友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
总裁的佛系翻译官-第8部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
邱奕立刻脸红的赶忙说道:“陆总他正在跟重要外宾开会啦,小品你可千万不要冲动啊!”
盛怒之下的张小品,看到邱奕那张涨到通红的脸庞,默默转了个念头,才想到是这位小哥好心的告知了自己实情,若是自己真去找陆翔升麻烦,恐怕还会连累邱奕。
反正自己又不是原陆集团员工,就算殴打他们家总裁,也顶多是被警卫拖出去而已。可是邱奕却不同,毕竟他还在人家的企业里工作,若因为自己而耽误到了他的前程……就算张小品再怎么气恼,却也是干不出这种事的。
眼见张小品憋着嘴巴,鼓着腮帮子,沉默了半天,邱奕终于有些不忍心的对张小品说道:“放弃吧小品,你是搞不过我们陆总的,他可是我们公认的腹黑等级爆表的人物,对他挟怨报复的人,都被修理的超惨的,你是个好姑娘,千万不要干傻事啊。”
感情邱奕阻拦张小品,竟然还并非是顾虑自己的前程,而是为了张小品的安危着想。
张小品想了想,却也觉得这小哥说的实在有理,于是将那口恶气吐了出来后,只能就此作罢。
弯腰拾起了行李箱,两人这才继续往楼上走去。
“若不是他要赶去现在的这个会议,指不定要折腾你到什么时候呢。”邱奕在前面一边走,一边替张小品心有余悸的小声说道:“不过既然你知道了,等会儿出去的时候就直接坐咱们园区的接驳车就好,你跟司机师傅报我的名字,就说是我的客人……反正陆总这会儿再开会,他不会知道这件事的。”
张小品跟在邱奕的后面,感激不尽的点了点,心道真是长的好看的人,心眼也坏不到哪去。
陆翔升那个斯文败类除外。
好容易到了顶层的总裁办公室,邱奕推开那扇别致的玻璃质地的大门,独自进去将张小品的行李箱取了出来,两人友好的进行交换之后,邱奕连忙催促张小品道:“好了,行李箱换回来就没事了,趁陆总还在开会,你赶紧逃吧。”
张小品再次感激的点了点头,并且用一种十分同情的眼光依依不舍的看了一眼邱奕,眼神中饱含的情绪不言而喻——我是拍屁股走人了,可你到底还要在恶魔的身边煎熬多久呢?
邱奕有些害羞,也有些不舍的对张小品挥了挥手,接着两人友好道别,张小品终于成功的取回了自己的行李箱。
邱奕回到了总裁办公室,而张小品却还要顺着楼梯一层一层的往下爬,刚下了两层楼,她的手机却再次响了起来。
这次来的,是一段微信。
随手点开微信的语音信息,里面却忽然传来了一个无比熟悉的声音。
那是……昂初的声音……
猝不及防的张小品顿时愣住,接着眼泪便无声无息的落了下来。
无人的楼梯间,只有张小品独自一人,失声痛哭了起来。
第十七章 我好想你()
有时候爱情就是这样,在你以为或许已经安然无恙的时候,却依旧会被一个猝不及防的回马枪杀的片甲不留。
换掉的发型,哭诉过的心情,自我安慰的疗伤。
你以为自己痊愈了,可是当那把刺心的利刃调转枪头,你却依旧是那个难以招架,束手无策的失败者。
他的声音,无疑就是把柄利刃。
“小品,我好想你。”
微信发来的语音信息很短,不过几秒钟的留言,但对于张小品来说,却无异于一场惊涛骇浪。
我好想你。
思念是认真对待爱情的人才有的特权,而昂初,却显然并非张小品的那个“良人”。
其他的不说,光他坐拥两个老婆的事实,张小品就完全无法接受。
就算爱的再浓、用情再深又怎么样,归根结底,那两个身材堪比维秘天使的老婆依旧是不争的事实。根据张小品记忆中的情景,这俩姑娘衣服一扒那简直就直接可以登上维秘大秀的舞台,跟她们一对比,自己简直枉称女人。
可是让人难以接受的是,昂初明明已经有了这俩宛如芭比转世一般的老婆,为毛还要来招惹张小品!
难道是家里的山珍海味吃腻了,想要换口味么?那也没有从满汉全席一下就换成街边撸串的啊!而且这一换还是六年!你说他有钱有势有老婆的,到底图的什么?
而且既然在文丹的时候,已然被张小品打成那副熊样了,这会儿都已经曲终人散了,又来装什么痴情?
我好想你。
张小品也不知道自己为什么要哭,反正四下无人,眼泪若是想流,那就流吧,只要没人看到就好。
并且……张小品默默的对着手机说道……我才不想你……
逞强的话,是这么个套路没错。可是若说张小品回国之后没有想过昂初,那估计就算是一直冷眼旁观的大晴,却也是不信的。
或许只有大晴才知道,这个看似对什么都没心没肺的女孩,到底是个多么长情的存在,明明只是一个连面都没有见过的异国男友,可是张小品却能死心塌地的跟他交往了六年。
六年,一面没有见过,并且还为了这么虚无缥缈的人,拒绝了无数优或不优的追求对象。
这已然不算是死心塌地了好么,这就是标准的死心眼。
可是张小品自己却不这么认为,她只要认定了什么,就会让自己坚持不懈的努力下去,对别的一切,都是心无旁骛的态度,只要她在心中有了寄托,那对于寄托以外的杂物,便一概都是无欲无求的模样。
可是当这个心中唯一的寄托,忽然崩塌了,那这个死心塌地、心无旁骛的女孩,又该怎么办呢?
甩甩头,大气十足的忘记?跺跺脚,就再也记不起这六年内发生的点点滴滴?
就算是张小品平日里是个无欲无求,佛系一般的女子,恐怕也没有修炼到这么高深的境界。
她毕竟还是一个普通的年轻女孩,对于爱情,她也有着自己稚嫩又执着的憧憬。
就算张小品一向总是大大咧咧的模样,可是到了这种地步……本性是无法骗人的,她就算不想哭,可是眼泪却照样止不住的流。
心里的苦楚,虽然不愿对外人诉说,可是苦到什么程度,终归是冷暖自知。
左右这楼道里还没有人来往,所以张小品将行李箱放好,自己坐在台阶上,一手抓着手机,一手捂着脸,放任自己就这么哭上一会儿再说。
可是本来预计着或许哭个两三分钟也就罢了,但张小品越哭越觉得不对劲,她一边哭,一边还忍不住的重新点开微信那条语音信息来听,本来不想哭了,可是越听却哭的越惨烈起来。
她也不想手贱,她也不愿多听,可是忍不住,就是忍不住嘛。
终于哭到了上气不接下气的时候,张小品忽然听到了上面的楼层中,忽然有脚步声音传了下来。
从上往下走来的人还不住的小声跟同伴嘀咕:“你听到没?是不是有个女人一直在哭?”
张小品闻言,心中顿时一惊,惨了惨了,难道这就被人家发现了!?
她从来不喜欢让人看到自己哭泣的样子,对于陌生人更是如此,甚至在闺蜜大晴的眼里,张小品简直就是个泪腺干涸的女人。若是保持了多年的淡定形象在这里被毁于一旦,那才真的是得不偿失了!
谁知道原陆集团的员工,会不会把自己躲人家公司楼梯间痛哭流涕的消息当作逸闻给传扬出去,传到别人耳朵里也就罢了,若被那个讨人厌的陆翔升听到……张小品顿时抹了把眼泪,惊慌失措的站起身……若真的被他听到,那自己还不如一头撞死算了!
拉过行李箱,匆匆的往楼下走去,张小品一边拖着比来时更沉的行李箱,一边害怕的躲着不停从楼上寻过来的人,脸上的眼泪鼻涕通通都来不及擦,张小品用尽全力,也只能将行李箱拖离地面一丢丢,就这么狼狈不堪的哐里哐当的往楼下冲去。
好容易转过了楼梯拐角,张小品忽然惊醒——从楼上下来的人可不会和自己一样拖着这么沉重的负担,他们两手空空的估计很快便追了下来,而这行李箱拎着又这么重,若是能推着行李箱在平地上走,或许自己还能逃的快些。
急中生智之下,张小品立刻瞄到了楼梯拐角处不远的那扇通往楼层走廊的双开门,二话不说的拉着行李,以此生最快的速度,疲于奔命的张小品用尽全力的往门内冲去。
从楼上走下的两位原陆集团的普通员工,有些害怕的看着已经空荡荡的楼梯间,其中一个怯生生的对同伴说:“唉?怎么不见了?”
另一个人则说:“咱们……咱们自家员工,应该不敢擅自闯进陆总专门用来开会的这层吧?”
“那岂不是……我们难道刚才听到的是……”
“幽……灵?”
两人胆战心惊的得出了这个结果之后,彼此傻眼的对望了一下,接着便默默的转过身,强装镇定的往楼上走去,刚刚离开张小品消失的这扇双开门后,两人便飞快的往各自的工作区奔去,一边跑,一边声嘶力竭的大吼:“啊!!!闹鬼了啊!!!”
已经冲进了这层专门用来接待重要客户的会议室加贵宾室楼层的张小品,自然没看到刚才追逐自己的两人,到底被吓到了何等屁滚尿流的模样,此刻的她正好奇的循着走廊往前走,说来也是奇怪,自己身处的楼层,装修的十分大气奢华,可是走廊上面却没有一丝声音,难道这些装置豪华的大房间,都是拿来当作摆设的么?还是说一个个房间隔音这么好,难道是专门让员工进来唱KTV的?
这么说来,原陆集团的福利也太好了吧?
自家公司的楼层里,竟然设有这么完备的娱乐设施?
也不知道若是让陆翔升听到自己花重金打造的专门接待客户贵宾的会议室,被张小品误认为是KTV包厢,会是怎么样的一种心情。
而张小品越往前走,就越是笃定自己内心的想法,既然这里的房间隔音这么好,空房间又这么多,那自己不如随便找一间进去,好好把刚才哭到一半的心情,痛快的哭完再说。
这会儿了没人追了,张小品用手蹭了蹭自己的鼻子,这才发现脸上冰冰凉凉的东西,竟然是自己还未干的泪水。
这样梨花带雨的凄惨场面,莫名让张小品有种在拍唯美MV的感觉,那些唱着爱情故事的MV之中,女主角大约都是像自己哭的这般可怜吧。(圆长:才没有你哭的这么难看呢!)
打定了主意的张小品,收拾了下心情,再抬手看了一眼那条标志着5s的语音信息,随便选了一个让自己看着最顺眼的房门,酝酿着自己想要痛哭一场的心情,瘪瘪嘴,眼泪便立刻噙在了眼眶里。
伸手推门,正准备放声大哭的张小品,刚张开嘴“哇——”了一声,已然泪眼婆娑的眼睛,却忽然觉得眼前的画面有些不对劲。
呃,这层的房间不都是空屋么?怎么透过眼泪往前看去,为什么映入眼帘画面,会给人一种人头攒动的错觉呢?
错……觉嘛?
第十八章 重要会议()
张小品松开拉着行李箱的手,揉了揉自己的眼睛。
呃……屋子里那些衣冠楚楚的人都是谁……
张小品略微辨认了一下,嗯……很好……这些人没一个是自己认识的。
哭是哭不出来了,倒是有一股凉意自张小品的尾椎上升起,接着瞬间便蹿满了整个后背。
这些家伙是谁!穿的衣服花花绿绿的又是闹哪样!而这些家伙对面坐着的那排西装男又是干什么的!为什么明明没有见过这些人,可是张小品却总觉得眼前的情景有些熟悉呢!
电光火石的瞬间,张小品忽然认了出来,那些穿衣风格有些怪异的人,穿的好像是文丹皇室才有资格穿的样式!
而那一排西装男早已经彻底吓傻,纷纷将目光转向了突然出现在门口的张小品,但是碍于外宾在场,没有一个人敢轻举妄动。
而张小品也愣在了原地,屁都不敢放一个。辨认出了这种情景,就算是张小品这样没谱的人,也顿时明白了眼前的这屋子到底是干嘛的!这是个会议室,而会议室里,坐满的则是开会的重要人物!
不过自己不是已经回国了么!为什么会在这里看到文丹人出现!并且还是穿着文丹皇室服饰的人!!据张小品了解,文丹这个君主专制国家,其政。府的结构,就是由皇室所组成,这些位高权重的人,掌控着文丹各个方面的命脉,不管是贸易往来还是科技开发,亦或是政治走向,这些关于国会的决策,大约都是由文丹国的皇室所提出并且复议。
你说他们在自己国家复议也就罢了!为什么还要跑我们这边来开会?
文丹不是出了名的封闭么!为什么在这个莫名其妙的会议室里,会看到这么多文丹皇室的成员!
张小品头皮发麻的环顾了一下四周,眼见那排端坐在文丹皇室对面的西装男并没有什么动静,张小品自己也就默默的,不动声色的,准备往门外退去……若是能安然无恙的退出门去,自己一定撒丫子就跑,玩命似的往远处跑,头也不回的往门外跑……
这是张小品原本的打算,可就在张小品正准备原路后退的时候,那位被陆翔升亲自请来的文丹国大使,却忽然十分友好的向坐在自己对面的原陆集团的总裁问道:“陆总,贵公司的男职员难道发生什么意外了么?怎么这么一副狼狈不堪的样子?”
咱们见多识广的陆总,其实早就被突然闯进来的张小品吓得有些傻眼——虽然知道张小品今天要来送还行李箱,可是按照自己叮嘱邱奕那小子的原定计划,这女的现在不应该还在园区里来回打转才对么!为毛会如此大张旗鼓的冲到自己的会议室里!
并且被她搅和的,还是和文丹国外宾的重要会议!
“不好意思,我是女人,并且,我也并非原陆集团的员工。”在场的中国人,恐怕就只有张小品听明白了外国友人“友好问询”的内容。面对这样稍带挑衅的问题,陆翔升身旁的临时翻译官早就已经傻眼,本来对文丹语就不怎么娴熟,还碰到文丹大使询问这么奇葩的问题,早已吓傻的翻译官正不知道该怎么办,却不料门口那个莫名其妙的女人,竟然操着一口流利的文丹语,不动声色的回答了文丹大使的问题。
张小品没有气也没有恼,更没有任何慌张的表情出现,若不是她脸上的眼泪和鼻涕早已混在一起,单从张小品的语气与词句来看,她的回答简直可以说是无懈可击。
既没有贬低自己,更没有冲撞外宾,不卑不亢的态度,颇有专业翻译官应有的模样。
“哦?原来中国的女人竟然能够拥有如此男性化的发型么?”文丹大使饶有兴味的抬起头,隔着一整个会议桌,朝张小品隔空问道。
门口的张小品,脑海中忽然浮现出了自己毕业后,曾经任职于同传翻译机构的情景,那短短的几个月里,张小品没少经历这种与外宾接触的情景,她心知不管私下如何,在正式场面,是绝对不能丢份儿的,因为在老外眼中,翻译人员在某方面也代表着国人素质以及国家形象,所以在刚才下意识与外宾答话时,张小品才忽然换了个人一般,用这种专业无比的态度与外宾对答。
而面对文丹大使的追问,张小品更是有条不紊的应对自如道:“中国与文丹的国情不同,在我国女性有着与男性同等的地位,所以身为女性,也不需要用外表如此的肤浅的东西,来着重突出自己的性别。”
文丹大使点了点头:“真是令人赞叹,受教了。”
还好好好,这位看起来就不好对付的文丹大叔,总算是给应付过去了,张小品微笑着点点头,接着便准备按照自己的原定计划,强装镇定的往门外退去。
可刚没走两步,张小品却忽然听到有人喊了一声自己的名字。
喊自己名字的声音,简直再熟悉不过。
张小品心惊胆战的越过一排西装男往后看去,却发现坐在会议桌最前方的男人,正是自己心中暗暗诅咒过无数次的对象。
陆翔升!
我的妈!这下张小品再也顾不上什么国际礼仪,瞪大眼睛便想撒腿就跑。
“跟各位介绍一下,这是本人的首席翻译官,张小品小姐。”陆翔升翩然起身,用流利的英语,抢先一步跟对面的文丹皇室们说道。
文丹虽然不以英语做为流通语言,可是这些毕业于世界中各大高等学府的文丹皇室们,却也大多对英文这门语言有所涉猎。
只是为表庄重和正式,所以这种牵扯到两国双方的会谈,才会有着——必须使用双方母语的硬性要求,这也就是联合国会议上,虽然大多数代表都熟练掌握着英语,却依旧要各国的翻译官在场,才会展开国际会议的原因。
张小品傻眼的看着已经在朝自己招手的陆翔升,此一刻什么叫做逼上梁山,张小品算是切身体会到了。
无路可退的情况下,张小品只能僵笑着向陆翔升走去。
而陆翔升竟然还十分正式的起身离开座位,迎了一下张小品,就在张小品还未走到会议桌前时,陆翔升就已经来到了张小品身边,两人友好握手,陆翔升偏过身子来,用十分微小的声音对张小品说道:“搞砸了,我就灭了你。”
张小品浑身一凉,然后僵硬的笑容顿时变得更加不自然起来。
她就这么傻傻的被陆翔升带着,行至了外宾的对面。
一旁的临时翻译如获大赦,擦了擦因为难以招架外宾而紧张到出汗的额头,用一种同情加欣慰的眼光看了一下张小品,然后便迅速的让出了自己的位置。
张小品默默的在陆翔升身边坐好,接着用自己仅剩不多的理智,对面前的外宾抱以礼貌性的一笑。
对面一排的文丹皇室,在看到张小品近距离坐下后,忽然开始彼此窃窃私语起来。
陆翔升飞快的塞给了张小品一方手帕,不动声色的轻声说道:“眼泪鼻涕擦一擦。”
张小品这才明白过来,对面的外国贵宾为什么会一边小声议论,一边看着自己在笑——原来是自己这张哭成花猫的脸庞作祟。
微微撇过脸去,匆匆的用手帕擦了擦自己的眼睛和鼻子,再转过头来的张小品,已经完全的进入到以前当同传翻译时的状态。
本来被张小品所打断的重要会议,终于再次有条不紊的进行了下去,并且在张小品的入座之后,会议更是变得比方才顺畅了不少。
张小品对于文丹语的掌握,岂是那位临时苦恶补一阵子的翻译官能比的,就算对方说出的是一个生僻晦涩的词句,但是张小品依旧能准确无误的翻译成中文。而不管陆翔升所说的内容有多么的绕口,可是张小品却依旧凭着自己过硬的专业素养,完美无暇的将中文翻译给了外宾。
一场会议下来,从最开始剑拔弩张的气氛,慢慢缓和到了现在这样其乐融融的氛围,中、文双方的各种需求与规则,也都被张小品有条不紊的调和了起来,约莫一个半小时的会议,经过最初的波折与不顺之后,接下来便一马平川的开到了结束。
而这场会议期间,张小品虽然和颜悦色的帮双方互通有无,可是她的鼻息间,始终有一股浓重的味道挥之不去。
那是那方手帕上带来的,浓郁的古龙水的味道。
那个讨人厌的……男人……身上的……味道……
第十九章 识时务者()
等到会议终于圆满结束,那股若隐若现的味道,却依旧不停的往张小品的鼻子中钻去。
初闻,张小品还觉得烦闷,可是等到熬了一整场会议下来,不知不觉之间,却觉得这充满侵略性的味道,后味竟然变得清新淡雅起来。
木质香调的香水,最浓郁的时候,是一种钻鼻的薄荷味道,可是等到会议开到一半时,这混杂着风信子与薄荷的香味,却逐渐变得柔和起来,檀香味慢慢的裹着天竺葵的清新气味开始钻出,待到会议结束之时,恰好是这抹香味挥散到尾部的时候,那股明显的木质香气以及琥珀味的底蕴成了这股气味的后调。
这是种很复杂,很明显,也很让人难以忘怀的气味。
送走了文丹国的几位尊贵外宾后,张小品才顾得上偷偷的瞄了一眼那方手帕的主人。
这家伙,虽然个性差,为人更是小心眼到极点,还有着喜欢打击报复别人的特性,可是偏偏却长了这么一张坦荡又正气凛然的脸庞,他的五官十分深邃,正跟外宾握手告别的侧颜更是仿佛米开朗基罗亲手做出的雕塑一般,多看他一会儿……竟然会让人觉得,这么差的性格,也不是让人不能接受……
“花痴。”正当张小品看着他出神时,陆翔升不知道什么时候竟然已经回到了会议桌前,他身后,还跟着一个匆匆赶来的熟面孔。
张小品跟再次出现的邱奕十分友好的点了点头,却不料邱奕的表情竟然是一脸的惊恐。
邱奕脸上的意思简直不要太过明显——你怎么还没有从这魔窟中逃走啊!
这个“你”,指�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!