友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
[综]诺澜的历练之旅-第18部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
会上宾利出现。
宾利先生不是一个人来的,与他一起来的还有他的两个姐妹、姐夫和一个朋友。
诺澜和简、伊丽莎白以及夏洛特站在一起,听夏洛特介绍宾利一行人,其中特别提到和宾利先生一起来的那位达西先生,据说他每年有一万英镑的收入,而且拥有半个德比郡。
听着身边众人议论纷纷都是对达西先生的讨论,看着那位被讨论的先生冷漠的绷着脸,诺澜不禁想起她第一次见到这位先生的时候。
那是去年的冬天,她在伦敦的舅舅家做客。那一天,她和嘉德纳舅妈一起逛街,准备买些礼物带给家人和朋友,街道上人来人往,十分热闹,热烈的喧闹声好似将伦敦的温度都提高了好几度。
女人一旦有了闲钱,总有数不完的东西的要买。诺澜和嘉德纳舅妈兴致高昂,在各种商店里进进出出,不一会儿手里就拿了好些个东西。可是嘉德纳舅妈好似不知疲惫,硬是要逛完计划好的所有商店,给朗博恩的外甥女们买到最合适的礼物才肯罢休。
最后诺澜不得不拒绝了嘉德纳舅妈,自己一个人找了个街边椅子放下手中的礼盒休息一下,而嘉德纳舅妈则进了不远处的一家帽子店里,只要她透过店里的框格窗子一眼就能看到外面椅子上的诺澜,所以她十分放心开始比较每一顶帽子的优缺点。
诺澜坐在椅子上打量街上的建筑和来来往往的行人,想着吉蒂和莉迪亚活泼可爱,总是想要来伦敦玩耍,可惜出门的机会并不多。她突然想要把眼前的街景画下来,想必能讨得两个小妹妹的欢心。
诺澜估算了一下时间,觉得以嘉德纳舅妈的速度恐怕没那么容易从帽子店里出来,时间足够她画完一副不大的素描了。于是她打开身边的一个袋子,假装从里面翻找,实际上是从空间里快速的移出一个画本和铅笔拿出来。
林立有序的建筑,风格时髦的建筑装饰,有趣的商店名牌,还有各式各样形象生动的行人、马车为这幅素描注入了活力。
诺澜从画夹上取下这张画,满意于自己许久不用的素描技巧还没有生疏。欣赏完毕后她打开画夹的外壳,正打算将这张画放入的时候,突然从后面吹来一阵强烈的风。诺澜赶紧用手去压住被风吹到脸上还不断乱跑的头发,却没想到一松手,刚刚完成的那张画便被风刮跑了。
☆、第49章 傲慢与偏见(三)
诺澜急忙站起来;看到画并没有被吹很远就掉在地上了,她快步走过去;还有一点距离的时候却发现画已经被一位男士先一步捡起来了。
那是一位身材魁伟、眉清目秀、举止高贵的青年;他弯下腰捡起飞到脚边的画纸;一眼就被画里的情景吸引。等诺澜走到他面前的时候他已经把手中的画看了好几遍。
诺澜见这位长相英俊的男士一直注视着她的画,他低垂着眼睛看不清情绪,她不得不开口说道:“先生?”
青年终于将目光从画上移到面前的女士身上;只见她穿着剪裁合体的白色长裙,外罩一件深蓝长款大衣,发丝微乱却给人一种柔和感,白皙的脸颊泛着健康的红晕,褐色的眼睛非常明亮;叫人一看就舍不得移开目光。他低头与面前的小姐行了个礼;然后抿了抿唇,干涩的问道:“这位小姐有什么事吗?”
诺澜回了一礼,然后用手指了指他手中的画纸,说道:“这是我的,请问可以还给我吗?”
“你的?”青年问道:“有什么可以证明吗?”
诺澜看他面色冷酷、一本正经的索要证明的样子,不知道从哪里突然冒出一股无名火来,她尽量维持礼貌,只是加快了语速说道:“这位先生,如果你肯动用你那聪明灵活的大脑想一想,这么一张名不见经传、随手涂鸦的画作,难道值得一个淑女违背道德违背良心说假话来冒领吗?”
即使听到诺澜毫不客气、近乎于冒犯的言语,青年也并没有生气,只是淡淡的说:“即使你做的假设很对,但也不能证明这幅画就是你的。”
诺澜气势汹汹的说道:“好吧,好吧,你可以看到画的右下角有两个小小的字母M。B,那是我名字的缩写,我叫玛丽。班纳特!”
青年仔细观察了一下她说的位置,确实找到了那两个优美的花体字母。他一边将手中的画递给诺澜,嘴里一边说道:“物归原主,班纳特小姐。”
“谢谢。”诺澜接过画,粗粗的检查了一遍,满意的发现没有损坏的地方,她正想和这位先生道别,就听到他说道:“费茨威廉达西,很高兴认识你,班纳特小姐。”
诺澜一下子想到了她现在所在的是傲慢与偏见的世界,这位达西先生不知道是不是书中的男主角,不过英国姓达西的应该不止男主角一个吧。此时来不及等她再想什么,面对一位先生的介绍她只能行礼并且再一次介绍了一遍自己,两人这样互通姓名算是认识了。
虽然这个年代的年轻男女如果没有相熟的人介绍就认识交朋友是件很奇怪的事,不过事情已经发生,诺澜本身也不是会纠结于这种事情的人,所以,她很快就忘记了她以为的先前的不愉快。
并且,诺澜回想起她刚刚的火气还会觉得莫名其妙,后来一想可能是因为她在这个大多数人都讲究绅士、淑女礼仪并且单纯友好相处的环境中生活了近十年,所以遇到达西先生这种冷漠、倨傲、居然还会质疑、反问的男士,她才会一下子被激起了怒气。
发现了自己居然会出现这种理所应当的危险心理,诺澜及时调整了心态,觉得脑子一下清醒了许多,看面前这位达西先生也觉得顺眼起来。
自从这次偶然认识后,伦敦好似一下就变得小了起来,诺澜短短十来天,就在不同的地方遇见过达西先生两三次,她甚至怀疑这位先生会不会打听了她的行踪,故意跟踪她,结果却发现他也正纠结着眉毛,用怀疑的眼神看着她的时候,她知道自己是想多了。
更何况,如果这位真的就是傲慢与偏见中的达西先生的话,以他的性情和人品也不可能做出这种事来。
诺澜突然从回忆中醒过来,舞会中欢快的小提琴曲夹杂着人们的欢声笑语又进入她的耳中,诺澜转头一看,简在叫她,原来班纳特夫人正示意她们过去,要给她们介绍宾利先生和她的朋友。诺澜和简手挽着手,与伊丽莎白、夏洛特一起朝班纳特夫妇的方向走去。
班纳特先生向宾利一家以及达西先生介绍了他的女儿们。诺澜见达西先生对她颔首,两人像是真的是第一次认识一样,她当然也不会不识趣的上去叙旧。不过见到与班纳特先生居然友好聊天,就连对班纳特夫人也能说几句的达西先生她还是有些惊奇的。
宾利先生是个和善爱笑的青年,不论看到什么,他都能想到美好的词语来赞美,与他相处的人都能够感到心情愉悦,因为十分会包容,从不会令别人尴尬难堪,加上他英俊的相貌和丰厚的身家,非常讨人喜欢。
可是这位受全场欢迎的宾利,在和班纳特一家认识后,居然连续请简跳了两场舞,其他姑娘们觉得失望的同时却又生不起气来,谁叫班纳特大小姐是全场最漂亮的美人,宾利先生选择她也是理所当然,这至少说明他的审美和眼光是正常的,不像他带来的那位朋友。
那位达西先生,本来因为他庞大的身家备受众人关注,但是他态度高傲,不怎么理睬别人,半个晚上,达西先生只跟赫斯脱太太跳了一次舞,跟彬格莱小姐跳了一次舞,除了和班纳特夫妇说过一会儿话,他就在室内踱来踱去,有人上去给他介绍舞伴他却并不领情,反而无情的拒绝,于是人们觉得他讨人厌,就算他有再多的财产,他们也不再觉得他是最英俊的人了。
诺澜不喜欢和不熟悉的人跳舞,好不容易拒绝了又一位男士的邀请,她坐到夏洛特旁边,和她谈起话来。
夏洛特羡慕的打趣道:“迷人的玛丽小姐不去跳舞,怎么有空到我这里来?”
诺澜说道:“哦,得了,夏洛特,你还不知道我吗?如果不是熟悉的人,我根本不想要跳舞!”况且这种绕来绕去有时还要蹦起来的舞蹈对她实在没有多少吸引力。
夏洛特捂住胸口说道:“哦,玛丽,要是那些被你拒绝的小伙子听到可得多伤心呀!”
“今天的舞会是男宾多女宾少,即便是被我拒绝,他们也会马上去找别的姑娘跳舞的,我这是为其他的姑娘们好,让她们不要空坐。”诺澜接着又装作苦着脸,说道:“所以,善良的夏洛特,你就大发慈悲,让我坐你身边和你说话吧。”
夏洛特被她搞怪的表情逗笑了,诺澜自己也笑了起来。两人又说了些话,夏洛特突然对诺澜说道:“玛丽,我怎么觉得达西先生老是盯着你看!”
诺澜闻言侧过头,果然看到达西先生端着酒杯正看向她,两人目光一下子对了,互相微微颔首,诺澜又转过来对夏洛特说道:“你说的对,我也看到了。”
“或许他是想要邀请你跳舞。”夏洛特故作猜测的说道。
诺澜无奈的说道:“哦,夏洛特,你明知道那是不可能的事却还拿自己的朋友打趣!”
突然她看到夏洛特惊讶的表情,同时身后传来:“玛丽小姐。”
她转过身一看,刚刚还在不远处的达西先生正在她面前,她叫道:“达西先生?”
达西先生说道:“玛丽小姐,能否有幸邀请你跳下面这支舞?”
“可以。”诺澜自己都没有反应过来就答应了,实在是这位先生先前拒绝和别的姑娘跳舞给大家的映象太过无情,现在却主动邀请诺澜跳舞,这反差太叫人意外了。
两人在许多或明或暗的诧异猜测目光中,一起步入舞池随着音乐舞动起来,他们时而靠拢,时而分开,时而交叉,回头相望,时而两手相握。
达西先生注视着他的舞伴儿,她姿态优雅的旋转,裙摆上大朵大朵的粉红色芙蓉花摆动间像是要活过来一样,无论转到哪个方向,她清亮灵动的双眼像是一直望着你似的,让他不禁想起第一次见面的时候。
其实那一天他已经在楼上注意她好久,连仆人向他汇报了什么都不记得了,只是看着她静静地坐在闹市中,举手投足间优雅干净的气质与周围的环境格格不入,她专心的在面前的画纸上挥动画笔,一点也没意识到周围的人,特别是男士对她投来好奇、欣赏的目光。
等仆人唤回他的注意力,他才发现他居然对着楼下一位不认识的姑娘看了许久。他伸手接过仆人递过来的帽子,准备外出去见他的一位朋友。走到楼下,他正要向相反的方向走之前回头看了一眼。
正在这时,吹来一阵大风,他看到那姑娘的画纸朝他这边飞来,最终落到了他的脚边。以前如果遇到这种不相干的事,他只会走开,可是这回他却好奇那姑娘画的究竟是什么。
这幅画画的是这条街上的建筑和行人,笔触细腻真实,光影对比强烈,是一副难得的好作品。不过这些都不是令他久久不能从画中移开目光的原因。
他看到一间大大的落地窗棂里那模糊的黑色身影,从位置和环境来看,那正是他刚刚所在的位置,所以,这个黑色的身影就是他!
这种感觉很奇妙,明明是他在注意她,却在他不知道的时候他已经变成了她的画中一部分。
他听到面前有人叫他,抬起头才发现是一位十分漂亮的姑娘,看穿着和身形,正是他先前关注的对象。听到她向他讨回画,他突然不想给她了,于是他居然假装不知道这幅画是她的,要她拿出证据来证明。
他不知道自己怎么惹怒了这位小姐,但他知道自己一向不怎么会讨别人的欢心,不过接下来居然意外的知道的她的名字,他觉得作为一位绅士,在这种情况下应该也报出自己的名字才好,于是,他们这也算是认识了。
通过这么一会儿的接触,他发现她落落大方,毫不矫揉造作,他本想多说几句,可是看到她握着画卷的一根根纤细修长的手指雪白晶莹,却因为作画而脱了手套,使指尖被冻得通红,他匆忙向她告了别。
☆、第50章 傲慢与偏见(四)
诺澜与达西先生跳了一支舞,之后一直到舞会结束也没有再和别人跳过。
回到家后;班纳特太太十分高兴的和班纳特先生说宾利先生是多么的随和亲切;简又是多么的受宾利先生的钟爱,他居然邀请简跳了两支舞,目光还整晚都跟着简打转。
而那个达西先生;虽然大家说他人不怎么样,但是班纳特太太觉得他很不错;没看到在场的太太他就和她说过几句话吗,真是太给她颜面了。他虽然态度有些高傲;但眼光还不错;全场的姑娘;他独独只和她的三女儿玛丽跳了一支舞。
班纳特太太还又重复一遍,那可是每年收入都至少有一万英镑的达西先生呀!这多给他们班纳特家面子呀!
班纳特先生虽然对宾利和达西两位先生的评价都不错,但是却不喜欢太太的喋喋不休,都回家来了还一直讨论那两位。
诺澜见班纳特太太兴奋的样子虽然很无奈,但又庆幸好歹她在外面的时候学会了装样子不这样,但是她又不得不在班纳特先生厌烦之前出声提醒妈妈,达西先前和宾利姐妹也跳过舞的。
可是班纳特太太才不在乎,说宾利姐妹是他的好朋友宾利先生的姐妹,是熟人,他总会给些薄面的,所以和她们跳舞没什么奇怪的,但是和玛丽跳舞意义就不同了,至于怎么不同她也不说了,反而催促女儿们快去睡觉,她拉着班纳特先生回房间里说去了。
诺澜早就困得不得了,不过在关门前和姐妹们道晚安的时候,伊丽莎白看似随意的说道:“玛丽,你平时不是不怎么喜欢跳舞的吗?好多小伙子都被你拒绝了,可是今天怎么会和达西先生跳舞了?”
诺澜的瞌睡一下子醒了不少,她耸了耸肩,说道:“我也不知道,可能是就像妈妈说的,因为他每年有一万镑收入所以魅力非凡吧!”
“哈哈哈哈……”姐妹们都被诺澜这句话给逗笑了,之后互相道了晚安回去睡觉了。
晚上睡得太晚,第二天早上班纳特一家人都还在沉睡的时候,诺澜却在鸟鸣声中准时醒过来,她披着带流苏的深色披肩,照常带着诺伯尔出门散步,路上还顺便采了一把带着露珠的野花。回来的时候她已经闻到厨房烤制面包的香味了,而这时候大家才刚刚起来。
吃过早饭诺澜弹了一会儿琴,又和简、伊丽莎白一起做了一会儿针线活,将上次完成一半儿的钱袋编织完,恰好夏洛特。卢卡斯上门来了。
夏洛特是来邀请她们一家的,一个星期以后,卢卡斯爵士府上将要举办一场宴会。舞会是这个时候人们社交的重要场所,是年轻男女互相认识相处的地方,所以一般体面的人家都喜欢舞会,特别是急于嫁女的班纳特太太。
到了那一天,诺澜一家人早早的就到了卢卡斯府,班纳特太太急着去找她的好朋友卢卡斯太太分享八卦,班纳特姐妹们则三三两两的分散在舞会里,各自找自己的乐子去了。
诺澜和夏洛特在一起聊天,她们谈到了上周麦里屯的舞会,又说起了达西先生。夏洛特认为达西先生虽然骄傲,可他样样都比别人强,他有资格骄傲,她还认为达西先生对诺澜格外不同,她应该加把劲,赶紧抓住他。
诺澜被她一本正经的样子逗笑了,虽然她挺赞成夏洛特说的遇到喜欢又合适的男人就应该主动点抓住,可是她和达西先生的情况又不同。
她承认她对他有好感,虽然达西先生不爱说话,甚至有时候还会毒舌,在这个年代不讨大家喜欢,但是诺澜反而觉得他稳重内敛,与这个时代的大多数男人都不同,他给她一种可靠安全感。
就像夏洛特说的那样,达西虽然骄傲,但是他有骄傲的资本,这并不使她讨厌,就像她也有自己骄傲的资本一样。
诺澜想起当初在伦敦,她在一家书店买书的时候又遇到达西先生,当时他们互相怀疑对方,达西先生怀疑她是故意接近他,两人针锋相对,却并不明着说,反而看到面前是什么书就拿起来讲一讲自己的看法,虽然句句不离书,话里却处处暗喻讽刺对方,最后两人反而解除了怀疑,互相欣赏起来。
诺澜想到与达西先生的往事,却看到达西先生出现在视线里,而且正朝她这边看。她突然觉得在这里和夏洛特一起谈达西先生很不好意思,于是马上转移话题,说起她的爱宠诺伯尔来。
诺伯尔很顽皮,前两天在树林里逮了只鸟,那只可怜的小鸟虽然没有被咬死,但是翅膀受了重伤,被大发善心的吉蒂和莉迪亚要去养着了,希望那只鸟能平平安安,要不然那两个小姑娘可得伤心,恰好这时伊丽莎白过来了。
伊丽莎白本来和简一起的,结果宾利一来就凑到简身边献殷勤,伊丽莎白想要给简制造和宾利相处的机会也不好一直杵在两人中间,于是跑到诺澜和夏洛特这堆来了。
她们三人谈笑着,话题不知不觉转到了简和宾利先生身上。大家都承认宾利对简那热乎劲儿看样子是喜欢上简了,夏洛特说简应该主动些,男人要有鼓励才会有动力,简若是不表现一些对宾利的特殊,宾利的热情迟早会消退的。
伊丽莎白却不同意她的说法,她觉得简只是太害羞即使不主动表现宾利也会发现简喜欢他的;要不然他就是个大傻瓜。诺澜虽然赞成夏洛特的说法,但还是说女孩子还是矜持一些的好,在公共场合不要表现得特别青睐哪一位男士,但是如果真的喜欢,私底下还是可表现表现的。
夏洛特和伊丽莎白觉得她说的有理,只是这个时代的男女,想要私底下相处的机会并不多。
这时候,金小姐和夏洛特的妹妹玛丽安一起跑过来,她们想要跳舞,求诺澜赏点欢快的音乐给她们。诺澜自然是同意了。
于是,等她接替上一位弹琴的小姐坐在钢琴前弹起来一曲欢快动人的曲子,大厅里的男男女女们都被这热情的乐曲感染,一对一对的跳起舞来。
诺澜一边弹琴,一边听着人们的欢笑声,修长灵活的手指在黑白的琴键上舞蹈。达西先生走到钢琴旁边,看她弯着嘴角,一脸恬淡享受的弹琴的样子,不知不觉脸上的表情也柔和了许多。只是他的异常除了特别关注他的卡洛琳宾利小姐,其他人都没有注意到。
这个愉快的晚上很快过去,诺澜又过了几天安安静静的日子,最近牧场正在储存过冬的草料。这几年牧场的人都已经熟悉操作了,所以做得很好,诺澜查看了准备的情况也很满意。
一天早上,班纳特家正在用早饭的时候,希尔太太进来说尼日斐花园派人来送了一封信给简小姐,家里众人的注意力一时都集中到简手中的信上。
简看了信,说明信是卡洛琳宾利小姐写来的,她在信中邀请简和诺澜两人今天去吃饭。诺澜觉得很奇怪,她和宾利小姐并不熟悉,只能说认识而已,她们邀请简还说得过去,只是为什么会邀请她呢。
信中宾利小姐还写道,男士们要出去和军官那儿吃饭,所以家里就只有她和路易莎姐姐两姐妹。
由于外面尼日斐的仆人还等着取回信,班纳特太太还没等她说什么就已经高兴的同意了,并且要求简马上写了回信说她们会准时赴约。
简问班纳特太太:“我们可以坐车子去吗,妈妈?”
班纳特太太面带迟疑的说道:“宾利先生和达西先生都不在家,你们还是骑马去吧。”
诺澜望了望外面的天色,说道:“妈妈,外面快下雨了!”
这一下大家都明白班纳特太太的打算了,她是想叫她们下雨的时候就不能骑马回来,这样就可以在尼日菲花园留宿。
诺澜说道:“妈妈,简的身体不好,如果在大雨中淋上那么久肯定会生病的,难道您不担心吗?”
班纳特太太说道:“我当然是心疼我的简宝贝儿的,只是,为了宾利先生…。。”
班纳特先生面色已经不好看了,其他几个姑娘也盯着班纳特太太看,叫她一时支支吾吾说不下去了,最后她妥协了,说道:“好吧,坐马车吧,坐马车吧!”她转而又向外叫道:“希尔,希尔,快点通知下去,准备一辆马车,简和玛丽一会儿要去尼日斐花园做客。”
诺澜和简出门不久果然下起了雨,眼看雨越下越大,简不禁庆幸班纳特太太最后同意了她们坐马车,要不然现在骑马在外面淋着雨可得多难受呀。不过看着天边压低的乌云,她总觉得胸闷闷的,头也有些晕。
到了尼日斐花园,果然只有宾利姐妹在,她们礼貌的接待了诺澜姐妹俩,对简态度亲切友好,对诺澜就没那么热情了,不过态度不好也不坏。
一直到午餐进行到一半气氛也挺正常的,就在诺澜觉得自己是不是想多了的时候,卡洛琳。宾利突然问道:“玛丽小姐,我听说你母亲有个妹妹是菲利普太太,那菲利普先生的庄园在哪儿?”
诺澜已经明白她们为什么要请她来了,或许是达西先生和她跳了一次舞叫爱慕达西的宾利小姐大大的不安,所以她们请她来是要嘲笑班纳特家的亲戚身份不好,以此�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!