友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
[乱世佳人]回到当初-第50部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
帜巧厦嬷挥幸恍写掖业摹⒎路鹨谎阅丫∪从植恢浪凳裁春玫淖旨＃�
“瑞特，”贝尔这么写道，“奥哈拉好像变聪明了。”
这上面每一个词他都认识，为什么拼在一起却不明白是什么意思了？
瑞特把这封信放到一边，又拿起下面一张——是前台伙计帮他去取来的电报，自己还没来得及看过。查尔斯顿那边打过来的，不知道是母亲还是安妮塔。他漫不经心地拆开，扫了一眼内容，顿时又郁卒了。
……今天怎么就是避不开斯佳丽·奥哈拉？
“瑞特，”他亲爱的母亲这样写道，“你太太前几天又来拜访了我们，你们分居的日子也够长了。我希望你还是……”
瑞特拿着信的手垂下去，突然有点无聊起来。是的，无聊，在这万籁俱静的夜晚，向来生活丰富多彩的瑞特·巴特勒居然也感到百无聊赖起来。他不大乐意地承认自己是有一点空虚了，然而这也不是今天所有事情都写着斯佳丽大名的缘由——是的，他们还没离婚，她现在其实还是斯佳丽·巴特勒，瑞特托着下巴想道。要办离婚手续其实很容易，当初他怎么就直接走人了呢？
这个时候，他听到门那边传来笃笃两声。这个时间，有谁会来拜访他？瑞特虽然疑惑，但这并不妨碍他起身准备开门。但是在起身的时候，一个不幸的念头找上了他——今天所有的事情都写着斯佳丽的名字，不会这么巧吧——他心惊胆战地打开了门。
事实证明就是这么巧，一个绿眼睛的女人站在门口，面上有着旅途的疲惫，然而却不掩眸中烈焰般的光彩。
瑞特：现在关门还来得及吗？
来不及了。在两年的追夫生活中已经积累起无数经验的斯佳丽呵呵一笑，直接推高瑞特撑在门框上的胳膊然而挤了进去，顺便把门哐当一下关上。
瑞特：……
“我找到你了。”斯佳丽用一种笃定而坚决的语气说道，“——我找到你了。”第二遍说这话时，她的声音已经放柔很多，带着如释重负的欣喜与柔情，以及隐隐的激动。
“我找到你了。”她又说道。这一次，就是彻底的叹息了。
瑞特感到自己的心一阵一阵地抽痛起来。
尖锐的刺痛与狰狞的伤处。斯佳丽的出现将他所不愿回首的过去一并带到他面前，已经忘怀的时光扑面而来。
这一刻终于还是到来了，他想道。转眼间，他仿佛又是那个痛苦的丈夫、绝望的父亲与黯然的离去者。两年，本来已经长好的伤疤随着她来到他的面前又一次被生生扯裂，瑞特能感到心口处正汩汩流着血。他以理智压抑情感来摆脱痛苦，又用冰冻的感官来漠然回应——尽管如今的他已经快要撑不起这副面目。磅礴的感情几乎压垮了他，这一刻心灵所承受的重量简直要超过两年里的总和，但理智的骨头让他立住了。瑞特·巴特勒平静地说道：“没有意义了。”
“什么？”她困惑地问道，然后脸上的表情为之一变，绿眼睛里燃烧着的简直可以称为愤怒了，她大声道：“瑞特·巴特勒——你说什么？”
看吧，这就是斯佳丽。瑞特漠然地想道，他的心被一分为二，一半感受痛苦，一半主管理智。她永远不会为过去所困扰，比如她现在就能肆无忌惮地对他怒吼，好像她费劲千辛万苦找到他不是为了用甜言蜜语挽回他，而是单为骂他一顿那样。
“我说，”他平静地说道，“你找到我也没有意义了。没有用，斯佳丽，没有用。”
假的。他在内心想道。怎么会没有用？他都要被感情的力量压垮了。一个人的心是怎么容纳那么多痛苦，又怎么收下那么多爱呢？为什么过往的感情就无法摆脱呢？
斯佳丽深吸了一口气，好像在努力控制自己不要和他吵架——然而她出口的语调依然是硬邦邦的，她坚决地说道：
“你说没有用，那不算数。”一甩头发，“瑞特·巴特勒，找到你对我很重要。我要你——我现在要你——”她呆呆凝视着他的黑眸，突然间又激动起来，“唉，瑞特！你还不明白吗？”
有点儿意思，他沉思着想道。原本他感到累了，非常非常累，既疲惫又沉重，所以他远远地离开了。在离开的两年里，沉重与疲惫逐渐远离他，但他所有的感官也仿佛蒙上一层厚纱，对什么东西都没有太大感觉，他明白这是被过往压得太重的地步。他尝试着摆脱，但是没有用。如今，可如今斯佳丽·奥哈拉——哦，斯佳丽·巴特勒出现在他面前，汹涌而来的记忆仿佛把他整个人掀了个个儿，他都要虚脱了。这到底是好是坏？
“瑞特！”看他仿佛还不明白，斯佳丽急了。她上前一步，紧紧抓住瑞特的胳膊，对着他说道：“你还不明白吗？我需要你，你也需要我，就像现在这样！我爱你呀，瑞特，我爱你呀！”
瑞特安静地凝视着她，感到胃中那种翻涌的感觉有所缓解，化为一种平静而温暖的力量。然而他说道：“但我的爱磨光了。”
彻彻底底，干干净净，半点儿不留。纠缠在记忆中的那些痛苦，这一刻好像都不具备意义了。一瞬间，他体会不到任何情感，只有超脱在外的怜悯。
“斯佳丽，”他叹息道，“我没本事再爱一个人，这颗心这辈子都不愿意再动弹啦。我所有的爱——不是对你的爱，而是所有的爱，现在都没有啦。”
斯佳丽的绿眸凝视着他的，其中仿佛闪过水光——但她突然上前一步，神情既坚定又温存。
“不要紧，我这里有足够多的可以填上。”她如此说道，“你曾经爱我到了一个男人爱一个女人的极致，那么现在我可以用同等的爱给你。你会感觉到爱的——我知道你从未停止过爱我。”
“你的爱太热情了，我受不了。我现在想要的是自由与安宁。”瑞特说道。他发现自己没有去否认斯佳丽说他从未停止爱她的话——这太荒谬了，他想道。怎么可能呢？他已经不再爱她了，很早以前就是这样。然而他为什么没有否认斯佳丽那句话呢？
“刚开始可能会不习惯、不舒服。”斯佳丽微笑着往下说道，“但最后你会发现你本来就属于这些事物——徜徉在里面就好像鱼儿在水里。瑞特，”她柔声道，“我们可以一起把那些感觉找回来。”
突然间，一切好像又回来了。汹涌的爱意与无限的痛苦，之前的麻木倦怠是个笑话。瑞特的呼吸开始急促起来，命运又一次以它无限的伟力向它的子民感召了，他好像听到心之潮水拍打岸边的声音——在冥冥之间，他仿佛一直相信着会有这么一天的到来。斯佳丽会来到他面前，带给他一个结局或者一个开始。大概两年前他离开的时候就在全无所知的情况下等待着这一天了。她来了，真正的过来了，两年的漂泊结束了，什么事情都得有个结果。显而易见，他的离开对两个人都有好处。两年之后，瑞特·巴特勒度过了痛苦煎熬后的一段漫长而疲倦的平静，斯佳丽·奥哈拉的绿眸经过泪水的洗礼更加熠熠生辉，然后命运使他们又一次重逢。
“离开是为了更好的重逢。”他低声道。
是的，正如她刚才对他所说的那样，他属于她，她也属于他。斯佳丽·奥哈拉有着独一无二的璀璨灵魂，这样一个灵魂甚至不属于她梦魂所系的家园塔拉——她可以在那里停留、在那里休息、在那里得到身心的安慰，但她不可能永久停留在那儿。塔拉是安宁的、祥和的，而斯佳丽的生命却充满了燃烧一般的热情与活力。她的生命属于激情与拼搏，属于自由与冒险，属于远方，属于他！哪怕曾遭受无数的痛苦也无法改变她的灵魂，而他的也是一样。是的，她属于他，他属于她，他们是完完全全属于彼此的、天造地设的一对儿！他们就应该在一起冒险、一起去远方，一起度过每一天都翻新的生活，这些全部都是注定的。
瑞特想，当他不再触碰对于她的感情时，那些就仿佛不存在了。但那是假的。所有的心如坚冰、所以的淡然似水在见到她的那一刻就都不算什么了，只有他、只有他对她从未停止的爱意。两年前他以为自己疲倦地斩断情丝，但事实是爱火自从他离开她那一刻便又开始重燃。他又一次地爱上了她，爱上的是永远不会放弃希望的那个她。小小的火苗汇聚到现在，终于又点燃了整个新的田野。瑞特·巴特勒一定会爱上斯佳丽·奥哈拉，这简直是宇宙间最大的法则。没有任何人、任何事物能改变这一点。他注定会再次爱上她，再次与她坠入爱河，因为他是瑞特·巴特勒，而她是斯佳丽·奥哈拉。
当瑞特两年前离开，并且感到疲倦透顶时，无比的沉重麻木了他所有的感官，但是如今爱的力量又使一切复苏了。生命从未如此鲜活甘美、色彩斑斓。他感到自己好像一个年轻人，快活无比，又可以去开始新的冒险、新的旅程。他爱她，永生永世，至死不渝。瑞特·巴特勒微笑着说道：
“斯佳丽，我从来不知道你如此能言善辩。”
“那只是因为我爱你。”她回答，同时悄悄屏住呼吸。
瑞特挑起眉，开玩笑似的说道：“现在怎么办？回去和亚特兰大人解释说我们分居了两年，然后又重归于好？”
他肯定没有错过在他说“重归于好”时斯佳丽的绿眸中迸发出的光亮，然而绿眼睛姑娘却没有第一时间冲上来拥抱他。
“对不起。”斯佳丽板着脸说道，绿眸中却有笑意盈盈，“全亚特兰大都以为这两年我们是一起周游世界去了。”
瑞特目瞪口呆地看着她，这时候，斯佳丽终于扑哧一声笑了出来。她上前一步，紧紧搂住瑞特的脖颈。而瑞特亦是紧紧将她抱在怀里，嗅闻那乌发的芬芳。紧密的拥抱，恨不得骨血都融在一处。当他们经过这漫长到几乎窒息的拥抱，终于放开对方，并深深凝视彼此时，万千柔情尽在眼中。
作者有话要说： 在写这篇同人前，我一直自虐一样脑补一个情节，我相信很多看完飘结局郁卒不已的小伙伴们都脑补过的：斯佳丽苦追船长得不到回应，病死在榻上。船长得到消息悲痛欲绝？？？
但是想想，其实不应该是这样子的。
我相信前世他们还是能he，也许我非常天真吧，但至少不应该是苦追…病死…追悔莫及这个模式。首先斯佳丽性格最明显的就是活力和热情，没有这一点她也就不是斯佳丽了，悲伤而死什么的不符合她的人设，也有点太看不起她了。大结局“明天又是新的一天”，多激动人心啊。然后船长，他对自己的认知是很清楚的，既然下定决心了肯定不会有什么追悔莫及的举动。其实这个番外我写开头的时候想写的是船长得知斯佳丽死讯后，平淡地落了一滴泪。还是在意的，但不会回头也不会后悔了，我觉得这样比较符合人设。不过写着写着还是甜起来了？
总之，我觉得斯佳丽肯定不是一个矫情平庸的女人，她那种牛脾气没准儿还真能把船长追回来（按照我设定的这种，船长心如死灰了两年终于有点无聊了的设定）。让我改变想法的是原著这一段：
【她于是下巴一扬，故作镇定地问：
“打算去哪儿？”
他答话时眼中闪过一丝赞许的光。】
“打算去哪儿”恰好是这一页最后一行，看到这里我简直要呻｜吟了，前面斯佳丽“一时间真想孩子般大哭大闹”，但她没这么做，而是故作镇定地发问，因为她想“即使他不再爱我了，也得尊重我”。我当时急得简直想抱着她摇，船长要走了啊，你还死要面子！结果翻页过去下一行就是“一丝赞许的光”。所以这两个人真的是互相间非常懂，而斯佳丽真正的内在对于船长的吸引力肯定还是在的。虽然断绝了，未必不可以重新相连。最后一章里斯佳丽感到瑞特当时疲惫的目光就像果园里失去了所有希望的阿什礼，但瑞特不可能成为阿什礼。所以我最后就写出了这一章，前世的he。希望比较有说服力？两年以后，依然玩世不恭却已有疲色的船长，终于与斯佳丽重逢，然后他们又一次，坠入爱河。
又：重读了原著最后一章，斯佳丽表示不想离婚不想分居，然后船长就同意了，还说他会常回来看她，避免别人嚼她舌头。看完这一句简直想仰天大笑，哈哈哈哈哈哈哈。果然HE才是世界大同！要是真不想过了，老回来不嫌烦啊哈哈哈哈哈。
☆、第112章 葬礼后
巴特勒老先生的葬礼是在一个晴天。
那一天； 查尔斯顿的街道没有多少风。海水的咸湿味很淡； 更多反而是秋日里枯叶碎裂后散发的清香。斯佳丽穿着裁缝店匆匆赶制而成的丧服； 安静地站在人群的末尾送走了这位非常传统的老先生。下午四五点钟的时候，葬礼的仪式已经完成了。前来悼念的人们很有默契地挨个上去向巴特勒老夫人或者安妮塔小姐表示慰问，回忆与老先生的交往； 并称赞他的品行。安妮塔哭得眼睛通红； 而巴特勒老夫人也是抿着嘴唇； 眼泪一滴滴自褶皱的面皮上滑落。
瑞特·巴特勒则肃立在墓前不远处； 眉目里藏着的是深深的厌恶。这厌恶是对墓里的人，对这些悼念的人们； 对那些不愿回忆的过往； 还是对他自己本身——斯佳丽无从得知。她只能咬紧了下嘴唇； 指甲刺着掌心； 充满担忧地凝视着那个孤身一人、仿佛被全世界所抛弃却不曾弯下脊梁的男人。从刚才到现在； 没有一个参加葬礼的人是上前去慰问他的，他们都不约而同地避开了他； 走向他的母亲和妹妹。就算是刚才举行葬礼的时候，也没有人愿意站在他身边。斯佳丽因为关系较远只能站在最后几排，耳边偶尔还能听到女人们自以为隐秘地声讨着不孝子巴特勒，真是要多心焦有多心焦，要多难受有多难受，最后这些感情全都化为满满的心疼。
斯佳丽不曾体会过瑞特那种深深的厌恶——是什么样的厌恶能持续那么长时间，直到当事人一方的死去都无法给另一方解脱？斯佳丽恐怕她这辈子最恨的人便是乔纳森·威尔克森，然而与那个叛贼的前尘往事； 随着她那一枪也彻底成为过去。和瑞特比她的确是幸运的，至少她是在一个幸福快乐的环境中长大，享受所有亲人的关怀，最多与妹妹有点小小的不睦。她从来没有承受过亲人鲜明的憎恶、失望、厌恨、放弃，或者驱逐？其中任何一样让她想想一下埃伦这么对自己都能叫她立刻因喘不过气昏过去！斯佳丽这一刻想做的只有走上前去，拉住瑞特·巴特勒的手，告诉他他并不是一个人。
他拥有她。
也许她的注视太过明显，连波琳姨妈都忍不住多看了她两眼，然后小声警告了几句诸如“那不是什么好东西”“离远一点”这些出于关心却令斯佳丽心生苦意的话。斯佳丽含糊过去，打定主意不在此处起争执。终于，人潮慢慢地、没有声息地渐次散去了。斯佳丽两三句话打发走姨妈，然后直接脚步匆匆来到那个散发着孤寂与厌憎的身影背后，毫不犹豫地张开双臂从后面拥抱住了他。
她就这么静静地抱着他，把脸贴在他后背上，什么都不去想了。她搂住他的时候他并没浑身一震，因为他的身子自始至终就是紧绷的，看上去已经这样僵硬了几个小时。斯佳丽叹息着把脸埋入他的后背，过了很长时间，她听到瑞特发出一声叹息。
“斯佳丽。”
“陪我出去散散心。”她沙哑着嗓子要求道。然后，感到男人轻轻点了点头。
——————————————
车轱辘在地面上压过的声音十分单调，配合着马车摇晃的节奏，油然而生一种孤寂。斯佳丽和瑞特并肩坐在一架轻便的双人马车上，瑞特握着缰绳。他们谁也没开口说话。
空气里的咸湿味重点儿了，查尔斯顿的海应该就在很近的地方。天空是一望无际的明净辽阔，枯黄的秋叶有着浓艳的色泽与清脆的响声，上空一行大雁悠然而过。街面上没什么人。马车上的两个人共同保持了沉默很长时间，最后还是由瑞特先开了口。他没头没脑地问道：“这是你在查尔斯顿的第六天？”
“嗯。”斯佳丽答道，闷闷不乐，“妈妈如果愿意给我回信肯定早就到了，但现在……”她本来也不想在这种时候提自己的烦心事儿，但瑞特提起来了她也就自然而然说出。此刻又想起这一桩，不由郁郁不乐。
瑞特轻声叹了口气，转过脸来好似打算安慰两句。然而斯佳丽下一刻便打起精神，一把抓住他胳膊，凶神恶煞一般道：“所以你参加完葬礼伤心难过完了得跟我回塔拉找我妈妈解释去听见没有！不是因为你我怎么可能过来而且过去的五天里你忙得脚不沾地根本没空见面！”
瑞特哑然失笑。
斯佳丽好像天生有在困境中焕发斗志的能力，她很容易就给身边人带来鼓舞——至少，在她这一番忘情的吼叫后，瑞特奇异地感到自己的心情好多了。他禁不住心头一暖。
“好的，我会陪你回去的。”瑞特柔和地说道，态度之好令斯佳丽睁大了眼睛。
“你真的是瑞特？”她怀疑地问道。
“……既然你已经默认自己是我的准未婚妻？”瑞特不动声色补上后半句。
好的，这下明白了，是真的！
“那种时候我能否认吗？”斯佳丽也说不上是恼羞成怒还是气急败坏——总之有点儿生气还有点儿高兴就是了，她横了瑞特一眼，“我又什么都没答应。”
“仪式会补上的。”瑞特含笑道，看到斯佳丽想反驳却又担心话太冲伤着了刚经历父丧的他，他不禁又乐了。她这样一闹，他的确觉得好多了。
到最后，斯佳丽也没真正支吾出什么有杀伤力的言辞来。一声轻哼就结束了关于未婚妻问题的对话，只不过心照不宣间有什么默契已经被定下——令彼此都感到未来可期。
又是一段无话的路程，但这次斯佳丽明显感到瑞特的沉默中正酝酿着什么。果然，过了一会儿，瑞特又一次开口了。他的第一句话语气很轻松，然而斯佳丽却分明从中听到一种淡漠的意味。他道：
“我肯定他死得并不难受，就像我就并不难受一样。”
“瑞特！”斯佳丽叫了一声他的名字就不知道该说什么了，她紧紧抓着他的手。瑞特冲她安抚似的笑一笑，继续说道：
“我父亲……也许没什么好说的。不过，不难受还假装，总不像话，对不对？刚才我可能想起了一些过往的事情，情绪不太好。但是那些事件里有他参与的，他给我的……都是些负面的。斯佳丽，我是真的不为他难过，他解脱了。我为过去自己遭受的以及我当时居然在意感到难过——甚至尖锐的愤怒。”
斯佳丽抿着嘴不说话，安静地听他诉说。
“这辈子都不记得我哪件事老头子赞成过……我们父子从没感情。我太像他父亲，那是个海盗头子，而他一心要当正派人。他打心眼儿里反感自己父亲，但他不能反抗他。我一天天长大，一天天更像我祖父，而他对我的不满就渐渐成长为厌恶，有几个瞬间我都以为在他眼中看见的是仇恨了。我承认我也没付出多大努力来改善关系，因为他讨厌的就是我骨子里的那些——从我有记忆起就这样。不是所有的事都能生死前一笑泯恩仇，也不是所有的亲人就真正能够互相理解互相支持，也有一些就是像我们这样，彼此憎恶，恨不得根本没有关系。”
“呃——”斯佳丽有点儿想安慰他。她想说假若她和他组建一个家庭肯定不会是那个样子，但这话仿佛又有太多邀请的意味，斯佳丽没说出口。世上怎么会有这样的亲人呢？亲人间怎么可能没有爱意却只有憎恶呢？但瑞特所有平静的话语都明明白白显示着那些东西的存在。他继续说道：
“我父亲，他是那种体体面面的老派人，无知、固执、狭隘，一辈子就会按照老规矩办事。他死掉也许是件好事，因为他在这新世道里根本就茫然无措。我该庆幸他还没来得及拖上我母亲和妹妹，因为他本来也许是想这么做的……是的，是的。打仗时他们就开始受穷了，然而他不肯要我的钱……斯佳丽，我什么都能原谅，唯独不能忍受这个。他嫌我的钱脏，我偷偷塞给我妹妹他便大发雷霆退回来，我母亲私下见我也要被他斥骂——我母亲和妹妹过的是什么日子啊！”他的眼中充满着痛苦的怜悯，“乡下的房子烧了个光，稻田又变成沼池，城里的房子交不起税没保住，一家人就挤在黑奴都嫌弃的两间小屋里，真不知道他们是怎么活的……投机商的钱当然不干净喽。可他那么对我的母亲和妹妹——逼着她们和他一起饿死！老天啊！”瑞特发出一阵痛苦的喘息，斯佳丽两辈子加起来也没见过他多少次这样真情流露。她不禁更加贴向他的身体。
瑞特平静下来了，冲她温存地一笑。然而转眼间，往事使他眼中又充满冷酷的快意。
“我没在被赶出家门之后就活活饿死叫他大吃一惊，又暴跳如雷。”他道，“他以为……他认为我得饿死，好维护巴特勒家的名誉。结果我靠赌博和玩牌混饱了肚皮，他简直不相信巴特勒家族能出这么个赌棍……他恨我是他的
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！