变声大佬-第49部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　听到王萌说的那些话，老板的额头冒着冷汗，我靠……这又是哪里出来的妖孽，竟然对衣服的布料以及做工还有各大牌子的衣服的差别都能说得清清楚楚。

　　　　“停停停，好吧，给你们个折扣，这件裙子九十块卖给你们了。”老板可不敢再让她说下去了，要是再让她说下去，他都感觉自己卖的衣服一文不值，都是垃圾了。

　　　　孟美芸的嘴巴微张，这一会儿时间，价格就从二百六十块砍到了九十块，一下子少了一百七十块，我的天……

　　　　“三十块。”王萌可没有听老板的，而是直接竖起了三根手指。

　　　　沈言脸色正常，似乎早已习惯这一幕。

　　　　孟美芸瞪大了眼睛，完全惊呆了。幸好她这时候没喝水，不然她绝对会给喷出来。

　　　　“……”老板的眼神抖了一下。

　　　　他这次终于明白，自己是碰上对手了。

　　　　“七十，不能再便宜了。”

　　　　“三十。”

　　　　“六十，我就赚那么几块钱。”

　　　　“三十。”

　　　　“就四十，成本价，你要就拿去，不要就算了。”老板的脸色涨得通红。

　　　　“好，成交。”王萌应了下来。

　　　　“……”老板觉得自己好心累，mmp，怎么碰到了一个这么会砍价的妖孽。而且对方还不只是会砍价，对衣服的熟悉程度，比他这个长期批发卖衣服的人还懂。

　　　　一旁的孟美芸已经惊呆了。

　　　　四十块啊……原本二百六十块的裙子，就只要四十块了。

　　　　我的天，这砍价的能力也太牛了吧，直接少了不知道多少倍。

　　　　众人当中，也就唯独小迟里奈不知道发生了什么事，所以她就去询问了一下一旁呆住的孟美芸。

　　　　直到孟美芸把事情的经过和结果告诉了她，她也是满脸震惊之色，觉得太不可置信了。

　　　　实在是太厉害了。

　　　　就这样，后面她付完了这四十块钱，拿到了裙子。

　　　　接下来没什么事，他们四人就一起逛街，然后找了一家咖啡馆坐了会，沈言给她们互相介绍了一下。

　　　　翻译小姐姐orz，她又成为透明人了。

　　　　有沈言在，根本就用不上她这个翻译了。

　　　　小迟里奈在知道了王萌也是配音演员后，格外的开心。


………………………………

第144章　声优的日常（求订阅）

　　　　“今天是后期配音录制的第二天。”

　　　　“我来说一下台本的修改之处。”

　　　　配音导演走进了录音室，几个配音演员都在里面等待着。

　　　　这样的一幕，其实每个录音室或多或少都会有。

　　　　台本的修改对于配音演员来说，实在是太正常不过的事情，每一天在录制配音前都会经历的事情，甚至在录制得好好的，突然就给你改台词，也是很正常的。

　　　　配音导演手里拿着台本，“第3页分镜16，王少羽的‘我真没那样’改成‘我真不是那样’。”

　　　　“第9页分镜65，周安魂的‘可惜啊，就差一点点’，这里是笔误，改成‘可惜啊，就差那么一点点，你就死了’。”

　　　　“第12页分镜76，高仓的台词延长。”

　　　　“第16页分镜116，分开成AB两段。”

　　　　“……”

　　　　配音导演这边大概说了十几二十分钟，把需要更改的问题都说了一遍，沈言他们都拿着笔快速地记了下来。

　　　　至于说到岛国语的时候，孟美芸会在一旁翻译，所以大家都能听得懂。

　　　　“大家还有哪边不明白的吗？”配音导演收起了台本。

　　　　“都清楚了。”这么点问题，一众配音演员还是没问题的，在这里的又不是刚入行的新人。

　　　　“那好，给大家五分钟的时间消化一下，五分钟后开始录制。”

　　　　配音导演说完之后走出了录音室，翻译小姐姐孟美芸跟在他的身后，然后一起回到调音室那边，透过玻璃看着另外一边的录音室。

　　　　男声优石丸眼神复杂地瞥了眼一旁翻着台本的沈言，在昨天晚上，他路过酒店大门的时候，不经意间看到沈言送小迟里奈回酒店，这就说明了他们晚上一直呆在一块逛街什么的。虽然人数不止他们两个，还有其他人也在场，可是……不知道为什么，他的心里就是很不舒服。

　　　　为什么他们会在一块逛街？这是一个问题啊，明明录完配音之后，只有小迟里奈和翻译一起出去。

　　　　难道是她们出去后，后面又约上了沈言？

　　　　男声优石丸想不明白，也不知道期间发生了什么，以至于昨晚上，他一晚上都没睡好，在床上辗转反侧难以入睡，都在想着这事。

　　　　在他想着这事的时候，五分钟眨眼就过去。

　　　　“时间到，大家都做好准备，录音准备开始录制。”配音导演的声音在录音室里响起。

　　　　听到配音导演的声音，这时候，男声优石丸才回过神来，不由脸色一变。

　　　　他刚才走神了一下，都没有注意到时间，也没消化一下刚才台本更改的地方。

　　　　他的手心微微冒着汗，现在这时候，只能硬着头皮上了，看到时候的临阵发挥。

　　　　录制已经开始，也没有多余的时间留给他。

　　　　第一个上场录制的是沈言。

　　　　当屏幕上开始播放画面，沈言大部分的注意力就放在屏幕上，他要对着动漫里的角色嘴型进行配音。

　　　　一段差不多十来秒的配音台词说完，后面小迟里奈跟上，两人所配音的角色，目前正处在一个画面里，所以他们的配音，就像是在交流。

　　　　过了好一会儿，终于轮到了石丸。

　　　　石丸知道自己现在也只能硬着头皮上了。

　　　　不过他刚念完一句台词，就被NG了一次。

　　　　“声音的表现情绪有点不太对，再多录几个版本，后面从里面选择。”配音导演突然喊停，然后让石丸在这个部分重新录几次，到时候再从这里面选一个最好的版本出来用。

　　　　没有办法，在这一部分上，他又录了好几遍。

　　　　石丸的内心，更加沉重了一些。

　　　　按理说，这样的低级错误应该不至于出现在他的身上，可是不知道为什么，他今天的表现格外的差，比昨天录制时还要表现更差。

　　　　精神状态不好，注意力不集中。

　　　　录制了大概有半个小时左右，作为监督的村上就抢过了配音导演的话筒，直接喊停。

　　　　村上脸色铁青地把石丸喊出录音室，单独训斥了一顿。如果石丸还是个新人，那情有可原。可是对方进入这行已经五年时间，按华夏话来说，已经是个老油条了。

　　　　可是这样一个‘老油条’，竟然还犯了新手才可能会犯的低级错误。

　　　　除了精神状态不佳之外，而最让村上看不过去的是，是对方的专注度，心思完全不在配音上，脑海里不知道在想着些什么。

　　　　在石丸被叫出去训斥的这段时间里，录制暂时中断。

　　　　沈言和小迟里奈也就坐在录音室里继续看着台本，看看后面需要录制的地方。

　　　　对于男声优石丸前辈的表现，小迟里奈也有点没看懂，不知道他今天怎么了，脸上挂着疑惑。

　　　　可是她也不好多问，毕竟这是属于人家的私事，问多了反而不好，人家还会以为你在幸灾乐祸呢。

　　　　也不知道训了多久，可能有个十来分钟，男声优石丸才从外面走回录音室。走回来的时候，他的脸色都是黑着的，可想而知，他刚才被村上训得有多么惨，心情爆炸。

　　　　太丢脸了，他几乎是在所有人的目光下被训斥的。

　　　　不过没有太多时间给他调整了，就算现在心情爆炸、地球爆炸、宇宙爆炸，他也得继续录制配音，不可能因为他一个人不在状态，就要停止录制。

　　　　昨天他还在吐槽沈言配音水平差，没想到今天自己的表现更是不如。相比对方，他就跟个新人差不多的表现，丢脸至极。心情糟透了，一首凉凉送个自己。

　　　　深呼吸一口气。

　　　　男声优石丸继续站回到录音室的话筒前，尽量调整自己的状态，他可不想再被村上君责骂了。不然的话，就算这次勉强录制完配音，那么他在圈子里的名声也算是臭了。

　　　　绝对不能再出现低级失误。

　　　　收回心思，调整好自己的情绪。

　　　　他开始继续录制配音。

　　　　还真别说，被村上抓出去训斥了一顿之后，他的表现比之前好很多了，一些不必要的低级失误没有再犯。

　　　　男声优石丸的状态回复，后面的配音录制就比较顺利了，他毕竟入行了几年时间，在基本功上是没有任何问题的。不过他今天的状态毕竟不太好，在细节的处理上很粗糙，所以还是NG了几次。

　　　　这些都是小问题了，至少相比之前来说，村上这边也没继续喊停。

　　　　就这样，等上午的配音录制完后，男声优石丸什么话都没说，就这样先离开了。

　　　　他是实在没脸继续呆在这里，想自己一个人好好待一会。

　　　　小迟里奈一脸疑惑，不知道石丸前辈怎么了，不但在录音时的状态差，神情不专注，而且现在……的情绪，似乎也不对，完全不像平时的样子。

　　　　小迟里奈跟胖哒哒的声优经纪人高木裕纪聊了一下这事，想要询问石丸前辈是不是出了什么事，不过经纪人这边让她不用管，让石丸一个人先安静一下就好了。情绪和状态的调整，只能依靠自己走出来，其他人都帮不了他。

　　　　谁也不知道石丸去了哪里，大家也都很默契地没有询问。

　　　　等到下午快要到录制时间的时候，对方这才从外面回来，他的精神状态明显比上午好了很多。

　　　　在下午录制前，台本里的台词又有几个地方需要更改。

　　　　男声优石丸比上午跟专注了很多，有在听配音导演说的话，一一做好了笔记。

　　　　等修改之后，留给他们一点时间去理解更改的地方。

　　　　他们得知道这里为什么要修改成这样，按照原来的台词不行吗？

　　　　修改总是有修改的理由，所以需要理解一下修改的意图在哪，以及修改之后，这个角色需要怎么表现。

　　　　是不是连说话的方式，都需要更改。

　　　　比如，举个栗子：

　　　　“人家其实是个女生诶。”

　　　　“老娘就是女的怎么了？”

　　　　这两句话的意思是一样的，但是无论是说话的语气和人物性格，完全就是不一样。

　　　　留给他们理解的时间不会太长，很快，新的录制就要开始了。

　　　　大家都把注意力放回到需要录制的动漫上，神情专注。

　　　　就像演员一样，一到拍戏的时候，迅速就进入到了角色之中。

　　　　他们配音演员声优什么的，也都差不多。

　　　　他们也同样需要进入到角色之中，把自己当成那个角色。

　　　　下午的配音录制很顺利，比昨天和上午的录制都顺利，很多都是一次过。

　　　　石丸的状态回归之后，大家的配合也就好多了，不会再出现重复录制的状况，不会再出现做无用功的情况。

　　　　所以下午的录制算是超额完成，本来有点落后的进度，又赶了上来。

　　　　只要保持这个进入，那么这部动漫的配音录制进度，就不是问题了，绝对可以按时完成。

　　　　本来今天都打算要加班加点，但没想到还不到七点就已经结束了录制。

　　　　所有人都歇了口气，绷了一天神经，还真是挺累的。

　　　　“沈言桑，你知道哪里可以吃到中海本地最正宗的特色美食吗？”而结束录制之后，小迟里奈来到了沈言跟前，询问他哪里有好吃的。

　　　　她就是一个吃货，当然心思就在这些美食上。


………………………………

第145章　威风堂堂（求订阅）

　　　　在沈言忙着配音的事情，每天跟岛国的声优一起合作配音的时候。

　　　　小槑儿直播间。

　　　　一众水友粉丝在不断地哀嚎。

　　　　“大神又消失了啊。”

　　　　“大神好像每次出现一两天，就会消失一段时间，游戏上也见不着人。”

　　　　“配音演员都这么忙的吗？”

　　　　“偷偷告诉大家一声，我已经定位到了大神的位置，有没有一起准备去寄刀片的。”

　　　　“大神的位置在哪里？我要去草丛埋伏他一波（认真脸）。”

　　　　“要想知道大神位置的先打咨询费过来，只要十块，款到发货。”

　　　　“……”

　　　　小槑儿看到这些弹幕，内心很是无力，她可以确定自己拥有的一群粉丝都是假粉。

　　　　明明是自己的直播间，讨论的话题却是在沈言身上。

　　　　仿佛这个直播间是沈言的直播间一样。

　　　　啊喂，你们是在看老娘我的直播诶，是不是应该先弄清楚一下谁才是主角？

　　　　混蛋啊，这家伙身上到底有什么魔力，怎么自己直播间里的粉丝反倒像是成了他的粉丝一样。

　　　　“喂喂喂，像我这样集美貌与智慧化身的小仙女，你们的关注点不应该在我身上吗？”

　　　　“呵呵。”

　　　　“呵呵。”

　　　　“……”

　　　　一排排的弹幕，都是非常整齐的‘呵呵’字眼。

　　　　“老女人你什么样，心里没点ABCD数吗？”

　　　　“明明就是个老女人，竟然还说自己是小仙女。”

　　　　“没错，你有个对A就可以了。”

　　　　看到这一幕后。

　　　　小槑儿：〒▽〒，妈蛋，心好累，大姨妈都感觉要气得憋回去了。

　　　　感觉整个人都有点要自闭了。

　　　　“MMP，信不信我唱歌给你们听？”小槑儿怒了，直接拿出了自己的杀手锏。

　　　　“（⊙o⊙）……”

　　　　“兄dei，自己人别开腔。”

　　　　“槑总，我们错了。”

　　　　“二呆，不唱歌我们还是好朋友。”

　　　　“我们错了，槑总。”一下子，屏幕上刷满了这些弹幕。

　　　　……

　　　　“神眼桑，萌酱，蟹蟹泥们今天的款待。”小迟里奈很有礼貌的对着沈言和王萌躬着身，以感谢他们今天带自己来吃这么好吃的华夏美食。

　　　　而她说的这句感谢的话，是用这几天才学会的中文来说的。

　　　　“不客气，里奈。”王萌的脸上露出了微笑，“咱们都是好朋友嘛。”

　　　　她们自那天晚上在夜市认识之后，已经成为了朋友，小迟里奈的中文就是王萌教的。而能学到这个程度，自然也少不了翻译小姐姐孟美芸的功劳。

　　　　只是她学会中文之后，翻译小姐姐又成为了透明人了，站在一旁。

　　　　沈言脸色僵硬地笑了一下。

　　　　今晚这餐本来说好是王萌请客的，但是到买单的时候，她说自己忘带钱了，结果……买单的任务，就落在了沈言的身上。

　　　　“你说是不是啊沈言。”王萌看向沈言。

　　　　他又被王萌给坑了，说好对方请客的，到买单就是自己买了。

　　　　“是……”沈言再次脸上勉强露出了笑容，只是后面‘你妹’两个字没有说出来。

　　　　“我们都是好朋友。”小迟里奈听到这句话后，很开心，觉得自己被人认同了。

　　　　这一趟华夏之行很开心，完全不虚此行，不但吃到了美味的华夏美食，还在华夏交到了几个好朋友。

　　　　真开心呀。

　　　　小迟里奈觉得这是自己长大以来最开心的事情了，就跟当初自己成为了一名声优时那么开心。

　　　　能拥有像沈言桑和王萌酱一样的华夏朋友，她的心情很不错。

　　　　“沈言桑、萌酱，欢迎你们以后有空也来京都做客。”小迟里奈也邀请了他们两人以后有空一起去京都做客，这样她就可以尽地主之谊了。

　　　　王萌听不懂这句岛国语，所以看向一旁的沈言。

　　　　沈言就给王萌翻译了一下，随后对着小迟里奈微笑道，“当然没问题。”

　　　　“我也是，有空的时候我也会去京都找你玩的。”王萌说道，很快想起中文小迟里奈可能听不懂，就让沈言帮着翻译一下。

　　　　虽然这段时间小迟里奈有在学中文，但中华文化博大精深，岂是几天功夫就能学会的。

　　　　小迟里奈学了几天下来，也就懂的几句日常交流的话。

　　　　不过没事，沈言这家伙的岛国语水平很高，有他在也不怕双方听不懂。

　　　　至于……

　　　　翻译小姐姐orz，她又成为了一个透明人，不过看在沈言小哥哥这么帅气的份上，她也就原谅他了，就再偷懒一次吧。

　　　　“那我们就这么说定了，以后你们有空了一定要来京都找我玩。”小迟里奈很开心。

　　　　沈言和王萌都点了点头，这个倒可以，以后就当是去旅游呗，只是什么时候去，那就不知道了。

　　　　这是他们几人之间的约定。

　　　　吃完了晚饭之后，众人就没什么事，现在回酒店也太早了，就边散步边聊天。

　　　　“里奈，我记得你在岛国的时候有唱过一些歌吧？”王萌忽然问道。

　　　　不用她多说，沈言就自动给她翻译。

　　　　“是的，我唱过了一些歌，像《樱之恋》《天堂守护》等几部动漫的歌曲是我唱的。”小迟里奈点头。

　　　　她刚说完，沈言就接上翻译，成为了一个随身携带的翻译机。

　　　　“哇，真不错。”王萌一脸羡慕地看着她，作为这个圈子里的一员，她心里也清楚不少岛国声优唱歌也很好听。

　　　　这些声优都是有经过正规和系统的训练的。

　　　　“里奈，你会唱威风堂堂吗？”沈言忽然用岛国语问道。

　　　　“威风堂堂？”小迟里奈听到沈言的问话后，先是愣了神，等反应过来后，唰地一下，脸色绯红。

　　　　沈言桑竟然问的是这首歌……

　　　　她当然唱过，也学会了这首歌，只是……这首歌唱起来让人好羞涩的啊。

　　　　她在想自己到底是要回答会呢？还是不会呢？

　　　　可是她不知道的是，自己的表情已经出卖了一切。

　　　　王萌听不懂沈言问了什么，但是看到小迟里奈忽然变得害羞和脸红了起来，就格外好奇他刚才说了什么，怎么里奈的变化那么大，竟然都害羞了。

　　　　“你说了什么？”王萌随后问了起来，眼神警惕地盯着沈言，生怕他又在搞怪，欺负人家一个小女生。

　　　　“我有说什么吗？”沈言装傻中。

　　　　混蛋……

　　　　看到他这无赖的样子，王萌就知道他在想什么了。

　　　　就这家伙的那么点心思就想瞒着她？两个字，做梦！

　　　　要知道这里可不是只有沈言一个人会中文和岛国语的，给老娘等着，看我不找其他人来收拾你。

　　　　王萌随后跑到了孟美芸的身边，抱住了她的手臂，柔声问道，很温柔很温柔的那种，“美芸，你知道刚才沈言这家伙说了什么吗？”

　　　　啊嘞？

　　　　终于自己有用武之地了吗？

　　　　“他刚才问里奈会不会唱威风堂堂。”孟美芸精神一震，顿时激动了起来，终于可以为自己这个翻译身份正名了。

　　　　这么一说，王萌立马就明白了。

　　　　难怪刚才小迟里奈会莫名脸红，原来是这家伙问的是这个问题。

　　　　作为长期混迹于ACG圈子的王萌来说，她哪里会不懂这首色系歌曲，她自己都会唱哩。

　　　　沈言想起一旁还有孟美芸在后，心里也是不由咯噔了一下，自己竟然忘了一旁还有个翻译。

　　　　“嘿嘿。”王萌冷笑一声看向沈言。

　　　　“呃……”被她这眼神一看，沈言都感觉自己有点背脊发凉，被看得毛骨悚然。

　　　　“其实我觉得这首歌……还是蛮好听的嘛。”沈言讪讪一笑，想要缓解一下气氛。

　　　　“是挺好听的，你要不要试试唱给我们听啊。”王萌冷笑着看着他，特别是说到后面的唱字时，还加重了一下语气。

　　　　“我觉得可以呢。”孟美芸附和道。

　　　　“……”mpp，本想套路一下小迟里奈的，没想到反而变成了挖坑给自己。

　　　　这首歌女生唱就很不错，可是他一个男生唱，这也太羞涩play了，太骚气了吧。

　　　　歌词部分还好说，可是到了一些语气词的地方，特别是唱到‘啊……’和喘息的地方，那完全就跟口申口今声没什么区别。这不就跟一个男生穿上丝袜高跟鞋，戴上兔耳朵没设么差别吗？

　　　　呃……不唱，不能唱，打死都不能唱。

　　　　太特么羞涩了，即使像沈言脸皮那么厚的也扛不住。

　　　　“这首歌我不会唱。”沈言一脸认真道。

　　　　没错，他不会唱，也就只有这样的借口，才能瞒过去了。

　　　　“你们在说什么呢？”小迟里奈因为听不懂他们说的中文，所以不知道发生了什么事。

　　　　孟美芸就给她解释了一下事情的起因经过结果。

　　　　听完了孟美芸的话后，小迟里奈眼中含笑，她也凑上了热闹。

　　　　“沈言桑，要不你就尝试唱一次？”

　　　　“你们在说什么，我怎么什么都听不懂。”沈言继续装傻，反正这个时候只要不承认自己会唱威风堂堂就可以了。

　　　　“装，你就给我装吧。”王萌撇嘴。

　　　　“哎，要不你做个示范看看，让我听听这首歌是怎么唱的好吗？”沈言再次反杀回来，反询问王萌。

　　　　王萌翻了翻白眼，冷笑了一声。

　　　　就这样的激将法，对她没用。
………………………………

第146章　姑娘你可长点心吧（求订阅）

　　　　“