友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
疯狂网络(土豆)-第11部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
牵彼强赐炅斯诎婕绦慊鞒鱿殖渲蹈斗咽保欧⑾郑奔湓缫训搅松钜埂�
《斗神》在异空间，本来就是为了全世界所有人共同的审美而创作的。
即使空间不同，因为化的发展方向是一样的，所以无论华夏人，还是日本人，亦或者是欧美人，他们对于《斗神》所描述的异界大陆，表现了非常强的期待。
很多读者看完之后，纷纷表示，“神奇的斗气大陆里，让我们一直期待。”
并且，还有一些读者，他们认为，“比起哈利波特儿童般的稚嫩，《斗神》好看多了。”
因为，哈利波特虽然很不错，但怎么感觉，有点小孩的味道，但是这一部《斗神》不一样，虽然里面带有大量的东方元素，但是，里面也有很多西方的设置，很纯，可是，本来就属于魂穿的斗气大陆，他不属于地球，东西方化的融合，倒是可以理解。
所以，对于里面的东西方化的设置，他们并没有感到有什么不理解。
相反，在这样的一个异界大陆里面，每一种新奇的设定，都让他们闻所未闻，见所未见。对于这样的新奇的幻想小说，无疑，在开始推向世界的时候，已然大受欢迎。
直到此时，可以说，《斗神》的人气，已经完全打出去了，唯一的意外，就是《斗神》突然断更了，才有可能造成《斗神》人气的崩盘。
但是以《斗神》在某点更新过百万字的更新量，在两三个月的时间内，完全不用在意它的外语版本会断更。
有心急的人在看到一些懂得汉语人对于后面情节的剧透之后，更是心焦难耐，感觉时间稍微多一点的他们，直接报名了设置在各国国内的孔学院，一时间因为《斗神》，世界各国来孔学院上课的学生完全挤爆了孔学院，令孔学院不断的向国内打来电话，寻求支援。
没有时间学习汉语的人，也在各自语言版本的《斗神》评论区，发表着自己的讨论，一个全新的词语成为世界打招呼的共同语言。
‘今天《斗神》更新了吗？’
同时在‘新世界’的论坛，更是有许多不明的读者们，向幻想科技大吼道：“求求你们了幻想科技，快点翻译《斗神》吧。”
是的，全世界的读者斗神一样的。
对于喜欢的东西，他们都会展现出最为疯狂的一面。
每时每刻，我们都会看到，书评区除了讨论情节之外的，则是催促着不断更新。
当然，欧美网友和国内网友所催更的方向是不一样的，因为国际版，始终落后国内版超过五十万字，这让国内许多书迷们既高兴又郁闷，因为自己可以比他们更早的知道《斗神》的故事情节。
郁闷的是，自己竟然也和那些看不到的外国人一样，这么心焦的催促作者宅男一枚进行更新。
《斗神》的国际化，催生了诸多地球人的学习热情，不但是国外，还有国内的。
正文 第三十二章 带动学习的宗师级翻译
华夏。
s市，一处普通的学生宿舍里。
一个年轻的小伙，他正在电脑上聚精会神的看着各种英语复习资料。
小伙叫李想，是s市外国语学校英语系的一个大三学生，在这个全国有名的大学里，他同样属于那种尖生一般的人物，自从前天从‘新世界’上面看到了许多外语版本的《斗神》时，他就爱上了那奇幻的《斗神》世界。
他是幸福的，因为看完了英版本的他，同样可以看到汉语版本的。
作为一个学生，他不像一般人一样，只是把小说当初一个乐趣，他看到了《斗神》的价值，那准确到一丝一毫的翻译，完全打动了他的心。
每每将英语版本和汉语的版本相比较，才发现，自己的翻译与之相比较而言总是缺少了那么一丝的灵气，显得呆板、呆滞，没有丝毫的灵动性，虽然勉强能够把意思弄的完全一样，但是感觉总是那么的生硬。
这样，李想从此除了学习之外又多了一项工作。
那就是把自己看到的汉语版本的《斗神》翻译成英语版本的，翻译完全了之后再和‘新世界’上面所翻译的英语相比较，找出自己的不足之处，提升自己在语言翻译上面的水平。
一个人醉心于一件事情时，总会因为一点点的心得而欢喜不已，世界版本的《斗神》因为远远落后于在华夏更新的汉语版，自然便有一个空可以钻。
在美国的一家贴吧网站，李想贴出了自己所翻译的《斗神》，意思是没有错误的，因为他的领先性，也确实得到了许多网友的好评。
但是网络版主却不在乎他的翻译，虽然意思没有错，但是李想已经涉及到网络侵权了，在警告不改后，李想的账号被直接封禁起来，才知道，在国内几乎无人管理的盗贴，在国外却几乎没有生存的空间，国外对于这种侵权行为的控制非常严格，连带责任可以让一个不小的社交网站完全破产，否则版主根本不会在意下面的人是不是故意盗贴了，像这种热门话题，最是受到网络警察的关注。
这时候，因为他出色的翻译，被某点所注意，‘新世界’对《斗神》的翻译虽然成功，但是毕竟那是属于宗师级的翻译，一般人的翻译水平很难达到如此的高级，甚至英语专业学生所使用的教科书，也不过是大师级翻译而已。
而李想，经过一两个月的适应，已经有了‘新世界’对《斗神》翻译的一丝神韵，完全可以帮助某点上面的小说翻译成英语了，同样不会辱没了某点小说的优点。
这样的人在全世界都有很多，一些表现出来自我价值的学生们，也在被各个机构所笼络。
新闻报道出来之后，让那些外国语学院的学生对于《斗神》的热情更加高涨，《斗神》的各国翻译版本，成为了外国语学院学生学习的标准教科书，因为他精准灵动的翻译完全打破了课本那呆板的翻译，《斗神》不但符合他国说话的习惯，同时也符合大部分人的审美，这样的翻译神作，只有那种超级翻译人才才能够达到的，只要自己能够达到其一成的翻译功力，就属于顶级的翻译人才了。
学习《斗神》，比学习教科书有趣多了。
无论欧美、日本、华夏，所有对于他国语言化有兴趣的人，都被《斗神》的翻译所吸引。
成为各国学习翻译，解读他国化的一个标杆。
半个月后，《斗神》在全球掀起了一个订阅狂潮，王坤就知道他成功了。
甚至比异世界的《斗神》还要成功，因为在那里，《斗神》还是有对手的，同等级的，次一点的，或者其他口味的，总能多多少少的分担一些《斗神》的关注度。
在这里却不一样。
能够全球所有人共同观看的小说有几部？
在这个全球网络学的开荒时代，《斗神》几乎可以说是全世界第一本能够让全世界所有人在同一时间观看的网络小说。
世界的网络学就像是华夏国内网络学的开荒时代。
拿某点学的发展来看，在这个时代的时候，网络学正在兴起，很多人因为个人喜好，开始了在网上更新作品，以期得到读者的咱们，这个时候，一切的收获就是一点点的赞美，以及一点点名气。只是，网络学市场却因为着一些作者的出现，悄然形成。
王坤要做的，就是给全球网络学开荒，让华夏的化去影响世界。
《斗神》
是第一本拥有全球影响力的网络小说，第一本让东西方人士都能够看懂，理解并为之痴狂的小说，第一个令全世界为他掏钱看书的网络小说。
《斗神》在‘新世界’的上架，被后世的网络学“奥斯卡”、网络学时代周刊。全球所有的网络作者、读者称其为世界网络学的开山鼻祖。
自然，这些都是后面的事情了。
在这个世界上，发展最快捷，最全面的就是位于华夏s市的某点网站了，从华夏网络学启蒙开始，直到现在几乎一统整个网世界，是网络学当之无愧的no。1。
自然，某点的眼光也不错。
《斗神》与‘新世界’的合作，让某点看到了网络学走出华夏，走向世界的方向。
类似华夏与西幻结合的异世类小说，与现代都市有关的异能类都市小说，都与西方国家的审美观没有多大的差别，唯一阻碍华夏某点网走向世界的门槛就是语言方面。
没有好的翻译，如何让网络学真正的走向世界。
在这一股学习的浪潮，真正得利拿到了大头的就属于某点了。
喜欢《斗神》的，愿意以《斗神》的翻译版本作为自己学习范本的，大多数都是喜爱网络学的，以某点在网络学的地位，对那些外国语学院的学生自然有着很强的吸引力，在这股浪潮吸收了许多有天赋的外国语翻译人才。
正文 第三十三章 某点国际版
《斗神》第一本成功在全世界打响了自己名号的网络学小说，在国内的热情比之国外更加高涨。
在某点什么的点击订阅更是不停的因为‘新世界’的影响缓慢的达到自己的订阅高峰，即使至高神们，也只能仰望！
这不是说至高神写的书就差了，相反的，至高神的书与《斗神》相比，虽然说不上好，却也绝对不差《斗神》太多，真正拉开差距的原因就是，‘新世界’的影响力了，以‘新世界’全球超过十亿用户，光是华夏就超过了两点五亿用户，他的一个推介，不是金钱可以衡量的。
如果一个广告挂上去，相信比在华夏的央电视台的黄金时间也不差什么，如果比较适合网友们的产品，效果甚至比电视还要好的多，因为基数大即使一百个人里面，真正产生消费了，那也是一个庞大的数字，何况一般情况下，产生消费的几率要比1％大多了。
玄霆（某点的公司）科技能够看到《斗神》所产生的价值。
幻想科技的眼光自然也不差，仅仅一个《斗神》就为公司产生了数以千万计的利润，如果有更多的书籍，自然可以产生更多的利润。
《斗神》是总公司圈定的书，据说是因为有人看这本书毕竟火，又符合世界他国的审美观，才作为了试点翻译成外国语，投放国外市场，还逼着李芸梦和王坤签订了其他语种的授权。
起先李芸梦还是有怨言的，认为小说就是小说，永远登不了大雅之堂，现在的她不这样想了，虽然一本《斗神》不算什么，但是如果书本多了呢？
以幻想科技的实力，想招聘点翻译人才那是再容易不过了。
加上拥有着全球可以说是第一的发布平台，就是做广告，也不是其他传媒所能够媲美的，君不见曾经的qq企鹅帝国，打过了阿里巴巴，踹过了360，就在那里摇摇晃晃的，走着老爷步，横行霸道。
现在的‘新世界’比企鹅可是强大多了。
用户比企鹅多，有能力消费的用户更是远超企鹅，每个月光是会员业务就超过了十亿人民币以上，何况‘新世界’的盈利不仅仅是会员这一项。
以李芸梦的眼力，要做就要做最好，否则也不会用三年的世界把华尔街排名第二的投资公司资产翻了两倍。
玄霆的某点，在李芸梦的眼那就是一个香馍馍。
别的都可以不要，那里面一批批的作者实在是馋的她直流口水，任何人做事都要按照规矩出牌，这是在市场上公认的道理，越是大型企业越是注意这一点。
在与玄霆的谈判，李芸梦用**裸的金钱政策诱惑着玄霆的股东。
因为这段时间‘新世界’的影响，世界上大多数的网络游戏公司都面临着资产缩水倒逼的阴影，作为华夏数一数二的网络游戏公司，自然也在这一股浪潮摇摇欲坠。
即使再心疼，也不得不出售某点网，以换取资金让自己规避现在的这股风潮，如果连母公司都不存在了，作为公司的玄霆科技还有留着的必要么？
也不得不说，‘幻想科技’资金太雄厚了，按照那些互联网公司的计算，现在仅仅进入市场半年都不到的公司，拥有的现金流，至少也要达到70亿元以上，他的管理成本就不用说了，母公司还是一个注册在英属维尔京群岛上的离岸基金，完全属于个人或者势力的。
真的惹恼了他，一套组合的手段，就可以让自己的母公司烟消云散，在网络上，幻想科技所属的势力就是王者。
在接近半年时间里，无数的网络势力已经证明了这一点，可以抗衡全球网络势力联合体的势力属于什么？那就是上帝一般的存在。
“《斗神》与你共游神奇玄幻的世界。”
一则广告在《斗神》的各国国际版被打了出来，这一次不用在‘新世界’的界面打广告了，因为喜欢看小说的群体，基本上都聚集在了《斗神》的旁边，一个广告，让全球喜爱网络小说的群体们都知道了。
“某点网的国际版正式出炉了，《斗神》同样入驻了某点的国际版。”
除了《斗神》之外，一些当前正在更新的经典玄幻类，都市异能类同样被翻译人员翻译了出来，根据小说可能适应的群体，开发不同的语言版本，像是带有华夏化的玄幻类，就属于全语种翻译的，都市异能类则是选择性翻译，编辑们也清楚，现在不是冒险的时候，只有与《斗神》的设定相类似的，才会进入某点国际版。
这样的话，即使赚不到钱，至少也不会亏掉。
……
法国，被称为世界的浪漫之国。
他们的浪漫化培养着一代又一代的所为浪漫主义诗人。
塔克是以为法国人，与很多法国人一样，塔克有着法国人天生俱来的浪漫色彩，平时的时候，塔克与大多数人一般，泡着小妞，喝着小酒，过着闲的生活。
只是最近，塔克过的很郁闷，因为，他失恋了。
失恋的原因很简单，他的前女友认为他没有才华，不够浪漫，于是，一向开朗的法国女孩，选择了一位天才的画家，尽管，这个画家并不英俊。
这让塔克的自尊心大受打击，整整半个月，塔克都呆在家里，没有出门。
《斗神》的热度自然也波及到了整日在家上网的塔克，沉迷在《斗神》的他，完全无法自拔，只是，《斗神》他毕竟只是一本小说，而且还是一部连载的小说，为了小说的需要，也为了剧本的需要。整个故事的大**，不可能出现的这么快。当然了，塔克也没有想过，《斗神》很快就能完结，只是他天天催促着更新，可是，那《斗神》却是雷打不动，每天只更新三章，偶尔爆发个一两章。
这让塔克很郁闷，三章只需要他十几二十分钟的时间，即使和粉丝们交流一下看书的心得，也不过几个小时，做过这些后，不知道该干嘛，虽然也有很多其他的作品在某点国际版发布，而且人气也不错，不过不知道为什么，塔克就是不喜欢。。
“咦，作者专区？”
正文 第三十四章 作家们！
“咦，作者专区？”
就在塔克没有什么事情可做，在国际板上面乱晃，寻找着自己所喜爱的小说的时候，突然发现了让自己眼前一亮的链接。
作为一个金融操作员，他对于英语和自己的母语都是非常的熟悉的，甚至，对语言还非常的精通，所以，他选择可以阅读的小说范围就大了不少，毕竟，不是所有的小说都会给翻译成各种语言，大多数，那还是他们自己的母语。
“作者专区”、
这是什么东西，不过，虽然在自己的金融行业，有一条必须遵守的，那就是自己不懂的地方，那是千万不要涉足，但是看小说。
呵呵呵，只有自己真正没有看过的，那才有可能是最能够吸引自己的，而能够在小说网站上出现的也只有游戏。
国际板上面现在可没有那么多的游戏广告，有的，也只有一个‘新世界’的链接而已，那个链接的位置，他可以说已经是非常熟悉了，再加上，他就是因为‘新世界’而喜欢上《斗神》这部小说的。
塔克好奇的点开了这个按钮，不知道这个被称为“作者专区”的到底是什么东西？是的一项新业务，还是就像字面上的意思一样，真的就是专门为作者服务的。
“重磅出击，为每一位爱好写作的人，提供一个写作交流的平台。”
因为是刚刚开的，所以并没有说，直接就连接到作者注册页面，而是出现了一个引导式的网页。
就仿佛华夏版的教你如何写作一般，告诉你，写作过程所需要注意的大部分问题，比如创作新书需要注意的事项，这些，都是拿着《斗神》来进行分析比较的，比较，现在最火的书，就是他了，你拿别的书，或者说曾经的神作，那也是不行的。
毕竟，人家外国的读者，作者们，可没有看过那些书。
看完了网络学作品的创作指南，塔克突然有种豁然开朗的感觉，这说的也太对了，几乎将《斗神》的每一步设定，每一步描写，都分析的非常入微，令人一看之下，几乎就明白了作者，在写作的时候，到底是如何想的，又是如何写的。
这不禁勾起了塔克的兴趣。
说实话，在欧美，类似作家这种学者类工作者还有舞蹈音乐等艺术类工作者，那社会地位是非常高的，就算是追女孩，人家，也是要看你的社会地位的，说句不客气的话，在大多数人看来，金融工作者，那就是一群充满了铜臭的猎狗。
哪里有钱赚，就朝着哪里钻。
身上哪里有什么人气息拉，（别喷啊，就这么一说），最近，他刚刚失去女友，就再次的鼓起勇气，想要再去追一个女孩，毕竟，法国人，那都是非常浪漫的，你可以让他没有面包吃，却不能让他们没有自己的追求。
但是，这一次，被打击的更惨。
前女友虽然离他而去，但是毕竟生活了一段时间，这一次，人家一听说他是金融工作者，爱好就是酒吧、小说、音乐，直接就转头离去了，人家那是以为你只是一个大脑非常空虚寂寞的悲情男，怎么可能和你这样的人交往。
看着申请条件及作品要求里面那简单的要求。
塔克不禁心动了。
虽然，咱不能称为j*罗琳那样世界闻名的作者，更是达不到《斗神》的高度，但是咱写一部略微差些的小说，那总是可以了吧，至少，在别人的眼，咱不是那种充满了铜臭喂的空虚男，而是有了身份地位的作家、学者。
带着这样的一种功利性目的，塔克开始了对小说素材的积累。
虽然上面所说的要求不高，但是，他知道，自己写的小说，如果想要得到别人的认可，那也不是那么简单的，至少，你的取材要新颖，要拥有让别人看下去的**，如果你随随便便的就开始了小说的写作之旅，有可能就会犯那些非常低级的错误，例如：故事前言不搭后语，小说bug成堆，甚至，前面埋的坑，有可能没有坑到读者，却将自己坑了进去，这些，在的写作介绍，那可是描述的非常详细。
往往一点差错，就可能导致你的作品行将末路。
也是为了打响自己的名气，至少，也要能够在说出来的时候，别人伸出一个大拇指，‘恩，不错，你的小说听说过。’这样，他也就能够满足了。
为了达到自己的要求。
塔克，整整耗费了一周的时间，才真正的，完整的整理好自己的写作大纲，当然，神作《斗神》，那是必须模仿的。
新手，往往都是这样，他们的目光总是盯着那些大红大紫，又被人推崇的作品，那些比较小众化的，同样经典的作品，他们反而会视而不见。
很快，塔克也在国际版上面发表了自己的一部小说《斗破天敌》，没错，这部小说，有着非常明显的仿造嫌疑，连大纲，都非常的相似，不过这些都不重要，因为欧美对于版权的限定是非常严格的，没有人会拿自己后半生的幸福来开玩笑。
里面的剧情，都是他自己冥思苦想所设计出来的。
这只是塔克。
其实，和塔克一样，在全球很多个国家，包括日本、韩国、美国、英国、德国就连南非……有很多有这方面爱好的作者们，他们纷纷敲起了键盘，希望能够码出一部不错的故事。而且因为他们不知道怎么写，于是，他们欣然研究起包括《斗神》在内的其他网翻译过来的小说。
而且，为了不至于被说抄袭，引起版权的争议，许多作者们，纷纷将《斗神》设定加入的同时，也加入了自己国家或地区所特有的化。
事实上正是如此。
据华夏国内的网络学发展道路来看，往往，对于新人来说。他们写小说，开始的时候，都是从模仿他人开始。简单的例，一大堆被雷劈，于是就来了穿越，虽然后来，穿越可以从很多途径出发，例如车祸拉，绝症拉，谋杀之类的诸多途径，但是，被雷劈之后穿越的，一直属于某点网一贯的穿越做法。
当然，这样的穿越方式也带到了某点国际版之。
我们可以看�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！