友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
重生八零悍妻来袭-第18部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
郭湘看见桌上多了几本书,探头一看,是地质方便的书,有点惊讶,“你还看这个?”
“多了解一点,石油都是在地下,和地质结构有很大关系,学学地质学对石油勘探有好处。”顾振南说道。
郭湘点头,父亲是石油大学的教授她自然知道这些,不过她很惊讶顾振南就是个石油工人,还学石油勘探?这是技术员干的活,他还真是个上进的人。
“这书是买的?”郭湘拿起一本书。
“不是,是图书馆借的。油厂那边有图书馆,我让人帮我带过来的。”顾振南说道。
也是,像他工资那么少,又要寄钱回家,哪有多余的钱买书?
郭湘觉得顾振南挺不容易的,要养一大家子,还那么勤奋努力,用后世的话来说他就是个潜力股,以后的前途不可限量。
“我可以看看吗?”郭湘问,她的那本《故事会》已经被翻烂了,真的看到吐。
“可以!”顾振南点头,“你如果喜欢看书可以拿我的借书证去厂区那边借书,那边书比较多。”
说着从抽屉里拿出借书证放在桌上。
“好啊!”郭湘惊喜,还能借书,那太好了,自己就不会那么无聊了。
顾振南顿了一下又说道:“有通勤车到厂区,去指挥部那里等车就行。”
“哦!”郭湘点头,她当时就是坐的通勤车来的,还是了解一点。
说完话,两人默默看起书来。
顾振南用余光偷偷瞟了自家小媳妇一眼,她认真看着书,温柔娴静的样子,真好看。
这样的生活也挺不错。
到了十点,顾振南准时合上书,明天要上班,晚上得早点睡。
“以后你睡炕,我睡地上。”顾振南说道。
“可是……”郭湘看她,以前不是说好了自己睡地板的吗?
“就这样决定了!”顾振南坚持,难得霸道一次。
“哦!”郭湘呶了一下嘴,心里却一点不生气,还有点高兴是怎么回事?
躺在炕上,郭湘动了动,好像是炕睡得舒服一点。
顾振南把风扇放在四方凳上,摆在炕尾处,按了最小档,设了摇头,这样吹着头才不会疼。
想了想又设了定时,不能吹太久,下半夜天就凉了,吹多了容易感冒。
然后关上灯,在凉席上躺了下来。
夜渐深,银白的月光透过窗户照进屋里,照在顾振南的身边一片莹亮。
他侧过身看炕上的人,只能模糊看到一个剪影。
冷硬的脸上柔和了不少,心里想着,媳妇,我们就一直这样不好吗?
“湘湘……”他叫了一句。
“嗯?”郭湘含糊地应了一声,刚才差一点就睡着了。
顾振南一惊,还以为她已经睡着了,忙说:“没事!”
郭湘睁开眼,他叫自己什么?湘湘?不是郭湘?怎么叫得这么顺嘴?
好像来了这几天还是第一次听他叫自己。
不过听着还挺顺耳。
郭湘弯起嘴,闭上眼,很快就睡着了。
第二天起床的号声吹响,郭湘迷糊睁开眼,心中腹诽,这不是成心不让人睡懒觉吗?上班的人就算了,不用上班的人不是也不能睡了?
好在现在是夏天,如果冬天真是不愿意离开被窝。
坐起身,睁开惺松的睡眼,突然“啊”一声尖叫起来。
顾振南正在穿衣服,被她吓了一跳。
“怎么了?”他疑惑。
“你……你怎么……”不穿衣服?郭湘脸瞬间红了,还连裤子也不穿?
“我怎么啦?”顾振南还是一脸懵。
“你……”
咦?穿戴整齐的呀,刚才是自己眼花吗?郭湘呆住了。
“怎么啦?不舒服?”顾振南靠近,手掌在郭湘额头上摸了一下,不发烧啊?
“呃……我没事!”郭湘忙摇头,脸色绯红,自己这是怎么了,发椿了?怎么会看成他不穿衣服的样子?
“真没事?”顾振南担忧,脸怎么这么红?
“真没事,真没事,就是有点热……”郭湘尴尬一笑。
热?顾振南看看外面,今天难得一天阴天,哪里热了?
“没事,没事,你快去洗漱吧!”郭湘尬笑着推开顾振南。
顾振南看她一眼,转身去拿脸盆。
怎么回事?难道自己的眼睛出问题了?
郭湘搓了搓眼睛,再定睛朝顾振南的背影看去,又……又来了,没衣服啊。
咦?怎么连肌肉都看得见,再就是骨骼,内脏……
我去,什么情况?自己能透视啊?
突然眼睛一阵剧痛,忙又闭上眼,怎么回事?
她突然想起上次在滇南的时候也是这样,原来那次看到的一抹绿色不是幻觉?是真的?
自己真的能透视?
握草,这穿越牛逼了,开了一个大大的金手指啊。
就说嘛,别人穿越都有金手指,自己怎么没有,原来只是来得晚了点。
郭湘思考着,是什么契机让自己有了这个金手指的?难道是前世的那场意外?
………………………………
第五十三章 太能吃了
郭湘记得当时她在医院急诊科上班,那天突然收到通知说高速公路上发生连环车祸,让一部分人去现场急救,一部分人做好准备在医院紧急待命。
她就是跟救护车去现场的那部分人中的一员。
当时的医院医疗设备很先进,车上带着便携式除颤仪和B超机,她当时就是带着便携B超机下车的。
后来在一辆翻倒的大货车旁救治一个伤员,没想到那车是一辆油罐车,倾倒后正在漏油,然后突然“轰”地一声爆炸,郭湘眼前一黑,就穿越了。
应该就是那时候,自己正在使用B超机,那B超机还是个彩色三维的,赚大发了……
郭湘傻笑。
前世自己还是因公殉职的,也不算白活了。
不过,郭湘皱起眉头,父亲知道自己死了不知道会多伤心,白发人送黑发人……
自母亲过逝,父亲就一直有些郁郁寡欢,自己再一走,他肯定更难过了。
郭湘心情黯淡,这辈子恐怕再也见不到父亲了。
唉——,郭湘长叹一口气。
算了,不想了,既然穿越了,就过好现在的生活吧。
顾振南进屋的时候就发现自家小媳妇在那长吁短叹,他知道她有秘密,又不敢问,默默地看了她一眼,拿了饭盒去打早餐。
知道有了金手指,郭湘兴奋起来,看看能不能再用用?
眨了眨眼,看着一样东西一凝神,眼睛又是剧痛。
看来,金手指还不稳定,短时间内无法再次使用。
等休息好了再说吧。
顾振南回来的时候就见自家小媳妇又在炕上躺着,走过去,“真生病了?”
“没,没事!”郭湘一骨碌爬了起来,刚才就是闭目养神一会儿。
下了炕拿了脸盆去洗漱。
顾振南看着小媳妇又生龙活虎起来才放下心。
今天的早餐是小米粥,还有两个大馒头,一个鸡蛋。
东北大馒头真是大,有郭湘两个拳头那么大,郭湘觉得自己吃半个就能饱。
掰了一半馒头,就着从家里带来的泡菜,还是挺好吃的。
顾振南把两个鸡蛋剥了,一个递到郭湘面前。
“我不爱吃白水蛋,特别是蛋黄,干得要命。”郭湘摇头。
顾振南默默地把鸡蛋掰开,取出里面的蛋黄放进自己饭盒里,两个蛋白放进郭湘的粥里。
“哎,太多了。”郭湘叫,馒头就够她吃的了,鸡蛋真吃不下。
“多吃一点,你太瘦!”顾振南说了一句。
又来?哪里瘦了?和那些人高马大的东北大婶是不能比,可自己现在还是小姑娘好吧?
郭湘夹起一个蛋白放进顾振南的碗里,“我吃一个就行,你上班辛苦多吃点。”
“那把这个馒头吃完!”顾振南指了指她剩下的半个馒头。
郭湘翻了个白眼,好吧,不和你争了。
勉强把半个馒头也吃下去,简直快撑爆了。
顾振南把她剩下的馒头拿过去,粥都倒进自己碗里,全部都吃掉了。
郭湘目瞪口呆,这男人,也太能吃了吧。
幸亏是在油田,在别的地方还不得天天饿肚子?
看来他选择来油田真是明智之举!
吃完饭郭湘主动要求洗碗,顾振南见没有油污也就不跟她抢,去上班了。
洗完碗把泡着鸭肉的盆子端进屋里,白天室外的温度可比室内高。
不过好在今天阴天,不是很热。
郭湘拿起锅盖看一下,好像是没坏。
把盆里的水倒掉换了一盆新水,把铝锅重新放进去。到中午把鸭子热一下就可以吃了。
一切整理完,郭湘想着不如去借几本书回来看看,省得这么无聊。
换好衣服,把包里的东西拿了出来,留下一点零钱,其他的收到炕柜里去。
到了指挥部那边一问才知道通勤车刚走,下一趟要两个小时后。
郭湘想到那边的芦苇荡风景好,又凉快,不如去那边坐坐。
今天是阴天,湖边的风又大,吹得很惬意。
看着那一片绿浪翻滚,眼睛都觉得很舒服。
对呀,眼睛的痛似乎得到缓解。
应该是这清新的绿意起到了作用。
郭湘看着那片绿,微风吹过,眼里一片清凉。
轻轻闭上眼睛坐下,感受着习习凉风,闻着芦苇清新的味道,整个人都宁静下来。
不知过了多久,再次睁开眼的时候眼前似乎比以前清晰了一些。
郭湘心中大喜,定睛朝地下一看,清晰地看见土下的草根,白嫩嫩的,还有根上的脉络。
不过很快眼睛又不行了,郭湘发现了自己这透视只能坚持一两秒,再多时间眼睛就会痛。
看来得慢慢适应。
郭湘回到指挥处站台的时候正好有通勤车来了,她坐上车到了厂区。
这边是采油一厂,顾振南他们采油三队的石油主要是供给采油一厂。
石油并不能直接使用,采油厂把采油队送来的石油进行炼制,加工成各种石油产品。
主要有汽油、柴油、煤油、润滑油、石油沥青等和各种石油化工原料。
石油化工原料又可以用于生产合成纤维、合成橡胶、塑料以及化肥、农药等产品。
所以采油厂这边有很多厂,各种炼油厂和化工厂,相比采油队基本是石油工人,这边则技术人员更多一些。
因为厂多人也多,所以这边形成一个完善的社区,有各种娱乐设施、有学校、有医院,也有图书馆。
相比来说油队就是乡下,这里是城乡结合部,市区才是城里。
郭湘打听了一下图书馆的位置,拿着顾振南的借书证进入图书馆。
一看书还挺多,虽然不能跟大学的图书馆比,不过对于一个油田来说已经不错了。
郭湘进去看了一圈,大多数还是和石油相关的书,也有一些文学书籍,名著什么的,外语书很少,医书更是少得可怜。
郭湘想到顾振南借的地质书,结合前世父亲跟自己说过的知识,找了一本石油勘探相对专业的书。
另外还拿了一本名著,一本英语原版书。
她现在的水平看原版书不在话下,虽然比中文稍吃力点,但正好可以看得久一点,省得一下就看完了。
借完书正想走,突然听到有人在叫“湘、湘”。
是叫我吗?郭湘回头,应该不是吧,这里怎么会有人认识我?
………………………………
第五十四章 当翻译
回头一看,只见一个外国女人踮着脚热情地朝自己挥手。
原来是爱玛,她怎么在这?郭湘惊讶。
爱玛看到郭湘也很惊喜,怎么也不会想到会在这里再次见到女儿的恩人。
郭湘走过去,微笑着用德语和爱玛打招呼,“爱玛,你好!”
“湘,果然是你!”爱玛激动地上前抱住郭湘,“我还以为再也见不到你了呢。”
说完左右各一下来了个贴面礼,边上一个戴着眼镜的小年青看得目瞪口呆,脸都红了。
郭湘失笑,这在欧洲国家是常见的礼节,国人没见过意外很正常,可她们两个都是女人,用不着脸红吧?
“湘,你怎么会在这里?”爱玛欣喜地说道。
“我是过来探亲的,我……丈夫是这边的工人。”郭湘犹豫了一下还是说了丈夫这个词,毕竟现在的身份还是顾振南的妻子。
“你丈夫?哦买噶,你都结婚了?”爱玛惊讶,郭湘看上去也就二十岁的样子,这在国外结婚有点早哇。
可不是嘛,郭湘笑,自己也没想到呢,如果是前世肯定不可能这么早结婚。
“你来这有事儿?”郭湘问。
“是,有个厂购买的设备出了点问题,我丈夫来做维修,我是跟来做翻译的,可你知道我的中文也不怎么好,沟通实在不畅,刚才还在翻字典呢。”爱玛说道。
拉过郭湘走到一边,瞟了那个年青人一眼,低声说道:“你们这边那个翻译也不怎么样,他说的好多我都听不懂,他那用词还是二战时期的,听着很奇怪,很多语法也不对,我都快被他搞疯了!”
爱玛夸张地双手抱头又张开,一副要崩溃的样子。
郭湘忍俊不禁,不过也能理解,国内之前十年很乱,德语教材可能还是五六十年代编的吧,能不老吗?
“不过你就没有这个问题,我觉得我们是同一个时代的人。”爱玛说道。
那是自然,郭湘以前去过德国,还呆过一段时间,自然是用的他们语言思维,国人学外语基本是中式的,听不懂也不奇怪。
“能不能请你帮个忙?”爱玛双手合十企求地看着郭湘,“你来给我做翻译好不好?”
“这个……”郭湘倒不是不能答应,就是不知道人家肯不肯。
郭湘看向边上那个年青人,那人见爱玛避着他和一个漂亮的女孩说话,一脸尴尬地站在那儿。
不过他心中很是惊讶,这里居然还有人会说德语?还说得这么好?
德语只是小语种,会说的人很少,他也是临时从京城调过来的。
郭湘走向那个年青人,微笑说道:“爱玛说了,想让我给她做翻译,你看行吗?”
那人见郭湘笑意盈盈的样子,脸一下红了,“这,我要去请示一下领导。”
郭湘点头,这个时期本就不如后世开放,再说他们又是国营厂,也许涉及什么机密,谨慎点也是应该的。
“那你去吧,我们在这等你!”郭湘说道。
那人点点头,匆忙跑开了。
爱玛则拉着郭湘坐了下来,聊着分手后的一些事。
过了一会儿,年青人回来了,腼腆地对郭湘说道:“我们领导想见见你,请爱玛小姐也一起来。”
“可以!”郭湘点头,和爱玛一起站了起来,跟着年青人到了石油机械厂。
见他们的是石油机械厂的厂长,见到郭湘很是惊讶,没想到是这么年轻漂亮的一个小姑娘。
“这是我们杨厂长,这是……”年青人看向郭湘,他还不知道郭湘的名字。
郭湘微笑地向前,向杨厂长伸出手,“杨厂长你好,我叫郭湘,湘南的湘。”
“听说你的德语说得很不错?跟爱玛小姐也认识,你们是怎么认识的?”杨厂长好奇地问。
“前几天爱玛小姐的女儿走丢了,正好被我在火车站遇到,就把她送了回去,就这样认识的。”郭湘说道。
杨厂长扬眉,原来还是个助人为乐的五好青年。
“请问你是哪个厂的?”杨厂长又问。
“我不是这里的职工,我是来探亲的,我丈夫是采油一厂下采油三队的,他叫顾振南,你们可以查一下。”郭湘说道。
“顾振南是谁?”杨厂长问身边的人,小姑娘这么厉害,这个顾振南应该也不简单吧?
“不知道。”边上的人茫然,那么多人怎么记得住?
郭湘笑笑,“他只是一个普通工人,你们不知道也正常。”
本来她还想说顾振南是副队长,想到荀队说批文还没下来就没好意思说,再说顾振南又不是石油机械厂的人,他们不认识也很正常。
“既然这样,那就麻烦你了,我们这边正焦头烂额呢。”杨厂长说道。
能嫁一个石油工人思想境界很高啊,再看小姑娘落落大方,应该也不是什么坏人。
郭湘跟爱玛一说,她高兴地连说:“那太好了,那太好了!”
“杨厂长,那我……”那个年青人有点尴尬。
“你也跟着,在一旁学习学习嘛!”杨厂长说道,顺便也可以听听她们说了什么,有没有什么不利的话。
“是!”年青人点头。
“那我们现在就走吧!”爱玛高兴地拉起郭湘的手。
三人来到机械厂的车间,爱玛丈夫和另一个人正一筹莫展地站在那里,大眼瞪小眼,那样子挺逗的。
爱玛把郭湘拉过去,把她介绍给自己丈夫,他一听说这个就是女儿的恩人,一脸感激,连连道谢。
“亲爱的,杨厂长答应今天由她给我们做翻译,我们有救了。”爱玛幽默地说道。
又给郭湘介绍自己的丈夫,他名叫费恩,郭湘与他握手,两人相互认识。
费恩不敢跟她做贴面礼,刚来的时候他也做过,把这里的女人吓坏了,差一点说他耍流氓,之后他也谨慎了,尽量不用贴面礼。
一边的中方人员问那个小年青,“李剑,这小姑娘是什么人?”
李剑说道:“章主任,这是新来的翻译,她水平比我高,机器的问题你和她说吧。”
又跟郭湘说,“这是我们车间主任章主任,这里的设备主要由他负责。”
郭湘和章主任握手,“章主任你好,有什么问题你可以跟我说,我来翻译给他们听。”
………………………………
第五十五章 你是谁
“好,麻烦你跟他们说……”章主任说起机器运行中出现的问题。
因为那个李剑根本说不清楚,费恩不敢贸然拆机器,怕万一拆错了,又导致新的问题那就更麻烦了。
郭湘一边听一边点头,不过在机械方面她也不是专业的,有时也要好好想想才能反应过来。
这时李剑拿了个小册子给她,郭湘一看,是一本德语机械方面的专业用语,她惊讶,看来这个李剑还是有做功课的嘛。
“谢谢!”郭湘点头,这人倒也不藏私,是个不错的人。
先大概看了看那个小册子上的内容,大部分都记住了,再翻译的时候就顺畅多了。
郭湘翻译完,费恩恍然大悟,说是知道哪里出问题了,章主任忙叫了几个人过来帮忙。
他们忙的时候三人就到一边等着,也不能走,怕途中遇到什么问题还要翻译。
“那个,郭湘同志……”李剑叫郭湘,脸都红了,郭湘不禁莞尔,这人也太怕羞了吧。
“什么?”郭湘微笑问。
“你德语这么好,是怎么学的?你是哪个学校的?”李剑问道。
哪个学校的啊?郭湘沉吟,这个还真不好说,现在就不能骗他说自己是京城大学的了,现在学德语的就那么几个学校,一说就穿帮。
要怎么说呢?难道说自己去过德国?不过这个年纪就学成归国好像也有点不对。
想了想于是说道,“其实我是跟一个教授学的,那个教授六十年代曾经留过学,后来动乱年代,你知道的,下放了,我在那时候认识他的,就跟他学了,只是他已经不在了……”郭湘故作惋惜的样子。
“那真是太可惜了!”李剑惆怅,本来还想问问是哪个教授呢,人都不在了也没必要问了。
这时那边的工作告一段落,章主任过来热情地招呼郭湘,“小郭同志,走,咱们一起吃饭去。”
“我就不用了吧!”郭湘摇头,“我先回去。”
“那可不行,咱们这工作还没完成呢,下午恐怕还要麻烦你。”章主任说道。
“那好吧!”郭湘点头,反正顾振南中午也不在,在这吃完饭省得自己回去做了。
爱玛挽住郭湘的手和她说说笑笑,几人一起到了油田的招待所。
章主任点了菜,等上菜郭湘一看,六七个菜,有鱼有肉,甚至还有海鲜,不由又是感慨,油田就是有钱啊!
“小郭,来,吃菜,招呼费恩和爱玛小姐,让他们别客气!”章主任热情招呼。
“好!”郭湘微笑,跟费恩和爱玛说了章主任刚说的话,又跟两人介绍了一下几个菜。
“好吃,真好吃!”爱玛吃了块鱼赞不绝口。
费恩也竖起大拇指。
章主任高兴,一个劲儿地招呼他们吃,也没冷落边上的李剑,“小李,你也吃!”
“哎!”李剑点头,低头吃饭,饭里的热气一下蒙了他的眼镜,镜片一片白茫茫,他忙摘下眼镜用衣角擦,那样子让郭湘忍俊不禁。
吃完饭休息了一会儿,几人又回到车间继续工作。
本来中午有两小时的休息时间,不�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!