友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
我的仙女大小姐-第290部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“但对于我们译员来说呢！当然不需要完全背负起这么沉重的责任，我们只需要用心对待好我们手中的作品。”杨果指了指投影出来的那本网络，“这就足够了！”
“那么新译路，就意味着出版社将会提供给我们从事翻译的译者一条全新的道路，一条打破常规的道路！”杨果身体挺拔地站立在讲台上，仿佛身形高大如山。
台下面的学生们都出神地望着杨果，他们联想起了杨果之前说的译员待遇的问题，不由得呼吸声纷纷变得粗重了起来！
“新译路的新，就体现在我们对译员的态度上！我们宁愿压缩出版社的利润空间，也要争取让译者和作者还有出版社三方共赢！”杨果握了握拳头说道。
“说了这么多，我知道如果不抛出一些干货，你们一定不会放过我！”杨果笑了起来，他说道，“你们也知道，出版社跟作者是分成的，但这一次，跟译者同样分成！也就是说，只要你们翻译的书质量够好，卖得足够多，那你们同样能够赚到很多钱！”
“就这本来说！”杨果指着那本除去亚马逊的渠道费还有五千米金利润的网络，微笑地说道，“出版社给我的分成是三成！”
也就是说，仅仅刚刚过去的那一周，杨果就已经净赚了一千五百米金，折合成人民币也是有九千出头的样子！
一周九千，一个月就是三万了啊！
而且，在座的译员学生们都不傻，他们知道，翻译跟商业翻译不一样。商业翻译是一竿子买卖，当时赚了多少就是多少。
而翻译就好像春天种下一棵果树，时不时，还能在树上摘下新的果实！只要还有人继续购买，那这些书都还有机会给他们带来利润。
杨果笑了笑，说道：“你们是不是觉得我们现在已经赚得够多了？”
“我可以跟大家预言，如今的销售成绩，仅仅是一个开始。”杨果豪气万千地说道，“我们的未来还会卖得更多！”
杨果撑着讲台，跟台下的学生们笑道：“你们之前也应该了解过，咱们出版社仅仅是成立了不到一个月，但是已经在业界打响了赫赫名声。”
“为什么呢？”杨果反问道。
“因为老师你翻译了那么多莫言大师的作品！”有个学生回应道，“有获得诺奖的莫言大师作品的译本打头站，我们的出版社就会迅速获得广泛的关注！”
“是的！”杨果笑道，“这就是我们好的开始！不过，大家也不要将所有的希望都寄托在莫老师作品上面，毕竟，诺奖的热度也是会褪却的，而且，如果你们自己翻译水平不过关，那也无法取得成功！”
“这个我们待会再说了，还是要跟你们把福利说明白，让你们知道，这条路，究竟会给你们一个怎么样的未来！”杨果说道。
“译员跟出版社的分成是介于稳定和浮动之间，没有成绩的译员是一成以下，而且还会根据销量进行调整。”杨果介绍道，“如果你翻译的第一本书销量真的很不错，那出版社也不会克扣你们的收益，一成利润是能够完整地送到你的手上！”
“接下来，第二本书将会根据你第一本书的情况予以改变！”杨果笑道，“我们会将译员同样分成铜牌、银牌、金牌，不过，金牌上面还有白金！”
“铜牌是一成的固定分成，银牌是两成，金牌是三成，而白金是四成！”杨果竖起大拇指，感慨道，“如果你们能够翻译出销售量席卷全球，能够达到销售排行榜前十的作品，不需要等下一本书，出版社就可以直接跟你们更换合同，改成白金合约！”
杨果眼睛烁烁地跟在场的五十名开始激动起来的译员说道：“金牌、白金译员都是出版社重要的资源，你们要明白，一旦达到金牌的水平，你们就可以跟出版社同进共退，而如果你们达到白金译员的水平，那出版社就心甘情愿地给你们充当经纪人的角色，使用全部资源来为你策划营销，甚至，帮你争取更多的名誉和利益！”
“白金，应是我们所有翻译译员们都要追求的目标，让自己的翻译作品得到市场的肯定，得到全世界的肯定！甚至，得到所有翻译译员们的敬仰！”杨果笑了起来，说道。
他说话的声调轻轻的，似乎毫无激情，但言语中蕴含的力量，早已经在台下五十名译员心中掀起了万丈狂澜！
“我一定要成为白金！”有一名译员学生学着杨果一般，将掌握成了拳，放在自己的眼前，抬起头，眼神里带着坚定的神采。
“当然，译员等级评估不仅仅是作品的销量，还有对他本身实力的评估！”杨果笑道，“毕竟，作品的销量还跟原著的质量有关。为了给原作者一个保护，我们的书库也是有分等级的，只有达到一个等级的译者，才能接触到更高质量的书！所以努力提高译员等级，对自己未来的晋级有着很大的帮助！”
听到杨果这么说，学生们上进的劲头更加激昂了。
“你们可以猜到了，其实译员晋级的基本规则跟信达差不多，等级不是固定的，它会根据你上一本书的销量还有翻译水平进行评估。如果你上一本书翻译水准大跌，销量也变差了，那你的译员等级也是相应的会下调。”杨果给他们泼了一点冷水。
“所以，要不断地努力，才能保持着前进的脚步！”杨果笑道。
（求月票，求推荐~≧▽≦）
第八百六十五章 方贝贝的反常（）
上了一天的课，杨果一点都没觉得累，反而精神焕发地回到了家。在自己擅长的领域里，杨果就算是讲上三天三夜都不觉得灵感枯竭。
推开门，杨果看到琪琪带着金子欢快地迎接了上来，不过，房间里没开灯，看起来有些黑乎乎的。
“啪”地一下打开了灯，整个客厅饭厅都明亮了起来，就好像阴霾被驱除了，让人心里倍感舒坦。杨果抱起了女儿，笑着问道：“怎么家里就你一个人？贝贝姐姐呢？”
“我在啊！”方贝贝从客厅的沙发上站了起来，微笑地说道。
粗心大意的杨果没有注意，方贝贝没有平时那么活泼了，她刚刚一个人静静地坐在客厅的沙发中，身形隐藏在了黑影中，不知道在想着什么。
“到秋天冬天了，五点多钟天就黑了，你要早点开灯嘛！”杨果絮絮叨叨地说道，“不开灯，在那么微弱的光线下看书，眼睛会坏掉的！”
方贝贝脸上绽放出了柔柔的笑意，她走到杨果身边，揽住了杨果的胳膊，说道：“蜀黍，我肚子饿了！”
“琪琪肚子也饿了！”琪琪拍着自己圆圆的肚子说道，“还有金子的肚子也饿了！”
听到了自己的名字，金子抬起头，疑惑地看了看主人们，尾巴摇了摇。
杨果卷起袖管，笑道：“好，我马上给你们做饭！”
杨果在厨房里忙乎，琪琪在客厅里捧着她的两个芭比娃娃跟金子讲故事，而方贝贝，她则是坐在饭厅的椅子上，很安静地看着被炊烟弥漫的杨果。
她好像从未有今天这么安静，就算是以前不开心跟杨果闹小脾气的时候，方贝贝也是不会在琪琪面前展现出如此低沉的气压。
吃饭的时候，她心事重重的，食不知味，杨果还关心地问道：“宝宝，怎么了？不合胃口吗？”
方贝贝咬着筷子，樱唇红彤彤的，跟杨果摇了摇头，带着点撒娇的鼻音说道：“我想吃那鱼！”
杨果麻利地站起来用勺子筷子扒拉起来，给方贝贝夹了一大块鱼肉，还蘸了料汁送到了她的碗里。尽管迟钝，但杨果还是感觉到了今天方贝贝有些不对劲，但杨果以为是她那个来了，所以全心全意地疼着女朋友。
方贝贝眼里水光闪闪的，有些感动，她吸了吸鼻子，软乎乎地说道：“蜀黍，谢谢你！”
杨果笑了笑，说道：“说什么谢谢！”
琪琪早就已经吃饱了，她瞧见动静，也拉着金子跑过来，大声叫道：“粑粑，琪琪也要吃鱼！”
“去，去，去玩你自己的！都吃饱了还跑过来要吃鱼。”杨果笑着将捣乱的小家伙推开，果然，她根本不是想吃鱼，只是想吸引一下爸爸的注意力，杨果一动弹，她就咯咯笑着跑开了。
今天方贝贝带着琪琪去洗澡，杨果则是坐在客厅的书桌前对自己今天的表现做一个小结。这个小公寓空间太小，跟杨果以前那个高档公寓比不上，不过，明年杨果新房入手之后，空间、书房什么的都不再是问题。
一天的上课，杨果还是有不少收获。不是说他从学生身上学到了什么，而是自己在上课过程中，不断地发现了自己的不足。
比如说话不够凝练，虽然自己腹中有料，但是说出去的时候，并没有经过语言的重新组织，对自己的实力太过自信。虽然他说得都是对的，但既然能够做得更好，他又为何不努力一把呢？
再比如，杨果讲课时候的逻辑也有些混乱，看来上课之前只给自己准备一个大纲那还是不够的！他还需要给自己罗列一个完整的细纲，让自己的思路更加明晰，说出来的话也不会东一块西一块。
还有有个学生提出来的建议，就是让杨果帮忙总结一下常用的单词翻译，像斗气、仙气、结丹、元婴什么的。
杨果自己确实是在翻译最早的五本过程中，集合多家语言互译的案例，有给这些常见的做出了不少的英语定义，这些都装在了杨果的脑海里，如果需要，他随时都能够总结出来！
不过，杨果没打算直接将这些词汇表给他们！
作为翻译，最需要的是译员们的创造能力！因为词汇表是死的，再怎么庞大的词汇表，也无法涵盖脑洞大开的各种网络！只有发掘出自己的思考和创造能力，才能在遇到没有翻译过的词汇时候不被卡住在那里！
杨果会将词汇表给他们，但不是随便地给他们，这其中的考验杨果都早已经想好了！
就在杨果时而在电脑上敲敲，时而在笔记本上画画，方贝贝已经洗完澡出来了，她拖了一张椅子过来，依靠在杨果身边，看他工作。
“不嫌我汗臭啊？”杨果放下了笔，伸手揉了揉方贝贝没有吹干的头发，笑道。
“不会啊！”方贝贝笑了笑，说道，“一点也不臭！”
杨果转过头看向琪琪，他又转了过来，低着头看方贝贝，撅起嘴巴说道：“来，亲亲！”
“唐老鸭！”方贝贝笑着看着他，有些不屑地说道，“才不亲你，人不臭，嘴巴臭！”
杨果抬起手掌对着哈一口气，他疑惑地问道：“不臭啊！”
“哎呀，你耍我！”杨果发现了方贝贝眼里的笑意，叫了一声，主动地吻了上去，方贝贝没有动弹，只是闭上了眼睛回应着。
刚刚洗完澡的方贝贝身上的气息清新得好好闻，就好像雨后的薄荷叶，杨果跟她缠绵了一会儿，才直起身来，笑得看着脸还有些微红的方贝贝。后者轻轻喘气，看着杨果很是眷恋。
“我先去洗一个澡！”杨果站起来，扭一扭身子，笑道，“虽然不臭，但白天确实是流了汗。”
方贝贝坐在原地，仰着头看杨果，她明显地犹豫了一下，突然叫道：“蜀黍！”
“怎么了？”杨果听到声音，停下脚步，扭过身来问道。
方贝贝欲言又止，等了一会儿，才微笑地说道：“没事，快点洗！”
“我洗澡速度一向很快！”杨果像健美先生一样向上弯起两只胳膊，嘿嘿一笑，丢下一句吹嘘的话。
（求月票，求推荐~≧▽≦）
第八百六十六章 乱了的心（）
方贝贝心很‘乱’，她今晚一连几次表现时常，还好杨果没有注意到，但她心里也是十分难受，感觉自己隐瞒了杨果，做了一件违背自己良心的事情！
一切都是因为白天那时候，有个人突然跑过来找她！
自从微博上出了名之后，倒也是经常有其他院系的学生跑过来想看看传说中的美‘女’学霸究竟是多美，甚至也有一些媒体试图联系她想要采访——都被方贝贝拒绝了，有人跑过来找她，这件事可以说是稀疏平常。…。。…
可是，今天的这个人，对于方贝贝来说，非比寻常！
来人名叫甘俊智，在一定程度上，算是方贝贝的初恋！
虽然那个时候，她对爱的认识还懵懵懂懂的，可是，那时候的青衣白裙，那时候的垂榕校道，那时候的课桌上传递的小纸条，还有那时候老师家长的反对，都是初恋青涩酸甜的味道。
不过，尽管初恋的时候，方贝贝还不懂爱，但甘俊智的离开，以及后续带来的长达三年多的心灵治愈期，让方贝贝真正地读懂了爱，也害怕了爱。
这也导致了方贝贝当初与杨果友达之上却不敢再进一步，导致了她在杨果表白之后害怕地夺‘门’而出，导致了她在雨中问出了“你是真的爱我，还是只是想给琪琪找个后妈？”
且不详述这一切的因果，咱们只论今时今刻！
当方贝贝‘迷’‘迷’糊糊地被叫出去了教室，转角，看到了自己曾经梦牵魂绕的一个男人。他跟以前不一样了，似乎成熟了一点，身上带着海归而来的新‘潮’，而他的笑容，也似乎没有了当年的单纯和阳光。（92ks就爱看书网）
曾经确实是梦牵魂绕啊！可有了那一次经历，方贝贝每次见到甘俊智——仅仅是以前老同学展示出来的照片，她都有一种反胃和厌恶的感觉
。
“贝贝！”甘俊智张开了他的臂膀，脸上带着他认为很阳光的微笑，说道，“我回来了！”
而方贝贝没有动弹，她皱起了眉‘毛’，清秀漂亮的脸庞没有太多的表情，但眼神已经说明了问题：方贝贝很抗拒他！
甘俊智尴尬地将双臂放下，他跟方贝贝同龄，装出来的成熟有时候是不堪一击的，在方贝贝的这个眼神注视之下，他无法维持着热情的姿态。
这跟他想的完全不一样！
甘俊智去国外读了一年书便回来，‘混’了一个听名字很唬但实际上没有什么卵用的米国院校的文凭，准备进入家里边的公司出任管理层——他是未来的继承者嘛！
回来两个月，他大事没做过，反而天天开着豪车到处去炫富，特别是喜欢在他以前认识的那些同学那里炫富，所谓的同学会，不过是他用来享受别人敬仰阳光的工具。
偶然的一次机会，他看到了微博上正火的学霸情侣，照片里的方贝贝一眼就被他认了出来！他是方贝贝的初恋，但方贝贝何尝不是他的初恋？虽然，他后来高中离开之后，‘性’格大变，用‘花’‘花’公子来形容他也不为过！
认出了方贝贝，甘俊智顿时回想起了当年清纯如水的那个初恋，那时候还是瘦瘦、矮矮的小‘女’孩，现在完全长开了，无论是身材还是脸蛋，都是万中无一的大美‘女’！
自从知道了方贝贝的消息，甘俊智忽然对炫富失去了兴趣，他开始时不时地陷入了回忆，甚至在酒吧里找到新的猎奇对象时候，他的脑海里都不由自主地浮出她的形象！
至于有没有拿着方贝贝的照片做什么猥琐的事情，那只有甘俊智才能知道了！反正有那么几天时间，甘俊智几乎是茶不思饭不想。
不是他幡然悔悟了，而是他想起来，方贝贝是他结识的那么多任‘女’朋友中，唯一一个他没有带上了‘床’的！不仅如此，当年，情窦初开的他，也仅仅是跟方贝贝牵过手！
这怎么行？邪念的种子如枝条藤蔓一样疯狂蔓延攀长起来！甘俊智决定主动出击，找到方贝贝，然后，将她再一次骗到手
！
作为一个富二代，甘俊智还长了一副好皮囊，虽然看上去不像小鲜‘肉’了，但名牌衣袍加身，也有魅力男的感觉。而且，甘俊智知道，方贝贝是很单纯的‘女’孩，也是很念旧的‘女’孩，有男朋友又如何？他坚信说起过去那段经历，方贝贝一定会乖乖上钩！
他第一次来的时候，方贝贝还没从国外回来，而时隔半个月，甘俊智再来，就真的找到了方贝贝，不过，事情的发展并没有跟他预料的一样——他张开双臂，方贝贝就像飞蛾扑火一样扑了过去。
“贝贝，我回来了呀！”甘俊智有些尴尬，但还是撑着笑脸说道，“因为想你，我从国外回来了！贝贝，相信我，再给我一次机会，我再也不会离开了！”
方贝贝板着脸，皱着眉头看他，甘俊智的这些话，在方贝贝耳朵里听起来就完全是错漏百出，比谎言还谎言！她内心里冷笑，早在三年前，方贝贝就已经认清楚他的真面目了罢！
甘俊智还在喋喋不休地说着，可方贝贝却不愿意再听下去了，她忽然横亘了一句，说道：“你走吧！我不想看到你！”
甘俊智被方贝贝噎了一句，差点没有呛到。接着，他看到方贝贝一甩头转身离开，当下就着急了，他箭步冲上去，一把拉住了方贝贝的手腕，着急地说道：“贝贝，你听我说，你听我说，我是真心的啊！”
方贝贝好像被什么脏东西碰到了一般，用力地甩开了甘俊智的手，厌恶地看了他一眼，叫道：“滚！”
围观的人越来越多，甘俊智脸上放不下去，便灰溜溜地离开了。
这事儿，似乎就这么过去了？
方贝贝却没那么容易放下，她躲回家，挣扎了一整个下午，可到最后还是选择了沉默。甚至，到最后她都喊住杨果要跟他坦白了，可是，她不敢，内心的犹豫和畏惧，让她不敢把这事儿说出口。
甘俊智应该会知难而退吧？方贝贝只有祈祷着，这个四年前搅‘乱’了她的雨季的初恋，不要再出现，不要再搅‘乱’她现在已经平静和幸福的生活！
终于将这个从一百多章就埋下的伏笔给引出来了……）
您可以在百度里搜索“我的仙女大小姐就爱看书网（92ks）”查找本书最新更新！
下载本书最新的txt电子书请点击：
本书手机地址：
发表书评：
为了方便下次，你可以在顶部〃加入书签〃记录本次（）记录，下次打开书架即可看到！请向你的朋友（qq、博客、微信等方式）推荐本书，谢谢您的支持！！
第八百六十七章 奔波劳碌命（）
还好，接下来几天，甘俊智一直都没有再出现在了东山大学的校园里，这让方贝贝暗暗地舒了一口气。她心里压力一直很大，一边要担心甘俊智的纠缠，一边还要担心杨果发现自己隐瞒他，会是怎么样的生气！
杨果去上课的时间里，琪琪都是方贝贝帮忙照顾着，当然，方贝贝也要去上课的话，那她会将琪琪带到杨果的师母那里，其实，琪琪更喜欢跟师母家的小朋友在一块玩。她都要求方贝贝用小书包将她的玩具一块带过去，跟小伙伴们分享。
这一周，杨果也不是天天都围绕着信达笔译的两个培训班打转，他有时间也会回去学校，带着方贝贝给熊家寨的孩子们上课。
在杨果的指导之下，方贝贝终于可以给孩子们上课了。因为多维度支教拿到了学校很好的政策支持，所以六个年级终于可以分开来上课，虽然有经验的老师开始有些紧缺，但是孩子们不是很在意，他们非常乐意跟这么多哥哥姐姐们学习和交流。
不过，第一次上课的经历总是磕磕绊绊的。方贝贝是学霸，但不是杨果这样的妖孽！她给五年级的孩子们讲数学课的时候，曾有一度紧张地忘记自己要说什么了！看着六十多个孩子安安静静地看着她，方贝贝着急地都要哭了。
还好，杨果陪在身边，一看情况不对，赶紧上去帮忙圆场，他接着方贝贝的话茬跟孩子们稍微说了五分钟，让方贝贝将自己的思路整理完善再重新上场。
事后，杨果拿这事跟方贝贝开玩笑，说她原来还是有弱点滴！方贝贝羞恼地扑在他身上又是打又是捏，两小情侣闹得不可开交。
不过，对于杨果和方贝贝这样的学霸来说，挫折永远都不可能会打败他们！因为，他们善于总结，也善于学习。方贝贝经历了这一次不大不小的失败之后，认识到自己的不足，竟然开始主动地捧着小本子跟杨果老师求教，这让杨果高兴地嘴巴都咧到了耳朵下面。
杨果已经开始期待方贝贝下一次上课的进步了！
不过，他是没有机会跟进方贝贝第二次上课的，因为信达那边长达一周的培训班结束之后，杨果就得飞一趟京城！
当初跟李岸大导演约好要给他翻译字幕的，时隔了小半年，他的拷贝终于送来了京城。当然，杨果只是有幸能够看一次电影，人家拷贝送过来，主要还是要召开院线播放会，让全国各大院线的排片经理看上一遍，再确定到时候上映需要给它安排多少银幕。
杨果并不会为李岸担心，因为无需担心啊！李岸是谁？他可是拿过两座奥斯卡小金人甚至有一个还是最佳导演奖的小金人的国际顶尖大导演，更是华人的骄傲，他的电影，不管好还是差，商业还是文艺，只要冠上他的名字，票房就不会差�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！