友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
光荣与梦想-第54部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
谰南ⅰＴ己惭废蛩Ｖぃ鞘且パ裕渴粢パ浴。凰徊还遣钩渖偈父龅ノ坏娜倍疃眩易ぴ矫谰钭吩焦驳谋ǖ酪彩遣蝗肥档摹 �7月28日，他忽然改变主意，宣布了全部数字，以及驻越军援司令部担任的拥有巨大权力 的新使命，这一来就得罪了凯克，扩大了信用差距。总统在中午播放的电视节目中对估计达 两千八百万的观众说：“我们并不想当把守大门的警卫，但是又没有别的人干这种差事。 ” 不信任是他在那年夏天播下的一颗不幸的种子，另一颗则是在他迫使一致同意的那些人中终 于产生的误解。参谋长联席会以为他所以把数字保持得很低，是为了让他等到有机会说服老 百姓，说明他必须增加更多的兵员；他们指望最终将达到100万人。威斯特摩兰看到河内以 谁都梦想不到的速度向南方增援，把这情况向华盛顿作了汇报，根据他的计划最终他手下的 美国军队将达到60～万人之间，他确信一旦需要，他就会及时得到这些兵 力。他的参谋人员有一项应急计划，使驻越军援司令部指挥的兵力可以达到75万人，并 认为这个数字是切合实际、无可非议的。但是最不可思议的却是国防部长的设想。事情过去 了好几年，仍只有了解麦克纳马拉的十分有条理的头脑、了解他认为能使无条理的客观事物 适应他的有条理的头脑的人，才能理解他的想法。麦克纳马拉在1965年毫无根据地断定，战 争将在1967年6月30日，那一财政年度终了时结束。这对他来说是个很合适的日期，可以使 他的预算获得平衡，甚至在威斯特摩兰已对他说不可能之后，他还是坚持这一点。 但是，从一个方面来说，麦克纳马拉和五角大楼比白宫还更为现实一些。参谋长联席会敦促 总统增税，他们所持的理由和经济学理论无关。他们希望国家处于总体战状态，对于公众的 冷漠态度，按照他们从课本上学来的解决办法就是增加赋税。实际上，政府中的经济学家都 衷心地表示同意。约翰逊的经济顾问委员会的领导人，密执安大学教授加德纳？阿克利对总 统说，如果不采取增税办法，就做不到下面三件事：把战争进行下去，继续执行他的“伟大 社会”计划，以及制止通货膨胀。 但这正是约翰逊提交国会通过大量社会立法的时期。他担心，如果战争的真正耗费为人所知 ，立法程序就会令人寒心地停止下来。他对他周围的人说：“我不懂得经济学，但是我深知 国会。”他们有些入后来认为这个自白应该铭刻在他的墓碑上。“我现在能把‘伟大社会’ 计划付诸实行——这是一个最好的时机。我们掌握着一个听话的国会，我又是个有心的 总统 ，我能做到这一点。如果我谈战争的花费问题，那‘伟大社会’计划就搞不下去，增税法案 也通过不了。老威尔伯？米尔斯民主党国会议员，从1958年起曾任国会筹款委员会 主席多年。——译者将稳坐在那里，向我热烈致谢，退还我的‘伟大社会’计划， 然后，他会对我说，他们将乐于开销我们为战争所需的任何费用。” 在这一点上，他终于铸成大错。他欺骗了他自己。他盘算如果能廉价买得胜利，就会万事如 意。或许会天从人愿，或许河内和越共游击队会土崩瓦解。如果真是那样，五角大楼的估计 就将是过高了。这种主观愿望立即变成了他的思想的基础，因而当阿克利及其同事坚持需要 增税3％～4％时，总统以玩弄一套特别的猜字谜游戏为答。他把重要的国会议员和企 业界领袖请到白宫，征询他们对增税的意见。他们反过来询问战争费用。他告诉他们假的数 字。一听这个数字，他们就反对增税的主张。约翰逊然后对经济顾问委员会说，增税是不可 能的，他无法使国会通过。后来，《纽约时报》经济记者小埃德温？戴尔说，他在华盛顿采 访15年，还从未见过一个总统采取如此不负责任的行动。 约翰逊1966年初做出的反对增税的决定，是对财政稳定的一个沉重打击。那一年的联邦赤字 达98亿元。更大的赤字摆在前头，因为到那时每月的战费将高达20亿～30亿元 之巨。白宫估计的每月战费是8亿元，当企业委员会的拉尔夫？拉扎勒斯认为政府估计 的 数字太低时，他接到阿贝？福塔斯打来一个激愤的电话，说他的计算是错误的，使得总统心 烦意乱。实际上拉扎勒斯是说中了。那年的战费达270亿元，赤字高达230 亿元。约翰逊耍的花招招致了无法控制的通货膨胀的开始。 从这次战争的各个方面来看，最令人莫名其妙的也许是缺乏真正的计划。戴维？哈伯斯塔姆 后来发现，“不管是作战任务还是军队人数，主要官员都没有做出明确的规定。回顾起来似 乎是不可思议的，但确系事实。战略究应如何，从来也没有一个精确的数字和明确的表示。 ”1965年惟一显而易见的一件事是军队人数越来越多。8月，美军如潮水般涌进越南；到9月 军队人数显然已快突破20万大关了。 为了核实西贡附近的一次战斗的报道，美联社记者彼得？阿内特驱车出首都看到了三种颜色 烟尘，这是南越军队在作战，但是对面并没有敌人。有人对他说，士兵们是在为美国新闻 处拍一部彩色电影，“以便说明此间真相”。那里的真相究竟如何，各方包括国内，争 论得 不可开交。林登？约翰逊有时候说起话来好像他在回答胡志明个人的挑战，好像他同胡志明 是像电影“正午”中场面那样怒目对峙。西贡接近事实真相的情况，倒似乎是一起起的炸 弹 恐怖事件，这类暴行事件还正有增无减。12月4日拂晓，发生了另一起卡车装载的250磅炸药 爆炸事件，这一次是发生在供美军使用的大都会饭店外面，死7人，伤137人。 威斯特摩兰的发言人常常只发表每日“尸体计数”，这是用来描述越共伤亡的麻木不仁的用 语。在随军记者尼尔？希恩看来，越南战争的特点是不分青红皂白狂轰滥炸造成无辜平民大 量伤亡。希恩问威斯特摩兰，这种情况是否使他感到烦恼，这位将军回答说：“是有点，可 是那也减少了敌人的人口，是不是？” 在1965年，美国人的反战示威在全国大部分地方看来还是比较怪异的事。只有少数人愿意被 认为是赞成美军立即无条件地从印度###撤走的。甚至国内最具有鸽派观点的集团之一的大 学教员，迟至1967年在这个问题上还分裂成了势均力敌的两派。尽管如此，和平运动的气势 已不同一般了。在10月15～16日的周末，估计有万人的一支群众队伍在曼哈顿第 五 号大道举行了游行。同时，另外还有1万人向奥克兰陆军基地进军——他们在市区的边界线 上被警察拦回来了——在伯克利有2000人游行示威。在各地举行的这次被宣布为“周末抗 议 ”期间，威斯康星大学的50名学生打算把特劳克斯空军基地的司令官当做“战争罪犯”拘 捕起来，抗议者们在安阿伯的征兵局办事处举行了一次“静卧”。 第五号大道争取越南和平游行示威委员会宣称： 我们要求不再把美国青年送到一场对他们、对越南人民都没有好处的战争 中 去打仗。我们已从纳粹德国吸取了教训，决不同意任何政府的侵略性的好战政策，即使这个 政府是我们自己的政府，我们也是这样。 这话合情合理，但是许多地方的示威者所使用的语言，像战争本身一样，越来越充满仇恨。 就在华盛顿感恩节后的星期六，2万名示威者首次喊出：“喂！喂！约翰逊！你今天杀死了多 少 青年？”以1964年5月2日他们首次上街抗议美国卷入战争的日子命名的“五二运动”的成员 们，带着越共旗帜在白宫周围游行，为了给北越士兵收集血液而大张旗鼓地搞“输血”活动 ，在伯克利，言论自由运动已为越南日委员会所接替，它曾两度以占据车辆和坐轨的方式企 图使运送部队的车辆无法开过。 1965年10月15日，示威运动又出现了一个新的方式，这是由22岁的戴维？米勒开始的， 他是义务救济工作者，他在纽约爬上一辆宣传车，宣布说：“我原准备讲话，现在我打算让 行动本身来说话了”——他划着一根火柴烧掉了征兵卡。几周后，米勒被捕，尽管在8月31 日国会把烧毁征兵证定为可罚金1万元和监禁五年的触犯联邦刑律的罪行，但仍风靡一时。 自我牺牲的行动继续是一种最后抗议的形式，一名教友派教徒在五角大楼外面、一名信奉天 主教的救济工作者在联合国外面举火自焚。 进行反示威的美国纳粹党人则带着汽油罐，举着“为乞求和平的小爬虫们免费供应汽油”的 标语牌。照例是没有人赞成他们。大多数针对着抗议运动举行的反抗议的调门都比较温和。 在纽约有一个大姑娘拿着一个标语牌，上面写道，“我希望我有一张兵役卡”。一些认真的 示威是由“青年美国人争取自由组织”、“美国退伍军人团”和“对外战争退伍军人会”等 团体组织的。他们的标语反映出的最好战的情绪是“轰炸河内”。在佛罗里达州举行的一次 有代表性的游行中有这样一些标语：“我们爱美国”，“爱我们的国家”，“美国是我的祖 国——对也罢，错也罢”，“我们能让他们把美国埋葬掉吗”？以及“没有比美国国旗更光 荣的旗帜”等等。鲍勃？霍普对一批听众说：“如果我们让共产党获胜，我们就有需要冒终 生 进行战斗和牺牲一百万青年的大危险。”这是一个夸张其辞的说法，但是这和谴责总统杀害 青年的说法可是完全不属于一类的。 霸气书库 www。87book。com
31。伟大的梦和梦的破灭（5）
那些赞成这次战争的人对反战的一方提出的最严厉的指控，是说他们不忠。西弗吉尼亚州查 尔斯顿的警察局长说：“我们决不像这些叛徒所做的那样，拿着蜡烛在黑暗中匍匐爬行，我 们要在光天化日之下进军，让自由的人民立即参加进来，在我们的后面齐步前进。”一些报 纸在关于1965年和平运动各种活动的报道中，普遍倾向于暗示有共产党参与其事。联邦调查 局，也像鲍勃？霍普那样，已逐步抛弃了它的超党派的名声，实际上认为所有这些反战抗议 都是克里姆林宫指挥的。政府的一份报告说：“反对越战运动的控制权，显然已经从可能一 度控制着运动的温和分子手中转到了共产党和极端分子手中，他们公开同情越共，公开敌视 美国。” 事实上，实际情况恰好相反。尽管个别的反战战士使用了煽动性语言和表现出挑衅性的举止 ，但是那些示威游行一次比一次更无可非议。政治上保守的中产阶级主妇，甚至穿着军服的 军人也参加了运动。参加的著名人士也越来越多，他们被吸引到和鲍勃？霍普相反的方向去 。11月27日在晴空如洗的华盛顿举行的要求停止轰炸的游行队伍中，除诺曼？托马斯和詹姆 斯？法默之外，还有一些从不参加政治活动的人物，如本杰明？斯波克医生、漫画家朱尔斯 ？菲弗、小说家索尔？贝洛、雕刻家亚历山大？考尔德和作家迈克尔？哈林顿。 那年秋天，来自越南的消息报道，美国的一些著名的部队已在越南战场被打得落花流水。其 中有9月份在安溪惨败的第101空降旅，10月份在波来梅惨败的绿色贝雷帽特种部队，11 月份在德浪河谷惨败的第一骑兵师。在华盛顿举行的要求停炸游行前一周发生的德浪遭遇战 ，有着特别的意义。像越共前次的春季攻势和1968年初的新年攻势一样，德浪之战是越南战 争中的一个转折点。第一骑兵师的空降兵在波来梅交战后穷追敌人的小股部队，在德浪河谷 遭到顽强抵抗，此处靠近朱邦山，距柬埔寨边境七英里，位于西贡以北200英里的越南中部 高原。这次美国人面对的不是越共游击队，而是北越第66团。 北越的精锐部队66团，面临着一次严峻考验。从军事史上说，第一骑兵师可算是一种新 部队，它是一个用美国最优越的火力装备起来的直升机空降师。共产党军队，对有发明才 能的美国人所研制的在战场上使用的武器都颇为熟悉，他们现在的战术则要求士兵们在近距 离和那些怨气兵交锋，如果可能的话就打肉搏战，但至多不超过34码的距离，这样就可 以使美国的炮兵和战术空中支援全部失去作用。 德浪之战的含义肯定是极大的。在7月举行戴维营会议之际，在南方还只有两个北越团。现 在驻越军援司令部已经查明有六个来自北方的团，此外大概还有两个团，可能甚至三个团。 还有一些正在南来途中。胡志明的司令官武元甲将军一直在把他的营分散成连和排，以比美 国运入军队快得多的速度经小道源源而来。 双方都把援兵投入河谷，尽管第一骑兵师投入的一个营遭到伏击损失惨重，德浪之战结束后 ，威斯特摩兰和他的副手威廉？德普伊将军却声称获得一次胜利。数字似乎支持了他们的说 法，敌军像第二次世界大战中的日本人那样采取波浪式的攻击，用英语大叫：“杀死美国兵 ！”他们被打死1200人，而美国人仅死200。但是另外一些观察家，其中包括以文职人 员身份回到越南的约翰？保罗？范恩，则做出了迥然不同的结论。共产党已准备好无限期地 接受这样的损耗。（一个越共士兵在他的日记中写道：“为祖国牺牲自己的生命是我们这一 代人的天职。”）而美国在德浪之战中的伤亡，尽管小得多，仍是威斯特摩兰部队的一个新 纪录，它使美国在越南战争中的伤亡达到了死1335人，伤6131人。美 国驻越军援司令部却认为威斯特摩兰已找到获胜的战略秘诀，迫不及待地在筹划更多的德浪 战役，而武元甲却完全同意范恩的观点。这位北越将军确信（后来的事实完全证明他是对的） ，美国人民不会接受这样重大的伤亡，容许美国承担没有尽头的义务。武元甲认为这场战争 的新阶段是他的人力与威斯特摩兰的技术装备之间的抗争，充当评判员的是美国公众舆论。 12月间，麦克纳马拉劝请约翰逊暂停轰炸。腊斯克表示反对，现在他已经是最强硬的鹰派人 物之一了。但是总统停止了B…52的出动，并向世界一些重要的首都派出外交人员，散布华 盛顿准备谋和的消息。两位意大利教授抵达河内试探胡志明的态度。一开头，谈判似乎是有 可能的，但是在共产党准备采取和解态度的话刚传到腊斯克那里的时候，河内却忽然谴责一 切都是“彻头彻尾毫无根据的捏造”。美国人吃了一惊。在德浪之战以后，美国人认为胡志 明应该清楚他面临着失败。海军陆战队的士兵们想起了他们的一个老笑话的结尾的一句话： “总有哪个狗娘养的没有得到信儿。” 林登？约翰逊向国会两院联席会议要求制定1965年选举权法时，他在演说结尾处的一句话， 由于新的一代美国黑人为社会正义流出的血和泪，而有了光辉的意义。他说他们的事业“只 能也是我们的事业。因为不仅黑人，而实际上是我们所有的人都必须克服祖辈传下来的偏执 和不公正的缺陷。我们也一定会克服掉的”。 这是自由派说得很漂亮的空话，但是在那一年中这句话有时似乎不过是很可怀疑的预言。最 高法院关于布朗对教育局一案的裁决，在5月17日刚度过它的11周年，而种族主义现象却 似乎比过去更甚了。耶鲁大学的斯蒂林讲座历史学教授范恩？伍德沃德说：“在学校里，现 在黑人与白人比他们上一代更少接触。”从1964年年中到1965年年中，三K党获得了空前众 多的党徒，即使在南北战争后的南部重建时期，也没有这么多过。1965年10月，据报道，伯 明翰的一个黑人由于一个白人救护车司机拒绝送他上医院而流血致死。一个亚拉巴马州的商 人在谈到民权运动时，信口对一个《纽约时报》的记者说：“等这股风过去了，这些黑鬼在 这里不用想过好日子”。在北部城市中，种族方面的气候也好不了多少。马丁？路德？ 金在 芝加哥湖南区的马克特公园发表演讲说：“我在密西西比和亚拉巴马都没有看到过像在芝加 哥看到的这样深刻的仇恨。”达拉斯县警长小詹姆斯？克拉克在塞尔马事件时佩戴的一个小 徽章似乎象征着千百万白人的态度，那上面就简单两个字：“决不”。意思是，不论在北部 或南部，像克拉克这样的人，决不会承认黑人的平等地位。 面对着这种不公正的境遇，黑人的态度继续发生变化。他们不断分裂成许多小派别，相互十 分敌视。马尔科姆？艾克斯正在他快要掌握领导权力之际，于1965年2月21日在上曼哈顿区 的奥杜邦舞厅被他的黑人同胞刺杀，这反映了在黑人好斗分子之间的深刻分歧。黑人绝望心 情的一个标志就是一些团体提倡“返回故里”——“回到非洲故乡去”。在黑人地带大约五 十个居民区中组织起了“防卫执事团”与三K党战斗。其他的人则相信李？罗伊？琼斯的话 ，他告诉他们“美国白人大多数是坏蛋”；或相信詹姆斯？福尔曼的话，他发表一个“黑人 宣言”，要求白人教堂和犹太教堂（有讽刺意味的是，这些恰恰都是极为热情地支持民权运 动的）付给黑人5亿元的“赔偿费”。 鼓吹分离主义的集团中最著名的是穆斯林，1966年在奥克兰出现了第一小批黑豹党人。1965 年11月，丹尼尔？帕特里克？莫伊尼汉提出了莫伊尼汉报告，这是一个说理严谨的文件，它 论证说，解决黑人社会内部的问题的最现实的做法是首先消灭奴隶制度留下的最坏的遗产： 黑人依赖福利救济过活，离婚率比白人高40％，以及骇人听闻的私生子数量，每四个 黑人婴儿中就有一个是非婚生的。莫伊尼汉报告谈到的事实是无可争辩的，但是那一年正是 黑人痛苦已极的一年，许多事都对黑人的自尊心产生破坏性的影响，以致他们不能正视这些 事实。黑人领袖因此给这个报告扣上种族主义宣传的帽子，并且指责报告的作者是一个“法 西斯分子”。 范恩？伍德沃德在1965年写道，“就联邦法律有能力处理”种族隔离和不公正现象而言，“ 国会刚刚能完成它的任务”。这类立法的最主要的一项是该年的选举法。马丁？路德？金在 1月份举行了一次记者招待会，指出南部500万黑人适龄选民中有300万人没有进行选民登 记，他宣布要发动一次全面登记选民的活动。这一活动将在亚拉巴马州的塞尔马开始，在这 里，万名可以登记的黑人选民中，只有325人登记了，而万名可以登记 的白人选民，登记的却达到9300人。金博士照例带领第一批黑人要住进塞尔马过去只 供白人使用的艾伯特旅社，当他在旅社办理登记手续时他照例被一个白人种族主义分子拳打 脚 踢打了一顿。殴打他的那个人被课以100元罚款和60天监禁，在金看来这是尊重法律的一 个良好开端，可是选民登记运动很快就停顿了。一个最简单不过的道理是，塞尔马的大多数 黑人对选举权不感兴趣。需要某种剧烈的行动才能使他们觉醒起来。这类行动果然——这是 富有典型意义的——出现了：在附近的佩里县，一个准备进行选民登记的黑人被一伙白人杀 害了。当地的民权运动领袖们指望利用这件事，利用县警长吉姆？克拉克的暴躁脾气，利用 ###州长炫耀权势的作风，来使他们的运动得到复兴。 霸气书库 www。87book。com
霸气书库（WWW。87book。COM）好看的txt电子书
31。伟大的梦和梦的破灭（6）
他们宣布要在3月7日举行一次抗议游行。黑人和白人同情者将从塞尔马到54英里外的蒙 哥马利市，沿杰弗逊…戴维斯公路系统第80号公路中段往南走。###立即以威胁商业和 公安为理由禁止此次游行示威，并派遣100名州警察增援克拉克警长；后者为了表示他忠于 过去的传统，还纠集了一批骑马的自警团。3月7日（这一天将作为“黑色的星期日”载人 亚拉巴马州的历史和成为民间传说），600名黑人和一些同情他们事业的白人不顾禁令，从 非洲人卫理公会主教派布朗教堂出发走到了横跨亚拉巴马河的埃德蒙…皮特斯桥。在这里， 他们与克拉克的骑马的自警团和戴有防毒面具的州警相遇了。由于他们不理睬限两分钟内散 开的警告，自警团于是挥动警棍和湿皮鞭猛烈攻击他们。催泪瓦斯的黄烟从州警的队伍中喷 射出来。被轰散的黑人狼狈退回教堂。伴随着他们的是电视摄影记者，他们拍摄的影片将保 证塞尔马在一夜之间变成镇压的象征。 在“黑色的星期日”这一天，金博士正在亚特兰大布道。他放下手头的一切事务飞赴塞尔马 ，宣布他要在星期二领导第二次进军，并号召黑人和白人的教士都来参加。三百多白人神甫 、牧师和犹太教教士都同意参加。在北部各大城市都举行了同情示威游行。黑人运动活动家 在司法部和白宫举行了静坐抗议，约翰逊总统发表一项声明谴责亚拉巴马的官员“对待一些 黑人公民的粗暴行径”。他派遣约翰？多尔和佛罗里达前州长勒鲁瓦？柯林斯去塞尔马 ，他 们成功地安排了一次象
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！