友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
[综名著]走遍欧洲拆CP-第2部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
虽然玛丽的观念都是从书本上读来的长篇大论,可简听了却十分入耳。
谁都不免因为自己具有了某种品质而自命不凡……那么,她因为自己的什么特性而自命不凡呢?
“恋爱不也要借重对方的虚荣自负之心吗?跟我一起做针线吧,博学的玛丽?”伊丽莎白晃了晃手中的枕套,乌黑的眼睛眨了眨。
玛丽摇了摇头,默默的打开厚厚的书本,戴上一副哈利·波特般的可笑圆框眼镜,抑扬顿挫的朗读起来。
玛丽是五个姐妹中唯一不美的,她不得不在才艺上多加弥补,这也养成了她高人一等的女才子气派。
尽管这种气质不讨男人喜欢,却让简很有共鸣。
在她的时代,充斥着玛丽这样的姑娘,比起跳舞唱歌更愿意埋头书海,比起与男人玩乐更喜欢与书本作伴。
简仔细观察后得出了结论:虽然玛丽是出于虚荣才埋头读书的,也常常把自己的才华作为炫耀,可她对哲学对书籍的热爱完全是真心诚意的。
这个小书呆子,生错了时代的深度宅!
“拉伊俄斯,拉布达克斯的儿子!你会有一个儿子。可是你要知道,命运之神规定,你将死在他的手里……”
“可是,福波斯·阿波罗并没有给出让他放心的答案,相反,给了他一个更可怕的新的不幸的预言:‘你将会杀害你的父亲,你将娶你的母亲为妻,并生下受到神谴的子孙。’……”
“他再也不敢回家去,害怕命运之神指示他杀害父亲波吕波斯。另外他还担心,神祇一旦让他丧失理智,他会邪恶的娶母亲墨洛柏为妻。这是多么可怕啊!他决定到底比斯去……”
“就这样,父亲和儿子都在小心回避的神神谕,还是悲惨的应验了……”
“你不知道,你是你已死的和活着的亲属的仇人;你父母的诅咒会左右的鞭打着你,可怕的向你追来,把你赶出这地方;你现在虽然看得见,可是到了那时候,你眼前只是一片黑暗。等你发觉了你的婚姻——在平安的航行之后,你在家里驶进了险恶的港口……”
“他将从明眼人变成瞎子,从富翁变成乞丐,到外邦去,用手杖探着路前进。他将成为和他同住的儿女的父兄,他生母的儿子和丈夫,他父亲的凶手和共同播种的人。”
“这诅咒不是别人加在我身上的,而是我自己。我用这双手玷污了死者的床榻,也就是用这双手把他杀死的……”
她朗读的是希腊神话中最著名的悲剧,俄狄浦斯王。
玛丽抑扬顿挫的嗓音里,如水般的铺陈出一个试图与命运对抗、却最终被无情命运碾碎的悲剧。
这个故事让简沉浸在似睡非睡、似醒非醒里,她好像在聆听一个神谕,努力分辨,却毫无头绪。
从楼下追逐到楼上的争吵声打断了她的冥想。
“莉迪亚又抢我的帽子!”
“你戴着这顶帽子完全是糟蹋了它,凯蒂!”
“让姐姐们评评理!”
“你只有这个时候才想起姐姐!”
“莉迪亚,你……”
“住嘴,凯蒂,留口气吹凉你的粥吧!”
简和伊丽莎白不约而同的揉了揉太阳穴,只有玛丽丝毫不受打扰的朗读着让俄狄浦斯万劫不复的无情命运:“偶然控制着我们,未来的事又看不清楚,我们为什么惧怕呢?最好尽可能随随便便的生活……”
这几个妹妹,真是一个比一个让人操心……
“现在没有粥要吹,莉迪亚。”简从温暖、舒适、体贴的被窝里钻出来,面对两个暴躁、贪玩、娇纵的妹妹,“把凯蒂的帽子还给她。”
莉迪亚白白胖胖的圆脸上露出不高兴的表情,她撅起嘴说:“可是凯蒂戴着这顶帽子真的很难看。”
简又揉了揉脑袋。不得不说,虽然莉迪亚又无礼又过分,她的眼光的确是正确的。
“你想要戴着这顶帽子出门对吗?”她摆出长姐的威严,努力显得不那么包子。
“没错,下午我要跟妈妈去麦里屯,那里有很多漂亮的红军装!”莉迪亚身材丰满高大,才十五岁的年纪,眉梢眼角就全是风情。
有性^工作者的天赋和潜质……
“那么,你有没有想过用什么办法能更好的得到它呢?”简耐着性子循循善诱。
“办法?”看到莉迪亚一脸不屑,简就明白这个小姑娘被妈妈娇惯坏了,自幼要什么给什么,哪有可能去想这么高深的问题?
“如果你要这顶帽子,就必须想办法得到它。你想要什么妈妈都会给你,可是你长大结婚离开这个家呢?不是所有人都会这么宠着你、让着你、由着你的。”
伊丽莎白给姐姐倒了一杯水,简润了润嗓子继续说,“你要怎么做,才能既不伤害别人的感情又达到自己的目的呢?你为什么不温言软语的跟凯蒂借这顶帽子,告诉她你以后有好东西也跟她分享呢?这样做,凯蒂才更乐意把自己的漂亮衣饰借给你,不是吗?没有人必须对你好,没有人肩负这个义务,就算家人也不行,亲爱的小妹妹。你先对别人好,才能获得回报。”
伊丽莎白竖起大拇指:“你这一头疼,脑子比以前清楚多啦!”尽管肆无忌惮的开着姐姐的玩笑,她还是坐倒床边给简揉脑袋。
没有人有义务对你好……你先对别人好,才能获得回报……
想要获得一些东西,就必须拿另一些交换……无论是丝带,花边,帽子还是情感……
凯蒂若有所思。
后来,她在简和伊丽莎白的帮助下,慢慢摆脱了莉迪亚的影响,不再那么虚荣浅薄,而是成长为一个……或许不太符合时代要求的……淑女?
至于天真鲁莽过头的莉迪亚,她日后的所作所为也证实了简的看法:小姑娘被母亲娇纵过度,以至于错过了教育的最好时机,再也扶不上墙了。
如果莉迪亚投生在二十一世纪多好。二百年后只是个常见的疯丫头,最恶劣的后果也不过是被骗财骗色,再怎么胡闹也不会给家庭造成不可弥补的伤害……
尼玛又一个生错时代的人!
简默默的望着围着她的床坐了一圈的、穿着几乎一样的十九世纪初的高腰筒裙、长得却几乎毫无相似之处的妹妹们——
黑发黑眼的桀骜不驯的伊丽莎白,褐发褐眼的平静阅读的玛丽,金发灰眸的吹胡子瞪眼的凯蒂,红发碧眼的被宠得不像话的莉迪亚……她瞬间觉得肩上的担子重了许多。
做这么一群不省心的姑娘们的姐姐,鸭梨山大啊。
第3章 包子放开那个达西
Chapter3 包子,放开那个达西!
这是个典型的英国家庭。一家气口的长相虽然各不相同,但全都洋溢着浓浓的英国特色。
班纳特先生长着一管典型的英国乡绅的鼻子,外套也是英式的。他身边的英式摇椅里,坐着同为英国人的班纳特太太。
班纳特太太眯起日渐昏花的双眼,正在进行英式的平针刺绣。长长的英式的沉默弥漫在整个屋子里,英式的座钟敲响了英国人的七下,标志着一顿英式晚餐的开始。
饭桌上,班纳特太太打扮成英国女主人的模样,提出了英式的建议:他们一家应该像所有懂礼数的英国人那样,拜访尼日斐花园的小姐先生。
简脑补了一大串“英式”、“英国”,觉得脑神经都打了乱七八糟的结。
吐槽并没有让她感觉好受一点,因为简再清楚不过,她马上就要看着妹妹跟自己的官配秀恩爱了。
尽管已经看开了,不再耿耿于怀,可简还是忍不住在心里潸然泪下。
她回到卧室里,对着梳妆镜和穿衣镜梳妆打扮,顺便仔仔细细把自己的容貌打量了一番,以比达西先生还挑剔的眼光严厉审视,终于心安理得的告诉自己,麦里屯第一美人的确不是浪得虚名。
一头金灿灿的长发像秋日晴空下的草垛,一双温柔的天蓝色的眼睛与金发相得益彰。柔软饱满的嘴唇是与肤色相配的粉橘色,完全不需要胭脂口红的锦上添花。她的脸庞是典型的英国古典美人的形状,秀气高挺的鼻梁让她觉得穿越前根本就没长鼻子。天鹅般修长白皙的脖子下面,是大理石般圆润光滑的肩膀,还有丰满沉重胸^脯……差不多是D CUP,从裙子里迫不及待的钻出一半。纤细的腰肢上下,搭配的却是丰满沉重的胸^部和臀部,她几乎怀疑如果站的时间久了,会不会重的腰痛。
不管怎么样,简的体态和容貌,无论以东方还是西方、古代还是现代的眼光来看,都很难找出毛病来。
难怪挑剔如达西先生,都不得不承认简是宴会上“唯一的美人”。
看来穿越大神还是很优待她。
尼日斐花园离浪博恩只有三英里,班纳特一家坐着马车去的。
去瞻仰这群金光闪闪的配角……和主角。
简的心情一瞬间低落下去,因为她看到了本该对伊丽莎白那双乌黑的美目着迷的达西先生。
至于为什么她一眼就能认出达西先生来……
那个站在墙角当墙花、好像在场每个人都欠了他十万英镑又没写字据、脸上肌肉严重瘫痪、面部神经高度坏死的货,除了达西先生难道还能是罗切斯特先生吗?
尤其是,深棕色的眼底,还冒出一丝丝趾高气昂的不满和挑剔!
真是糟蹋了那张端正帅气的脸啊……
简心中的小人惋惜得上蹿下跳。
虽说小说中面瘫、冰山和狂霸拽萌点满满、俘获了无数少女阿姨萌动的春^心,可简始终觉得,如果跟一个整天冷着脸好像除了“你欠我钱”外蹦不出别的字眼的人生活在一起几十年……穿越大神在上,我宁可直截了当的自杀完事,赌一赌穿回去的概率!
所以,找个温柔体贴好男人是正事!
因此,简用打量一个巨大的移动英镑的眼神打量过迷倒无数观众和读者的达西先生后,就兴致缺缺的移开了目光。
与布置得实用为主的中产阶级的班纳特家不同,尼日斐花园处处体现着主人财富、教养和学识。来来往往、多得认不出来的仆人们,餐厅里一天一换、纤尘不染的雪白桌布、银光闪闪的漂亮银器,花纹富丽堂皇的沙发,精雕细琢的厚重木门,四壁镶木、光线暗淡柔和的可爱桌球室,墙壁上大幅油画,错落有致的亮晶晶的黄铜烛台,完全没有遮阳效果只是为了装饰的巨幅窗帘,连地上铺的小块地毯,看上去也是印度或者波斯进口的……
在一个家庭教师年收入只有三十英镑(参考苦逼的简·爱)的十九世纪初,简面对对资本主义万恶社会,一种复杂的愁绪油然而生。
愁绪归愁绪,简仍然迈着轻盈优雅、比大多数小姐太太稍快一点的步伐,在这座以体现主人财富、教养和学识为目的的房子里穿行。
这时她听到伊丽莎白快活的声音:“这位就是尼日斐花园的主人宾利先生,这是我姐姐简,浪博恩甚至麦里屯的第一美人。”她生性活泼,喜欢打趣,连姐姐和博得她欢心的男人也不放过。
“班纳特小姐!上次你没来参加舞会真是太遗憾了,你们姐妹俩会让整个麦里屯黯然失色!”宾利先生殷勤周到的招呼简,热情洋溢又令人如沐春风的说,“不对,你们的美丽会增添麦里屯的美,甚至给整个哈福特郡增色!”
多么漂亮的年轻人啊。
简微微抬了抬下巴,以防口水流下来。
查尔斯·宾利先生留着一头浓密的亚麻色卷发,长着一双令人印象深刻的绿眼睛,淡绿色的眼珠连一丝杂色都不掺,温柔热情,含情脉脉。他五官纤细,眉清目秀,是简最喜欢的唇红齿白美少年类型。她险些就忍不住扑过去摸毛了。
作为受过最良好的教育的富家子弟,宾利先生无论外在还是内在都是绅士的典范,走到哪里都大受欢迎,而不像他的竹马达西先生,一副万年不变的棺材脸,让人对他高尚的品行和善良的内心视而不见。
主要是他话太少了……光做事不说话,怎么能让愚蠢的凡人领略到他的节操,不,情操?
简默默的注视着两位奥斯汀大大亲笔鉴定的四好青年,在心中流下了悲伤的泪水。
宾利先生被伊丽莎白的美目夺去了全部心神,达西先生在角落里站成一棵树,身边的气压比周围都要低,让简难以产生攀谈的欲^望。
她只好去找宾利先生的姐妹们交谈。
伊丽莎白一如既往的不喜欢姐妹俩,她难以忍受她们的傲慢和失礼。但简的壳子里包着二十一世纪的馅儿,对礼数周全看得并不重。
她很快获得了姐妹俩的欢心,宾利小姐更喜欢她,甚至把女孩儿的心事都吐露了出来。
——真想不到,无论多么奇怪的生物,造物主都会创造一个思维更加奇怪的货来喜欢他。
喜欢上无论如何也压榨不出一个长句的面瘫……简默默的为宾利小姐点了根蜡烛。
跟姐姐不同的是,伊丽莎白依然只与姐妹俩维持着点头之交的现状。她和别人的交谈不多,在阴影背后一面弹着钢琴,一面与宾利先生热切的说着什么。
看上去不出一个月,这对已经跳入爱河的年轻男女,就要在激情与对未来的考虑之下,把自己的脖子套进订婚的套索了。不出一年,他们应该就会把爱情埋入婚姻的坟墓。简酸溜溜的想。
还我的美少年,嘤嘤嘤……还我的温柔好男人,呜呜呜……找你的达西先生去,哼哼哼……
“需要帮忙吗,班纳特小姐?”
咦?达西先生竟然开口了!而且是超过五个词的句子!简的精神一下子振奋起来,看好戏的心思疯狂滋长,她左顾右盼的打量着,看自己的哪一个妹妹创造了这样的记录。
不是伊丽莎白……她正跟达西先生的竹马聊得热火朝天呢。真是错误的打开方式。
“班纳特小姐?”
不是玛丽,玛丽接替了伊丽莎白,正在给大家弹奏一支轻快的小夜曲。
“班纳特小姐……”
也不是凯蒂和莉迪亚这两个大呼小叫的妞儿……嗯,难道是在叫我吗?
简后知后觉的抬起天蓝的大眼睛,疑惑的问:“你真的是在叫我吗,达西先生?”
她美丽端庄的脸上惊讶满满,柔软的红唇半张着,好像亲眼目睹牛顿和莱布尼茨,或者伏尔泰和卢梭这样的死对头握手言和、亲切拥抱一般。
达西先生轻咳了一声说:“你的脸色一阵红一阵白,班纳特小姐。”
“啊……或许是屋子里的烛光太摇曳变幻了。”简指了指头顶稳如磐石的吊灯,和墙壁上纹丝不动的烛台。
这样神妙的借口,真的大丈夫……?
达西先生坚如冰盖的面瘫脸上,产生了一个细微的裂缝。
简急忙转移话题:“你站了那么久难道不累吗,达西先生?不如也坐下来吧,作为一个身材太魁梧高大的男士,你把我眼前的所有光线都挡住了。”
达西先生默默的在简旁边,依然沉默不语。
——他被简有些放肆的言辞诧异到了。
传言是怎么说的来着?淑女的典范,温柔,优雅,甜蜜的班纳特家大小姐?
达西先生像看一个被女巫附身的可怜姑娘那样看着他。
这个眼神在落围观群众眼里,也不外乎傲慢、挑剔、不合群。
善解人衣(大雾)的简立刻意识到了不该这么说话,反应迅速的补救道:“我知道你是个绅士,达西先生,从来不会对一个女孩儿说三道四、说长道短,而且你是个心胸宽广的人,绝不会把别人的失礼放在心上。所以我才敢小小的放肆一下,请容许我小小的放纵一下。”
当然了,简·奥斯汀大大亲笔盖章的高尚男神!
“心胸宽广?根本不是,班纳特小姐。”达西先生嘴角微微下撇,做出一个类似苦笑又类似不屑的表情。
他是怎么把面部肌肉的活动控制在肉眼几乎无法察觉的范围内的?
简从那张万年不变的面瘫脸上移走了目光,瞟了达西先生前胸一眼,似笑非笑的说:“够宽广的啦,达西先生。”
苦笑不屑似乎变成了哭笑不得。
“我是个很记仇的人,难以委曲求全,对别人的别人的愚蠢和过错我本应该赶快忘掉,却偏偏忘不掉;人家得罪了我,我也忘不掉。”
“这确实是个缺点,但如此勇敢的正视自己的缺点,不仅挑剔别人,而且一视同仁甚至更严苛的挑剔自己,已经十分难能可贵啦。我不会拿圣人的标准苛求你的,达西先生。”简笑眯眯的说。
“请问班纳特小姐见过柯林斯先生吗?”达西忽然没头没脑的来了一句。
“柯林斯先生是我们素未谋面的表哥,不知道达西先生提起他有什么用意呢?我可不相信这位表哥达到了圣人的标准。”
简仍然在微笑,达西先生心里忽然冒出一个一本正经的想法:她笑得太多了,可我还是希望她继续微笑下去。
“你比令表哥更擅长恭维人,班纳特小姐。”
简的笑容凝固在唇边。
这一副“我很厉害我很聪明我很了不起你们这些愚蠢的人类快来恭维我吧”的神情,毫无违和感!
……达西先生的打开方式,真的大丈夫?
第4章 穿越的注定是种田文?
Chapter4 穿越的注定是种田文?
怀着“到底是我的围观方式不对还是达西先生的打开方式不对”的万千思绪,简九曲回肠的跟随浩浩荡荡的妹妹们回到了浪博恩。
也许谁都没错,都是穿越惹的祸。
第二天没有邻居拜访,没有社交活动,就像班纳特先生感慨的那样,他总算过上了一天正常人的日子。
姐妹们去麦里屯散步了一下午,吃过晚饭后就窝在小小的昏暗的客厅里,消磨着宁静的晚上。
伊丽莎白把帽子铺在桌子上,愤愤不平的跟花边、丝带和羽毛做斗争,偶尔冒出一句“太好了,我又得拆线重来!”或者“安息吧,可怜的花边!”
玛丽在一旁朗读着《悲惨世界》。
简默默放下了手里的针线活,一时间脑洞大开:玛丽·哲学家·班纳特小姐,人生已经如此的艰难,你为什么还总要朗读悲剧来揭穿呢?
不过身为一只合格的包子,包子的自觉是必须的。
简·包子·班纳特很快恢复了任你捏扁搓圆、我自岿然不动的包子特性,重新拿起针线,开始对手中的布料动脑筋。
这块亚麻布纹理粗糙经纬稀疏,做渔网说不定还能凑合着用,如此稀疏的面料上面绣点什么好呢?
叮——简浓密的金发上冒出了一闪一闪的电灯泡。
十字绣!
她取了一根针眼最大的针,小心翼翼的穿进六股线,又在粗亚麻布上描绘图案、打上格子,很快沉浸在手舞手蹈、大脑放空的神游中。
比起寒暄客气、言之无物的攀谈和社交,简觉得快活多了。
但在黄昏般的安详与宁静中,一丝躁动不安的因子在内心深处滋长:
现在已经是十九世纪初了,老派贵族日益没落,而有眼光搭上工业革命顺风车的家伙们,一个接一个成为时代的弄潮儿……
她并非不喜欢平静的生活,可是她想要的是大风大浪、阅尽千帆后的平静,而不是在与世隔绝的小村落里,作为一个乡绅的女儿,满足于循规蹈矩的种田文的设定。
她不敢说出自己的想法,不敢向任何人分享她的内心世界,否则所有人都会责备她,责备她不知足,责备她不懂得感恩,责备她异想天开……
简只能像所有体面的太太小姐们一样,用社交来填补生活的空白。
尽管所谓社交生活,也不过是相互交换一些人尽皆知的八卦绯闻、流言蜚语罢了。
乡下原本并不丰富也不够激动人心的社交生活,因为两个年轻富有的黄金单身汉的到来,掀起了一波波高^潮。
小姐太太们兴奋不已,诸如班纳特太太和莉迪亚之流更是变得疯疯癫癫的。
亲爱的妈妈,亲爱的妹妹,麻烦你们换一个时代去疯癫……两百年后没人会拦着你们。
拜托了,丢你大女儿的脸没关系,但千万不要给伊丽莎白丢脸……她是快结婚的人了!
在最热衷交际、交际手腕也最高明的卢卡斯爵士府上,简忧郁的捂住了胸口。
马车马匹、俊男美女络绎不绝,卢卡斯爵士怀着得意而谦逊的心情,殷勤周到的招待每一位来客。
宾利小姐和赫斯特太太依旧走在时尚的最前沿,她们最新式的帽子上大片的羽毛得意洋洋的招展,衣裙的料子都是最昂贵的货色。
……十九世纪初的衣服真不美型,裙子高腰,直筒,毫无曲线,仿佛把窗帘裹在身上似的。无论姑娘有多苗条,只要裙子一上身,就会活生生的散发出孕妇的气息。
她穿的太早了,连电影中最经典的带鲸骨裙撑、裙摆宽大蓬松的长裙,还没在这个时代流行呢。
至于男式大衣嘛……男式大衣就更滑稽了,比膝盖还�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!