友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
科技传承(布丁)-第107部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
再说简单些，一个人翻译一部别国作品，可能没什么问题。但是微软这样的大公司。它们的系统遍及整个世界，以他们的系统为载体，来传播一种他所不知道的文化内容，一个不好满世界吃官司也不是不可能的……
这种情况下古德华哪里还敢想刚才那样干脆？说实话，古德华心里也清楚两家公司之间的关系其实并不是很好，甚至本就一直是敌对关系，谁知道眼前这个家伙是不是挖了个坑就等自己跳进去呢。
“哦，唐总，是这样的。您说的这种华夏独有的网络文学之类的东西我还不大了解其内容，不如今天的谈话就先到这里。您放心，我还会在华夏呆上一段时间，等我对您所说的贵国专有的网络文学内容稍作了解后，咱们在继续谈？如何？”古德华用他今天一贯的小心翼翼的口吻征询起唐森的意见。
他现在也算是看出来了，对方似乎很吃这套，只要自己的姿态放低些，对面这个家伙应该不会太过为难自己。
“这么好的主意你竟然还要考虑？这可是我最后一个要求。你只要答应下来这个完全可以实现双赢的提议，咱们这笔生意可就算谈成了？我说你万里迢迢赶到华夏不就是为了我们的全民来编程么？你真的不考虑现在就定下来？”
古德华犹豫了。唐森到是来劲头了。这家伙已经迫不及待的想看到自己的主意真的实施会不会真的让一帮外国鬼子都迷上华夏的网络文学了。尤其是想到一帮老外跟他一样为了追一本小说而急着要求作者更新时候的迫切心态，他就觉得相当好玩。
尤其是想到未来这款软件的书评区说不定各国语言都有，想想各色人种纷纷在华夏的网络小说上留言，不同价值观各种碰撞，绝对是件很精彩的事情，所以唐森真的有些急了。此时他的脑袋里已经完全是这个计划成功实现后的各种好玩场景。
“您请放心。我只是需要一点点时间对于您说的网络文学这种东西稍作了解，最迟后天我就能给您一个答复的！”古德华很慎重的回应道。
谈判在这个节骨眼上突然反转，到像是变成了唐森很想要跟微软签下这个合同一般。但是没办法啊，唐森越表现的急切，古德华心里便愈发的打鼓。心里更是对于唐森口中的华夏网络文学升起了许多好奇。这到底是个什么项目能让大唐世子如此重视？
如果古德华此时能读到唐森的内心状态，绝对会一口老血喷出去个三米远。因为打死他都想不到这竟然只是唐森一时间想不出什么条件了，一时的突发奇想出的项目而已。没有阴谋、并不重视，只是图个乐子……
“哎，那真是太遗憾了！好吧，两天就两天吧，不过我还是建议您尽快给我个答复，要知道我已经迫不及待的想要尽快实施这个计划，我们可能会去找其他的合作伙伴商谈关于这项计划的合作事宜了。到时候微软真想得到我们的程序可就困难了！”唐森施施然的说道。
“唐总，您放心，我们会尽快了解您说的这些东西，并以最快速度给您回复的！”古德华很谨慎的回应道。
“行，那几天就到此为止吧！我就先回去了！等你的消息！”话说道这份上唐森便也不再废话，直接告辞道。
……
一番客套之后，古德华协同苹果大华夏总裁一同将唐森送上了车，给足了这家伙面子，这才一同回到了古德华的临时办公室内。
“网络文学？贺，你在华夏也呆了两年了，了解过这东西吗？”。刚刚坐到自己的位置上，古德华便揉着额头冲身边的贺勒赋问道。
然而他显然问错了人，因为这位微软大华夏区的总裁同样是一脸茫然……
PS：感谢：世界级世界之巅，588，青蛙不当王子，100，打赏！
362 懵了！
古德华只看一眼贺勒赋的神色便明白自己没问对人。不过想来也是，刚才唐森似乎提到过，这些所谓的网络文学都是些小说。作为苹果华夏的总裁，每天要操心的事情就够多了，哪有时间去看些小说。如果贺勒赋真的对这东西了如指掌那才真叫见鬼了。
“好吧，那么赶紧去找一个了解这方面东西的家伙，我现在需要了解这该死的网络文学到底是什么东西？”古德华扶着额头道。
……
雷焱正很苦逼的在微软总部机房内维修这小故障，却突然被前来的同事打断。
“小雷，这里事情交给我了，你陈主管叫你去一趟！”
“叫我？啥事儿？”
“不知道啊，好像说什么网络小说什么的，反正找你还找的挺急的！”
……
能够在微软这种企业的总部机房内做网络维护，雷焱手底的技术自然不用说，跟一般的网络维护员比起来可要强大太多了。不过这家伙现在可干的不算开心。不过没办法，谁让他人如其名够大气仗义呢，出门总是抢着买单，朋友有事情找他打个招呼他都是尽心帮忙。
结果便是现在信用卡还透支了一大笔没还上，拖的他想辞职都没那个胆量。没办法，这年头钱是英雄胆子呐。虽然他还真不愁离开微软找不到工作，但是毕竟不是什么公司都能给出微软这个待遇。
至于为什么最近干的不开心，正好是因为刚刚唐森更古德华谈到的网络小说。没办法，雷焱从小就喜欢看武侠小说，近些年武侠小说不够看了，自然而然的便迷恋上了网络小说，更是没事儿的时候总忍不住看几眼。在加上他上班的时候总能有些空闲时间，自然总会忍不住拿出手机来瞅上几眼，尤其是看到高潮处。更是根本放不下来手机了。
被抓了一两次后，他自然而然就被主管盯上了。毕竟微软内部管理还是很严格的，上班时间哪能总抱着手机瞅？为这事儿他已经挨过几次批评了，以他的火爆性子，如果不是看在信用卡透支额度的份儿上，早就把工作牌甩主管脸上走人了。
所以当他勤恳工作时听到自己那个古板主管又要为这儿事找自己茬时，已经感觉热血上涌了。当他摘下手套，往主管办公室走的路上，他已经想好了，如果这家伙还敢在自己面前废话。他就真的不干了！车到山前必有路，他还不信几万块钱能把自己难死了。
然而让他没想到的是，当他直接推门走进主管的办公室，这个一向古板而且最讲规矩的老男人竟然压根就没理会他没敲门这种细节，那迫切的样子更不像是要批评他，尤其是这老人的语气竟然是前所未有的和蔼。
“雷焱，我问问你啊，你平常每天在手机上盯着看的是不是网络文学？”
“网络文学？”雷焱整个人愣了愣，看着家伙的架势完全不像是要为难他啊。尤其是这位主管脸上很少见的迫切神色，简直让他怀疑自己对面这个家伙今天被什么不干净的东西附体了。
“嗯，对，就是网络文学！”主管一脸期待之色。
“差不多吧。反正就是网络小说什么的，一定要归属于文学范畴也没错。反正大概就是那些东西。”反应过来后，雷焱很干脆的点了点头。
“那太好了，跟你三分钟去把衣服换了。我马上带你去总部来的大老总那边！”听到雷焱的回答，主管喜出望外道。
这句话把本已经豁出去的雷焱吓了一跳，这是什么跟什么啊？自己不就是以前工作时间看了看网络小说嘛？至于还要跟总部的大人物见面？
“等等。我说陈主管啊，不至于吧？不就是看个网络小说嘛？就算违反了公司规定您把我开了就行了，至于还要闹到总部的大老总那边吗？难道我就为了上班时间看了几眼小说还得给大老板请罪啊？再说刚才我可是在勤恳工作呢？您这是要闹哪出啊！”雷焱各种摸不着头脑道。
“谁说是让你请罪了？是好事儿！大老总那边要了解一下华夏网络文学方面的东西，这不是正在公司找熟悉这方面东西的人嘛？我就想起你之前经常在网络上看这些东西，在加上你的英语能力又很强，所以带你去给他们亲自讲解一下。这可是个好机会，在那些大老总面前表现好些，总是有好处的，你等会可别搞砸了！行了，快去换衣服吧！还有什么不懂的等过去的路上我在跟你解释！”主管挥了挥手道。
听了主管这番话，雷焱只觉得自己整个人生观都被颠覆了。
微软的大老总，还是总部那边的大老总竟然突然对网络小说感兴趣了，要不要这么逗啊？不就是快餐文学嘛？大家一起来YY的文字嘛？难道微软的那帮大人物集体闲到一定程度了？要靠网络小说来打发时间了？都不赚钱了？
虽然满脑子的疑惑，但是雷焱还是很快就换了一身衣服，跟着主管上了通向更高楼层的电梯。此时他的问题太多了，到不知道问身边的主管些什么了，到是这位曾经惜字如金的主管大人不停的在一旁絮絮叨叨着，提醒着他等会要注意的礼节。
就这样雷焱混混沌沌的被带到了总部大楼顶层的一间会议室门外。这家伙在微软总部呆了一年了，还真没来过这里。雷焱就站在那里看着自己的主管和颜悦色的跟会议室外的女秘书低声说了些什么，而这名女秘书很瞅了瞅自己，随后落落大方的走到了他的身前，主动跟她握了握手后，彬彬有礼的开口道：“雷先生，您好。菲利普先生已经等您很久了，专门嘱托我您到了就立刻带您进去。”
说完，漂亮的女秘书转过头冲着主管丢了句，：“那么陈先生您可以先回去了！”
主管临走前再次给了雷焱一个一切慎重的眼神，便转过身径直走掉，只留下雷焱整个人都快懵了……
这特么到底是个什么情况？
361 太诡异了！
雷焱本以为在走进这间会议室大门之前，今天他的经历已经算是奇遇了。然而当他在美女秘书的亲自服务下，走进大门之后才发现，今天他的奇遇才刚刚开始，这已经不是“懵”一个字足以形容他此时的状态了，眼前的景象足以让他大脑暂时停止工作了，这也太诡异了吧？
其实会议室内没什么特别的，活着的人只有两个。一个是在微软华夏总部经常能远远看到的微软华夏副总裁，来自德国的贺勒赋，另一个则是刚从微软总部到来的国际业务总裁古德华，也就是他那个主管口中的总部大老总。
然而这还没完，因为会议室内明显正在进行视频会议。大屏幕中还有六个衣冠楚楚的家伙，虽然大部分雷焱并不认识，但是作为微软华夏的医院，起码现任的微软终极boss——史蒂芬。埃洛普他还是能认出来的。而那些能跟史蒂芬。埃洛普一起出现在视频上的外国佬，雷焱用屁股也能想象的到这帮人的在微软这个跨国公司的地位如何。
总之一帮大人物的目光此时都已经聚焦在了他的身上，那压力可想而知。这也还好是雷焱，本身胆子就够大，震惊过后虽然还是没能恢复思考能力，但是起码他并不怯场，这要是换了个人指不准腿都得打打哆嗦了。
毕竟对于一个普通人来说，突然跟这么一帮高了无数级别的大人物见面，难免会掺杂些紧张情绪。然而雷焱此时仅仅只是脑海中满是问号，微软这一众高层今天集体抽风了么？放下那么多事情集体跟华夏网络上的YY小说较上劲儿了！这是要闹哪样啊？
“好了，雷，今天我就不多做介绍。刚刚你们主管带你来的时候应该已经跟你说过我们找你来帮忙的原因。那么不如现在就来帮我们介绍一下所谓的华夏的网络文学是一种怎样的文学体系。你不用紧张，把你所了解的都说出来就够了！”平常难得见的贺勒赋温和的冲着雷焱开口道，这句户也让雷焱脑海中的吐槽告一段落。
毕竟傻呆呆的站在那里可不是雷焱的风格，而在贺勒赋开口后。雷焱的目光也自然而然的落在了这位微软华夏第一人的身上。这下又让他发现了一个不可思议的事情，这家伙侧方的笔记本上此时显示的还真就是一个华夏知名的网络小说网站……
这下子雷焱是真心彻底服了眼前这帮人。看来这帮人还真就是为了网络小说把他找来的。这让他突然升起了一丝不真实感，不过作为一个心理素质一向过硬的家伙，雷焱很快就将心头这些荒谬的情绪压制了下去，开口介绍起来。
“好的，贺先生。其实所谓的网络文学很简单，就是连载于网络上的狂想小说。据我所知这种文学形式还真的就在华夏比较流行。原因是华夏近几十年物质文明发展比较快，而随着普通民众的收入迅速增加，相应的精神文明建设却不到位。尤其是在二十世纪九十年代到二十一世纪初这段时间，改革开放的政策已经显出成效。但是民众的精神世界消费却相当贫乏，在这种矛盾之下网络文学就应运而生了。”
“作为一个小说迷，我经历过那个时代。我记得那个时候当我把我国港岛著名作家的武侠小说看完、日本的漫画看完后，就发现业余时间不知道干什么好了。那个时候我们的电影院、电视频道可不像现在这么多到可供选择，在加上那个时代受到网络速度的限制，看个小视频都卡到让人发指，尤其是智能手机还没流行起来，所以在网络上看小说成了很多书迷无聊时消遣时间的最好方式。”
“有需求自然就有了市场，您应该知道作为一个十多亿人口的大国。哪怕只有二十分之一的人需要这些文字来打发生活，就足够行成一个巨大的市场。就在这种情况下，华夏的网络小说产业迅速发展壮大……”
放开了之后的雷焱直接开始了侃侃而谈，你还别说。这次微软一众高层还真的找对了人，毕竟不是每个小说迷都像雷焱这样对于网络小说的起步跟发展有过属于自己的思考。也就是十来分钟的功夫，雷焱便让正在听他介绍的所有微软高层对所谓的网络文学有了大概的认识。
“所以说其实贵国的网络文学就是一些极其通俗的充满幻想跟发散思维的小说？类似于《哈利波特》之类的草根文学？”视频中史蒂芬。埃洛普，在雷焱话音落下后。突然发问道。
“差不多，埃洛普先生。但是您知道，写网络小说的作者往往跟传统文学又有一定区别。他们不需要太在乎逻辑的严谨性，更注重小说的情节走向。尤其是借助网络，可以实现作者跟读者随时互动，在加上连载的形式，这就造成了很多时候付费读者甚至能够影响到小说的发展情节，所以这种小说在逻辑上往往不像这些传统作家写的那么严谨。一些传统作家考虑的要素，网络写手也不会过于重视，总之，两者之间还是有细微区别的。简而言之，这种文学形式可能比您说的《哈利波特》要更加草根！”雷焱不卑不亢的答道。
“读者竟然能够影响一部小说的情节发展？”一帮高层开始面面相觑，显然这种文学方式的确颠覆了他们的思维模式。
“这很正常，毕竟对于网络写手来说能否讨好读者可是他们的立身之本！”雷焱耸了耸肩膀，一副见怪不怪的表情，“而且据我所知，华夏最火的网络小说可是创造过点击破20亿，而且这还只是付费网站的数据，如果加上免费的盗版网站，这个数据还能翻上很多倍！”
“点击破20亿？”又是一阵惊奇的呼声，这帮微软高层的表现在雷焱看来简直弱爆了，这都什么时代了，点击破20亿算什么啊？
“好吧，那么雷，你是否能给我们介绍一部比较具备代表性的这种网络文学？最好是能大致的说说情节，让我们对于这种文学形式有更加形象的了解。”惊讶过后，古德华开口要求道。
PS：祝布丁的所有书友们，元旦快乐！2016各种心想事成，升职加薪，从此走上人生巅峰……
362 馊主意
“话说那个杰克。炎走入大厅，见到父亲正在跟几个云宗来人理论，……”
“等等，雷，你刚才说的指腹为婚是什么意思？听你之前介绍的时代背景那个世界应该没有B超，还在肚子里他们怎么知道是男是女？况且难道不应该是恋爱自由么？为什么会从小就订下婚约？而且听你的说法这退婚竟然还是件大逆不道的事情？还有什么是斗气？”
“贺先生，这个指腹为婚您也可以理解为刚一出生就定下的亲事！至于为什么要这么干，您可以把这当成一种政治联姻，其中一方出尔反尔。本来已经答应了，结果看到对方失势，立刻反悔的不道德做法！至于斗气那就是一种设定，你可以把它理解为力量的一种等级化表现形式！”
“好了，贺，先不要打搅雷讲故事。”
“……杰克。炎也终于知道了，原来他的实力突降，竟然就是因为戒指中这个名叫约翰的老人……，而在这番谈话之后，杰克。炎也隐隐知道了这个约翰老人可是曾经的一个大人物，更是擅长炼药，更有把握恢复他的天赋，于是……”
“不好意思，打断一下，你是说戒指里面住着一个人？”
“额，您可以将它理解为一个知识渊博的老人的灵魂，嗯，没错就是一个灵魂，没有身体但是能通过脑波跟杰克。炎交流！”
……
“然而黛丝为杰克。炎所遭到的不公平对待而愤怒了，所以……”
“等等，既然黛丝对杰克。炎这么好，为什么杰克。炎还放不下那个叫爱丽丝的女人？”
“这也许是一个真男人的自尊心在作祟……”
“……终于杰克。炎在经过之前那一系列的努力后，杀上了云宗师门，一人面对一个宗派，淡定的站在了广场中央，那一日……”
“不科学。一个人竟然能打那么多人？还有对方还有无数人实力比他高，即便是有美杜莎跟其他高手帮忙，但是这双方的实力差距实在太不合常理了！”
“好了，先生，我之前就说过，对于网络小说请不要过多的要求逻辑性！作者只需要写出符合读者预期的结果就够了！更何况贵国的那些漫威里的超级英雄不是一样嘛？对手永远比他们强上一线，但是最终这些超级英雄还是能获得胜利。”
“好了，古德华，不要太过纠结于这些细节，雷。刚才你说到哪里了？怪异的火焰相互融合么？可融合后那不是依然应该还是火焰嘛？为什么会爆炸呢？”
……
其实作为一个小说迷，雷焱是从不介意跟人分享他喜欢的小说的。但是此刻他却升起了打死都不在跟外国人分享华夏网络小说的心思。把一部纯中文的热销网络小说用英文翻译本身就是一件够麻烦的事儿了，这帮人竟然还像好奇宝宝一样问这问那，还让不让人活啊！
本来就是看着爽就行了的事情，还要纠结这合理那合理的。要合理的解释去看数学课本啊，全部公式化操作，绝对合理。
虽然心里在狠狠吐槽，无奈这帮大人物不叫停，他还必须得讲下去。谁让他信用卡里还欠着一大笔钱呢？眼前这些可都是大老板。暂时还不能得罪啊！当然，这种感觉绝对不能算好，毕竟那种事情太耗脑力啊！
当然，此刻雷焱也确定了。微软这帮高层今天果然是集体吃错药了。竟然闲到听他讲了近两个小时的《斗破苍穹》英文版，尼玛，这个世界还有比今天更离谱的事情吗？
……
“哦，你主要还是想表达自己跟那个古德华总裁提出了要将一款能够翻译华夏网络小说的软件搭载到微软的所有产品上。并以此方式将华夏的网络文学推向世界，是个很有想法的创意对吧？”
大唐世子总部大楼地下底层的办公室内，唐森正强拉着王世子汇报情况。而显然王世子对于唐森的洋洋自得很是不屑。
“怎么？难道你不觉得很有创意么？当然不止是跟微软，我们自己的系统还可以搭载上去，这是多么酷炫的一个主意？这个和平的年代，我们要以德服人！美国人能将他们的肯德基、麦当劳这种美式快餐铺遍整个华夏，咱们为什么不能把我们的快餐文学推向整个世界！这难道不是个天才的想法？”唐森得意洋洋道。
“其实你就是压根想不到什么好条件了，所以临时随便用来搪塞的馊主意吧？那么我问你，照你的说法，随便一部网络小说都有数百万字，甚至上千万字，将这些文字全部翻译成各国的主流语言需要多大的投入？”王世子没好气的反问道。
“这东西你在行啊！话说咱们的技术这么屌，你们就不能弄出个那种可以比较贴切的翻译软件来？反正只要翻译的通顺就行了，快餐文学嘛，又不需要那么优美的语句。只要没有太多语病，相信为来我们的外国读者们都能接受的。而且我刚才也大概了解过了，外文版权方面的问题其实不用太忧心，到时候我们先收购一批热门的网络小说版权，如果真能够做起来，咱们在大范围的收购这种网络文学的版权！只要你能弄出这种软件来，其实投入根本没有多少嘛！况且如果我们的这种网络文学真的被世界大众所接受了，你不觉得也是种成功么？到时候我们甚至能够把优秀的华夏网络文学版权卖到�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！