[乱世佳人]纠缠的命运-第7部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“看看我的。”斯佳丽带着吓人的笑容回答，一面把一双满是血泡和茧子的手伸出来给卡洛琳看。
　　“你居然用这种态度跟小妹和我说话，真是太可怕了。”苏伦惊呼，拍掉了斯佳丽伸出来的手，“我认为你实在骗人，是想吓唬吓唬我们吧！如果母亲还活着，她是绝不会叫你这样跟我们说话的。劈柴火，真荒谬。”苏伦高高仰着头，她的表情不屑一顾。
　　好吧，可以看出了，斯佳丽的两个妹妹对斯佳丽没有什么好感。尤其是苏伦，看到这一个星期斯佳丽总是笑嘻嘻盯着她和小妹妹卡洛琳看，认为斯佳丽的笑容里隐藏着一个大大的阴谋。她直立起身子，像一只刺猬一样竖起全身的刺，用自己最凶狠的眼神死死盯着斯佳丽。
　　“亲爱的，我只是比较高兴而已。”斯佳丽无奈地对着防备她的苏伦再一次解释。
　　苏伦哼得一声转过身子，给斯佳丽后脑勺看。
　　斯佳丽挠挠头，她挺喜欢现在的几个亲人的，好吧，毕竟苏伦和卡洛琳在生病，她需要体贴她们两个。
　　“你们好好养病。”斯佳丽干巴巴地对苏伦和卡洛琳说，“或许偶尔精神好的时候，可以帮帮忙，现在塔拉可需要人了。”
　　卡洛琳怯生生地笑笑，并没有答应什么，而苏伦则不屑地看着斯佳丽。
　　说是几乎所有人松了一口气，这其中是不包括玫兰妮的。她永远用那双饱含着包容与温柔的眼神注视着斯佳丽。那双褐色的眸子永远闪动着温柔和对斯佳丽的感激和爱。
　　“玫兰妮简直就是一个天使！”斯佳丽想，“她永远包容我，不管我做了什么！我想，就算是我杀人，或者是别的什么，她都会原谅。”
　　想到曾经看过的书和电影，斯佳丽知道玫兰妮也确实如此。玫兰妮一直爱着斯佳丽，就算所有人都不相信斯佳丽，她仍站在她这一边。
　　玫兰妮简直太完美了，让斯佳丽有些自惭形秽。但是又忍不住受到这样的玫兰妮的吸引，她就像温暖的阳光，让所有的人都忍不住亲近她。塔拉庄园的上上下下都喜欢她。
　　所有人都喜欢向这个温柔的女人倾诉，她会用她的温柔的声音来抚平所有人的烦恼。玫兰妮现在是斯佳丽的好友，显然，她有烦恼也会找到她。
　　“帮帮我吧，玫兰妮。”斯佳丽颇有些苦恼地说，“我不知道怎么和她们说。我只是希望她们能出一点力，毕竟现在情况糟糕极了，大家一块努力才能渡过难关。”
　　“亲爱的，你不能指望所有的人都同你一样勇敢。”玫兰妮拉着斯佳丽的手，她的指尖轻轻滑过斯佳丽的手上的茧子。
　　斯佳丽看着她褐色的温柔的眼睛，摇摇头，“我不明白，玫荔，我不勇敢。我也害怕。”有时候她会想，韦德的眼睛和玫兰妮像极了，他以后也会和玫兰妮一样成为一个温柔的人吗？
　　“你非常勇敢。这个时代只有有勇气和头脑的人才能存活下来，亲爱的，你绝对是其中一个。”玫兰妮的唇边是柔和的笑意，她的眼神飘忽，不知道想到哪里去了。
　　“玫荔？”斯佳丽不得不唤回玫兰妮的注意力。
　　“亲爱的？”
　　“我是说，你帮帮我好吗？”斯佳丽说，“她们愿意听你的。”想到这一周的亲近，两个妹妹仍是排斥，她有些挫败。
　　“我会尽力。”玫兰妮点头答应。
　　斯佳丽涨红了脸，她急匆匆地说，“我是说，我不是非要奴役她们，让她们难堪。干些活，四周走动走动对她们的身体也有好处。”然后，斯佳丽接着说，“她们总说她们不是干这个的？可是玫兰妮，亲爱的，谁是适合干这个的呢？难道我之前不是大小姐吗？我的手这个样子，可是苏伦还说我是吓唬她。”
　　斯佳丽的手伸在玫兰妮的面前，她这才注意到她的手是多么的粗糙，到处都是裂开的口子、水泡和老茧。她想要缩回她的手，被玫兰妮拉住了。
　　“这一双手是我生平见过的最最美丽的手。”玫兰妮长长的睫毛轻轻颤动，她在斯佳丽的两个手掌上落下一个吻，“它们之所以美丽是因为它们是强壮的。每一个茧子都是一块奖品。斯佳丽，每一个水泡都是你的勇敢和无私的象征。我知道你这两只手是为我们大家才弄得这么粗糙的——为了你的父亲，为了你的妹妹，为了孩子，为了那些黑人，也为了我。亲爱的，我知道你不是在吓唬两个姑娘，这双手是你荣誉的奖章。”
　　斯佳丽的脸有些发红，玫兰妮的夸奖让她有些不好意思。
　　“我希望我能帮你，真的，斯佳丽。”玫兰妮拉着斯佳丽的手，“我能做到任何的事情我都会帮你。”
　　“谢谢你。”斯佳丽笑着抽回了手，“其实我也挺不对的，老是对你抱怨。”
　　“我随时欢迎你。”玫兰妮笑着说，“而且我很高兴我能帮到你。”
　　不知道玫兰妮用了什么办法，苏伦和卡洛琳居然在可以下床的时候帮忙挤牛奶或者去厨房帮忙。
　　斯佳丽欣慰极了，她不能总是一个人扛起所有的事情，她需要大家的帮忙。现在这个时代已经和过去不一样了，她们面对事实，学会成长。同样，她们要抛下的烙下过去的痕迹的东西很多，舍弃贵妇人的手，只是第一步。
　　“我只是在帮助她们成长。”斯佳丽想，“一个新的时代即将来临，只有面对挑战，改变过去思路，才能不被新的时代抛弃。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　作者有话要说：　　鼓动玫兰妮帮忙，塔拉庄园更能走上正轨。
　　P。S。其中玫兰妮关于斯佳丽的手的那一段是阿希礼说的，他们夫妻两个确实独具慧眼，能看到斯佳丽身上的闪光点。只不过不同于斯佳丽的勇敢，他们是守旧的人，不能很好适应新的时代。
　　P。S。S。感谢AZXQ0741的两颗地雷

☆、Chapter　21

　　就在斯佳丽颇为得意，以为一切尽在自己掌握中的时候，发生了一件大事。
　　那一天，她和往常一样带着她的帽子，牵着她的马儿去找食物。
　　看日头，应该在两三点的样子，这么长的时间，已经让她学会了如何通过太阳来判断时间。这已经是她第三次试图来判断时间了，每一次的结论都一样，现在大概是两三点的样子。斯佳丽因为这个结论有些恼怒，她希望现在是四五点，这样就可以回家了。
　　这个发现让斯佳丽捂住脸哀号了一声，“我怎么能这样堕落。上帝，才几天我就已经受不了了吗？”
　　是的，虽然重新拥有一个健康的身体棒极了，但是处于这样的时代可不是什么容易过的日子。一个星期的时间虽然因为有了妹妹有了朋友高兴，同时也为要找食物，得挑起重担而被压得喘不过气来。
　　“我太贪心了。”斯佳丽垂头丧气，摸摸跟在身边的马匹，“亲爱的，你说是不是？我怎么能这样贪心。”
　　她把脸颊贴在马的脸上，回答她的是一个大大的喷嚏。
　　“你也同意对不对？”斯佳丽摸摸它，“恩，也是，我得努力找食物才好。”
　　等到第五次抬头试图让太阳落到西边去的时候，斯佳丽宣布了放弃，“得了，我今天先回去好了，明天继续努力。”
　　一路上，斯佳丽就绞尽脑汁想着如何解释她为什么早了那么长时间回去，还有马匹兜里的少得可怜的食物。她发誓这是最少的一次，以后绝不会这样。
　　等到回到塔拉庄园的时候，斯佳丽发现了两个人的身影。黑妈妈在拖动着什么，玫兰妮也弯腰在帮助她。
　　斯佳丽皱着眉头，刚想发问她们在干什么的时候，玫兰妮就冲了过来，捂住她的嘴，“小声点，亲爱的。”玫兰妮的身子应该还很虚弱，这绝对是她跑得最快的一次。
　　斯佳丽看到玫兰妮的身上乱糟糟的，还有大片的血迹黏在身上，她的脸颊上也有血。斯佳丽忍不住皱着眉头，既是为玫兰妮身上的血，也是为她刚刚的奔跑。
　　“斯佳丽。”玫兰妮的声音有些发颤，“别害怕，也别叫出声。我告诉你一切。”黑妈妈有些仓皇地站在那里，像一只受到了惊吓的大型食草动物，她似乎很想立即跳起来逃走似的。
　　“我杀了一个人。”玫兰妮小声地说，她因为个子娇小，踮起脚跟在斯佳丽的耳边悄悄地说。她的表情有些不安，似乎准备如果斯佳丽尖叫了就会捂住她的嘴。
　　“我知道了。”斯佳丽确实被这个消息吓了一跳，不过前段时间正好她也杀了一个北佬，所以明白现在玫兰妮的慌乱。她很快就冷静下来，反手按着玫兰妮的手，说，“别害怕。我去把马拴好，我帮你们。”她拍拍玫兰妮的手背。
　　“黑妈妈。”斯佳丽一只手牵着马，另一只手牵着玫兰妮，经过对黑妈妈身边的时候，对她点点头，“等我一下。”
　　“斯佳丽小姐。”黑妈妈的表情像是要哭出来一样，她慌乱不堪，“我不知道，天啊，为什么会发生这样的事情。”
　　“冷静些。”斯佳丽开口，“我先呆在这里，我一会儿过来处理。”斯佳丽的声音从未有过的冷静。
　　等她们离开了黑妈妈的视线范围，就听到玫兰妮说好。“我吓到她了。”玫兰妮有些忧愁地开口，“因为我杀人这件事情。不过我并不后悔。恩，亲爱的，或许你觉得我做的事情不光彩，我是说，我拿了他身上的东西，他是一个贼！”
　　“恩。”斯佳丽漫不经心地答应着，想到书中和电影中都出现了这个人，这个本来应该她杀死的人。看书的时候，她也喜欢玫兰妮理解斯佳丽的这一段。好吧，现在不是走神的时候，玫兰妮应该还很慌张。斯佳丽给玫兰妮一个微笑，肯定地说：“你干得很好，事实上再也不能比你做得更好了。这件事情还有其他人知道吗？”
　　“只有黑妈妈。”玫兰妮开口，“其他人被我糊弄过去了。这件事情不能让任何人知道，他毕竟是一个北佬，要是被那群北方人知道了……”
　　“我知道了，你们把他准备埋在哪儿？”
　　“花园里的凉棚底下，前段时间波克把一桶威士忌挖出来的时候土还是松的。你觉得怎么样？”玫兰妮惴惴不安地看着她的好友。
　　“很好。”斯佳丽点头，就算她做这件事情也不可能比她更好了。“对了，你也得和黑妈妈说好，这件事情你说的对，其他人一点都不能知道。”
　　“我和她说了。”玫兰妮带点忧愁的说。
　　斯佳丽已经拴好了马匹，和玫兰妮往回走。接下来的对话，斯佳丽知道了是玫兰妮先发现了有人潜进来，然后乘其不备杀了这个北佬。动静太大，被黑妈妈发现了，玫兰妮就央求着黑妈妈和她一块处理尸体。“要知道，我现在一个人拖不动他。”玫兰妮刚刚落下这句话，就听到了黑妈妈的声音。
　　“斯佳丽小姐。”黑妈妈看着斯佳丽，有些放松了，自从爱伦去世后，黑妈妈就把斯佳丽当做了主心骨，应该说自从爱伦去世之后，斯佳丽是塔拉庄园所有人的主心骨。“现在该怎么做？”
　　斯佳丽可以看出来，她完全没有了主意。一向温柔可人的玫兰妮小姐居然杀了人，这不知道对黑妈妈是一个怎样的冲击。
　　“我和你一起拖到那边。”斯佳丽指着凉棚，“玫兰妮，你站在旁边就可以了。帮我们盯着点人。”玫兰妮现在虽然可以下床，但是她身体恢复得并不太好，她的力气也很小。
　　黑妈妈和斯佳丽把尸体拖到了凉棚，埋在浅浅的坑里。支撑葡萄藤的几根柱子已经腐烂，夜里的时候斯佳丽用菜刀一阵乱砍，直到支柱倒塌，让盘根错节的藤蔓覆盖这个简陋的墓地。而之后在整修家园的过程中，斯佳丽始终不提到重新搭建凉棚，所有的黑人都保持沉默。
　　玫兰妮的身体还算是虚弱，又加上出了这样大的事情，斯佳丽掩护她换好了衣服，把血衣放火烧了，让她躺上床休息。
　　“斯佳丽，陪陪我好吗？”玫兰妮请求，她的嘴唇前几天才恢复了光泽，现在又是泛白。
　　“我还得和黑妈妈说说话。”斯佳丽摇摇头，“屋子里还有一点血迹得弄掉。我弄完了，再陪你好吗？”
　　玫兰妮依依不舍的目光中，斯佳丽离开了。
　　“黑妈妈，”斯佳丽喊出声，让站在门口发呆的黑妈妈吓了一跳。
　　“来，我们还有事情要做。”斯佳丽对她招招手，步子灵敏地往前走。
　　斯佳丽和黑妈妈一起洗地板的时候，她不停地和黑妈妈强调不能泄露出去今天的事情。“我知道玫兰妮肯定已经和你说了，但是我还是得强调。”
　　黑妈妈像是丢了魂魄一样点点头，“我知道，斯佳丽小姐。”她有些慌乱，“我还是不明白，为什么会发生这样的事情呢？玫兰妮小姐……”
　　“黑妈妈。”斯佳丽想了想，说，“我之前也一直再说，时代已经不同了。你看看我的手。”斯佳丽把手伸出来给黑妈妈看，“你先前一直说这不是一个小姐应该有的手，对吗？”
　　黑妈妈的嘴巴动了动，仍是点点头。
　　“你看看，爸爸、妹妹、玫兰妮、小孩子还有黑人。这些全部都抗在我的肩上。那么，现在我就不可能像一个真正的小姐一样，保养我的手。我要烦恼的太多了，要找食物，想办法养活这一大家。这是我的改变。”斯佳丽说，“其实，黑妈妈，你知道吗？这手只是我改变的很小的一部分，你能想象我偷东西吗？我为了几个红薯守在灌木丛里，等到人走远了，抓紧时间挖红薯。你能想象吗？”
　　“斯佳丽小姐。”黑妈妈有些迷茫。显然有些接受不了，从前斯佳丽从来不会对她说找食物的艰辛。
　　“黑妈妈，今天来的是一个偷东西的北佬。”斯佳丽说，“我无法忍受被偷走我的辛苦找回来的时候，也无法忍受被偷走值钱的，可能换来食物的东西。黑妈妈，如果今天是我，我也会一个枪子崩了他。放下心吧，什么都别管，什么也别害怕。”斯佳丽像催眠一样轻轻说着，“玫兰妮做了一件正确的事情。别害怕她，别想那么多。”
　　“斯佳丽小姐。我真的老了吗？”
　　“黑妈妈不老。”斯佳丽笑着说，“你还要看着苏伦和卡洛琳嫁人呢？还有小韦德，也需要你的教诲。”
　　接下来是楼上的惴惴不安的玫兰妮还等着斯佳丽去安慰。她们都杀了一个北佬，斯佳丽忽然有了更多的话和玫兰妮说。先前杀人的阴影一直挥之不去，而玫兰妮现在也杀了一个人。斯佳丽的心里有一种卑劣的喜悦，她们都是一样的。
　　“玫兰妮，我们是一样的。”斯佳丽对玫兰妮说。“我们是一样的。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　作者有话要说：　　共同的秘密，让她们之间联系得更加紧密。本来应该是斯佳丽杀的人，我让玫兰妮杀了。
　　斯佳丽身上负担的很多，她的嘴巴又很毒，让塔拉庄园里面的人不怎么真心喜欢她，也不愿意去真正了解斯佳丽为塔拉究竟付出了什么代价。
　　除了玫兰妮，塔拉里面的人一直都还活在过去。两个妹妹认为她们是小姐，怎么能做劈柴这样可怕的事情。波克认为自己是家里的仆人，不应该做忙活摘棉花这样不体面的农场活，黑妈妈虽然支持斯佳丽也总会念叨过去的事情，以及她不像个小姐。其实真正是玫兰妮能理解斯佳丽，欣赏斯佳丽的勇敢和坚强，也明白她连塔拉的人都不算，但是斯佳丽一只养着她，所以才会坚定地站在斯佳丽的身边。我看书的时候很喜欢玫兰妮。

☆、Chapter　22

　　　　杀掉了那个北佬，玫兰妮还从他身上取了之前的东西。他们有了北佬的钱，有了几件首饰，还有了一匹马。能有什么比这更棒？毕竟她从亚特兰大带回来的马实在太老了，斯佳丽一点也不奇怪，如果第二天早上起来的时候发现瑞特给她弄来的马匹死掉的话。他们需要这样一匹马！
　　塔拉庄园的人也没有奇怪马匹的出现，毕竟现在情况乱极了，斯佳丽小姐又那么能干，带回来一匹马太正常了。要知道家里的牛和鸡都是斯佳丽带回来的。
　　玫兰妮看起来和平时没什么不同，只是比以往脸色苍白些，不过她的脸色一只都不太好，没有什么人注意到。她还是泛着温和的笑意和人说话，安慰着塔拉庄园上上下下人的心灵。有时候斯佳丽觉得玫兰妮是另一个母亲。那一天的长谈之后，她们约定忘记这件事情，再也不提起，斯佳丽希望她能从杀人的恐惧中走出来，就像她一样。毕竟无论如何，生活还要继续。
　　而黑妈妈也和以往没什么不同，只不过开始呵斥波克和普里茜让他们做更多的活。“看在上帝的份上，波克，现在农家活和屋里活有什么区别呢？我也会帮你的。”波克愁眉苦脸和黑妈妈一块干活去了。这让斯佳丽高兴极了，她逼迫这些黑人去做事情总是没有他们自己去做效率来的高。
　　黑妈妈还自告奋勇出去找食物，“斯佳丽小姐，不少黑人自己住得屋子附近都会种的有东西，我、波克都知道不少呢。只要你让我们骑马过去，我们肯定能带回来不少东西。”
　　斯佳丽有些担忧地答应了，她私下又和黑妈妈交代，如果被人发现了，弄不到食物也就算了，一定不能把马匹丢了。
　　黑妈妈和波克通常会兵分两路去寻找食物。黑妈妈是到处去黑人所住的地方转悠，而波克则选择打猎和钓鱼。
　　或许他们黑人有自己的办法，黑妈妈和波克带回来不少食物，几乎是斯佳丽寻找到食物的两倍，马匹也都没有丢，只是那匹长途跋涉从亚特兰大回来的老马终于还是死了。塔拉庄园的人难得吃了一顿马肉，剩下的让普里茜腌制成肉干，放在地窖里。而波克打猎回来的肉也做成肉干，鱼也腌好，夏天和秋天还能想办法弄到食物，冬天则没有办法了。
　　斯佳丽和苏伦的关系依旧势如水火，苏伦似乎知道是斯佳丽摆脱玫兰妮劝她做些事情的，她把这笔帐全部算在了斯佳丽的头上。“我亲爱的姐姐居然让我像个黑奴似的下地干活，哈哈，还说不强迫我，太可笑了。我的朋友们听到这件事情一定笑死我了。肯尼迪先生（苏伦的未婚夫，原著中斯佳丽后来抢了苏伦的未婚夫，和他成就了第二段婚姻。）知道了？哦，如果母亲还在的话。”
　　虽然提到了母亲让斯佳丽恨不得像一个猫一样伸出爪子挠她的脸，她努力克制自己的脾气，“苏伦，你别逼我发火。我不想和你说话。”
　　斯佳丽有时候想不通凭什么苏伦以为自己高贵些，毕竟自己和她一样都在干活不是吗？自从黑妈妈和波克去找食物之后，她就负责塔拉的活计，照顾两个姐妹和劈柴之类的。
　　斯佳丽总是通过玫兰妮给苏伦安排更多的事情，甚至比家中的小黑奴普里茜还多，毕竟苏伦的身体和自己一样强壮，她精力充沛。
　　“我不需要理会她的唠叨。”斯佳丽对自己说，“她只要完成我让她做的活计就可以了。”斯佳丽现在对这个妹妹冷酷的当做劳动工具。
　　和苏伦相反，卡洛琳温顺得像一只绵羊。她沉默寡言，老是有点魂不守舍。她整天像一个梦游一样的患者走来走去，叫她干什么她就干什么。她的样子或者说她本人实质都很虚弱，做不了什么。休息的时候，她必定握住念珠，嘴唇微微嗡动，在为母亲和她喜欢的那个丧命在战场的男子祈祷。
　　斯佳丽以前就不讨厌这个妹妹，现在有苏伦作对比她更是有些心疼这个妹妹。总是却说她别沉浸在忧伤之中，也让玫兰妮多多开导她。虽然有时候正在忙的时候，看到卡洛琳游魂一样的状态还是忍不住说她。但她还是努力压制自己的脾气，毕竟卡洛琳现在的状态也有些不太正常了，斯佳丽害怕她变成第二个父亲。
　　对于自己的父亲杰拉尔德，斯佳丽也无能为力，有时候劈柴的时候叫上他，让他帮帮忙，他像一个温顺的大男孩一样，听斯佳丽的指挥。
　　斯佳丽像一个陀螺一样，不停地转动。刚刚解决了食物问题，她把心思又放在了几乎被遗忘的棉花地上。
　　波克和黑妈妈出去找食物了，玫兰妮看家。剩下的人，斯佳丽全部都打发去摘棉花了。试图让苏伦摘棉花又是一番恶斗，普里茜那个小妞也不愿意地几乎快要哭了。这一次倒是让斯佳丽发现了塔拉庄园还有一个真心听她话的人，那就是迪尔茜。
　　之前因为她负责给玫兰妮的孩子喂奶，依旧照顾孩子们还有厨房的工作，斯佳丽并没有给她指派别的工作，这一次在下地干活的时候，她才发现塔拉庄园还有这样一个好帮手。
　　迪尔茜干活不知疲惫，不声不响，像一台机器。斯佳丽自己干活腰也直不起来，肩膀因为背着棉花袋给它的重量勒破了皮，她暗自高兴，“迪尔茜真顶用。”
　　“迪尔茜。”她说，“等到好日子又回来的时候，我不会忘记你的功劳，你真是好样的。”
　　别的黑人得到主人的称赞，会咧着嘴笑或者不好意思地忸怩作态，而这个古铜色皮肤的大个子女人却不是这样。她的脸上几乎没有表情，像一个石雕一样，不卑不亢地说：“谢谢小姐，不过杰拉尔德先生和苏伦小姐带我很好。杰拉尔德先生为了避免我难过，把我的普里茜也买回来了，这件事我不会忘记的。我是半