[HP]打酱油的羊-第63部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“麻瓜的脑子可真会想。”乔治兴致勃勃地玩着手里的玩具。“这些大机器可挺壮观的。”
　　“因为没有魔法，为了满足需求，他们就做出了这些东西。”瑞伊把手里的棉花糖揪下一块塞进弗雷德嘴里，指尖被他故意轻舔了一下。瑞伊对他怒目而视，弗雷德只是笑嘻嘻地夸棉花糖甜。
　　乔治的眼神好的很，他很清楚孪生兄弟在玩什么把戏。于是他十分聪明地装傻——瑞伊很久没有这样活泼地说说笑笑了，他仍旧记得在小天狼星跌入那道拱门后，瑞伊面若死灰的模样。
　　在瑞伊和弗雷德都卧床圣芒戈的那几天，乔治的情绪也很差。他知道，也许在瑞伊心里，自己就是阻止她救小天狼星的那个人。而他实际上也不是很清楚，假若那时他没有阻拦瑞伊，而是把手伸向小天狼星，事态会不会向另一个方向发展。
　　但是弗雷德看穿了他的犹豫和矛盾。在弗雷德的胸口的绷带拆下去后，他们两兄弟之间进行了一次亲密谈话。弗雷德告诉了他一些事情，比如那个作为死刑室的屋子，比如那道连接冥界、一旦踏入就有去无回的门，比如那里的世界对活人原生的吸引力。
　　“你救了瑞伊，老兄。”弗雷德这样说。“我想她也会知道的，”
　　乔治紧紧地抱住了他的兄弟，没有问他到底是从哪里知道这些事。
　　正如弗雷德所说，瑞伊醒来后的确没有怪罪他，她还有气无力地安慰他，不要为小天狼星的离去而自责。因为和小天狼星一起感受那一瞬间来自冥界巨大吸引力的，正是她自己。
　　瑞伊的贴心反而更让乔治怜惜她了。
　　当他们回到翠丝特姑妈家时，已经是夕阳西下的时候。翠丝特非常热情地招待了他们，并为他们端来各种各样的甜品和美味的红茶。令双胞胎惊异的是，翠丝特竟然一次都没有叫错过他们的名字，乔治忍不住问她是如何区分他们的——因为他们今天穿了一模一样的麻瓜衣服。
　　“这挺简单。”翠丝特当时正在为她的肉馅羊腰子做最后准备，双胞胎和瑞伊则在餐厅里剥豌豆。“你们看瑞伊的眼神不一样，看我的也是。弗雷德明显更紧张一点，乔治则更多是看笑话。”她很是熟练地用膝盖调节了电烤箱的温度，同时手上还在搅拌馅料。“乔治不用担心被瑞伊的姑妈讨厌对不对？反正要娶瑞伊的可不是他。”
　　乔治大笑，弗雷德对瑞伊飞眼。瑞伊羞红了脸，嘟哝了一句什么，就一头钻进卧室去了。就算关上门，她也能听到翠丝特姑妈连声追问弗雷德，到底什么时候要来把她娶走，并连带抖搂了她的年少趣事一箩筐。直到她在卧室里恼羞成怒地大吼了一声，双胞胎才被翠丝特打发出去买点鸡蛋和牛奶——餐后甜点的原料不太够了。
　　双胞胎走的时候，乔治很是促狭地在卧室门口学翠丝特说话，同弗雷德一问一答，还挺像那么回事儿。瑞伊把卧室门开了道缝，对着乔治用了个闭喉锁舌后他才没了动静，和弗雷德开溜大吉。
　　走出卧室的瑞伊正对上翠丝特的笑容。她这才注意到，她那有着圆圆脸庞、雾蒙蒙大眼的姑妈翠丝特，眼角也已经有了鱼尾纹。“能准备的都准备好了，等他们买回东西，我们就大干一场。”翠丝特看起来心情很好。“今天晚上有约翰喜欢的牛尾汤、豌豆苗，伊迪斯的最爱红烩牛肉和约克郡布丁，以及奥利弗和妈妈最爱的烤鸡。当然啦，还有我们亲亲小羊羔的生日蛋糕。”她在瑞伊的脸颊两侧各吻了一下，眼睛里像是又要蒙上新的水汽了。“太快了……真的太快了。我们的小瑞琪儿已经是个17岁的成年巫师啦，甚至连男朋友都考虑到和她结婚的事儿了……”
　　瑞伊抱住比她高一点儿的姑妈，觉得自己也有点落泪的趋势。翠丝特拍拍她的后背，说要去花园剪几支花插瓶，然后用袖子抹着眼泪走了出去。瑞伊无所事事地在餐厅转了两圈，决定把餐具从餐边柜里拿出来摆好。然后她发现了原本用来放银质刀叉的抽屉里放了一本相册。她顿时好奇心大起，把它从抽屉里拿了出来。
　　这本相册看上去有年纪了。染成红色的小牛皮封面边缘，因为长期摩挲磨擦的起了毛边，里面的魔法相片也都边缘泛黄。第一张照片就是翠丝特和她已逝的丈夫契夫曼·菲尔的合照，照片上的两个人穿着麻瓜结婚的礼服，新郎给了新娘一个吻，新娘翠丝特的笑容灿烂之至。
　　再向后翻翻，几乎都是他们的照片。偶尔还有一两张照片里，瑞伊的父母伍德夫妇、祖母阿曼达也会一同出现，对瑞伊微微笑。瑞伊还看到了契夫曼的父母，他们是一对儿看上去和蔼、安详的老人，有六个孩子，并且全都像契夫曼那样是小个子。年轻的契夫曼在照片上做着鬼脸，浅色眼睛里闪着狡黠的光。
　　瑞伊觉得自己根本就是在窥探翠丝特的私事，她在心里说了好几次“看过这张就算了”，但还是不受控制地一张张翻过去。这是种十分奇妙的感觉，瑞伊直到翻到相册里夹的一封信时才真的停了手——这封信和整本相册风格根本不符，它根本是簇新的。信封是很麻瓜的白信封，角落里印着一只小小的羊头，信封上写着：最亲爱的女儿收。
　　还没等瑞伊拿起这封信，她就听到外面传来非常响的幻影显形的“噼啪”声。她放下信，准备出去说说双胞胎，他们似乎忘记了这里是麻瓜聚集区，随便使用幻影显形是被禁止的——
　　翠丝特的惨叫声从花园里传来，然后是她歇斯底里的大喊：“瑞伊——快跑！快跑！他来了，快跑！”伴随而来的是瑞伊无论如何都忘记不掉的疯狂大笑。
　　瑞伊极快地从她的短袖衬衫里抽出了她的魔杖冲了出去，她对那大笑太过于记忆犹新了——那是塞尔温，那个在神秘事物司和弗雷德决斗的食死徒，那个对她表现出极大兴趣的食死徒！
　　塞尔温！
　　新仇旧恨一同涌上心头，瑞伊的魔杖杖尖迸发出红色的魔法火花。榛木魔杖迫不及待地想和主人一起，给这个胆敢激怒瑞伊的食死徒以重击。
　　当她冲到花园里，看到的是令她目眦欲裂的一幕——翠丝特被一股黑色的烟雾吊在半空中，她的头耷拉着，棕色的长发挡住了她的脸。她一动不动了。
　　“翠丝特姑妈！”瑞伊觉得心肺剧痛。“放她下来！除你武器！”
　　塞尔温还是一身黑袍，高瘦的身材像是一条动作灵活的黑蛇。他敏捷地闪开瑞伊的魔咒，同时发出响亮的咋舌声：“听听，听听，你叫她什么呀？哦，我可怜的小矮子，你居然叫她做姑妈？滑稽，滑稽啊！”他放声大笑起来，躲过瑞伊一道又一道魔咒。被黑烟吊着的翠丝特像是一只木偶，在半空中晃来晃去，最后被甩到外墙上，像个没有生命的抱偶似的摊开手脚。
　　“姑妈！”瑞伊转身扑过去，结果立刻就被塞尔温一道锁腿咒击倒在地。
　　“哦呀，你叫她姑妈。”塞尔温在面罩下发出恶心的笑声。“菲尔听到会怎么想呢？那个可怜的、肮脏的泥巴种，生前被炸的粉碎，死后连这么点骨血都成了别人家的孩子了。可怜、可怜……”
　　瑞伊原本正努力解开锁腿咒，听到这话猛地抬头。“你说什么？”她的声音颤抖着，带着难以置信。“你再说一次？”
　　“哦——可怜的小矮子，流着泥巴种和哑炮的血液的可怜虫，”塞尔温怜悯地说。“你那半个响都没有的妈妈还以为把你送给哥哥就万事大吉了呢。只是很可惜，我知道的太多了。瑞琪儿·伍德——哦不，瑞琪儿·菲尔，你对我是你杀父仇人这件事，知道多少呢？”

　　Chapter　119　谋杀现场

　　瑞伊足足震惊了几分钟，塞尔温仁慈地给了她一些反应的时间。但是当瑞伊从一团浆糊的迷茫里抽身回来时，她在塞尔温的面罩缝隙里看到的是他残忍、戏弄的眼神。“你在骗我。”她颤抖着说，“你在骗我，你只是骗我——昏昏倒地！”瑞伊从地面上弹起来，魔杖发射出一道比夕阳还要耀眼许多的红光。塞尔温信手用铁甲咒阻挡，咒语在空中碰撞，发出巨大的噼啪声。
　　“你知道不是玩笑，可怜的小矮子。”塞尔温桀桀笑着。“你知道很多，你也很聪明，就像契夫曼·菲尔一样——”他十分敏捷地躲过瑞伊的一个锁腿咒，向她发射来一个又一个魔咒。“你知道我说的是真的！”
　　“闭——嘴——”瑞伊慌乱地予以还击，为了躲避塞尔温强大的咒语而缩手缩脚。真正和塞尔温面对面的决斗，瑞伊才发现自己的能力根本不够看——她往往只有防御的份。
　　“你为什么总是躲？”塞尔温怪叫着对瑞伊甩来一个缴械咒。“不要躲，要攻击！看来小狗崽子帕金森没让你长多少记性，嗯？哦，真是一个漂亮的躲避，那么——”他突然转身，将魔杖对准地上趴伏着的翠丝特，黑色的眼睛眯成一条细缝：“钻心剜骨！”
　　翠丝特发出一声几乎能刺破鼓膜的尖利号叫，在地上痛苦地翻滚起来。瑞伊呆了一下，她的身体似乎被这声音唤醒了一些不好的记忆，双手又开始颤抖。
　　“哦——多么美妙的声音啊。”塞尔温闭着眼睛，像指挥一样挥舞着他的魔杖，翠丝特即刻就被甩了出去。瑞伊强迫自己的手不要再抖　，她知道自己必须阻止塞尔温——可是她做不到。
　　“你为什么不攻击我呢？”塞尔温停下施咒，温和地看着瑞伊。“这点和菲尔可半点都不像，他那时候就像一只野兽，嘭地一下就冲过来了。哈，那可真是畅快淋漓的一场大战，我们炸了那么多的树木。他擅于使用爆炸型的咒语……”
　　瑞伊看着近在咫尺的翠丝特，她已经因为疼痛又一次昏了过去。
　　是呀，是呀，瑞伊的大脑疯狂的转动着。她们一直如此相像。圆圆的脸庞、圆圆的眼睛，以及同样卷曲的浅棕色头发……她看过契夫曼·菲尔的照片，他是个小个子，而伍德夫妇和奥利弗全都是高个子，她早该知道的……
　　可是为什么？为什么父母突然不是父母，变成了表亲？为什么姑父姑妈不是姑父姑妈，而是生身父母？为、为什么？
　　她不懂。
　　“……走……”翠丝特姑妈的嘴唇微微翕动着，因为挥散不去的痛苦，她的四肢还在无意识地抽搐。“走……瑞伊……走……”
　　翠丝特的声音像是一只在瑞伊耳边敲响的大钟，她猛地清醒过来。现在怎么还有时间去想那些？无论塞尔温说的是真是假，翠丝特姑妈都是最受伤害的那个！
　　瑞伊毫不犹豫地向塞尔温甩去一个蝙蝠精咒，塞尔温轻轻巧巧地就把那些黑色的大家伙变成了烤蝙蝠。然而火焰并没有随着蝙蝠落地就熄灭，反而腾起几英尺高，变成一只巨大的凤凰，对着他扑闪起了翅膀。
　　塞尔温的眼睛霎时间亮了起来：“有意思！”他大喊，跳着脚把喷火的凤凰变成了一条巨大的黑蛇。黑蛇吐着信子向瑞伊极速地扑过去，亮出它绿色的毒牙。就在千钧一发之际，黑蛇突然扭曲在一起，然后砰地一声爆炸，血肉变成一只只金色的小鸟，在瑞伊尖声的“万弹齐发”咒语里，叽叽喳喳地如蜂群般冲向塞尔温。
　　他不慌不忙地撑起铁甲咒，看着那些小鸟撞在咒语上化成一片片金色的短绒毛。当所有的小鸟都这样消失之后，他把魔杖高扬，对正悬浮着翠丝特的身体、准备把她藏进屋里的瑞伊，轻声地念动了“钻心剜骨”。
　　瑞伊不知道自己居然能发出这样的尖叫，她眼看着翠丝特就这样随着她脱手的魔杖摔了出去，随后而来的就是自背心向四肢百骸压迫而来的痛楚。她在石子路上扭动着，仿若这样徒劳的动作能叫她好受一些似的——不过徒劳终究是徒劳。
　　太痛了，像是谁用削甘蓝的小刀在她身上扎了无数次。瑞伊觉得她的身体不受控制地蜷缩起来，也许看上去会像是一段燃烧着的羊皮纸。
　　当咒语停下，她大汗淋漓地瘫在地上时，模糊的视线里出现了塞尔温的影子。
　　“很痛，是不是？”塞尔温的声音像是从一个容器里传来似的，忽远忽近、瓮声瓮气。瑞伊觉得她的世界在旋转，似乎一直坐在白天游乐园里的咖啡杯上没有下来。“我真喜欢钻心咒，它叫顶嘴的人闭上嘴，让不听话的人听话。”
　　“魔杖……飞来……”瑞伊连一只手指都动弹不得，她喃喃着飞来咒，可是她的魔杖也不过是在几英尺外抖了抖而已。
　　“梅林啊，我可怜的小矮子。”塞尔温温和地笑着，挥了挥手中的魔杖，瑞伊那根大号铅笔似的魔杖就到了他的手里。他颇有兴致地打量着这根柔软的榛木魔杖，带着些怀念意味：“真是一根短小的魔杖，和菲尔那个泥巴种一样——站起来，伍德，你现在的样子真难看。”
　　瑞伊咬着牙爬起，站立的时候摔了一下，下巴被鹅卵石磕破了一大片油皮。汗水顺着她的脸颊流下去，在那片伤口处蔓延成一片痛痒。
　　“拿好你的武器，小矮子。”塞尔温弯下腰，像是一个长辈正在教导一个孩子一样。“无论任何时候都不能放开魔杖，这可是傲罗训练里最重要的一条守则，我想你的爸爸一定没时间告诉你，是不是？”
　　瑞伊狠狠抽过魔杖，学着塞尔温刚刚的样子高喊“钻心剜骨！”可是她的魔咒只是从塞尔温的脸颊边滑了过去，打飞了他的兜帽和面罩。一头金黄色的短发露了出来，被夕阳染成了金红。
　　“现学现用？”塞尔温哈哈大笑。“但是准头太差了，让我来教你——钻心剜骨！”
　　瑞伊下意识地一躲。
　　咒语接二连三地飞过来，瑞伊却还是只会逃命。她无法克制自己不去想钻心咒打在身上的滋味——痛楚至麻木，麻木至昏厥，昏厥后因更痛楚而清醒过来……
　　地狱，就是地狱。
　　她的腿打着颤，手抖得几次把魔杖摔在地上。塞尔温总是很体贴地等到她把魔杖拾起，准备对准自己时，才高声地吟唱般地念出“钻心剜骨”！然后她再次惊恐地“刚好”躲过魔咒至跌倒，魔杖脱手，拾回，爬起……
　　间或有几次她尖叫着蜷缩在泥土里。
　　像是一只贪玩的猫在玩弄自己的猎物，可怜的耗子在它的利爪间逃窜，做着无用的抵抗。若是耗子碰巧跑的远了些，猫就把利爪插/入耗子的毛皮里，仁慈地把它勾回自己的包围圈。
　　一旦这只猫露出它蛇一样的毒牙，一切就都变了。瑞伊近乎机械地第二十三次拾起魔杖时，她已经意识不到飞向她脸颊的不再是钻心咒，而是绿色的阿瓦达索命。
　　然后她被一股力量向侧后方拉去。
　　又来了，像小天狼星跌向通往冥界拱门的那一瞬间，瑞伊觉得自己好像被谁念了泡头咒和缓速咒，而周身的一切都像是断断续续播放的二十格旧电影。好像有人从背后拉住了她，好像有谁挡在了她身侧，好像有一道绿光飞过来，好像那道绿光没入到一个躯体里……
　　“感人——至深！”塞尔温用夸张的咏叹调吟唱着。“母爱——这世上——最伟大的——感情——”他说到一半就呵哧呵哧地喘起气来，因为忍着笑，听起来就像是一只破风箱。“看那——愚蠢的——女人，为了她的——胆小的孩子，显出她——肮脏的——生命！哈哈哈哈哈哈哈——”
　　瑞伊坐在地上，翠丝特的头就歪在她腿边。她伸出手——已经颤抖的不像话——轻轻地敷在翠丝特那睁着的、依旧雾蒙蒙的惊恐地眼睛上。
　　死了。
　　她死了。
　　她已经死了。
　　塞尔温还在大笑，边笑边挥动着魔杖，把花园里成片开放的玫瑰、鸢尾、风信子炸的粉碎。街道上的每幢房子都静悄悄的，像是没有人注意到这里刚刚发生一起谋杀。只有这个恶魔疯狂地毁灭着翠丝特曾经精心打理的一切。
　　瑞伊抱起翠丝特，一滴滴眼泪砸在翠丝特的脸上。可是她自己已经没有流泪的感觉。
　　塞尔温像是笑够了，也像是看腻了瑞伊的悲悲戚戚。他用袍子擦了擦他的魔杖，就像是刽子手临行前磨刀似的。然后他把那根疙疙瘩瘩的木头棍儿指向瑞伊，温和、轻声地说：“和你的杂种父母下地狱去吧小矮子，阿瓦达索命——”
　　瑞伊还在那里瞪圆了眼睛，一动不动地抱着翠丝特。
　　嘭！
　　魔咒打在门厅的廊柱上，强大的力量炸碎了砖石，门厅顿时倾塌而下。一根木头砸在瑞伊的一条腿上，骨骼的碎裂声清晰可闻。
　　瑞伊还是一动未动。
　　黑暗里看不到翠丝特带着笑意的湿漉漉的双眼。
　　烟尘外，弗雷德的怒吼声震耳欲聋：“你这个卑鄙——无耻的混蛋！昏昏倒地！霹雳爆炸！”
　　乔治则冲到门厅塌落的砖石前，大声喊着：“瑞伊？瑞伊你还好吗？！”
　　塞尔温似乎和弗雷德打得很激烈，而乔治则在门厅前努力地搬动碎砖。当她腿上的木头和一片水泥板被挪开后，最后一缕夕阳把光芒顺着缝隙照射进来，正投在瑞伊和翠丝特的脸上。
　　翠丝特的眼睛还睁着，表情仍旧凝固在死前最后一刻的惊恐。瑞伊茫然地抬头，正瞧见弗雷德炸断了塞尔温的一只手臂。血肉横飞之间，塞尔温痛呼着消失在一股黑烟里。
　　“她还活着！伙计，她还活着！”乔治大叫，把那块水泥板甩到花圃里去。弗雷德不顾一身的鲜血淋漓和身上翻着血肉的伤口，跑过来跪在一地砖石瓦砾之上，捧着瑞伊的脸焦急万分：“瑞伊，瑞伊你有没有伤到哪里，有没有——”
　　“她死了。”
　　瑞伊双眼空洞地看着弗雷德，像是视线要将他射穿似的。
　　“她死了，弗雷德。”
　　我最最亲爱的姑妈，死了。
　　凶手就是我。

　　Chapter　120　自我救赎

　　“……还是不肯吃饭吗？”
　　“这样下去不行……约翰……我们……”
　　“已经三天了……如果……我的错……”
　　“……后遗症……可怜的孩子……刺激……”
　　“……魔药……支持……否则……”
　　门外隐隐约约的谈话声和啜泣声，并没有影响到瑞伊。她睁着眼睛盯着天花板，仿佛能从那黄色的泡泡里看出什么似的。
　　她不敢闭眼，因为一闭眼就能看到翠丝特的尸体，或者是赛尔温疯狂、残忍的眼神。即便不闭眼又如何呢？她仍能听到翠丝特痛苦的惨叫和赛尔温猖狂的大笑，仍能回忆起钻心咒带来的痛楚，仍能感受到自己的无能为力与恐惧死亡的懦弱。那场游戏一般的玩弄与谋杀，梦魇一般紧紧缠绕着她。她无法解脱。
　　醒来已经第四天，她食水未尽。断掉的左腿早就恢复去除，可她也未曾下地。
　　赫敏来过，阿曼达祖母来过，蒙丽萨和秋来过，韦斯莱一家来过……伍德全家调动起来，轮番上阵陪护她。可是几天下来他们发现，这根本就是在做无用功——她谁都不理会，甚至目光都是散的，仿佛看不见他们。
　　伍德夫人哭的眼睛红肿，她拉着瑞伊的手泪流千行，瑞伊无动于衷。
　　伍德先生一夜之间白了大半的头发，从高大威猛的“巨怪猎者”变成了颓废之至的普通父亲，她无动于衷。
　　奥利弗请了长假，每天守着瑞伊给她讲干巴巴的笑话，她无动于衷。
　　轮到阿曼达祖母时，瑞伊干脆闭上了眼，费力地用被子蒙上脸，宁肯被噩梦折磨也不愿看这可怜的老人一眼。
　　他们如此僵持直到今天。
　　门外的说话声越来越近了，瑞伊听到她的治疗师在和伍德夫人说话：“……如果今天还不肯吃饭的话，我们就不得不采取点武力手段了……老实说，乔伊斯，她的情况真的不太好。你知道的，钻心咒对身体的负面影响至少还可以缓解，但是心理上的问题……”
　　伍德夫人的眼泪几乎就没断过，她啜泣着说：“哦！我知道，我当然知道！她在怪我们，都是我的错，我们应该……”
　　有杂乱的脚步声由远及近，瑞伊的眼皮动了动。
　　“弗雷德，我的孩子……”
　　“伍德夫人，她还是不肯吃饭吗？”
　　“是的……”伍德夫人悲戚地回答。“已经四天了，这样下去怎么受得了……”
　　瑞伊闭上眼，翠丝特死去的模样和赛尔温的双眼缠上了她。
　　“……弗雷德，我知道你很……这几天你也很忙……”
　　“……没关系……这样不行……或者……”
　　“哥们儿！”乔治的声音也插了进来。“你冷静一点……太残忍……她才……”
　　“她已经……孩子……放开我！”
　　重症监护病房的房门被撞开，弗雷德气喘吁吁地跌进来，手臂还被乔治抓着。瑞伊还是直挺挺地躺在床上，圆圆的脸颊几天居然就瘪了下去，娇小的身躯在被子的遮掩下仍旧像一把枯柴。
　　弗雷德的胸口剧烈地起伏着，几天都未休息好，他的眼圈下一片青黑，再加上挣扎时的表情，令他看上去有些可怕。
　　“放开我，乔治！”弗雷德生气地说。“别拦着我！”
　　“你也要为瑞伊想想，毕竟她——”
　　“得了吧，哥们儿！”弗雷德甩开了乔治的手。“我们为她考虑的还不够吗？！”
　　瑞伊的眼泪从眼角流出来，划过突出的颧骨，流进她