友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
东莞十五年-第229部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
张灵彦槑槑地答：“我来整理过房间。”
“那个东瀛妹有没有来过？”
“来过啊，昨天早上是她在家里搞卫生，你没感觉你的屋子里干净了很多？”
“愚蠢！”我咆哮着，马不停蹄往阿珊的房间去，推开门，里面美莎跪坐于镜子前面，头发乌云一样垂下，正在梳头。见我进来，甜甜地笑，道早安。
第495章 翻译有鬼（）
早你妹！我眼睛在房间里乱看，直接问：“昨天你进过我房间？”
美莎愣了，此刻翻译也不在，可能是去楼下洗手间了。
语言不通问也是白问，我干脆在房间里面找，可这屋子里几乎没什么东西，属于白虞珊的东西基本都被带走，其余物品翻开一圈都没见，能藏哪里去呢？
我的目光在美莎身上来回瞅，想要动手搜，却又想到万一搜不出来怎么办？那样就丢大人了。
看那女人，还在莫名其妙，于是过去让张灵彦退出去，自己关了门，过去就解美莎衣服。
美莎面上红云两片，立即护住自己胸口，表示不同意。
越是保护，就越是值得怀疑，有没有也不用眼睛看，手摸摸也能摸出来。武藏刀锋十五厘米呢，我一寸寸摸绝对能出来。
我这边上下其手，美莎就急眼了，用手阻挡，用手拍，口里说着什么，反应强烈。
然而就在这时，外面有人进来，是翻译，焦急而暴躁，用中文道：“周先生，你干什么，不可以的。”
如此我无法继续，只能停止动作，心里也觉得自己急晕了头，她要是得手，昨晚上就该跑了，怎么会继续留在这里。
翻译进来，慌忙跑去美莎跟前，安抚慰问。美莎则摇头表示，没关系。
看那表情，虽然羞涩，却略带惊喜哩。
这样看的话她应该是不知道武藏刀锋，不然她不会是这样的表情，但也说不准，万一她是天生的影帝呢？
我迈步出去，黑着脸，张灵彦还在后面问：“哥，你在里面干什么了？”
我闷闷不乐，道：“我丢了样东西，很重要的。”
张灵彦：“什么东西？长什么样？”
我举起手中扇子，“本来是藏在这里的。”
张灵彦瞪起眼睛，“这个啊，我拿了啊。”
“你拿了？”我人都要气疯，“你拿这玩意干嘛？放哪去了？”
张灵彦委屈，“我看那天你满手血，就想着把那个东西拿去扔了，以后也不让你自残。”
“扔了？扔去哪里了？快给我找出来。”我都要急哭了，这妹子也太二了，那可是无价之宝，怎么能扔呢？
看到我着急，张灵彦连忙道：“我想扔但没扔，我看那个东西很结实，就拿去修理拖把了。”
“修拖把？”
张灵彦说不清楚，干脆拉着我去看，杂物间里面一根断掉的拖把，用手一拔，实木质地的拖把棍子中间插着武藏刀锋，起着连接作用。
张灵彦说：“拖把是唐娟弄断的，本来要买新的，后来我就给修一修，这什么呀，很重要？”
我不言语，将刀锋重新收起来，告诉张灵彦，“以后不要进去楼上房间，这个东西，比我的命重要。”说完塞进扇子，重新盖上。
“东瀛人用美色迷惑我，就是想得到这个，我们千万不能给她。”
张灵彦眼睛忽闪，若有所思，明白了，“她们两个是间谍？”
“差不多，你不该留她们在家里的，这叫引狼入室。”
小姑娘立时陷入自责，“天呐，我太笨了，难怪她们进来就帮我打扫卫生，还帮我伺候大嫂，原来是故意收买我，想偷你的宝贝。我真是太大意了。”说着抬头，“那现在怎么办？”
“很简单，赶她们走。”我定下基调，傲然自居，心里已经计划开始实施。
“等下你不要做她们的饭，也不要跟她们讲话，连笑都不要跟她们笑，知道了吗？”
张灵彦手指着厨房，期期艾艾，“大哥，她自己去做饭了。”
“那就不要吃！”我说，咬牙切齿，“从现在起，你要把她当仇人看。”
刚说完，转个身的功夫，外面有汽车喇叭响，是辆皇冠，武山横夫笑眯眯地从车上下来，远远地对我挥手。
“早晨啊周生，好久不见。”
正主来了，我摆出生硬的笑，握紧扇子，琢磨着，该如何让他们圆润地滚蛋。
“武山先生早，那块地皮增值税的事情，处理的怎么样了？”我说，眉头皱着一团，“欠国家那么多钱，我压力山大啊。”
武山横夫并未回应我的调侃，而是迈着稳健步伐缓慢上来，脸上的笑容慢慢消失，略带遗憾地道：“周先生，我今天是来接美莎回去的，不谈其他事。”
这话倒是出乎意料，难道不是他哄着骗着要把侄女送给我？
阴谋，绝对有阴谋。
这是我家，是你说来就来，说走就走的地方？
无论是什么意见，只要是对方说的，我统统都要反对，谁让他用地皮的事情套我呢？于是我回：“不太好吧武山先生，美莎在这里住的很开心。”
说话间美莎探出头来，一阵欢喜，喊欧吉，叽里咕噜，很欢快的样子，两人一番对话，丝毫没有把我这个主人放在眼里。
等他们交流完，武山横夫表情就变的沮丧而无奈，还夹杂着些许愤怒，皱着眉头对我道：“周先生，尽管我不便对你的家庭私事发表看法，但牵扯到我侄女的幸福，我还是要忍不住说，作为成年男子，你应该有所担当。”
这是指责我了？
“我哪里不够担当？”
武山横夫摆出严肃的口吻道：“如果你喜欢美莎，就请以正当的方式获得家族长辈同意，你不能将她禁锢在这里，这是不对的。”
禁锢？这个词有点怕怕，当我是什么人？
这个锅我不背，立即反问，“是我绑住她的手脚吗？”
武山横夫道：“你虽然在行动上没有限制美莎，但一直在思想上给予禁锢，让她无法逃离你的掌控，虽然这样说有些过分，但这是事实。”
“事实你大爷！”我直接爆了粗口，“你到底想要什么直接说，别拐弯抹角。”
武神横夫的表情瞬时变的精彩，气恼又震惊，“你怎么可以对我说出这样的话？”
“你再给我乱扣帽子信不信我打你？真是莫名其妙，她有手有脚能自由移动怎么就是我禁锢？还思想上限制，我们语言都不通，怎么限制？”
看到我也变脸，那边美莎跟着抓瞎，旁边翻译叽里咕噜翻译，也不知道说些什么，美莎在老头子和我之间来回做安抚状，似乎是让我们都少说两句。
我听不懂，武山横夫则怒了，抬手一巴掌，将美莎抽倒在地，怒目圆睁，还伴随着一声大吼：“混蛋！”
美莎小姑娘措不及防，被抽的趴地，这一幕惊呆了所有人。
那边张灵彦一声叫唤，冲出来指着武山横夫训斥：“你这老头怎么打人呢？”
这一巴掌来的很突兀，让我看不懂，主要原因还是因为我听不懂他们说什么。
但说到底，打女人是不对的，你看武山美莎多么讨厌，我也没想过要打她，这老家伙怎么能下得了手？当即伸手指着武山横夫道：“你够了啊，这是在我家，由不得你乱来，打人是不对的。”
后面皇冠车里下来三四个西装青年，各自表情狰狞，气势汹汹朝我走来。
武山横夫气势大盛，沉声道：“周发，这是你自己做的不对，不要怪我。”
看那几个青年往跟前靠，我本能预感不对，先前后脚分开，做防御姿态，同时口里道：“你到底是要做什么？能不能说明白？”
旁边翻译叽里咕噜一大串，地上的美莎就慌了，连忙起身去拉武山横夫，口里叫着欧吉，武山横夫再次出手，这次力气更大，直接给美莎抽的嘴角出血。
“卧槽！”这逼六亲不认了？在我的主场也敢如此大胆？翻译忽然在旁边道：“周先生，美莎要帮你治疗尊夫人，但是家主不同意，快帮帮美莎吧。”
这番话来的很突然，语速极快，但我却听的非常清晰，她是说美莎要治疗阿妹？
说话间，那四个青年来了，当下两个嗨地一声，伸手朝我抓来。
去你妹的！
这时候我也是急火攻心，顾不了其他许多，对方都出手我还傻站着那不是我风格，有什么不明白的打完再说。
这一番恶斗就稀奇了，我只当对方会跟东莞本地混混一样都是一拥而上，然而不是，对方先是一个上来跟我交手，两下被我干翻，然后再换下一个。
这就失去了以多欺少的乐趣，当然，或许他们骨子里的某种精神在约束，不让他们以多欺少。
三下五除二，四个小伙子都翻滚在地，再爬起来时候就不敢来了，尤其两个面上出血的，更是惧怕。
地上美莎还在喊着什么。
武山横夫却像是被气坏了，胸口剧烈地喘，喘完之后对美莎吼了句什么，而后从怀里一掏，掏出长条状的白布，扔去美莎面前。
这套动作做完，即刻转身，要走。
究竟发生了什么？
本能地，我预感到危险，这危险来源于无知，从见面到分开，短短几分钟，就打过一场，并且让武山横夫发了脾气，如此大的火，还是我第一次见。
有阴谋，一定有阴谋，我不能放他走，必须要问清楚。
思绪转换间我这边高叫：“站住！”
结果那老贼走的更快，如此也从侧面印证了我的推想，必然是有鬼，他才要快速离开。
印象中，看过《鬼子来了》那部电影，里面有个情节，是日方俘虏和中国老百姓的对话，中间隔着一个翻译。
俘虏大骂老百姓，但经过翻译的嘴，则变成了夸赞。尤其那句恶狠狠的：大哥大嫂过年好，你是我的爷，我是你的儿，当初看的时候差点没笑破肚皮。
本以为那是电影里面的艺术加工，但今天看来，应该是来源于实际生活。
别的不提，就说我自己都干过翻译的勾当，当初我老妈把惠红英损的一无是处，结果惠红英却乐不可支，究其原因还不是因为我在翻译过程中加了料。
第496章 误会解除（）
那么今天这事就透着蹊跷，他一上来就指责我禁锢美莎，但事实美莎和我都很清楚，她想走很简单，只是被张灵彦挽留而已，根本不存在禁锢。
武山横夫当我面说是禁锢，惹我反驳，造成矛盾。但他和美莎的对话我又听不懂，仅凭猜测，我也猜不出美莎为什么要去扑他，而他又因何打美莎？
最大的可能，是我和美莎都被他蒙在鼓里。
所以，我不能放他走，必须锣对锣鼓对鼓当面问清楚。
我越是喊，他还越是走的快，逼的急了，大吼一声，“老贼休走！”人也追出去，后面那四个青年则折回来，这次是两个一起上，拳劲刚烈，直接给我逼的倒退三四步，后面的翻译喊了句什么，美莎过来站在我前面，生生一幕狗血剧。
如此，眼看武山横夫要上车，我高叫道：“要走把问题说清楚，这么不明不白的算什么意思？”
武山横夫回头，脸上横肉在抖，“美莎的事情我不会再过问，让她父亲自己来处理。”
“那你倒是把她带走啊。”
对方没回，钻进车里，一行人都上去，小车屁股后面喷烟，人走了。
我回头，盯着翻译看，不要十秒，翻译就低下头去，不敢接受我目光的审判。
“你跟武山横夫之间是不是有什么秘密瞒着我？”
翻译连忙摇头，“我只是一个翻译。”
“可是你没有做到翻译该做的事。”我厉声斥责着，“刚才那个老鬼都说了些什么？又为什么打美莎？”
翻译目光躲躲闪闪，而后似乎是鼓足勇气：“武山会长要带美莎回去完婚，但美莎不再纯洁，嫁过去会受夫家羞辱，美莎还表示自己要替尊夫人医治脑疾，惹得会长不快，故而震怒。”
这番话说完，我仔细思考，似乎没什么问题。再问：“那最后扔的是什么东西？”
翻译道：“是用来自裁的裹布和小刀，会长说美莎小姐不跟他走，就让她自裁。”
翻译说话的同时，我也在观察美莎，发现一个问题，美莎和我一样也对翻译的话表示好奇，等我说完，连忙开口询问，翻译又小声说了许多，美莎的表情才由疑惑变的清明，和我一样，同样陷入沉默。
这翻译有鬼。
我问翻译：“日语我讨厌你怎么说？”
翻译愣了下，“为什么这么问？”
我道：“你只管告诉我，我讨厌你怎么说。”
翻译愣了下，回答道：“瓦大喜哇阿那哒哇斯给奈斯！”
她一说完，我就瞬间爆炸，伸手卡着她脖子拉来，厉声责问：“我要是这么跟美莎说你知道会是什么后果？这根本不是我讨厌你，这是我喜欢你。你当我真的一点都不懂吗？”
翻译被我卡着脖子呼吸困难，迅速面红耳赤，双手拍打，吐舌头，旁边美莎也过来拉，惊慌失措。
我一把将翻译推的倒地，而后正色对美莎道：“阿那哒哇给达以内四。”（我讨厌你）
美莎愣了，怔在原地。
翻译却迅速过来，带着哭腔对我叫喊，“你不能这样对美莎小姐，我没有骗你，她是无辜的，你不能这样对她？她现在什么都没有了，因为你，家主已经把她逐出家门，千错万错都是我的错，你不要这样对美莎小姐。”
“够了！”我怒吼着，手指点在她额头，“一次欺骗，永远不信。”
有句老话叫做一次不忠，百次不用，这话是何若男对我的评语，现在我把他稍作改编放在翻译头上，没办法，这东洋人圈套太多，不严厉点倒霉的怕就是我。
从源头上，我要斩断自己吃亏的可能，这个翻译一定是有问题的。
评语下完，她却不服了，呼呼喘着问我，“你这样说就太过分了，难道你从来没有撒过谎吗？我只是善意的谎言，如果不是美莎小姐，你以为我会跟你这样愚蠢的男人对话吗？”
这就开始骂上我了？
嫌死的不够快吗？
静下心来想想，我的反应确实有些过激，毕竟对方是个女人，我不能用粗鲁的方式对待，于是换了口气，道：“好吧，我收回自己对你的成见，现在就坦诚对话，明确的说，我不喜欢美莎，从一开始就不喜欢，你翻译吧，不要再欺骗她。”
翻译双目圆睁，似乎很悲愤，猛地尖叫一声，而后大声道：“你想逼死美莎吗？你还不明白？你在台北做的那些事已经把美莎逼上绝境，现在一句话就让她走，你还是男人吗？”
这话就有些诛心了，但我不认，辩解道：“有人跟我说过，日本女生十八岁前还是姑娘的话会被人耻笑。”
“是你自己这样想的吧？你是不是觉得我们国家的姑娘都很贱？你在自己国家开风俗店，是不是以为其他国家的女人也喜欢从事那种行业？”
翻译越说越激动，几乎是对我吼起来，旁边美莎急的不行，眼泪哗哗，不停地劝阻，自己又听不懂，着急也没办法。
不得不说，这番话又给我堵住，吵架本来就不是我强项，事实上那句话是台北的宋小姐说的，而宋小姐根本不是日本人。至于东京热那些事，稍微是有脑子的男人都不会用它来衡量日本的道德文化。
这些争吵是无意义的。
我的目光落在美莎手里的白色布条上，伸手拿过来，打开，里面果然是一把小刀。
就当前的情况看，翻译说的内容真假仍然值得怀疑，毕竟讲不通的地方太多了，如果我去问，她必然会有一套完整的对应方案，所以我不打算问。
但是这自裁刀不会假，美莎的血性我是见识过了，一言不合就拔刀捅自己，生猛的紧。
不管原因是什么，结果总是有的，要辨别真伪，只消问她想要达到什么目的。
我问翻译：“那按你现在的理解，我要怎么做才算对得起美莎？”
“跟她结婚，让她做你的正妻。”
“然后呢？”
翻译愣了，表情不像做作，“然后就没有了，你们结婚，美莎堂堂正正的嫁给你，这就是个完美结局。”
“是吗？”我继续问：“我要娶她，不需要付出什么？”
翻译道：“当然不会这么轻松，你要有巨大付出才行，否则，不说其他人，就算是我，也不会放过你。”
看看，无论妖怪怎么变，尾巴总是藏不住的，最终目的出来了吧。
我问：“需要我付出什么代价？坦白说，想要我拿什么东西做聘礼？”
翻译郑重回答道：“当然是你最重要的东西，需要你的真心，你要确保，一生一世都对美莎好。”
这就完了？
我有些不敢相信，打开扇子，抽出面的武藏刀锋，“不需要其他东西？比如某些无价之宝？”说着还特意把刀锋小心捏着，来回晃荡。
但翻译小姐似乎没看到那刀锋，或者说，她压根就把刀锋当成我的玩具，坦白回复：“付出你的真心，这就够了。”
我的表情怔住，陷入沉思。
那边美莎的眼神非常古怪，拉着翻译进屋，两个叽里咕噜交流着什么，看那表情，也跟我和翻译的对话差不多，说到后面美莎生气了，高声叫着什么，还用手推翻译。
情况不妙，我跟进去阻拦，问翻译，“什么情况？”
翻译道：“跟你一样，她说我没有做到一个翻译的职责，把本该说出来的话隐瞒，她赶我走，说不需要我翻译。”
我点头，“她说的对，你做翻译的，本来就是替人传达意愿的，这是你的本职工作，若是连这个都做不好，你还有什么好做？”
翻译激动了，“周先生，我很难想象，您居然会说出这样没礼貌的话，您做过翻译吗？你是不是觉得翻译只需要张嘴巴就够？我们不需要动脑子吗？如果按你说的那样，你知不知道这个世界上会有多少无妄的战争？”
翻译眼泪开始在眼眶里打转，“有很多身居高位的大人物表面光鲜，但你知道他的素质会有多恶劣？无论是那种场合下的翻译，假若不经思索就把双方的话完整转达，你知道那是什么样的一种情景？那些词汇里面百分之八十都是脏话，你想要这样的翻译吗？”
说着翻译指向美莎，“原封不动的表达很简单，但如果我真的那么做，她就会变成一具尸体，你会难受吗？你不会，你只是说出你的内心真实想法，你说出来她听不懂，所以她不会受伤，可是我说出去那就是另外一种结果，你能体谅吗？”
一长串吐槽，让我无言以对。
尽管心里怀疑对方依然是在骗我，但从实际来想，她的确也说出了我的一些缺点。长久以来，我都是以自我为中心，很少替他人考虑，更加不会从大局出发。有些时候，就算是敌人，也需要足够的尊重。
既然问题讨论到这里，干脆坐下来，大家冷静的谈，平和的谈，把所有矛盾都解开。
首先，我抛出自己的疑惑，像美莎这样的女子，干嘛非要赖在我这颗歪脖子树上？
翻译的回答是：不知道，不理解。
日韩文化差不多，都是绝对的君主服从，对长辈，对上司，那是绝对的服从，这个可以从他们的礼节，词语上都有体现。
比如见到哪怕是比自己早入职一年的员工，也得恭敬地称呼一声前辈。而语言中还有个敬语平语的区别，甚至细致到一些意思的表达男女都会使用不同的词汇。
比如中国人听到韩语中最多的思密达，其实只是一个助词，其本身跟中国的啊，呢，呀都差不多，比如说长辈问：吃过饭了吗？晚辈回答：吃过了思密达。加上思密达就会变成敬语，表达尊敬。
第497章 梁神探（）
据说这些其实是受中华礼节的影响，并且得到完美传承。
翻译跟我说这个的目的，只为说明一件事，作为一名员工，上级交代的任务，哪怕不知道原因，也得坚决完成。
陪在美莎小姐身边，是美莎母亲交给她的任务，无论过程如何艰辛，她都必须保证美莎的幸福。
换句话说，哪怕是要给美莎一个谎言，她也要努力维持这个谎言。
所以，从我们第一次见面开始，我说的每句话，都是加过料的。
要不然，美莎怎么可能死皮赖脸的纠缠我？人家好歹也是富豪千金，怎么可能缺男人？
武山家族家风严谨，绝对不允许出现任何有辱门风的事，然而美莎做了，这才是事故的起源。
所以，问题还是出在我身上，当初我要是稍微那么控制一下，就控制一下，也就没有后来这些糟心事。
我又问，在美莎心目中，我是个什么样的人？
翻译回答：“几乎是完美的，光是你不抛弃生病结发妻子这一项，就足以令人钦佩。昨天晚上我们喝醉，美莎小姐一直在暗中观察你的一举一动�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！