[综英美]佣兵女王-第58部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　“你终于笑了。”他说，“这是你这两年里，和我相处时，第一次露出笑容。”

　　　　叶莲娜收起了笑容，她的脸上看起来又有些冰冷，其实她只是愣住了。

　　　　晚上，两人找了一块狭小的空地露营，伊萨多将打到的兔子拔毛、去除内脏，然后生火，将兔子穿到树枝上，放在火上烤。叶莲娜就坐在一边，注视着他有条不紊地完成这些繁忙的工作。

　　　　“等会就能吃了。”伊萨多说。

　　　　在忙了好一阵之后，他终于能坐下了。

　　　　两个人隔着火堆而做，叶莲娜看着火堆发呆。

　　　　“莫斯科之旅怎么样？”伊萨多问。

　　　　如果是以前，叶莲娜不会理他的任何问题，男人问完便低下头扒拉火堆，他自己都没有在意——毕竟，这整整两年，他一直就是这样被忽视过来的。

　　　　“还好。”没想到，叶莲娜开口道，“认识了一个新朋友，她教我抽烟喝酒，还有打架。”

　　　　伊萨多有点吃惊，然后他大笑起来。

　　　　“我喜欢你这个朋友，我觉得我们能说道一块去。”他说，“你留她的联系方式了吗？”

　　　　叶莲娜摇了摇头。

　　　　“为什么不留？”伊萨多说，“以后等你走出去之后，你会需要这种有趣的朋友的。”

　　　　“为什么要留？”叶莲娜撇开目光，她注视着火焰，“既然最后都要分离，还不如刚开始就不要有关系。”

　　　　“不会有人离开你的。”伊萨多皱起眉毛，“你这么会这样想呢？”

　　　　“我妈妈不就离开我了吗？”叶莲娜厌厌地说，“她那么突然地就走了，我那时那样小，甚至都不懂什么叫做分别。我都没有好好地跟她告别，她就走了，再也不回来了，将我一个人抛弃在这里。”

　　　　“她没有抛弃你，她爱你，胜过爱这世界上任何事情。”伊萨多说，他欲言又止，“她——她真的是不得已才离开的。而且，她不是把我叫过来陪你了吗？”

　　　　“对啊，那你为什么听她的话？别说你欠她人情。”叶莲娜说，她注视着伊萨多的眼睛——男人的眼睛是一种深琥珀色，“如果这里真的这样无聊，为什么你不离开？”

　　　　“我会离开的，但是我要带你走。”伊萨多说，“只要你准备好，我们随时都可以走。”

　　　　“我不想离开这里。”叶莲娜说。

　　　　“为什么？因为伊丽娜吗？”伊萨多摇了摇头，“你太年轻，你一无所有，所以你才紧紧地攥着自己唯一的友情不放。可是相信我，孩子，外面有更加丰富的世界在等待你闯荡。”

　　　　“我不在意。（I'dot　care。）”叶莲娜不屑地说。

　　　　“现在你们两个的彼此需要是对等的，可是等有一天，叶莲娜结婚生子了呢？”伊萨多说，“那个时候，她所有的重心都会从你的身上转移到家庭的身上，那个时候你还要待在这个鬼地方吗？”

　　　　叶莲娜沉默了。

　　　　“我十一岁的时候，就答应过我会保护伊丽娜。”她说，“我会一直保护她，直到另一个人出现，继续保护她，我才会放手。”

　　　　伊萨多不说话了，他从背包里拿出啤酒，隔着火抛给叶莲娜其中一罐，男人晃了晃酒瓶，他笑了。

　　　　“不论如何，我今天很高兴。”他说，“今天我们两个说的话，赶得上过去一年里的总和，谢谢你。”

　　　　奇怪的男人。

　　　　叶莲娜打开易拉罐，她想。

　　　　只不过——她忽然没有之前那么讨厌他了。

　　　　//

　　　　一晃眼，又过了一个月。在这一段时间里，叶莲娜总算是没有那样反感回家了，她大概一个星期会回去住两天，这对于伊丽娜和伊萨多来说，已经足够欣慰了。

　　　　在一个平常的午后，伊丽娜正在帮着保姆整理卫生，就在这时，门铃响了。

　　　　一定是叶莲娜。这样想着，伊丽娜勾起了嘴角，她放下了抹布。

　　　　“来啦！”

　　　　伊丽娜打开门，她的嘴角还在上扬，就凝固住了。

　　　　“你好，伊丽娜小姐。”

　　　　站在门口的不是叶莲娜，而是伊萨多。男人微笑着的时候，左脸上的那一条伤疤随着面部肌肉而微动。

　　　　·

　　　　伊萨多坐在餐桌旁，伊丽娜为他倒了杯水。

　　　　“您今天来这里，是有事情找我吗？”伊丽娜拉开椅子，坐在了他的对面。

　　　　“是的，伊丽娜小姐。”伊萨多握着水杯，他的手指在玻璃上轻轻滑动着，“为了叶莲娜，我有件事想要跟您商量。”

　　　　“您说。”

　　　　伊萨多沉默着。

　　　　“我想带叶莲娜离开俄罗斯——至少，是离开这里。”他说。

　　　　伊丽娜愣愣地注视着他，过了半响，她才垂下头，梳理自己的长发。

　　　　“哦，这——这很好啊。”她有点干巴巴地说着，露出了笑容。

　　　　“我并不是说希望她离开您，伊丽娜小姐。”伊萨多沉声道，“其实我有件事情一直都没有告诉过叶莲娜——她的母亲不是病死的，而是被人杀死的。”

　　　　“什么？”伊丽娜吃惊地看着他。

　　　　“她的妈妈……年轻的时候在外面有一些仇敌，所以她才会跑到这个偏僻的地方来，就是为了避开那些人。”伊萨多深沉地说，“那些家伙一直都在寻找她……特罗娅察觉到了，她为了不拖累叶莲娜，所以才忽然离开了她，引开了那些人。因为只有特罗娅死了，那些人才不会知道她还有一个女儿。”

　　　　“这……这真是……”伊丽娜震惊地轻声喃喃道。

　　　　“可是我觉得那些人还没有放弃，或许他们现在就在搜寻叶莲娜——您也看见了叶莲娜和特罗娅长得有多么的相像。”伊萨多说，“这里已经不安全了，我认为我最好带她离开这里。”

　　　　“好啊，那你就快带她离开吧。”伊丽娜毫不犹豫地同意道，“您千万要保护好她的安全。”

　　　　“那当然，就算是死，我也会保护好她的。”伊萨多平静地说，他停顿了一下，叹了口气，“只是……伊丽娜小姐，这需要您的帮忙。因为……只要您在这里一天，她就不会肯离开的。”

　　　　伊丽娜低下头，她的目光黯淡了下来。

　　　　“我明白了，伊萨多先生……”她轻声说，“只不过，在我这样做之前，您能回答我一个问题吗？”

　　　　“你说。”伊萨多立刻坐直了身体。

　　　　伊丽娜抬起头，她注视着伊萨多的眼睛。

　　　　“您……是她的生父吗？”

　　　　……

　　　　·

　　　　“我要离开这里了。”有一天，伊丽娜忽然毫无征兆地说道。

　　　　当她说这句话的时候，叶莲娜正趴在她卧室的床上看书。叶莲娜抬起头，她有些发愣。

　　　　“什么？”她说，“你要去哪里？”

　　　　“我要去叶卡捷琳堡。”伊丽娜笑着说，“那里的舞蹈学院很著名，我已经到入学的年龄了，今年就能考。”

　　　　“这么突然？”叶莲娜吃惊地说，“你是认真的吗？”

　　　　“我当然是认真的啦。”伊丽娜坐在她的身边，女孩翘着脚，“我也想要有系统的舞蹈训练，而且，在那学校里上学的男生们，肯定也会比外面的人更加靠谱一些啦。”

　　　　“那我怎么办？”叶莲娜愣愣地说。

　　　　伊丽娜注视着叶莲娜，她叹息了一声。

　　　　“莲娜，你有没有记得你说过的一句话？你说，我可以想要有爱情，但是我不能为了男人而活。”她说，“这对你也一样，我们知道我们彼此的友谊珍重，可是，我们不能为了彼此而活，不是吗？”

　　　　……

　　　　几天后，当叶莲娜回到木屋里的时候，女孩看起来有些郁闷。

　　　　“哟，回来了？”伊萨多正在晒太阳，他上下打量着叶莲娜的神情，“怎么了？”

　　　　“伊丽娜要离开了。”叶莲娜嘟囔道。

　　　　她不再说话，直接走入了自己的卧室，郁闷地将自己埋入被中。

　　　　伊萨多跟了过去，他靠在门框上。

　　　　“不会吧？”他说，“她会不会是开玩笑？”

　　　　叶莲娜闷闷地摇了摇头。

　　　　“她要去上舞蹈学校，学费都交好了——”她说，“我今天去她家，发现她家里的东西都打包了一半了。”

　　　　伊萨多暗暗吃惊伊丽娜的决绝和利落。伊丽娜的确是个好姑娘，如果不是现实无奈，其实他也并不反对叶莲娜跟她的友谊——至少，跟伊丽娜在一起，叶莲娜不会成长成一个坏人。

　　　　五天后，伊丽娜真的搬走了，叶莲娜亲自将她送到了那个城市里。

　　　　回来之后，叶莲娜无处可去，每天便只蜷缩在自己的卧室里。

　　　　有一天，伊萨多觉得时机成熟了。

　　　　“既然这样，我们也离开这里吧。”伊萨多说，“你还没有受够这个地方吗？”

　　　　他说这话的时候，叶莲娜就坐在窗边，自从伊丽娜离开之后，她越发的沉默寡言。

　　　　伊萨多有些紧张地等待着叶莲娜的回答，终于，女孩缓缓地点了点头。

　　　　//

　　　　伊萨多原本计划着直接带着叶莲娜离开俄罗斯，可是计划临时有变，他们便落脚到了圣彼得堡。而叶莲娜并不知道，伊丽娜其实并没有去叶卡捷琳堡。

　　　　伊丽娜原本是想去叶卡捷琳堡的，可是她那神龙不见首的爸爸从她的保姆那里知道了这件事，立刻打电话制止了她——他不想让伊丽娜顶着家族的名字考入学校，最好连大城市都不要去。

　　　　在叶莲娜离开之后，伊丽娜曾经回过乡下，回到那老房子，独自住了一段时间。可是一个人的时光实在是太难熬了，更何况是在这穷乡僻壤之中。

　　　　于是，伊丽娜再次搬家——她搬去了一个小镇子，虽然没有莫斯科大，但是至少那里有电影院和商场，比原来的乡下好多了。

　　　　伊丽娜没有继续跳舞，因为她爸爸知道了她参加比赛的事情，给她打来了电话——他不希望她抛头露面，引起其他人的关注。

　　　　伊丽娜在这个小镇里找到了一份工作，在图书馆里当图书管理员。她本来以为这样至少还能看看书，可是没有想到，管理书籍是十分麻烦且繁忙的，她要给新来的一批一批书排好编号，还要清理库存等等等等。有的时候，她还要连带着整理一下图书馆的卫生。

　　　　有的时候，下班时间都要延长。当然，作为管理员小小的便利，伊丽娜可以在下班后继续待一段时间，看自己想看的书。

　　　　保姆波茜阿姨仍然在照料她，可是伊丽娜越来越不想回去。她不知道叶莲娜去了哪里，可能已经离开俄罗斯了吧？她现在独自一人，回到家后的寂寞和孤独使得她更愿意泡在寂静的书籍之中。

　　　　长大之后的时光，远没有伊丽娜小时候认为的有趣。她童年时幻想未来的五彩缤纷，似乎就一点点地在这钢筋水泥的城市里被消磨干净了。

　　　　然后她发现，叶莲娜是她那些美好过去的唯一见证，可是现在她也离开了她的身边。

　　　　伊丽娜并不知道，在阴差阳错之中，她选择的这个小镇就在圣彼得堡的旁边，两人之间的距离近到开车快的话只有不到一个小时的路程。

　　　　她曾经尝试过谈恋爱，可是没有一个年轻人能够给她坚定的爱和关怀，伊丽娜一次次寻找，又一次次失望。难道，这世界上所有的人都像是她父亲和杰夫一样不可信任吗？

　　　　她偶尔也会去圣彼得堡，却不知道叶莲娜也在这个城市里。当然在更多的时候，伊丽娜就在这座圣彼得堡旁边的小镇安静地生活着，日复一日。她那双原本弹钢琴的手开始越来越习惯搬运重物，她逐渐习惯了一个人回家，一个人生活。

　　　　伊丽娜每天的时间表逐于稳定，她每天都是固定的时间去上班，固定的时间下班，回家。

　　　　伊丽娜总是衣着长裙，裙摆在走路的时候摇曳晃动，犹如春日绽开的花朵。她的长发披在肩膀，脸蛋漂亮又温柔无害。她总是那么善良，在回家的路程当中，她会在一个公交车点暂时停下，喂养在这里生了小崽的野猫。

　　　　她总是独自一人，美丽又孤独，似乎照亮了这个城市寂静的街道。

　　　　意外就是这个时候发生的。

　　　　时间一长，一个居住在这个镇子偏僻位置的男人盯上了她。

　　　　在某一天，踩点多日的男人跟上了独自下班回家的伊丽娜。

　　　　·

　　　　叶莲娜接到电话的时候是在晚上八点，圣彼得堡正在下一场大雨。

　　　　窗外的大雨噼里啪啦的击打在玻璃上，让叶莲娜几乎难以听清话筒里保姆波茜阿姨的声音。

　　　　“波茜阿姨，您别再哭了！”叶莲娜被她哭得头仁直痛，更何况这让她心慌，她根本不知道保姆到底在为何哭泣，“哭解决不了问题，明白吗？看在上帝的份儿上，擦擦眼泪，告诉我都发生了什么！”

　　　　在保姆哭泣哽咽的声音之中，叶莲娜听到了一个让她血往头上涌，双腿发麻的消息。

　　　　伊丽娜在回家的时候，发生了可怕的事情。她被一个男人跟踪，而柔弱的她根本不是那个男人的对手。

　　　　伊丽娜本来六点就应该到家了，可是波茜阿姨等了足足一个半小时，她也没有回来。于是，担心的老保姆撑着伞去找，她在伊丽娜下班的路线上，某个马路边的草地深处找到了她。

　　　　当波茜阿姨背着她回到家的时候，伊丽娜的情绪已经接近发疯崩溃，她的指甲里都是土屑，她的身上都是血和青紫。伊丽娜将自己关进了浴室里，而手足无措、一直哭泣的老保姆，她的第一反应是给叶莲娜打电话。

　　　　叶莲娜放下电话的时候，她感觉自己头部缺血，她的整个手臂都在颤抖。

　　　　“怎么了？”一旁的伊萨多问。

　　　　叶莲娜连一丝多余的注意都没有分给男人，她推开门，冲入了夜雨之中。

　　　　·

　　　　当她赶到伊丽娜在那小镇的新家的时候，已经接近十点了。

　　　　叶莲娜像是刚刚跳进了泳池一般浑身湿透，一直等候着她、仍在哭泣的老保姆打开了门，将叶莲娜迎了进来。

　　　　“她在哪儿？”叶莲娜问。

　　　　老保姆哭泣着指向卫生间，叶莲娜冲了过去，地板上留下了她的脚印和滴落的雨水。

　　　　“伊丽娜！”

　　　　叶莲娜拧不开扶手，伊丽娜在里面反锁了。叶莲娜敲门，叫着她的名字，伊丽娜没有回答。

　　　　叶莲娜的心越来越急躁，她的手掌用劲，直接将门把捏碎，猛地一踢——门开了。

　　　　她走进浴室，当她看到眼前的一幕时，她的耳膜嗡嗡作响。

　　　　她看到伊丽娜整个人都在浴缸的水面之下，女孩的长发犹如水藻般在水中蔓延着，她紧闭着眼睛，在水面下的脸色苍白，不断有气泡从她的鼻子中冒出。

　　　　叶莲娜的头像是炸裂一样的痛，她冲了过去，伸手抓住伊丽娜的肩膀，将她从水中拽起，水花随着她的动作在两人之间迸溅着。

　　　　“伊丽娜，伊丽娜！！”叶莲娜大吼道，“你这个白痴，醒醒，快醒醒！”

　　　　她用力地拍着伊丽娜的背，伊丽娜吐出水来，女孩咳嗽着，她睁开了眼睛。她的眼眸再也没有以前的光彩了，她目光虚散地看向叶莲娜。

　　　　“莲娜……”她的嘴唇苍白地抖动着，“……我还以为你已经不在俄罗斯了。”

　　　　“我一直都在。”叶莲娜轻声说道。

　　　　伊丽娜歪过身体，她的头抵在叶莲娜湿透的衬衫上，她的肩膀开始不断地抽动，她大哭起来。

　　　　叶莲娜搂着她的肩膀，她看着这个被她当成娇嫩的玫瑰一样放在玻璃罐里呵护大的女孩，和她现在那白皙瘦弱的身体上的青青紫紫，一种可怕的情绪在她的胸膛里燃烧起来。

　　　　“没关系，没关系。”叶莲娜搂着伊丽娜的肩膀，她喃喃道。她不知道她是在给伊丽娜说，还是在跟自己说，她的目光看着浴室的瓷砖，搭在伊丽娜的后背的手逐渐捏紧成拳，可是她的声音却是温柔的，“我们先去医院，然后再去确定这个混蛋是谁，最后——让他血债血偿，好吗？”

　　　　“不……我不去医院……”伊丽娜哽咽着，她的身体在叶莲娜的怀里颤抖着，“我怎么有脸面去医院呢，我的人生已经完蛋了，如果让我的父亲知道了的话——”

　　　　“别想你的父亲，别想任何人，只想你自己。”叶莲娜轻声说。她搂紧伊丽娜赤/裸的身躯，她轻轻亲吻着她湿漉漉的头发，“一切都会好起来的，只要你别干傻事，好吗？只要你别干傻事……让我来处理一切。”

　　　　不管叶莲娜如何宽慰，伊丽娜都不肯离开房间半步。她害怕外面的黑暗，她哭泣着，她第一次发出如此尖锐的哭泣声。可是伊丽娜必须得去医院，因为她受了很重的伤，伤口撕裂得很严重。

　　　　叶莲娜给她喂了安眠药，等到伊丽娜沉沉睡去之后，她和老保姆才把伊丽娜送到了医院去。医院为她进行了简单的包扎，可是伊丽娜甚至需要动一个小手术。

　　　　妇科的护士们都很气愤，老保姆波茜阿姨仍然在擦着自己的眼泪。在这个时候，最冷静的人竟然变成了叶莲娜。她搞定了住院程序，给波茜阿姨喂降血压的药，而伊丽娜仍然昏睡着，睡了一整晚。

　　　　叶莲娜整夜未眠，她也根本就不困。她从伊丽娜的只言片语中得到了线索，然后去一个一个问护士们——护士们都是本地人，她们也十分愤怒且热心肠，在叶莲娜的描述之中，护士们锁定了三个嫌疑人，其中有一个住在偏僻地方的下岗男人更有嫌疑。

　　　　“如果要报警，你得有他的证据，你明白的，比如精/液。”护士说，“她的体内已经没有了，她几乎用自残的方式洗干净了自己，可是这很不妙，如果没有证据，你们如何报警呢？”

　　　　“就算是报警，情况也并不乐观。那些混蛋们曾经都和黑道有关系，而俄罗斯黑帮和警方的关系……你明白的。”另一个护士的声音越来越小，她有些抱怨地说，“这些警察们根本就什么都不管，欺软怕硬，一群饭桶。”

　　　　叶莲娜的心越来越沉。

　　　　如果法制真的给不了她们公平的话，那她们要该如何是好呢？

　　　　伊丽娜在医院住了三天，她即使醒过来，也沉默寡言。

　　　　直到有一次，小护士们试探地问她这个问题，因为她们害怕她不想报警——有很多女性在受过这种事情之后，因为害怕其他人风言风语，都会选择不报警。

　　　　因为有的时候，报警也是对女性的第二次心理伤害。

　　　　可是听到了这个事情，伊丽娜那毫无生气的眼眸终于出现了些神情。

　　　　“你们说得对……我得报警。”她喃喃道，“我不能让他伤害其他人……”

　　　　护士都松了一口气。

　　　　护士们的人都很好，甚至有一个姑娘倒班下班之后，让叶莲娜和伊丽娜上了她的车，她载着两人去了警局。波茜阿姨从浴室里找到了伊丽娜的内裤，上面有干枯的血液和精/斑，再加上医院的诊断书，证据应该是足够了。

　　　　伊丽娜很害怕……这种事情简直就像是将她赤/裸裸平摊在其他人的面前一样，可是为了其他无辜的女孩，伊丽娜没有退缩。她戴上了口罩，低着头，跟在叶莲娜的身后。走进了警局。

　　　　叶莲娜走在前，她环视着这个小镇唯一的警局——跟小镇的面积一样，这家警局不大，而且看起来有些年头了，室内也不算干净，有几个坐在办公桌后的警察正在聚在一起聊天，哈哈大笑着。

　　　　“你好，我们要报警。”叶莲娜礼貌地说。

　　　　这些俄罗斯警察们聚在一起玩笑着，没有人理她。等叶莲娜说到第三次的时候，才有一个体态臃肿的警察不耐烦地走了过来，拉下了椅子坐下。

　　　　“报案？你们要报什么？”他不耐烦地说。

　　　　“强/暴。”叶莲娜平静地说。

　　　　警察手中的笔一顿，他的身后，其他本来聊天的警察也停下了，他们都转过头，好奇地看向她们两人。叶莲娜长相漂亮，可是此刻她冰冷地站在那里，伊丽娜则低着头，躲在她的身后。

　　　　这个胖警察打量着两人，他的嘴角勾起。

　　　　“看看啊，你们这两个可怜的小姑娘，是哪个被坏人强/暴了？”

　　　　叶莲娜冰冷着脸，她将装着诊断书和伊丽娜内裤的袋子放在桌子上。

　　　　“这是我们的证据。”她冷淡地说，“请你们尽快立案。”

　　　　“准备充足，嗯？”胖警察拿起诊断书，他勾起嘴角，笑了笑，“别跟我说你们还锁定了嫌疑人。”

　　　　“乔治·阿斯特利、博贝特·沃尔德和伯特伦·布利斯比。”叶莲娜冰冷地说，“如果你们能够动用警察的力量调用监控录像的话，我认为很快就可以出现准确的结果。”

　　　　胖警察脸上的笑容消失了。

　　　　他转过头，看向自己的同僚们，另外几个警察也围了过来。

　　　　“丫头，你知不知道你刚刚点了的那几个名字都是谁？”有一个人说，“再往前五年，这些人都是属于一个帮派里的，就算他们现在算是‘退休’了，可是有他们组织的名字在，谁敢追查他们？”

　　　　另一个人一肘怼了他一下，瞪了他一眼，似乎在指责他乱说话。

　　　　“恕我直言，女士们。”