珠宝-第11部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“也许。”她兴奋的说。“说不定还闹鬼哩！”他开始发出恐怖的叫声，一路追着她跑，渐渐跑上山坡，这里有如神话故事中的城堡。照威廉的估计它起码有两百五十年历史；他们走近之时发觉它的建筑很高级，包括大花园、小花园，甚至可能还有一座迷宫，通向主宅的那条路仍然气派非凡。威廉试着推动门和窗户，它们全都上了锁。从腐朽的遮阳板望进去，可以发现室内的地面图案细致，天花板很高，置身其中仿佛骤然退回路易十四或十五的时代，身穿缎质长裤、戴假发的男人似乎随时会从转角走出来。
　　“你想这会是谁的？”她问，对周围的景致极有兴趣。
　　“本地人应该知道。不可能是秘密。这是个庞大的城堡。”
　　“你想它还属于什么人吗？”它看起来已荒废多年，不过必定仍然属于某人。
　　“一定的。只是此人不想要它了，或者无力维护它。”这里的状况太糟糕，连大理石台阶都残破不堪，显然有八十年没人住过了。
　　但是莎拉却双眼发亮。“你不会想把这个地方重新整修，恢复它的旧观吗……你知道，完全让它回复到以前的样子？”他故作恐慌和疲惫的将双眼一转。
　　“你知道那要费多大的工程吗？你能想象……还有它的费用。要一大批工人才能铲除这些杂物。”
　　“但是它最后一定会很完美，这就值得了。”
　　“对谁值得？”他好笑地望着她。从他们认识至今他尚未见过她这般兴奋。“你怎么会对这种地方激动莫名？这根本是个废墟。”事实上他也很有兴趣，然而工程之浩大实在教人不敢奢想。“我们出去后可以打听一下。相信他们一定会说这儿被谋杀了十个人，是一座凶宅。”他一路和她开玩笑，但是她完全不理会。她觉得从未见过如此漂亮的地方，如果可能，她愿意当场买下它，而威廉相信她真的会这么做。
　　他们在路上遇到一名老农夫，威廉用法语问他是否知道这幢废宅，此人倒是透露了不少事情。莎拉勉强倾听他们的谈话，后来威廉又把细节告诉她。他们所见的那座城堡叫作莫斯堡，弃置了八十年之久，从一八五○年代起就没人居住。之前住的是莫斯家族的人，大约有两百年历史，后来家族的最后一个人死亡，没有子孙，只能一再传给远房亲戚，最终到底传给谁，连老农人也不清楚。他说他童年时代那里还有人住，是一位无法维护该处的莫斯女伯爵，她是法国国王的表妹。而她在他小时候就死了，古堡也从此关闭。
　　“真伤感。我不懂为什么没人想把它修复。”
　　“也许要花太多钱。法国人当年的日子并不好过，这种大城堡的维护很不容易。”他太了解维持韦特菲所需的经费与精力，而这座古堡将会更浪费人力、物力。
　　“我觉得好可惜。”她哀伤的想，想象着它当年的繁华，她渴望能卷起袖子和威廉一起修复它。
　　他们回到车上后，他好奇的凝视她。“你是认真的吗，莎拉？真的喜爱这个地方？你真愿意做这种事？”
　　“我愿意。”她的双眼又亮了。
　　“工作量很大哩。而且除非你自己也参与，否则是做不好的。你得和那些工人一起流汗，敲敲打打。我看过贝玲和乔治当初翻修他们的城堡，你都不知道有多少事要做。”他也知道他们两人深爱那里，在翻修过程中益发珍惜他们的巨宅。
　　“他们的房子比这儿还要大，而且更古老。”莎拉说，真希望自己能挥挥魔杖，让莫斯堡立即属于她。
　　“这里的修建不会轻松的。”威廉说。“每一个角落都要整理，连门房、马厩和车棚都得修。”
　　“我不在乎，”她倔强地说。“我希望能做这种事，”她仰起头瞅着他。“只要你肯帮忙。”
　　“我觉得自己没有能力。韦特菲堡就花了我十五年光阴，我不知道，听你说来似乎很有意思。”他再度觉得自己幸运而且快乐，这是他们在贝玲和乔治家相识之后，他一直存在的感觉。
　　“一定会很好玩的。”她的双眼炯炯有神，他唯有对她微笑。他在她面前毫无办法，也愿意为她做任何事。
　　“但是在法国？那么英国怎么办？”她不想逼迫他，只是她一眼就爱上了这个地方。也许它要花太多钱，工程太繁琐。
　　“我希望住在这里，不过在英国大概也能找到类似的地方吧。”然而那么做是毫无意义的，因为他们已经有了韦特菲堡，况且威廉把它保持得焕然一新。而这幢城堡则是另一回事，他们将可以拥有完全属于自己的地方，以自己的双手重建它，并肩创造或拼凑出一个奇迹。她一辈子从未如此兴奋过，也知道自己在发疯。他们绝对不需要在法国弄一幢破败的庄园。他们驾车离开后她努力忘却它，但是在其余的行程中，她满心想的都是那座孤寂的城堡，它需要有人爱它。它似乎有灵魂，恍如一个走失的孩子或伤心的老人。可是它注定不会属于她，因此他们返回巴黎后她再也不提起这件事。她不愿意让他觉得她在给他压力，这反正是个不可能实现的奢望。
　　此时正值耶诞假期，整个巴黎都很美丽。他们去温莎公爵家吃过一次晚餐，其余时间都单独相处，享受第一个共度的圣诞节。威廉拨了几次电话给母亲以免她寂寞，可是她经常出外巡城堡四周、和亲友一起吃饭，耶诞夜和皇室一家人共进传统的大餐。柏帝派了一辆车、两名男仆和一名女仆亲自来接她。
　　莎拉打电话到纽约给父母时，思乡之情油然而生。不过威廉非常体贴她，她随时都好快乐。他在耶诞节送了她一枚翡翠钻戒和一条美丽的手镯，上面缀满各种宝石的花朵。她曾在温莎公爵夫人手上见过类似的设计，相当喜欢它。这是一件别出心裁的首饰，当威廉送给她时，她当场呆住了。
　　“亲爱的，你把我宠坏了！”她深爱他送的每一件礼物，其中有皮包、围巾、书籍和许多逗得她乐不可支的小玩意，以及一个洋娃娃，因为她说这个娃娃很像她小时候玩过的那个。他对她既慷慨又周到。
　　她送给威廉的是著名的法布吉打造的烟盒，本来是俄国女皇在一九一六年送给沙皇的，此外还有马具和卡蒂亚的新颖手表。她在表后刻着：“第一个耶诞，第一个爱人，莎拉。”他被这件礼物感动得几乎落泪。然后他抱她上床。他们都很庆幸用不着在伦敦参加所有传统、虚伪的皇族宴会。
　　耶诞节的午后，他们醒过来之后，他吻吻她的颈侧。“我还有一件东西给你。”他坦白道，不敢早一点拿出来是因为不知道她会不会生气。这是他一生中最疯狂的行为，然而只要她喜欢，他甘愿为她大费周章。他从抽屉取出一个裹着金纸和缎带的小盒子。
　　“这是什么？”她像孩子般好奇的看着他，他的心却紧张的揪成一团。
　　“打开看看。”
　　她小心翼翼的揭开，怀疑这又是一件首饰。可是当她打开包装纸后，里面是一个火柴盒做的小木屋。她疑惑的看看他。“是什么嘛，甜心？”
　　“拆开就知道了。”他的声音里透着恐惧。
　　她打开火柴盒，里面只有一张字条，写着几个字：“莫斯堡，耶诞快乐，一九三八年。爱你的威廉。”
　　莎拉震惊的瞪着他，突然明白他做了什么事，她惊叫一声，不相信他会做出如此美妙的疯狂之举。她从来不寄望得到如此厚重的礼物。
　　“你买下来了？”她伸臂圈住他，赤裸的扑向他。“真的？”
　　“它是你的了。我不知道我们是疯了还是聪明。如果你不想要，我们可以把土地卖掉，让房子烂掉或者干脆不理它。”这笔交易花费并不多，只是买卖的过程困难重重。他花的钱则少得可怜。他维修英国的猎屋就比购得莫斯堡以及土地还昂贵得多。
　　她兴奋得说不出话，而他也为她如此高兴而欣喜若狂。这笔交易远超出他所预料的复杂，居然有四名继承人，两人在法国，一人在纽约，另一个在英国。幸好他的律师协助他解决了一切问题。莎拉的父亲在纽约和那女继承人联络上。这些继承人都是八十年前死亡的那位女伯爵的远房亲戚，正如老农人所言。威廉的交易对象实际上与女伯爵已有数代之隔，没人知道如何处理这份产业或是加以分割，因此只好弃置不顾，直到莎拉无意间发现它，并且深深爱上它。
　　莎拉担忧的望着丈夫。“你是不是又花了好多钱？”果真如此她会万分愧疚的，不过在她的心底，她又认为这是值得的代价。当然威廉所花的代价极少，四名继承人都很庆幸能脱手，也没有一个人特别贪心。
　　“我们修复它的费用才高呢。”
　　“我保证，我自己会做所有的工作……所有的！我们什么时候回去？”她像孩子似的在他面前跳上跳下，他既高兴又焦躁的呻吟一声。
　　“我们必须先回英国，处理掉几件事。我不知道……大概二月……三月？”
　　“不能早一点吗？”她的确像个收到耶诞大礼的快乐小女孩子。
　　“我们尽量吧。”他太高兴她喜欢这份礼物。他现在也好兴奋，和她一起做这件事说不定真的很有趣，假如他们不被累死。“我本来真有些怕你忘了它，并不真的想要它呢。你爸爸觉得我完全疯了。我应该给你他的电报。他说这几乎和你想在长岛买的农场一样糟，现在看样子我们两人都疯了，真是天生一对活宝。”她开心的笑了，随即以淘气的眼光盯住他。
　　“我也有东西送给你，我本来想等到回英国再说的……不过我想……我们可能有宝宝了……”她既羞怯又愉快，而他则惊喜的瞪住她。
　　“这么快？莎拉，你是说真的？”他不敢相信。
　　“应该没错。一定是在我们新婚那一夜发生的。再过几星期就可以完全确定了。”其实她已经注意到自己身体的一些初期变化。
　　“莎拉，亲爱的，你太棒了！”他们在一夜之间变成一个家庭，购得一幢古堡，只不过宝宝还不能完全确定到底有没有，古堡也形同废墟，然而他们还是兴奋极了。
　　他们留在巴黎，在塞纳河边散步，在小酒吧安静的共享晚餐，直到过完新年才返回伦敦，担任韦特菲公爵夫妇的角色。
　　第五章
　　回到伦敦后威廉坚持莎拉去哈利街找他的医师检查，医生证实了她几星期前的揣测。此时她怀了五星期的身孕，医生告诉她预产期大概在八月底或九月初，由于她流过产，所以初期几个月必须特别谨慎。不过医生也确定莎拉的身体很好，并且恭贺威廉有了继承人。威廉自然十分得意，在同一个周末带着莎拉回韦特菲探望母亲，把这个消息告诉她。
　　“孩子们，这真是太好啦！”她兴高采烈地说，仿佛两人完成了一件创世纪的大事。“你知道你们三十天的成果，我和你爸爸努力了三十年才达到，你们的速度太好了！真是一对好孩子！”她和他们饮酒庆祝，并且告诉莎拉怀了威廉之后，是她生命中最快乐的一段时光，此后她一直是个最快乐的母亲。但是她也和医生一样劝她不可以太劳累，否则对胎儿和母亲本身都有害。
　　“我很好。”她的确健康得很，医生也建议他们可以“合理的”做爱，只要别企图创造世界纪录或是想从吊灯上面挂下来，莎拉把这些话转告威廉。而威廉却深恐做爱会伤害她和宝宝。“我保证不会有影响，这是他说的。”
　　“他怎么知道？”
　　“他是医生。”她安慰他说。
　　“也许他不够好，也许我们应该再看看别的医生。”
　　“威廉，他在你出生前就是你母亲的医生。”
　　“没错。他太老了。我们去看年轻一点的医生。”
　　他果真为她找到一位专科医生，为了让他安心，她只好再去检查，这位医生和欧塞老爵士的诊断结果一模一样，而莎拉比较喜欢的倒是那位老医生。这时她已经有了两个月的身孕，没有一点问题。
　　“我要知道我们什么时候可以回法国。”她回伦敦后一个月问他。她渴望回去重建他们的新家。
　　“你是当真的吗？”威廉似乎吓呆了。“你现在就要去？难道不等孩子出生之后？”
　　“当然不啦。何必要拖那么多个月？我又没生病，老天爷，亲爱的。我只是怀孕了。”
　　“我知道。但是万一发生什么变化呢？”他一副仓皇失措的模样，但愿她不要如此坚决。不过连欧塞老爵士都同意她不需要成天足不出户，只要不过于疲倦或是搬太重的东西就行了，他认为法国之行没什么大碍。
　　“保持忙碌对她最好不过了。”老医生向他们担保，建议两人等到三月再成行，以便让胎儿足三个月。莎拉唯有同意如此。她可以等到三月再去法国，但是绝不能再拖延，她急欲立刻开始修缮古堡。
　　威廉故意将修理韦特菲的工程一再展延，他的母亲也一再要他劝莎拉凡事慢慢来。
　　“妈妈，我试过了，她不听嘛。”他最后绝望的说。
　　“她还是个孩子，不知道小心。她可不能失去这个宝宝。”不过莎拉早已经学到了教训。她比威廉所想的更要谨慎，尽量多休息，把腿抬高，只要疲倦就立刻休息。她绝对无意失去这一胎，不过她也无意呆坐在家中。于是她一再逼他直到他终于无法再延期，非去法国不可。这时已是三月中旬，她开始扬言要自己一个人去。
　　他们搭乘蒙巴顿公爵的皇家游艇航向巴黎，蒙巴顿公爵预备去探望温莎公爵，因此答应让这对新婚夫妇同行。“狄奇”，这是威廉和朋友们对蒙巴顿的称呼，狄奇长得非常俊逸，莎拉在航程中给了他不少乐趣，畅述他们对那座古堡的种种计划。
　　“威廉，老家伙，看样子你要忙坏了。”不过爵士认为这是一件有趣的工程，对它十分感兴趣。
　　威廉租了一辆车，并且预订了距巴黎两个半小时车程的一家小旅馆，离他们的古堡不远。他们包下旅馆的顶楼，打算住在那里直到城堡修理得可以居住为止。
　　“这可能要好几年，你知道。”威廉和她再访古堡时埋怨道。他花了两星期找工人，先拆掉房子外面的遮阳板，彻底检查屋里的状况。他们发现了一些值得高兴的地方，也有不少令人沮丧的地方。大客厅的气势宏伟，另外还有三间小起居室；大理石壁炉和地面都很美丽。但是有些地板还是腐烂了，更有小动物跑进来咬坏了不少精致的装饰。
　　城堡内有一间巨大的餐厅，一楼还有无数间小会客室，一间贴木板的大书房，厨房则古老得有如莎拉去年和父母同游的某些博物馆；此外至少有十二间的日光室，和弧度优美的窗户；其中有一间起居室的窗子正对着大门入口以及花园。莎拉巡视过一间又一间的房间后，忽然明白这儿没有浴室。当然，她好笑的想，当年的人都在更衣室的浴盆里洗澡，使用痰盂，而没有马桶。
　　需要整修的地方太多了，但是仍然值得一试。威廉这时的兴致也很高昂，亲自划图给工人，列出工作表，每天从早忙到晚，莎拉则跟在他身边帮忙刷洗，把铜柱擦亮，最后甚至整天都亲自油漆。他们一面修复主屋，威廉一面派人重建门房，以便从旅馆搬回来住，就近执行这个大计划。
　　门房住的房子比较小，有一间迷你客厅，旁边是一间小卧室和一间宽敞的厨房，二楼则有两间光线明亮的大卧室。它正好适合威廉和莎拉夫妇俩住进来，甚至楼下还可以请一名女仆。他们有自己的卧室，孩子出生后也能有专用的婴儿房。
　　她现在感觉得到婴儿在体内的移动了，每逢这种时候她总是想到这一定是个男孩，而且和威廉会长得一模一样。她经常对他这么说，而他坚持他并不在乎是女孩，反正他们还要多生几个。“这可不是在给皇室生继承人喔。”他挖苦她说，可是孩子仍将拥有威廉的头衔。并且继承韦特菲堡和所有产业。
　　不过最近他们心中充满的不仅仅是韦特菲或旧古堡。希特勒在三月兼并了捷克，宣布捷克不再是一个政治实体。他这么做等于是让一千万人亡国。之后他的魔掌立刻伸向波兰，以一些悬而未决的问题不断出言威胁波兰。
　　一周后西班牙内战结束，牺牲了近百万名西班牙人。也使得这个国家倒卧在断垣颓壁之中。
　　四月份的情势更不妙。墨索里尼模仿他的德国朋友占领了阿尔巴尼亚，英、法两国政府开始严重抗议，表示愿意主动协助也受到威胁的希腊和罗马尼亚。许久以前英、法两国也向波兰做过相同的宣布。
　　到了五月，墨索里尼和希特勒签署结盟协定，宣誓将在战争中同进退，同样的讨论也在英、法、苏俄等国之间展开。韦特菲夫妇对这种混乱的局势相当忧虑。莎拉此时的身孕是六个月，威廉觉得她的体积太庞大了。表面上则不敢说什么。他们两人个子都很高，因此胎儿理当会比较大。晚上他们躺在床上时，他会感觉到孩子在她体内踢来踢去。
　　“这不会痛吗？”他着迷的问，对她体内的小生命、她愈来愈大的体积都感到很新奇。这个奇迹仍然使他惊讶。他们偶尔会做爱，只不过她现在的兴致比较不高。她现在的全副心思都摆在城堡的修理上，每晚两人就寝时都筋疲力竭。每天早晨六点工人就来了，敲敲打打个不停。
　　他们在六月下旬搬进门房住的小屋，总算不用再住旅馆。整个城堡也渐渐不再那么苍凉。威廉从巴黎请来一大批园丁割草、伐树，将原来的丛林改变成花园。到了八月，最大的花园也有了不少改善，他们的进度更是惊人。威廉甚至开始盼望他们能在八月底搬进主宅，然后生下宝宝。他把重点集中在他们的主卧室部分，以便莎拉能先住进去，屋内的其它部分可以继续再整修。细节的修缮将耗费许多年功夫，不过他们在如此短的期间内有这样的成绩已经太难能可贵了。
　　乔治和贝玲七月时曾经来看他们，对于威廉和莎拉的成果非常惊异。彼得与珍妮也来探望了他们，只是姐妹俩相聚的时间实在太短了。珍妮对于莎拉即将生产感到兴奋莫名。她保证孩子出世后要再来看他们，不过她自己又怀孕了，因此恐怕要过好一阵子才能重回欧洲。莎拉的双亲本来也想来法国，可是她的爸爸身体不大舒服，珍妮一再保证并不是严重的疾病。两老也忙着重建南汉普顿的房子。不过莎拉的母亲决定九月要来探视女儿和外孙。
　　彼得和珍妮离去后莎拉连续几天感到很寂寞，于是更加投入在房子的修复中，拚命的赶工完成自己的房间以及隔壁的婴儿房。
　　“忙得怎么样？”威廉一天中午带着面包、乳酪来陪伴她时问她。
　　“差不多了。”她得意地说。她正在小心翼翼的贴上壁纸，整个房间的典雅不输凡尔赛宫。
　　“你做得真好，”他赞叹道。“我自己都会雇用你这样的工人。”他俯下身吻她。“你觉得还好吗？”
　　“我很好。”她的背奇疼无比，不过她死都不会告诉他的。她深爱正在做的一切，而她的怀孕期已快接近了。再过三、四个星期就是预产期，他们已找到一家整洁的小医院和一位好医生，她每隔几周去作检查。他认为一切正常，只不过胎儿可能太大了。
　　“这是什么意思？”她故意不经心地问。最近她对生产之事有些害怕，但是她不想拿这件事惊吓威廉。
　　“这表示你可能得剖腹，”医生说。“如果胎儿太大，这种手术对母子都比较安全。”
　　“如果剖腹生产，我还能再生吗？”他略微迟疑之后才说：“不，你不能再怀孕了。”
　　“那么我不要剖腹。”
　　“你得尽量多走动和运动，如果你家附近有河，也可以游泳。这对生产有帮助，公爵夫人。”他每次在她离去时都会深深鞠躬。她很喜欢这位医生，不过绝口未向威廉提及胎儿太大，可能需要剖腹。她只确定一件事，那就是她要更多孩子。为了达到这个目标，她会不惜付出任何代价。
　　德国和苏俄签定互不侵犯条约时，预产期只剩下一、两个星期了。如今只剩下英、法两国尚未结盟，而希特勒先前已经与意大利的墨索里尼结盟，西班牙则刚刚打完内战，无力帮助任何一国。
　　“情况愈来愈严重了，是不是？”一天晚上，莎拉静静的问威廉。他们不久前迁入城堡的主卧室，其它部分的工程尚在进行。
　　“的确不大乐观，我也许应该抽空回英国一趟，了解首相的看法。”他并不想拿这些事烦她。“等孩子出生后，我们也许一起回去几天。”他们反正要抱孩子去给韦特菲老夫人看，所以莎拉没有反对这个建议。
　　“我真不敢相信我们会打仗，我是指英国。”她逐渐自认为是英国人，虽然她嫁给威廉后仍然保留她的美国护照，他也不认为她有改变国籍的必要。而今莎拉只希望这个世界能安然无恙的直待她生下孩子。“万一出了什么事，你不会离开吧，威廉？”她猛然慌张起来，心底浮现各种可能性。
　　“我在孩子出生前不会离开。这点我会保证。”
　　“但是以后呢？”她圆睁着恐慌的双眸。
　　“除非战争爆发。现在别担心这些啦，这会有碍你的健康的。除了陪你