友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
爱恋中的女人-第32部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
劬Φ屯房醋潘Ｋ醯檬趾ε隆Ｋ绦档溃澳闱疲馐羌阋庀氩坏降氖隆钡剿⑸恕悴乓馐兜剿拇嬖凇恢本痛嬖谧拧忝靼孜宜档囊馑悸穑俊昧苏庵植恢沃⒌目赡堋盒浴缓驼庵致劳鲆恢倍际谴嬖诘摹！�
他有些不自在地在大理石炉旁动着脚，嘴里叼了支烟，抬头看着天花板。
“我知道，”古德兰低声说道，“是很可怕的。”
他抽着烟，不知道古德兰在说些什么，接着他从嘴里拿出烟，『露』出牙齿，用舌尖塞到牙缝里剔出了牙缝里的一点烟丝。接着又转到另外一边，似乎这房间里就只有他一个人，又陷入了沉思之中。
“我不知道这到底对一个人会有多大影响，“他说着又低头看着她，她的眼睛十分黑，但充满了知识，也正在看着他的双眼。他看到她这样的表情，又把脸转到了一边。“但是我绝对不是原来的我。如果你明白我的意思，我是指，原来的我一点都不存在了，一个人好似在拼命地抓着一个空洞——而同时他自己也是个空洞——所以，根本不知道该做些什么。”
“不，”她低声说。一阵激动紧张、又很愉快，又好似痛苦，“那该怎么办呢？”她补充了一句。
他转过来，在巨大的大理石炉子上弹去烟灰。房间里的火炉壁没带任何栅栏，十分空。
“我敢肯定，我不知道。”他回答说，“但我认为一个人必须得找到解决这个问题的办法，并不是因为他想要找，而是因为他不得不找，不然的话，他就完了。所有的一切，包括他自己都处于马上要崩溃的时候，所以他就必须用手支撑着一切——嗯，这显然是一种不能持续的现象，一个人不可能永远都支撑着房顶，他是受不了的，他明白，他迟早都会放弃。你明白我的意思吗？所以就必须采取一些行动，否则就会有全部崩溃的现象——当然，这是就我个人来讲”
他时不时在炉边移动着脚，脚跟跺碎了一块煤渣，发出了吱吱的响声，他低头看着它。古德兰这才意识到壁炉那美丽的、古『色』古香的大理石边框、边框上模糊的雕像凸出在壁面上，看上去像四周都陷在了里边。她觉得自己最终还是摆脱不了命运的摆布、被禁止在很可怕的陷井中。
“但可以做些什么呢？”她很谦卑地说，“如果我能帮些什么忙的话，你应该来找我，我不知道怎么才可以来帮助你。”他用讥讽的眼光来低头看着她。
“我并不想要你来帮助。”他有些恼怒地说，因为一切都是没有用的，我只想要怜悯，你明白吗？我只需要有人能和我心灵相通，和谐地交谈，这样可以放松紧张的神经，真是很奇怪，没有人。有鲁伯特·伯基在，但他没有同情心，他只想命令别人怎样，这一点用处都没有。”
她陷入一个很奇怪的陷井。她低头看着自己的手。
这个时候传来一阵轻轻的开门声。吉拉尔德吓了一跳，脸上『露』出了愤怒的神情。而他这一惊，让古德兰大吃一惊。接着他十分机敏、十分礼貌地走上前去，装出一种殷勤的样子。“啊，妈妈！”他说，“您下来了，太好了。您好吗？”这位年长的『妇』女，穿着一件紫『色』的宽松又笨重的睡衣，默默地走了过来。她如平常一样显得有些笨拙。儿子走到他的眼前，帮她拿过一把椅子说，“您认识布兰哥温小姐，对吗？”母亲十分平淡地瞟了古德兰一眼。
“是的，”她说。然后慢慢地在儿子拿过来的椅子上坐下来。抬着那双奇怪的忘我草似的蓝眼睛看着她的儿子。
“我来是要问问你父亲的情况。”她用她那十分快却又小得几乎听不见的声音说，“我不知道你有朋友在这儿。”“不知道吗？威妮弗雷德没有告诉你吗？布兰哥温和我们在一起，增加了不少乐趣。”克瑞奇夫人慢慢转向古德兰，视而不见地看着她。“我恐怕这对她并不是件很高兴的事。”接着她又转向儿子说，“威妮弗雷德告诉我，医生对你说了有关你父亲的情况。怎么样了？”
“只是脉搏比较弱，很长时间都『摸』不到，所以——可能熬不过今夜了。”吉拉尔德回答说。
克瑞奇夫人一点表情没有地坐在那儿，好像什么都没有听见。她的身体好似一块东西一样地鼓在椅子上，金『色』的头发松松垮垮地垂在耳边。但是她的皮肤很细，洁净，它们被忘却了。交叉着的双手漂亮而有内在的力量。大量的能量在这无声而庞大的身躯中消退。
她抬起头来看着儿子。他站在她身边，显得敏捷、英俊，他的眼睛特别蓝，比忘我草还要蓝。她似乎对吉拉尔德很有信心，有一种做母亲的盲目信赖。
“你好吗？”她用平静得出奇的低声问，好像除了他之外没有人能够听见她，“你不会变得紧张吗？不要让这事把你弄得神经质了。”
在这最后的话中的奇特要求让吉拉尔德吃了一惊。
“我想不会，妈妈。”他回答，冷漠更胜于轻松，“总需要有人看着这件事结束，你说对吗？”
“必须得有人这样吗？必须有人吗？”她母亲急促地问道：“你为什么要自己承担这个呢？你所有干的只是看着这件事结束，这事，它会自己过去的，不需要你。”
“不，我不是觉得我能做些什么，”他回答说，“只是这事必然要对我们产生影响。你明白吗？”
“你喜欢受到影响——是吗？这可真能让你发疯。你应该能做些重要的事情，你没有必要停留在家中。你为什么不离开呢？”母亲说。
这些话很明显是经过长时间思考的。这让古德兰感到很惊奇。“我并不认为现在离开有什么好处，妈妈。”他十分冷漠地说。“你注意，”他母亲说，“你要留意自己——那是你自己的事。你太能『操』心了——你关心关心你自己，否则你就会陷入困境之中，这就是你要发生的事情，你现在歇斯底里，你总是这样。”“我现在一切都好。妈妈，我向你保证，不用为我而担心。”“让死者自己去埋葬自己吧，别去把你自己和他们埋葬在一起，这就是我所要告诉你的，我很了解你。”
他没有回答，不知道该说什么好。母亲很静地坐在那儿，她的那双漂亮、白净的手没有戴戒指和任何饰物，紧紧抓住扶手椅的圆头。
“你不能做这个。”她几乎痛苦地说，“你没有力量，你像一只猫那样弱，真好——总是这样——这位姑娘要住在这儿吗？”“不，”吉拉尔德说，“她今晚上回去。”
“那她最好坐马车，她需要走得很远吗？”
“只是到贝德欧弗。”
“噢”。年长的女人从未看古德兰，但她似乎知道她的存在。“你总是承担了太多的责任，吉拉尔德。”他母亲边说边有些困难地站了起来。
“妈妈，你要走吗？”他有礼貌地问。
“是的，我要上楼去啦。”说着，她转身向古德兰说了声“晚安。”接着她慢慢走向门口，就像是不太习惯走路。在门口她含蓄地向他抬了一下脸，他吻了吻她。
“别再跟着我走了。”她用低得难以听见的声音说，“我不要你再走远了。”
他向她道了晚安，看着她走到楼梯上，慢慢地走上去，然后才关上大门，回到古德兰身边。古德兰站起来也要走。“我的母亲很奇怪。”他说。
“是的。”古德兰回答。
“她有她自己的想法。
“是的。”古德兰说。
然后他们俩都沉默了。
“你想要走了？”他问，“稍等一会，我去找一匹马——”“不用。”古德兰说：“我想走回去。”
他答应过要陪她走过那一里长的寂静的路，她就需要这个。“你完全可以坐马车回去。”他说。
“我倒宁愿走回去。”她坚决地说，又加重了些强调。“你想走路？那我和你一起走。你知道你的东西在哪儿吗？我把靴子穿上。”
他戴上帽子，穿上晚礼服，外面加了件大衣。两人走进了夜『色』中。
“我们抽支烟吧？”他说着在一个门廊的避风处停了下来，“你也来一支吧。”
就这样，他们俩吸着烟，在夜『色』中走上了黑压压的车道，穿过斜坡、草地，两边是修剪得很整齐的树篱。
他想用胳膊搂住她。如果他可以一边走一边搂着她，他就可以保持平衡。因为现在他觉得自己是一架天平，它的一头掉入了无底的空洞，他必须恢复某种平衡，可以完全恢复的希望就在眼前。
他只是在想着自己而忽视了她。他轻轻地搂住了她的腰，把她拽了过来。她感到自己被抓住了，她的心里晕乎乎的。但是，他的手臂是那么有力，在这强壮有力的紧紧搂抱中，她退缩了。在暴风雨般的黑暗之中，他们就这么走着。她被他那么紧地搂着，几乎要晕过去。看起来他可以让他和自己在双方行走中保持着完全的平衡。因为忽然，他觉得不受什么约束了，完美了，强壮有力又富有英雄气概。
他把手放在嘴边取掉烟，将一个闪着亮光的红点扔到了不被注意的丛林当中，这样他可以自由自在地保持平衡了。“这样好一些。”他表情欢快地说。
他那惊喜的语调当中对她来讲就像是有甜甜的毒『药』。她对他居然是那么重要吗？她回味着他的话。
“你高兴吗？”她有些渴望地问。
“高兴多了。”他同样欢快地回答说，“都有点飘飘然了。”她依偎着他。他感到她全身软乎乎的，是那么温暖，她成为他身体的一个可爱的组成部分。她的温暖十分奇特地充满了他的身躯。“我真高兴能够帮助你。”她说。
“是的。”他回答，“假如你不能，就没有人能够了。”“那是真的吗？”她自言自语地说，感到特别激动和欢快。他们走着，他把她越搂越紧，几乎要离开地面。他是那么强壮、结实，并且不可抗拒。她顺着黑暗的、呼呼刮风的山坡走着，飘飘忽忽的，两个人的动作是那么和谐。远处的贝德欧弗的盏盏黄『色』灯光在闪闪发亮。很多灯分布在另一面山坡上。但是，他和她正走在绝对的与世隔绝的黑暗世界中。
“但是你喜欢我到底到什么程度？”她的声音传了过来，几乎有些抱怨，“你知道，你并不清楚，也不明白。”
“多大程度！”他的声音兴奋中带有痛苦，“我也不知道。我喜欢你的一切。”他对自己的宣布也吃了一大惊，的确，他这样向她表『露』真情、也就等于放弃了对自己的所有防卫。他喜欢她的一切——她就是一切。
“但我不能相信，”她轻声说，惊奇地全身发抖。她是在怀疑和狂喜中颤抖，这正是她想听的话，就是这句话！然而她听到了，听到了他那颤抖的声音中所流『露』的真情。她不能相信，她不能相信——她不相信。但是，现在她相信了，她胜利了，感到了特别的高兴。
“为什么不信？”他说，“你为什么不相信？这是真的，这是真的，就像我们现在站在这儿一样——”他依然满脑子她地站在那儿。“我只对我们站在这块地方关心，其它任何地方，甚至天堂我都不在乎，我不关心自己的存在与否，而是只关心你的存在，我愿一千次地出卖自己的灵魂——但我却不能忍受你不在我的身边，我不能忍受独自一人，我的大脑会破裂的，是真的。”他一下子把她拉到怀中。
“不，”她有些害怕地嘟哝道。但那正是她所需要的，可她为什么这么缺乏勇气呢？
他们又开始了奇特的散步，他们对此是那样的陌生——但他们又是那样惊人的不可想象地接近，这简直像是疯了。不过，这却又正是她所想得到的，是她一直想要的。他们下了山，来到一座方形拱桥，拱桥上有一条煤矿的铁路，古德兰知道，拱桥的两旁是方形的石墙。一边长有青苔，慢慢地往下滴着水，一边却是很干燥的。他曾经在这儿站着，聆听着火车在枕木上轧过的隆隆声。她知道，下雨天，在这黑暗而又寂静的桥下，矿工们和他们的恋人们约会在黑暗中，所以，她也想和她的恋人在这个桥下，在桥下的看不见的黑暗中接受她的亲吻。走到桥下，她渐渐地放慢了脚步。
到了桥下，他们停了下来，他把她紧紧地抱在了胸前，他那绷紧的身体在颤抖，气喘吁吁，不能控制自己，他把她紧紧压在胸前。
啊，这是可怕的，却又是完美的。在这桥下矿工们紧紧压住他们的恋人，紧靠自己的胸前，而现在，命运却把她推到了他的怀中。和矿工的拥抱相比，他的拥抱更加有力，也更加可怕。和矿工们的爱情相比，他的爱情更加专一，更加优雅。她感到自己在他的手臂和身体颤抖的有力的紧压下，都快要昏死过去，要死过去了。接着，他却又不自觉地颤抖地松下来了，变成了慢慢地起伏。他松了下来，便拉过她一起背靠墙地站着。
她几乎没有了知觉。矿工们也是这样靠着墙，拉着他们的心上人亲吻——就如她现在被吻一样。但是他们的亲吻有他这么有力吗？还有这又短又扎人的胡子——矿工们不会有这样的胡子。
矿工的心上人们也会像她一样，把她们的头无力地靠在他们的肩头，然后从黑漆漆的拱桥下看着远山上的一片片黄『色』的灯光，或朝另一个方向望着那轮廓模糊的树木和在矿区堆木场的楼房。
他的胳膊紧紧地搂着她。他看起来要把她融入自己的身体中，包括她的温暖、她的轻柔、她的可爱。他十分贪婪地陶醉在她的肉体当中。他把她抱离开地面，就像要倒水似的要把她倒入他的体内。
“这要比一切都值得。”他的声音奇怪而透人心肺。
于是她放松了，她似融化了，注入了他的身体，好像她是无限温暖、珍贵的『液』体，充满了他的血管，使他心醉。他的手臂搂着她的脖子，吻着她的脸，让她几乎全部悬空着，而她整个身体都软软地进入了他的身躯。他似乎是一个结实而强壮的杯子，承受着她生命之酒，所以她那悬空的身体一动不动地压着他的身子，融化于他的亲吻中，融化于他的四肢和骨骼，好像他是一块软铁，慢慢地充满了她那如电的生命。
她看起来头脑已晕晕乎乎的，慢慢地失去了意识，她已不再存在，她的一切都融化了，变成了流体，流入了他的身体内。她静静地躺在那儿，沉沉地在他的体内睡着，好似闪电睡在纯洁柔软的云彩之中，所以，她不再存在，进入了他的体内，而他变成完美的人。
当她再次睁开眼睛，看到了远处的一片灯光。真是奇怪，世界好似还存在着。她正站在桥底下，把头歪在吉拉尔德胸前。吉拉尔德——他是谁？是一位不错的冒险家，是一个她敬佩却又陌生的人。
她抬起头，在黑暗中看到他的脸在她的上面，轮廓十分鲜明，一张真正的男子的脸。似乎有一道昏暗的光、一道白『色』的光从他的身上发出来，好似他是个天外来客。虽然她的内心中对他这个样子十分害怕，但她却如夏娃偷吃智慧树的果子一样，凑上前去，亲吻着他，用格外纤细、精致、美丽的探索的手来抚『摸』着他的脸、他的五官。他是那样完美、那样陌生——啊，多危险！她的灵魂十分激动，她对此十分清楚。这是一张男人的脸，这是个在发光的禁果。她吻着他，用手抚『摸』着他的脸，他的眼睛，他的鼻子、眉『毛』、耳朵、脖子，想了解他，得到他，他是那样结实，那么匀称，那么让人开心，而又不可思议，这既让人奇怪，又让人十分的清楚——他真是一个明摆着的对手。然而，他却闪烁着神秘的白光，她想要抚『摸』他，抚『摸』他，抚『摸』他，直到她用手『摸』遍了他的全身，直到她把一切都记住了。啊，如果她知道了他所珍贵的一切，她就可以满足了，没有什么东西可以消除她对他的这种了解，因为在这个现实的世界里，他是那样可靠又危险。
“你太美了！”她的喉咙中发出低声。
他很是吃了一惊，有点紧张。但是她认为他在发抖，她不知不觉地压向他。他坚持不住了。她用手抓住他，把他那深不可测、比死亡更进一步的欲望激起了，他没有什么别的选择了。但是她这时很明白，事情到这里就足够了。在他那看不见的流光闪电的冲击中，她的灵魂一下子被摧毁了。她知道了，这种知觉就是死亡，让她恢复了过来。他还能有什么秘密呢？怎么去了解呢？啊！他还有许多许多秘密，还要用她那双纤细的充满智慧的手在他那充满了活力、发散着光芒的身体中得到收获。她的手渴望着知识，又贪婪着知识，不过现在已经足够了。她的心中已承受了足够的东西，过多了就会过快地塞满了她的心，她就会崩溃，这样心里就会胀过了头，现在已足够了，暂时已足够了。今后还有很多日子，那时候她的手就会像小鸡一样，在他那神秘而又柔软的身体上啄食，直到吃饱为止。
不过，他也很乐意受到压制、抑制，因为渴望比拥有更好。最终的结局和深深的渴望一样可怕。
他们向着镇里走去，向着那一群灯火连成的线走去。路灯沿着黑暗的山谷公路延伸。他们最后终于到了车道的尽头。“不要再走远了。”她说。
“你不希望我再送你了？”他好像卸了重担一样地说。他不想和她再走到大道上，他的心在赤『裸』『裸』地燃烧。
“对，别送了——晚安！”她伸出手，然后，他抓住她的手，用嘴唇接触了那危险有力的手指。
“晚安。”他说，“明天见。”
然后他们分开了，他浑身都是力量，渴望力量重新回到家。但是，第二天她没有来，她送来个便条说她感冒了在家里呆着。这是一种折磨，但是他在内心深处拥有了一种忍耐力。他很简单地回了个条，告诉她他有多难过，因为没有看见她。第三天，他呆在家里——看起来去办公室也没有用处。他的父亲活不出这个星期了，所以他想呆在家里，他一直很不安。吉拉尔德坐在他父亲房间靠窗的一张椅子上。外面是一片灰蒙蒙的冬天的景象。父亲躺在床上，脸『色』灰白。白衣护士静静地进来，穿得很整洁高雅，甚至是很美丽。房间中有一股科隆香水的味道。护士走出了房间。吉拉尔德一个人面对窗外冬天的景『色』在陪伴着死神。
“丹莱矿井中还有水吗？”一个微弱的声音从床那儿传来，口气坚定却又不满意，这个垂死的人正在问威利湖是不是在向一个矿井漏水。
“还有些——我们需要抽尽湖中的水。”吉拉尔德说。“是吗？”虚弱的声音消失了，接着是死一般的寂静。脸『色』灰白的病人双目紧闭地躺在床上，好像早已死去。吉拉尔德扭过头去，觉得自己的心都萎缩了。如果再这么下去，他的这颗心就会死去。
忽然他听到了一个奇怪的声音。他转过身看到他父亲眼睛睁得大大的，两个眼珠紧张地一个劲儿地转动。吉拉尔德惊得跳了起来，呆呆站在那儿。
“水——”一个可怕的声音从他父亲的嗓子中好不容易地挤了出来，那双可怕而恐怖的眼珠在疯狂地打着转，无力地求救着，毫无感觉和目的地扫了吉拉尔德一眼，接着这个充满了痛苦的病人脸上涌上了一团污血，紧张的身体一松，头一下子歪到了一边儿，落在枕头上。
吉拉尔德不能动地站在那儿，他的灵魂在回想着这个可怕的镜头，他想动一下，但却不能，他不能动弹他的四肢，大脑也像脉搏一样猛跳不已。
白衣护士轻轻地走了进来，她看了一眼吉拉尔德，又看了看床上。
“啊！”她轻轻地喊了一声，接着她很快地跑向死者，“啊——”，她弯身在床前，发出这一声十分悲哀痛苦而又微弱的声音，接着她恢复了平静，转过身去拿『毛』巾和海绵。她在十分仔细地擦拭着死人的脸，不停地呢喃，用几乎哭泣的低声说，“可怜的克瑞奇先生——可怜的克瑞奇先生——啊，可怜的克瑞奇先生！”“他死了吗？”吉拉尔德用十分刺耳的声音问道。
“是的，他已经死了。”护士用低哀的声音回答，她抬起头来看着吉拉尔德。这位年轻漂亮的护士全身在发抖。他的脸上现出一种很奇怪的微笑，同时也消失了恐怖的神『色』。他转身走出了房间。
他准备去告诉他的母亲。在上楼梯的时候，他碰到了弟弟，贝兹尔。
“贝兹尔，——爸爸，他死了。”他说，差一点控制不住自己的声音，几乎要让一种潜意识，一种可怕的狂喜流『露』出来。“什么？”贝兹尔变得脸『色』苍白。
吉拉尔德点了点头，然后他去了母亲房间。
她穿着紫『色』风衣，坐在那儿缝补，慢慢地做着。她抬头看着吉拉尔德，蓝蓝的眼睛并不显得害怕。
“爸爸死了。”他说。
“他死了！谁说的？”
“你知道的。你�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！