凡尔赛只有女王-第51部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　本来排版也未必需要认字――只要对照原稿形状，不知道怎么念也无所谓――原先工坊里就是这么安排的；不过新经理说，会拼写的人更不容易出错，能提高效率；结果真的像他说的那样。

　　　　“上帝啊，算我求你，”经理双手叉腰，冲着一个一脸睡意的新手喊，“皮特，行行好，用用你的脑袋，别把手指往绞盘靠。你绝对不会想看到断掉一截血肉模糊的手指，因为我见过，所以我知道。”

　　　　――他总是有吼不完的事。

　　　　这位头发半百的先生精力充沛得不像是那个年纪的人。保罗很是好奇，他见过那位新老板吗？

　　　　不是会时不时来查看工作情况的那位老绅士，而是真正的老板。他曾经无意中听到两人的谈话，用“她”和敬称来称呼老板，所以那一定是一位出身高贵的女士。

　　　　或许还跟新王后关系密切――他这么猜，是因为一年以来巴黎最流行的“王储妃南巡故事”是这个工坊首先开始印刷的。虽然都是没有经过国王批准的一本本薄薄的小册子，却不妨碍人们传阅的热情。

　　　　工坊每次只印一篇短篇，故事比他原先听过的还精彩曲折，用词用句简单易懂，还有那么些颜色――要想卖得好，你总得加点露骨的描写――但是，当然这些污秽的东西绝对跟王储妃无关。

　　　　工坊从来不会为同一篇短篇印第二版，而是用另一个新故事接替――这些故事都是那位老绅士带来的。

　　　　“再印会亏本的。”经理说。

　　　　翻印这种小册子非常容易，不过几天，你就会发现盗版到处都是。

　　　　后来干脆出现了模仿的故事――放在后世，就是山寨――同样以王储妃（现在是王后了）一行人在各地巡游时发生的事为主线，情节更粗糙，语言更低俗，描写更露骨，甚至不避讳王储妃。那些写王储妃同维耶尔神父、或者博伊队长（有时是三人一起）花式滚床单的小册子卖得尤其好；保罗看到的时候气得想要撕烂本子。

　　　　哪怕他也会津津有味地看其它船g戏段落，但涉及到他心目中正义善良智慧化身的女神，就是不行。

　　　　“别发呆了！快来倒水！”经理喊道。

　　　　他抬头一看，有客人上门了。他忙送上水，躲在门后边偷看。

　　　　从穿着打扮，他猜测是一位贵族或者中产阶级的仆人。他提着一个小手提箱子，从里面拿出一沓不太厚的稿纸。

　　　　“我可敬的女主人想要印一本书。”

　　　　猜对了！但该不会又是一本无聊的文集吧？最好是诗集，字数少些。

　　　　经理更关心的是专业问题：“万分荣幸为您和您的女主人服务！请问要印多少？”

　　　　“50本。”

　　　　这个数量相当少。经理不得不告诉对方，印刷费会更贵一些。

　　　　耳濡目染的，保罗也知道一点。这种情况通常是作者想要少量印一些，拿去分发给亲友，或者在是沙龙里传阅，都的只是为了收藏，有的则是为了先听取他们的意见，进行修改后再正式印刷。

　　　　等拿到稿件，他才发现这是小说集。

　　　　“《贞德的冒险：尚贝里谜案》？难道是历史小说？”

　　　　――不是。

　　　　原来它写的是，贞德被污蔑成女巫烧死后，上了天堂；神仁慈地赐予她一个愿望，贞德表示，希望能再一次守护法兰西。于是上帝让她带着记忆降生在某个不可考的年代的一个大贵族家中。带着前生的愿望，她带着忠诚的侍女、勇敢的侍卫，与不放心她的家庭教师一起，踏遍法兰西各地，路见不平时拔刀相助――

　　　　保罗至少读了三遍。不只是因为文辞优美，也不只是因为前所未见的破案情节，更是因为这太明显了：虽然用的是贞德转生的名义，但原型是谁，连猜都不用猜！
………………………………

第151章　重生之圣女贞德

　　　　“‘重生之圣女贞德’怎么样？”

　　　　“重生应该是转生到同一个人身上吧？这个创意不错。”郎巴尔笑道，“要是有人写出来，就能改变被烧死的命运了。”

　　　　“或者她原本就是重生的，所以才有各种神迹。”

　　　　“哈哈！就像达芬奇是穿越的？”

　　　　玛丽深思熟虑地点头。

　　　　“等等，我们走题了。不是要给弗兰施泰因小姐的小说起一个网络小说风格的标题吗？”

　　　　“说得是。”

　　　　“‘转生之法兰西百合’，这个怎么样。”

　　　　“就算看的不如你多，我也知道网络小说起的标题一定要直截了当抓人眼球。叫‘我的女主人是贞德转世’怎么样？”

　　　　“有日本轻小说味道。把‘女主人’换成‘女学生’可能更让人想入非非一些，你知道的。”

　　　　“呃……”

　　　　“想到一个，‘极品弑神者。’”

　　　　“这个标题会连作者一起被烧死吧！”玛丽大笑，“这又是什么风格？”

　　　　“男性向网络小说。”

　　　　渐渐融入和习惯这个时代之后，有时，遥远的未来好像一场恍惚的梦，只不知庄周梦蝶或蝶梦庄周。一起开着这样的玩笑，逐渐的模糊的记忆才能一时地鲜活起来。

　　　　“说起来，弗兰施泰因小姐比我想象的还要出色。”郎巴尔说，“她有写小说的才能。”

　　　　“不错。不过，我想现在沙龙里对她一定都是骂声一片了吧？为当权者歌功颂德，会让那些有‘骨气’的文人不齿吧？”

　　　　“除了夏尼子爵夫人的。弗兰施泰因小姐常出入这里，客人们都会给她面子。”

　　　　何况，原本这件事起头的就是夏尼夫人。她一直在沙龙里明着暗着夸赞流传在民间的“王储妃南巡故事”既富有新意，又扣人心弦，又对其欠缺文学性思想性而感到遗憾，表示非常希望能看到既保留情节、又经过文学处理的作品。这引起了原本就对新王后有好感的弗兰施泰因的兴趣。她尝试性地写了《尚贝里谜案》――它在新历史中成为世界上第一本推理小说。为了避免忌讳，她特意隐去真实背景和人物，改用“转生”这种神话性的开头，一劳永逸地堵住了想在真实性上做文章的批评家的嘴。甚至那些反对王权的人也只能在各种场合打嘴炮，没法在弗兰施泰因面前直接开骂；毕竟人家理由充足：我歌颂的明明是贞德，什么王储妃，我不知道；如有雷同，纯属巧合。

　　　　“说到底，她在历史上的评价，会是谄媚的小人还是优秀的作家，取决于你，”郎巴尔补充，“如果你的改革失败，就是前者；反之是后者。”

　　　　“也就是说一个年轻姑娘未来的声誉全要靠我了。”玛丽笑道。“好在已经有一个重量级人物称赞了《尚贝里谜案》；你肯定想不到会是谁。”

　　　　“那我就不费劲猜了。”

　　　　“伏尔泰。”

　　　　“……你说的是那个伏尔泰？”郎巴尔忍不住睁大眼睛，“启蒙运动的带头人之一？反对□□的旗手？欧洲的良心？”

　　　　“但同时也是开明君主的支持者。他已经79岁了，和年轻一代的思想家们相比，要更保守一些。”

　　　　“唔……他还在凡尔纳？”

　　　　“阿妮珂在沙龙里听说，他有回巴黎的打算，但日期未定。”

　　　　“你准备促成吗？”

　　　　“不好说。舆论是一把双刃剑。他的声望太大，不好控制。”

　　　　“你也有犹豫不前的时候？”郎巴尔取笑。

　　　　玛丽沉吟片刻，也笑了：“对，与其放着不管，不如想点办法。既然他是能够争取的对象，那我就该想办法争取。你觉得我以个人名义给他写信怎么样？”

　　　　“你和他的声望都会更上一层楼。真的不担心他会超出你的控制？”

　　　　“我想通了。他离开巴黎这么些年，思想上与年轻一辈快要脱节了，名望再大也不一定好使。我敢说，假如他能活到大革命时期，他最可能的命运是，被以叛国罪抓起来差点送断头台，但因为声望太大又多得朋友营救而逃脱，而后在失望中离世。”

　　　　历史总是相似得惊人――这不单是在说古今，也是在说中外。大革命时期的这些思想家，或许就像中国古代的“清流”文人一样，占据义理的上风，却不免眼高手低、沦为空谈。一旦革命开始，筛选也开始了――假如继续坚持良心和理性，他会因为太过理性而缺乏煽动力，他的声音将会迅速被淹没；而只要放弃理性，只说群众最想听的话，只说能发泄怨气的话，他就会迅速成为一时领袖、风云人物。

　　　　“说个笑话：马拉的论文。”

　　　　两个人笑成一团。

　　　　她们都是因为一幅名画《马拉之死》而首次见到这个名字。就在今年，马拉发表了论文《论人的灵魂》，主题是证明灵魂的存在，论证过程则会让任何一个科学家看了都会笑掉大牙；难怪会遭到众多启蒙派学者的嘲笑。虽然论文是匿名发表的，但他在玛丽的“重点关注名单”之中，这件事没能瞒过维耶尔的情报网。

　　　　可以说，此人和崇尚理性科学的启蒙思想就不是一路人；然而，在大革命时期，他是雅各宾派的领袖人物，地位一度还在罗伯斯庇尔之上；如果说后者是借着民意清除政敌、或者被民意裹挟不得不进行清洗的话，那么前者就是将民意煽动到“非我皆敌”“不是你死就是我亡”的极端境地的主力，是给雅各宾派自身铺下断头台之路的主力。玛丽甚至认为，假如马拉不被刺杀身亡，继续由他煽动民意，即便罗伯斯庇尔不将保王党和吉伦特派送上断头台，这些人也迟早会被愤怒的群众杀死，而死法会和原历史的郎巴尔那样，毫无人性和文明。

　　　　玛丽对他的格外反感曾引起阿妮珂的关注；女密探轻描淡写地询问，需不需要处理掉他。

　　　　她回答：“一条会咬人的蛇不可怕，可怕的是不知道它藏身在哪里。”

　　　　是历史和群众将这样的人推上舞台；杀掉马拉，也还会有牛拉驴拉替代。与其去应付这些不知还在何方的人，不如盯住眼前这个，操作好了还能加以利用。

　　　　“对了，”郎巴尔换了个话题，“舒瓦瑟尔查案查得怎么样了？”

　　　　“动作很大，”玛丽说，“他上书要求把现在的警察总监给撤换掉。”

　　　　“达尔比伯爵可是做了15年的总监。”

　　　　“所以这会是一场好戏。国王现在很纠结；莫尔帕和艾吉永都在保他，前者甚至认为以他的才能，应该让达尔比升任海军事务大臣。路易却不想见到他。”

　　　　“因为他曾经指控你谋杀？”

　　　　“是。”玛丽微调坐姿，“舒瓦瑟尔提议让达尔贝尔接任。”

　　　　“达尔贝尔……似乎见过，可是印象不深。”

　　　　“一个老臣了，但没有多大建树。这样的人上任，舒瓦瑟尔才好施展手脚。现在他无论要查些什么，都有警察总监掣肘，相当不方便。”

　　　　郎巴尔理解地点头。

　　　　“莫尔帕和艾吉永站在同一立场，是不是有什么信号？”

　　　　“很可能。”玛丽凉凉地说，“现在最着急的恐怕就是舒瓦瑟尔了。”

　　　　作者有话要说：　　还是觉得“达尔比”这个名字像大**（。
………………………………

第152章　破案

　　　　舒瓦瑟尔一点都不着急。他甚至还有些悠闲――下午，在出门与一位老朋友会面之前，他还用了些茶点，伴着一本刚刚被送到他手上的《尚贝里谜案》。

　　　　他不去沙龙，但不代表他对沙龙里的新动态一无所知。伴随着许多争议，这篇短篇的名气在沙龙圈子迅速传开；听说作者只印刷了50本，结果是一本难求；人人都好奇，这本既被激烈批评又被狂热追捧的短篇小说到底是什么样的。

　　　　以舒瓦瑟尔的名望和地位，他设法弄到了一本――这还是一位年轻门客跟朋友借的，看完得还回去。

　　　　“这简直是毫不掩饰地拍马屁。”才看开头，他嗤之以鼻。

　　　　嗤笑中隐藏着一丝忧虑。一个牵涉政治的人，如果表现得好财，那么此人多半也只是为了钱财；但如果表现得好名，那么多半就是为了权力。

　　　　新王后支使人炒作自己的名气，这个兆头不太好。

　　　　――不过现阶段，有一个好权的盟友，也不是坏事。

　　　　他抛开思绪，将注意力转回小说；很快他就收了那种表情，抿着嘴，不时敲敲桌面，不时摸摸下巴，陷入思考。

　　　　故事主线不复杂：“贞德”来到尚贝里，救下一个被野兽袭击的少女；原来她的爱人被当做一桩谋杀案的犯人抓了起来，她便决定到巴黎去向国王求助。“贞德”一行人便乔装进城，经过明察暗访收集线索，推理出真正的凶手，帮助少女的爱人获释。

　　　　关键就在破案的部分；如果没有它，这也只不过是写得精彩一点的骑士小说罢了（主角是一位著名女骑士也是加分项）。

　　　　“演绎推理……”

　　　　只要是有点脑子的人，都会为其中闪现的智慧之光着迷。这种思考方式，人们未必没有用过，但被这样归纳、定义、集中展现，却是第一次。

　　　　这个弗兰施泰因小姐不简单。

　　　　――后来她在回忆录中叙述，她的演绎法的灵感来源有三，一是在王后图书馆中来往的各位年轻科学家的思维方式；二是无意中在图书馆中翻阅到的一本中国法医著作的简译本；三是沙龙中维耶尔神父的闲聊。她称赞他“拥有敏锐的观察力，常常能以近乎神奇地方式猜到任何一个过路人的身份”。

　　　　舒瓦瑟尔可不关心这个。他在想：或许能将这种方法用到前国王的案子上。

　　　　他很快否定。这种案件的要点从来就不是“谁是真凶”，而是“谁必须死”。王后替他争取下这个任务，就是要他当新国王的一把大刀、一支扫帚，把该砍的砍了，该扫的扫了；而身为执行人的他，可以顺手为他需要的座椅腾一腾位置。

　　　　出乎意料地是，王后转达了路易的意思：认真地查一查，他不想生活在需要时刻防备再一次的暗杀的阴影中。她还暗示，可以自主牵连一些人，但范围不能大；除了真凶外，不能闹出死罪。

　　　　这让他既兴奋又犯难。兴奋的是国王给了他极大自主权，这等于是变相扶持了；犯难的是查出真凶并不容易。

　　　　此时艾吉永再次伸出了橄榄枝。

　　　　自从知道路易十六准备任用莫尔帕推荐的杜尔阁等人之后，他就知道莫尔帕当上首相是迟早的事了；这也意味着艾吉永很快就会被边缘化。假如不想被吞掉，艾吉永只能与同样居于劣势的舒瓦瑟尔合作。至于在议政会中附和莫尔帕的种种举动，不过是故意示弱。

　　　　他为舒瓦瑟尔准备好了大礼：案件的线索。

　　　　就算知道“真凶”未必是真凶，但只要艾吉永给的人证物证说得过去，他就会睁一只眼闭一只眼地接受。

　　　　哪怕艾吉永提供的“凶手”大出意外，他也没有提出异议。

　　　　只是在心里确定，这个人是一条蛇，永远不要学农夫那样，对他毫无防备。

　　　　抓捕行动在一个阳光明媚的下午进行。在门前洒扫的仆人看到气势汹汹的两队士兵骑马过来，不由得慌张起来。当被问到他的主人的在不在的时候，他直觉来者不善，便结结巴巴地回答去打猎了。军官冷笑了一下，一脚把他踢倒。

　　　　“去叫你主人出来，否则我们就要亲自进去了。”

　　　　要抓人之前自然会踩点，他们是确定对方在家，才闯上门来的。

　　　　出于对贵族脸面的尊重，他可以讲点礼貌；但如果有人不领情，那就得遭殃了。

　　　　不一会儿，弗龙萨克公爵疑惑地走出来。他七岁的儿子怯生生地跟在旁边，仿佛感知到危险似的抱着他的腿不放。公爵夫人已经去世，对这个独子，他相当宝贝。于是他反手抱了抱孩子，安慰两句，才转向制服严整的大兵。

　　　　“你们是什么人？你们清楚这是什么地方吗？”

　　　　对方没回答，只是看着手中一卷纸，念道：“路易�9�9安托万�9�9索菲�9�9德�9�9维涅罗�9�9杜�9�9普莱西斯？”

　　　　公爵点点头，心里一沉。对方准确地报出了他的家族，就应该知道这是一个煊赫家族，而他是黎塞留公爵唯一的儿子，首相艾吉永的堂兄弟。明知如此还敢硬闯过来，说明事态相当棘手。

　　　　“我们是巴黎法院的法警，他们是法兰西卫队。请你跟我们走一趟吧。”

　　　　“发生了什么事？”

　　　　“抱歉，我们得保密。”

　　　　公爵更觉不妙。既然出动了法兰西卫队，就说明国王也知道此事。他仔细思索一番，没想起自己最近做了什么得罪国王的事。事实上，他早就自认没有在朝廷当差的本事，虽然在御前有一个挂名职位，但一直过着不问政治的生活，所以父亲才会转而去培养他的堂兄艾吉永。

　　　　既然没有惹祸上身的因由，想来也不会是什么大事。

　　　　他定了定神，吩咐管家一些事宜，又抱起儿子举了举，亲亲他额头，向他保证：“我很快就会回来的。”

　　　　但他再也没有回来。

　　　　那个没有兑现的承诺，成了小阿尔芒…以马内利心中永远抹不去的痛处，也悄悄种下了仇恨的种子。

　　　　作者有话要说：　　*弗龙萨克公爵louis　antoine　sophievigplessis；dukefronsac
………………………………

第153章　猫捉老鼠

　　　　“这到底是怎么回事！”

　　　　如果身在自己的府邸，黎塞留公爵恐怕已经把桌子上的东西砸了个精光。他的书房已经惨遭一轮□□，但仍然发泄不完心头恼恨。

　　　　他有一子一女，都是过了40岁才得的。

　　　　女儿自小不在身边长大，而且早早结婚，更是主办了一个沙龙，跟伏尔泰、卢梭等藐视王权的家伙走得很近，还高举反杜巴利的大旗，气得他几乎不想同她说话，可到底是自己的女儿，暗中总是关心的；谁知才33岁的她刚刚得了重病，医生束手无策，建议家人准备后事了。

　　　　如今他只剩这么一个儿子，自小宠爱到大的；做父亲的一直由着他，见他对政治外交都不感兴趣，也随他去，只要平安喜乐过完一生就好。

　　　　这么宝贝的儿子，竟然被抓了起来，理由是谋害国王？简直是滑稽！他的儿子他知道，先不说有没有胆量干这种事，就是有胆量，也没有那样的手腕！

　　　　“舒瓦瑟尔是瞎了眼吗？竟然还能查到我儿子身上！我儿子有什么理由谋害国王？”

　　　　艾吉永不紧不慢，假装在手上的卷宗里找了找。

　　　　“这里写，是因为争风吃醋，心有不甘。前国王和他同时看上了库宗小姐，结果路易十五捷足先登，他怀恨在心，就逼迫库宗投毒，然后杀了库宗。有好几个证人肯作证证明他和库宗小姐有来往。”

　　　　“胡说八道！他你还不了解？怎么可能跟国王争女人？何况假如是争风吃醋，当时的王储怎么会同时遇刺？他又有什么理由这么做？”

　　　　“卷宗给的理由是，当时刺杀的目标是当时的王储妃。因为他认为王储妃阻挠了他们的私情。舒瓦瑟尔抓到了好几个当时的刺客，他们供认说，一开始的目标是王储妃，但后来发现王储也在，认定他的头更值钱，于是干脆一不做二不休刺杀他。”

　　　　黎塞留气得眼眶发红，眼球几乎要爆炸，但头脑还不至于气糊涂。艾吉永的转述让他的心一点点下沉。一把夺过卷宗，他的目光闪电一样，把内容扫了一遍。

　　　　他抖着手指把文件放下，一时间竟然说不出话来。

　　　　怒火未曾熄灭，然而恐惧从背脊爬上来，控制了他的喉咙。

　　　　大量细节、大量证人和证物，一切都太完美了。舒瓦瑟尔有备而来，势必要把他儿子送上断头台。

　　　　他先前以为，这只狼不过是想借着这件事敲打敲打他，逼他给他让一些势力；只要他适当低头，一切就只是“误会”，儿子也会被放回家；没想到这竟然是动了真格！

　　　　接着是不甘和愤懑。那个家伙真的以为他老了就好欺负了吗？

　　　　他转头吩咐艾吉永：“想办法让路易十六见我一面！”

　　　　说来气闷，在路易十五在世时，他几乎每天都能见到国王，根本不需要通过艾吉永。新国王上台之后，虽然那样的宠信已经不存在了，但通过每日早晨的穿戴仪式，他还是能够见国王的；没想到路易十六学着他的王后，把仪式给取消了；经过贵族们强烈抗议，才改为每周一次。然而，等上一周，说不定死刑都判下来了。同样的，他可以写信上书国王，但谁知道国王什么时候才能看到他的信？

　　　　也只有两天一次的议政会是最快最稳妥。

　　　　艾吉永笑眯眯地点头：“这没问题。堂弟的事，我怎么能不帮忙？只不过……”

　　　　“只不过？”

　　　　“只不过陛下是不是愿意见到你，就很难说了。”

　　　　黎塞留的所有动作仿佛忽然停顿下来，只有一双眼睛，鹰隼一样盯着他的侄子，仿佛要穿透他的身体，看进他的内心。

　　　　他想起来，事发后，当他按照习惯让人去叫艾吉永时，得到的回答却是事务繁忙，无暇出门；他一心想着儿子的事，也没多想，只有亲自登门来。他本该看到预兆的――更早之前，就在国王去�