哈利·波特全集-第177部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　“我盯着他呢，他的鼻子都碰到羊皮纸了。”小天狼星刻薄地说，“羊皮纸上肯定全都是大块的油渍，他们一个字都别想看清楚。”

　　　　几个看热闹的人大声笑了起来；斯内普的人缘显然不怎么样。虫尾巴尖声地哧哧笑着。斯内普很想站起来，但是咒语还对他起着作用；他挣扎着，就像被无形的绳索捆住了似的。

　　　　“你——等着吧，”他喘息着，抬眼瞪着詹姆，脸上带着十足的憎恶表情，“你——等着吧！”

　　　　“等什么呀？”小天狼星冷冷地说，“你想怎么样啊，鼻涕精，往我们身上蹭鼻涕吗？”

　　　　一连串夹杂在一起的粗话和恶咒从斯内普嘴里冒了出来，但是他的魔杖在十英尺以外，所以什么事也没发生。

　　　　“给你洗干净嘴巴，”詹姆冷冰冰地说，“清理一新！”

　　　　斯内普的嘴巴里立刻吐出了粉红『色』的肥皂泡；他的嘴唇上粘满了泡沫，弄得他想呕吐，憋得他透不过气来——

　　　　“放开他！”

　　　　詹姆和小天狼星扭头望去。詹姆空闲的那只手立即飞快地伸向自己的头发。

　　　　那是一个从湖边走来的女生。她有一头浓密的深红『色』长发，一直垂到肩膀上，还有一双绿得出奇的杏眼——哈利的眼睛。

　　　　哈利的母亲。

　　　　“你好吗，伊万斯？”詹姆说，他的语调突然友好起来，变得更深沉更成熟了。

　　　　“放开他。”莉莉重复道，她看着詹姆，处处流『露』出极为厌恶的表情，“他怎么惹着你了？”

　　　　“这个嘛，”詹姆说，一边摆出一副正在仔细考虑要点的样子，“他根本就不应该存在，要是你明白我的意思……”

　　　　许多围观的学生大声笑了起来，小天狼星和虫尾巴也笑了，但是好像还在专注地读书的卢平却没有笑，莉莉也没笑。

　　　　“你觉得自己挺风趣，”她冷冷地说，“可你只不过是个傲慢无礼、欺负弱小的下三滥，波特。放开他。”

　　　　“要是你跟我一起出去玩玩，我就放了他，伊万斯，”詹姆马上说，“说吧……跟我一起出去玩玩，我就再也不会用魔杖动老鼻涕精一根汗『毛』。”

　　　　在他身后，障碍咒的效力正在逐渐减弱。斯内普开始朝自己失落的魔杖慢慢挪动，他一边爬一边呕吐出带泡泡的肥皂水。

　　　　“就算是要我在你和巨乌贼之间选一个，我也不会和你出去玩的。”莉莉说。

　　　　“走背字了吧，尖头叉子，”小天狼星快活地说着，朝斯内普转过身，“哎呀！”

　　　　但是太晚了；斯内普已经把魔杖笔直地对准了詹姆，一道闪光，詹姆的一侧脸颊上出现了一道深深的伤口，鲜血溅落在他的长袍上。詹姆猛地转身：第二道闪光过后，斯内普被头朝下倒挂在空中，他的长袍垂落在脑袋上，『露』出了瘦得皮包骨头的苍白的双腿，还有一条快变成黑『色』的内裤。

　　　　在周围的一小群人里，有许多人在喝彩；小天狼星、詹姆和虫尾巴纵声大笑。

　　　　刹那间，莉莉愤怒的表情起伏了一下，就像她也要微笑似的，但她说：“把他放下来！”

　　　　“当然可以。”詹姆说，然后他猛地扬起魔杖；斯内普坠落到地上缩成了一团。他挣开自己的长袍，马上站起来，举起了魔杖，但是小天狼星说道：“统统石化！”斯内普又仰面朝天地倒在地上，僵硬得像块木板。

　　　　“放开他！”莉莉喊道。现在她把自己的魔杖抽了出来。詹姆和小天狼星小心地盯着它。

　　　　“哎，伊万斯，别『逼』着我对你施恶咒啊。”詹姆严肃地说。

　　　　“那就给他解开咒语！”

　　　　詹姆深深地叹了一口气，接着转身面对着斯内普，低声说出了破解咒。

　　　　“你走吧，”他在斯内普挣扎着站起来时说，“算你走运，伊万斯在这里，鼻涕精——”

　　　　“我用不着她这种臭烘烘的小泥巴种来帮忙！”

　　　　莉莉眨了眨眼睛。

　　　　“很好，”她冷冷地说，“往后我再也不会『操』这个心了。还有，如果我是你的话，我会洗洗自己的内裤，鼻涕精。”

　　　　“向伊万斯道歉！”詹姆朝斯内普吼道，他的魔杖威胁地指着斯内普。

　　　　“我用不着你来『逼』着他道歉。”莉莉转身朝詹姆喊道，“你跟他一样讨厌。”

　　　　“什么？”詹姆大声喊道，“我从来没说过你是个——你知道是什么！”

　　　　“你认为摆出刚从飞天扫帚上下来的样子显得很酷，所以你就把头发弄得『乱』七八糟，拿着那只傻乎乎的飞贼卖弄，在走廊里碰上谁惹你不高兴就给谁念咒语，就因为你能——我真奇怪，你的飞天扫帚上有那么个大肥脑袋居然还能离开地面。你让我恶心。”

　　　　她猛地一转身，飞快地跑开了。

　　　　“伊万斯！”詹姆在她身后喊道，“喂，伊万斯！”

　　　　可她没有回头。

　　　　“她怎么了？”詹姆问。他本想漫不经心地说出这个问题，就像这个问题对他来说无所谓一样，但是他失败了。

　　　　“从她话里的言外之意来看，我只能说，她觉得你有点傲慢自大，哥们儿。”小天狼星说。

　　　　“对了，”詹姆说，现在他看上去真的来了火气，“对了——”

　　　　又是一道闪光，结果斯内普又被头朝下倒挂在空中。

　　　　“谁想看看我把鼻涕精的内裤脱下来？”

　　　　但是哈利永远不会知道，詹姆是否真的脱下了斯内普的内裤。一只手紧紧抓住了他的上臂，紧得像被钳子夹住一样。哈利退缩着，扭头看看是谁抓住了自己，他一看就吓得哆嗦起来，一个已经长大成人的斯内普就站在他旁边，气得脸『色』煞白。

　　　　“玩得开心吗？”

　　　　哈利感到自己在升向空中；他周围的夏日景象消失了；他在冰冷的黑暗中向上飘去，斯内普那只手还在紧紧抓着他的上臂。然后，随着一种急速俯冲的感觉，就像他在半空中翻了个跟头，他的双脚撞在了斯内普地下教室的石头地板上，他又一次站在斯内普桌子上的冥想盆旁，在现实中的魔『药』课老师昏暗的书房里。

　　　　“那么，”斯内普说，他用力地抓着哈利的胳膊，哈利感到手开始麻木了，“那么……很开心吧，波特？”

　　　　“没—没有。”哈利说着，想努力把胳膊挣脱出来。

　　　　太吓人了：斯内普双唇颤抖，脸『色』苍白，『露』出了牙齿。

　　　　“你父亲是个有趣的人，是吧？”斯内普说着，使劲地摇晃着哈利，哈利的眼镜都从鼻子上滑落了下去。

　　　　“我——没有——”

　　　　斯内普使足全身的力气把哈利推了出去。哈利重重地摔在地下教室的地板上。

　　　　“不准你把看到的事告诉任何人！”斯内普怒吼道。

　　　　“不会。”哈利说着站起来，尽量离斯内普远一点儿，“不会，我当然——”

　　　　“滚出去，滚出去，我再也不想在这间办公室里看到你！”

　　　　当哈利朝门口猛冲过去的时候，一个盛着死蟑螂的罐子在他头顶上炸裂了。他用力甩开房门，顺着走廊一路飞奔，直到与斯内普隔了三层楼以后才停了下来。他气喘吁吁地靠在墙上，『揉』搓着那只带着淤伤的胳膊。

　　　　他一点儿也不想这么早就回到格兰芬多塔楼，也不想把自己刚才看到的事情告诉罗恩和赫敏。哈利觉得那么恐惧、难过，这并不是因为斯内普冲他大喊大叫，也不是因为斯内普用罐子砸他，而是因为他了解在一圈旁观者中当众受辱是什么滋味，他很清楚斯内普被他的父亲嘲弄时到底是什么心情。从他刚才的所见所闻来看，他的父亲确实是个傲慢自大的人，跟斯内普一直以来对他所讲述的一模一样。

第128章　就业指导（）　
“可是你为什么不再上大脑封闭术课了？”赫敏皱着眉头问。“我跟你说过了，”哈利低声说道，“斯内普认为我已经掌握了基本规则，能够自己往下学了。”

　　　　“那么，你不再做怪梦了？”赫敏怀疑地说。

　　　　“差不多吧。”哈利躲着她的目光说。

　　　　“哼，我认为，在你完全有把握能够控制之前，斯内普不应该停课！”赫敏气愤地说，“哈利，我认为你应该回去找他请求——”

　　　　“不。”哈利斩钉截铁地说，“别再说这事儿了，赫敏，好吗？”

　　　　这是复活节假日的第一天，赫敏按照惯例，花了大半天时间给他们三人画了复习时间表。哈利和罗恩随她去画，这比跟她争论省事得多，而且，说不定那些时间表会派上用场呢。

　　　　罗恩发现离考试只有六个星期时，着实吃了一惊。

　　　　“这有什么可吃惊的？”赫敏问道，一边用魔杖敲了敲罗恩时间表上的每个小方块，使它们根据不同的科目闪出不同的颜『色』。

　　　　“不知道，”罗恩说，“最近发生的事情太多了。”

　　　　“好了，给你吧，”赫敏说着，把时间表递给罗恩，“只要照着做，就应该没问题。”

　　　　罗恩愁眉苦脸地低头看着时间表，突然喜笑颜开了。

　　　　“你让我每星期有一个晚上休息！”

　　　　“那是有魁地奇训练。”赫敏说。

　　　　罗恩脸上的笑容消失了。

　　　　“有什么用呢？”他说，“今年我们要赢得魁地奇杯，就跟我爸爸要当魔法部长一样希望渺茫。”

　　　　赫敏什么也没说，她看着哈利，只见他呆呆地望着公共休息室的墙壁，克鲁克山用爪子扒拉着他的手，想让他给它挠挠耳朵。

　　　　“怎么啦，哈利？”

　　　　“什么？”他赶紧说道，“没什么。”

　　　　他一把抓起自己的《魔法防御理论》，假装在索引里查找什么。克鲁克山觉得自己是白费力气，就离开他，钻到了赫敏椅子底下。

　　　　“我刚才看见秋·张了，”赫敏试探地说，“她看上去脸『色』也很糟糕……你们俩又吵架了？”

　　　　“什——哦，是啊，吵架了。”哈利说，赶紧抓住这个借口。

　　　　“为什么吵呢？”

　　　　“还不是为了她那个告密的朋友，玛丽埃塔。”哈利说。

　　　　“对，没错，你做得对！”罗恩放下复习时间表，气呼呼地说，“要不是她……”

　　　　罗恩开始喋喋不休地大骂玛丽埃塔·艾克莫，哈利觉得这正好帮了他的忙。他只需显出生气的样子，在罗恩喘气的空当点点头，说一声“对啊”、“没错”就行了，而他的思绪则沉浸在冥想盆里看到的事情中，这使他心情更糟糕了。

　　　　他觉得这段往事啃噬着他的心灵。他一直那么坚信爸爸妈妈是出类拔萃的人，从不相信斯内普对他爸爸人品的恶意中伤。海格和小天狼星这些人不是对哈利说过他爸爸有多么优秀吗？（是啊，是啊，看看小天狼星自己的那副德『性』，哈利脑子里一个恼人的声音说……他也好不到哪儿去，不是吗？）的确，他有一次是听见麦格教授说他爸爸和小天狼星在学校里专门惹是生非，可是麦格教授把他们说成了是韦斯莱孪生兄弟的鼻祖，而哈利无法想象弗雷德和乔治会为了闹着玩儿把人头朝下倒挂起来……除非确实恨之入骨……比如马尔福，或者某个活该受此惩罚的人……

　　　　哈利想找出理由证明斯内普活该在詹姆手里遭受那样的折磨。然而，莉莉这样发问：“他怎么惹着你们了？”詹姆这样回答，“他根本就不应该存在，要是你明白我的意思。”仅仅因为小天狼星说了一声无聊，詹姆就开始了这一切，不是吗？哈利记得卢平在格里莫广场说过，邓布利多选他做级长，就是希望他能对詹姆和小天狼星有所管束……可是在冥想盆里，他只是坐在那儿，袖手旁观……

　　　　哈利不断地提醒自己，莉莉出面干涉了。她妈妈是正直的。然而，想起她朝詹姆嚷嚷时脸上的表情，哈利同样也非常烦恼。她显然十分讨厌詹姆，哈利想不明白他们最后怎么会结婚，有一两次他甚至怀疑是詹姆强迫莉莉嫁给了他……

　　　　近五年来，哈利一想起爸爸，就能获得安慰和灵感。每当有人对他说他长得像詹姆，他便会感到由衷的骄傲。然而现在……现在，他想起爸爸，只觉得心里发冷、难受。

　　　　复活节的假日一天天过去了，天气越来越晴朗、温暖，和风习习，可是哈利和其他五年级、七年级的同学一起困在屋里，复习功课，一趟趟地跑图书馆。哈利假装自己情绪不好不是别的原因，只是考试临近引起的。格兰芬多的同学们也对学习产生了厌倦，所以他的说法没有引起质疑。

　　　　“哈利，我在跟你说话呢，你能听见吗？”

　　　　“唔？”

　　　　哈利回过头来，金妮·韦斯莱已经来到图书馆里他独自孤坐的桌旁，她的头发被风吹得『乱』蓬蓬的。这是星期天晚上，时间已经很晚。赫敏去格兰芬多塔楼复习古代如尼文，罗恩有魁地奇训练。

　　　　“哦，你好，”哈利说着，把书本往跟前拖了拖，“你怎么没参加训练？”

　　　　“已经结束了，”金妮说，“罗恩不得不送杰克·斯劳珀去了医院。”

　　　　“为什么？”

　　　　“唉，我们也不清楚，大概他是被自己的球棒打昏了。”她重重地叹了口气，“不说他了……刚才送来了一个包裹，它好歹通过了乌姆里奇的新审查程序。”

　　　　她把一个包着牛皮纸的盒子放在桌上，盒子显然被打开过，又被马马虎虎地重新包上了。上面贴着一张纸条，用红墨水潦草地写着：经霍格沃茨高级调查官审查通过。

　　　　“是妈妈寄来的复活节彩蛋，”金妮说，“有一个是给你的……拿着。”

　　　　她递给哈利一个漂亮的巧克力蛋，上面装饰着一些糖霜做的小小的金飞贼，根据包装上的说明，里面还装着一袋滋滋蜜蜂糖。哈利盯着它看了一会儿，惊恐地感觉到喉头变得哽咽了。

　　　　“你没事吧，哈利？”金妮小声问。

　　　　“没事，我挺好的。”哈利声音沙哑地说。被哽住的喉头很疼。他不明白为什么一个复活节彩蛋会使他感觉这么强烈。

　　　　“你最近好像情绪很低落，”金妮追问道，“其实，我相信只要你跟秋·张好好谈谈……”

　　　　“我不想跟秋·张谈！”哈利唐突地说。

　　　　“那你想跟谁谈？”金妮问。

　　　　“我……”

　　　　他朝四周望望，确保没有人在偷听。平斯女士与他们隔着几排书架，正在给神情焦虑的汉娜·艾博往一大摞图书上盖章。

　　　　“我希望能跟小天狼星谈谈，”他低声说，“可是我知道这不可能。”

　　　　哈利拆开复活节彩蛋的包装，掰下一大块巧克力放进嘴里，他其实并不想吃，只是为了让自己有点事情做。

　　　　“我看，”金妮慢慢地说，一边也给自己掰了一块巧克力，“如果你真的想跟小天狼星谈话，我们倒是可以想一个办法。”

　　　　“得了吧，”哈利绝望地说，“有乌姆里奇在那儿监视着炉火，查看我们所有的信件呢！”

　　　　“跟弗雷德和乔治一起长大有一个好处，”金妮若有所思地说，“就是你会认为，只要有胆量便没有办不成的事。”

　　　　哈利看着她。兴许是巧克力的效果吧——卢平总是建议在遭遇摄魂怪后吃些巧克力——或者只是因为他终于说出了一星期来折磨着他的想法，他觉得心里亮堂了一些。

　　　　“你们在这里干什么？”

　　　　“哦，该死，”金妮小声说，腾地站了起来，“我忘记了——”

　　　　平斯女士朝他们俩扑了过来，一张皱巴巴的脸气得都扭曲了。

　　　　“在图书馆里吃巧克力！”她嚷道，“出去——出去——出去！”

　　　　她嗖地抽出魔杖，让哈利的课本、书包和墨水瓶一下下地砸着他和金妮的脑袋，把他们赶出了图书馆。

　　　　似乎是为了强调即将到来的考试的重要『性』吧，假期快结束时，格兰芬多塔楼的桌子上出现了一大堆关于各种巫师职业的小册子、传单和通知，布告栏里也贴着一张告示，上面写着：

　　　　就业指导

　　　　夏季学期的第一个星期内，所有五年级同学必须与其院长面谈将来的就业问题。每位同学的面谈时间见下表。

　　　　哈利看看列表，发现他要在星期一下午两点半到麦格教授的办公室去，这就意味着会错过大半堂占卜课。复活节的最后一个周末，他和五年级的其他同学花了大量时间阅读放在那里供他们浏览的所有就业资料。

　　　　“哦，我不喜欢当治疗师。”罗恩在假期的最后一天晚上说。他正在埋头研究一张传单，上面印着圣芒戈医院的骨头加魔杖的标志。“这上面说你在魔『药』学、草『药』学、变形术、魔咒学和黑魔法防御术的n。e。w。t。考试中成绩至少必须达到‘e’。我是说……天哪……这还不算太狠，对吗？”

　　　　“那是一份责任非常重大的工作，不是吗？”赫敏漫不经心地说。她在钻研一张鲜艳的粉红『色』和橘黄『色』相间的传单，顶上印着：“你认为自己愿意从事麻瓜联络的工作吗？”“跟麻瓜打交道倒似乎不需要许多资格，只需要一张麻瓜研究的o。w。l。证书：更重要的是你的热情、耐心和愉悦感！”

　　　　“要跟我姨父打交道，光有愉悦感可就不管用了，”哈利板着脸说，“恐怕还需要知道什么时候该躲闪。”他正在读一本关于巫师银行的小册子。“听听这个：你在寻找一份具有挑战『性』的工作，涉及旅游、冒险和大量与危险有关的财富吗？请考虑就职于古灵阁巫师银行，本行目前正在招聘解咒员，有令人激动的出国工作机会……可是需要学过算术占卜，赫敏，你能行！”

　　　　“我不太喜欢在银行工作，”赫敏淡淡地说，她现在研究的是：“你有培训巨怪保安所需要的资格吗？”

　　　　“喂。”一个声音在哈利耳边响起。他转过头，看见弗雷德和乔治也来了。“金妮跟我们谈了你的事。”弗雷德说着，把他两条腿伸在面前的桌上，几本介绍魔法部职业的小册子被碰得滑落到地板上，“她说你想跟小天狼星谈谈？”

　　　　“什么？”赫敏敏感地问，一只正要去拿“在魔法事故和灾害司找到乐趣”的手停在了半空。

　　　　“是啊……”哈利假装不经意地说，“是啊，我想——”

　　　　“别胡思『乱』想了。”赫敏说着，挺起身子望着他，就好像不敢相信自己的眼睛似的，“别忘了乌姆里奇在检查炉火，搜查所有的猫头鹰！”

　　　　“是这样，我们认为能找到办法摆脱这些。”乔治说着，笑眯眯地伸了个懒腰，“很简单，只要打一个掩护。对了，你们恐怕注意到我们在复活节一直比较安静，没搞什么破坏，是不是？”

　　　　“我们问自己，破坏休闲时间有什么意义呢？”弗雷德接着说，“我们的回答是：毫无意义。而且，这样我们肯定会扰『乱』别人的复习，这可是我们最不愿意做的事情。”

　　　　他假装一本正经地朝赫敏微微点点头。赫敏似乎为这种周到的考虑感到很吃惊。

　　　　“可是从明天起我们又走上正轨了，”弗雷德继续用轻快的语调说，“如果我们要制造一点混『乱』，为什么不让哈利趁这个机会跟小天狼星聊聊呢？”

　　　　“是啊，不过，”赫敏说，那架势好像在跟某个脑子迟钝的人解释一件非常简单的事，“即使你们打了掩护，哈利又怎么能跟他说上话呢？”

　　　　“乌姆里奇的办公室。”哈利轻声说。

　　　　两个星期来，他一直在考虑这件事，认为没有别的选择。乌姆里奇亲自对他说过，唯一不受监视的是她自己的炉火。

　　　　“你——难道——疯了吗？”赫敏压低声音说。

　　　　罗恩放下了菌类种植业的就业传单，警惕地听着他们的谈话。

　　　　“我认为没有。”哈利耸耸肩膀说。

　　　　“首先你怎么进去呢？”

　　　　哈利对这个问题早有准备。

　　　　“小天狼星的刀子。”他说。

　　　　“你说什么？”

　　　　“前年圣诞节，小天狼星送给了我一把能开各种锁的刀子，”哈利说，“假使乌姆里奇给门施了魔法——我猜她肯定会这么做，阿拉霍洞开也不管用——”

　　　　“你对这件事怎么看？”赫敏质问罗恩，哈利不由自主地想起第一天在格里莫广场吃晚饭时韦斯莱夫人求助于丈夫时的模样。

　　　　“不知道。”罗恩说，他突然被问及自己的看法，显得很紧张，“如果哈利想这么做，就该由他自己决定，不是吗？”

　　　　“说得好，够朋友，不愧是韦斯莱家的人。”弗雷德说着，重重地拍了一下罗恩的后背，“好了，我们考虑就在明天行动，放在下课之后，因为大家都在走廊上时效果才最壮观——哈利，我们将在塔楼东侧某个地方行动，把她从办公室里引出来——我估计我们可以保证你有，多少呢，二十分钟？”他看着乔治说。

　　　　“没问题。”乔治说。

　　　　“用什么方式打掩护呢？”罗恩问。

　　　　“你会看到的，老弟，”弗雷德说着，跟乔治一起站了起来，“如果你明天五点钟左右遛达到马屁精格雷戈里的走廊上，就会看到的。”

　　　　第二天，哈利醒得很早，