便顺口也邀了杜容。杜容是之前做剧组翻译时认识的，演的女主弟弟，和女主对戏比较多，他给女主做翻译，两人接触也比较多。杜容为人和善，也没什么明星架子，白真挺喜欢他的。
之前有段时间他跟着老师去外地做会了，剧组翻译的活儿拜托给了江城哲一阵，没想到那两人好像因此交上了朋友。不过在白真看来，他师哥人帅有才做饭还无敌好吃，谁都会愿意和他做朋友。
白真其实不是很喜欢茶道。他一条蛇，让他喝个茶这么费劲简直要他的老命。点茶前主人要先将帛纱以一种复杂的方式讲究地折好再轻拭茶具，一是要清洁茶具，二是要净化内心。擦茶罐擦茶杓不管擦什么姿势都各有讲究。清洁茶碗就更复杂了，要先用茶巾再用茶筅和清水清洁。
点茶么就更累了，要用手腕的力而非手臂的力，要非常、非常快速。他每次点的手都要抽筋也还是会被娘子军们群嘲。
喝茶也没多轻松，又是转盘子啦又是转茶碗的，吃个点心用怀纸擦个手也有姿势要求，喝茶要三口半，喝完还要观赏茶碗等等等等，诸如此类，规矩不胜繁琐。虽然看茶道老师演示时是极具美感的，可要自己做白真就敬谢不敏了。
不过娘子军们喜欢，时不时喜欢搞个同门茶话会之类的，他也不敢不参加。参加了又免不了被揉圆搓扁一圈，好生苦逼。
一群人闹腾到九点多，白真回了寝室才发现手机上有未读消息，点开一看发现是徐方。
晚上19：18
徐方：明天两点我来接你。
徐方：我和看守所约了两点半。
白真眯起眼睛，疑惑地来回看了几遍，犹豫地回了一句。
晚上21：50
HAKU：……？
他忽然想起今天翻译中心的老师是和他说了，把他联系方式给律师了，明天要去看守所，但是律师要先去系统上预约时间，他还纳闷怎么也没接到联系，后来茶话会一来二去的他就忘记这事儿了。这这这、难道……手机震了一下，徐方的回复印证了他的猜想。
晚上21：56
徐方：留学生斗殴那个案子，明天去了解下情况。
“……”白真目瞪口呆。
这货不是主攻知识产权的吗……？
那厢徐方还在加班审个合同，回了消息之后想象了一下白真可能的反应，不禁笑了。这斗殴事件很常见，留学生斗殴，还限定了国籍，就不常见了。昨天凑巧听到同事在吐槽什么一个台灯引发的血案，他听了几耳朵，就和白真讲的对上号了，真是无巧不成书。这案子比较简单，他从另一位同事手里讨了过来，对方也没什么不乐意的，只是很惊讶他干嘛要揽这个活儿。
徐方笑而不语。
☆、第 9 章
09
一出校门就看到了那辆已经很熟悉的车。白真左顾右盼一圈确定周围没什么熟人，才蹬蹬蹬跑过去上了车，坐上车他才有些囧地想到，为什么自己要搞得这么像做贼心虚呢！但是这种感觉真的很像传说中的被包养的女大学生啊！啊……呸！什么女大学生！不对，什么包养！
他心里胡思乱想，脸上也青一阵红一阵，徐方余光扫到他变幻莫测的脸色，有些不明所以，只提醒了一句，“安全带系上。”
可白真沉浸在自己的被害妄想中，充耳不闻。正好吃了个红灯，徐方叹了口气，拉上手刹，测过身去拉副驾驶的安全带准备帮他系上。这姿势在白真看来就是他忽然凑了上来还离自己极近，于是条件反射的蹿了一下，脑袋砰得一声撞上车顶。徐方似乎没想到他能有这么大的反应，也吓了一跳。
这时红灯也变成了绿灯，后面的车不耐烦地按了几声喇叭，徐方无奈，赶忙重新开车。白真狠狠撞了一下，还不小心咬了下舌头，疼得泪眼汪汪，无语凝噎。
“……我只是想帮你系个安全带。”
“人哈人哈死人知道吗！”白真控诉道，发现自己舌头都不听使唤，更惊悚了。这等下怎么做翻译！
徐方：“……”
好在到了看守所，他受了轻伤的舌头也恢复得差不多了。第一次到看守所，白真有点小兴奋，好奇地偷偷四处打量。把通讯设备都寄存好，到了会客室，白真才发现真的和新闻里看到的差不多，顿时新奇劲儿就过去了。他正了正神色，开始认真工作。
来时路上徐方给他讲了下大致情况，问询就是要按程序一步一步理清案发经过，有的即使已经知道也要一步步按时间条理问下去，所有细节都要客观还原。这个程序有时会显得有些无聊甚至多此一举，但必须按部就班走一遍。尽管徐方一直在引导问询走向，但这位留学生似乎很是健谈，喜欢说些有的没的，白真也因此刻画出一个更完整丰满的事实经过。
这日本留学生与韩国留学生都在W大上学，俩人还是室友，平日里关系就一般，那日本留学生喜欢学习，晚上一般看书都看到挺晚，而韩国留学生睡觉不喜欢有亮，两人没少因为这个产生口角。案发那天，韩国留学生八点多回寝室就非要熄灯睡觉，日本留学生不同意，平日里就互相不满的两个人就打将起来。
徐方详细询问了打斗的全过程，包括是用哪只手打了对方哪个部位等等。韩国留学生先动的手，两人由推搡升级为打斗，�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！