友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
红色风暴-第11部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
都在它们旁边，在利比亚的领海里。他们明天将要在格林威治时间一十三时通过直布罗陀海峡。”
“他们不再第一站等待新到船只来换班？”
“不，将军。通常它们会等换班的船只进入地中海，但是有三分之一的时间，它们不会这样做。这使得南北往来有十二艘苏联潜艇，再加上一艘十一月级和三艘古巴海军使用的F级潜艇。目前它们也都边连边地系着——今天早上我们才找到它们，这份资料是两小时前他们的状况。”
“好，那么欧洲方面呢？”
“福根先生那件事还没有进一步消息。北大西洋公约组织的情报单位碰壁了，它们没有得到任何来自莫斯科的新消息，甚至连公开审判的日期也不知道。德国人说他们一点也不知道这家伙的任何事情，仿佛他生来就是三十一岁而开始经营他的生意，他的过去没有一点记录，他的公寓已被澈底搜索过，没有发现任何有罪的证据——”
“好吧，少校，告诉我们，你从你的专业直觉上有什么发现。”
“将军，福根是苏联的一名‘睡眠’型情报员，十三年以前渗透入西德，只执行过很少的任务，或许根本没有过，直到这一次。”
“所以，它们最终的目的是要对西德加诸极大的政治压力，或许想迫使西德退出北约组织，最糟的是——”
“我想我们已经算出最糟的状况了。做得好，托兰德。而昨天的事情，我应该道歉，不能获得我要的资料不是你的错。”
托兰德傻眼了，一位四星上将在众多将官面前向一名备役少校道歉，太不寻常了。“它们的舰队现在在做什么？”
“将军，我们没有莫曼斯克地区的卫星照片，云层太厚，无法看清，但我们预计明天下午天气会放晴。挪威人现在正加强巴伦支海的空中巡逻，它们说，除了潜艇之外，苏联目前在海上的船只比平时少，这一个月以来，它们在海上的船只一直相当少。”
“而这种情形可以在三小时内改变。”另一位将军指出。“你对他们舰队备战的情形有什么评估？”
“从我们开始研究它们起，目前它们正属于最佳状况。”托兰德回答：“几乎已百分之百准备妥当。就像你刚才说的，长官，它们随时可以出海，而且带着所有的装备。”
“如果他们出击，我们很快就会知道，我已派遣三艘潜艇在那里监视他们。”派普上将说。
“就在来此之前，我刚和国防部长谈过，他今天将要谒见总统，要求全球美军进入第三级警戒状态。德国已经要求我们执行绿色旋风计划，直到苏联暂缓其行动为止。你认为苏联会怎么做，少校？”大西洋舰队司令问。
“长官，今天稍晚，我们将会知道，苏俄共党总书记将在最高苏维埃临时会议中发表演说，明天的葬礼上也可能发表演说。”
“装模作样的混蛋，”派普大骂道。
一小时之后，托兰德坐在他办公室的电视机前，想念着却克·洛伊，真希望他能在场协助他的翻译工作。那位主席有个讨厌的习惯，他讲话太快，而托兰德只能勉强跟上他。整个演说历时四十分钟，其中四分之三是标准的政治措词。最后，那位党主席宣布将发动B级后备单位，以防德国潜在的威胁。
第十二章 葬礼的安排
维吉尼亚州诺福克
从电视的画面中，托兰德看见联邦议院大厅异乎寻常的拥挤，通常他们在这样的典礼中一次只埋葬一位大英雄，有一次它们在此为三名亡故太空人举行葬礼，而这一次，他们有十一名英雄，八名来自斯克夫的年轻先锋团团员，三个男孩，五个女孩，年龄从八到十岁以及三名为俄共政治局委员工作的雇员。他们全躺在闪亮的桦木棺材里，四周包围着一片花海。托兰德仔细观察萤幕，棺盖是打开的，因此可以看见受害者，其中两人脸上盖着黑色丝巾，棺木上方有照片，显示出孩子们生前的模样。电视摄影机徘徊在这悲惨而恐怖的景象上。
大厅的大梁柱被红、黑的布幕遮住，甚至华丽的树枝形灯架也为了这个肃穆的葬礼而被遮蔽住。受害者的家属排成一列站着，失去了孩子的父母、失去丈夫的妻子、失去父亲的孩子；他们全都穿着宽大而裁剪不当的衣服，典型的俄罗斯特色。它们脸上没有情绪化的表情，只有震惊，仿佛仍在试图理出伤害他们家人的原因，仿佛希望着从这场恶梦中醒来而发现他们所爱的人仍安全地睡在床上，他们知道，这永远也不可能了。
这位共党主席阴郁地走到队伍前，拥抱每一位死者家属，他袖子上有着哀悼的孝带，与他前襟衣领上俗丽的列宁任命徽章格格不入。托兰德仔细地看着他的脸，真有伤痛的情绪，在别人眼中几乎以为他是在埋葬他的家人一样。
一位母亲接受他的拥抱和致意的亲吻，她几乎崩溃地弯下膝，将脸埋入双手中。党主席立刻蹲下搀扶她，他的动作比他的丈夫还快，将她的头揽在肩上，过了一会，他帮助她站起来，轻轻将她交回丈夫保护的双臂里。她的丈夫是一位苏联陆军上尉，他脸上的表情是悲愤的。
演得真好，托兰德心想，简直可以和艾森斯坦的作品相比。
苏俄莫斯科
你这混蛋也觉得伤痛吗？沙吉托夫对自己说。他和其他的中央委员站在棺木左方的队伍里。他尽力让自己的脸向前，朝着那一排棺木，但是他移开他的目光，只看着正在记录整个葬礼的四具电视摄影机。整个世界都在看着他们，电视台的人员曾向他们保证过；多么敏锐的组织！这是烟幕掩饰计划的倒数第二步行动。红军的荣誉亲卫队士兵混在莫斯科少年先锋队员的男孩和女孩之间，瞻仰着这些被谋杀的孩子们。轻柔的小提琴乐声，什么样的一场虚伪表演啊！沙吉托夫对自己说着，看我们对那些被我们谋杀的死者家属多仁慈啊！成为共产党员的三十五年中，他已经看过太多谎言，他自己也对党中央说了够多谎，但是从来没有一次像这样。还好我今天没吃什么，他想。
他的眼光不情愿地转回一张又一张上蜡的孩子脸庞，回想起他自己的孩子小时候睡觉时的脸。经常，他工作得很晚，回到家里后他总是溜进孩子的卧室，去看他们宁静的睡脸，听他们均匀的呼吸，他们的梦呓。他多常告诉自己和党中央要为他们的未来努力？你们再也不会觉得冷了，孩子，他用他的眼睛对着最靠近他的那个孩子说道，再也没有梦想了，看看党对你的未来做了什么样的事啊！他的眼睛里蓄满的泪水，为此憎恨自己。他的同志们会认为这只是一部分的表演而已。他想看周围，看看他的政治局同志对他们的杰作有何感想。他怀疑执行此项行动的KGB小组现在对他们的任务会有什么想法，如果他们还或者的话。他想，多么容易便可将他们放在一架飞机上，再让他们撞毁在地面上，这样一来就神不知鬼不觉了。所有关于炸弹阴谋的记录都已经销毁，他可以确定，而且知道这件事情的三十个人也都确定，其中一半以上的人此刻都站在队伍里。现在沙吉托夫几乎希望他那天早上曾提早五分钟进入那栋大楼，毕竟死了比成为此件丑事的受益人要好受得多了。他心里明白，如果那天早上他真被炸死了，那么在这一场残酷的闹剧中，他将会扮演更重要的角色。
维吉尼亚州诺福克
“同志们，躺在我们面前的是祖国无辜的孩子。”苏俄共党总书记以低沉、缓慢的声调开始他的演说，这使得托兰德的翻译工作较容易些。大西洋舰队司令的情报主任就在他身旁。“这些孩子被残暴的国家恐怖主义手段残杀了，被一个持着‘污秽的征服梦想’两度侵略我们祖国的国家谋杀了。在我们面前，我们看见的是谦卑、全心奉献心力为祖国服务的仆人。我们看见的是为苏联的安全而牺牲的殉难者，我们看见的是在法西斯主义者侵略下的殉难者。”
“同志们，对这些无辜孩子们的父母，对这三个好人的家属，我要说，报应终将来临，他们的死绝不会被忘记。我要说，这件残暴的罪行将受到公平的审判……”
“天哪！”托兰德停止翻译，看着他的长官。
“是的，战争即将爆发。我们在对街有一个语言小组，他们会做完整的翻译。巴伯，我们去见‘老板’吧。”
“你确定吗？”大西洋舰队司令问道。
“可能他们会有较少的安排，长官。”托兰德回答：“但我不这么想，关于这次点燃俄罗斯人民怒火的举动，其规模是我前所未见的。”
“让我们把每一件事都摆到桌面上来说。你是说他们一手安排这次谋杀时间来煽动危机。”舰队总司令望着桌面，“难以相信，即使是他们，我也难相信这是真的。”
“将军，我们应该相信这点，还是我们应该相信西德政府决定使自己上钩而对苏联发动战争？如果是第二种情形，那么西德政府必定是他妈的昏了头！”托兰德大肆抨击，他忘了只有海军上将才会在其他将军面前咒骂脏话。
“但是，为什么呢？”
“我们不知道为什么，这是情报作业的一个问题，长官，并且要说明已经发生了什么事，要比说明为什么要容易多了。”
大西洋舰队司令站了起来，踱步到他办公室的一角。就要有一场战争了，但是不知道为什么。他要找出原因，这原因或许是重要的关键。
“我们要开始召集后备军人。托兰德，过去两个月来，你的表现好极了，我将要求让你升级为中校，你是特例，我想我能处理好这件事情。第二舰队指挥部的参谋处有一个情报空缺职务，他已经要求由你来担任，如果事态变得严重，看来势必会如此，那么你便会成为他那一小组的第三号人物，而且你会被派到一艘航空母舰上，我希望你到那里去。”
“如果能让我与家人小聚一两天，我将感激不尽，长官。”
舰队司令点点头，“这是我们欠你的。而且尼米兹号也正在航行中，你可以到西班牙海岸去跟它会合。星期三早上带着你的行李回到这里报到。”大西洋舰队总司令走过来跟他握手，“做得好，中校。”
两英哩之外，裴瑞斯号靠在补给船边。爱德·莫瑞斯从舰桥上往下看，反潜火箭（注：利用火箭投射的鱼雷）正从起重机上卸到他的船头，装入弹药舱内；另一具起重机则将补给品卸到船尾的直升机停机坪上。三分之一的船员正在辛勤地工作，将那些补给品放入船上每一个适当的贮存空间里面。他指挥裴瑞斯号已将近两年了，这是他第一次将船载满武器。八管反潜火箭发射器已经由岸上技师调整过，以校正其机械误差。从供应舰来的另一组人员和他自己的一组人员会合，一起处理一个雷达上的问题，这是他的检查项目列表上最后一个须处理的问题。船上引擎部份的功能完美无暇，比他对这艘已服役二十年的船只所预期的更好。再过几个小时，美国海军裴瑞斯号就可完全准备好……但是，为什么呢？
“仍然没有出航命令，舰长？”他的执行官问道。
“没有，我在想大概每个人都在怀疑我们到底要做什么，但是根据我的看法，连‘旗子’都不知道（莫瑞斯总是称海军上将们为‘旗子’）。明天早上，在大西洋舰队司令部将要举行舰长会议，到时候就知道了，也许吧。”他不十分确定地说。
“你认为德国人的那件事如何？”
“曾经在海上跟我共事过的那些德国人没有问题。企图炸掉整个苏联统治阶级——没有人会这么疯狂。”莫瑞斯耸耸肩，一道阴影在他黝黑的脸上散开。“但是没有人规定这世界上的每样事情都必须是有道理的。。
“该死的，如果那不是真的，那么我想，我们就用得着那些反潜火箭了，舰长。”
“我想你恐怕是对的。”
马里兰州克鲁福顿
“出海？”玛莎·托兰德问道。
“是他们要我上船的，那也是我所属之处，不管我喜不喜欢。”巴伯似乎不太愿意正视他妻子的目光，光是听她几乎心碎的声音就已经叫人难过了。他不愿将恐惧带入她的生活，然而此刻，他却在这么做。
“巴伯，事情会像我想的一样糟么？”
“还不知道，宝贝。可能是的，但是目前还不知道。玛莎，你记得爱德·莫瑞斯和丹尼·麦克福特吗？他们现在都已经是舰长了，他们也必须出海，而我就应该待在安全的岸上吗？”
他妻子的回答对他来说简直就是一场蹂躏。
“他们是专业的，你不是。”她冷冷地说。
“你只是在周末假扮战士，每年服役两周，假装自己还待在海军里。巴伯，你是个老百姓，你不属于那里，你甚至于不会游泳！”而玛莎·托兰德可以给海狮上游泳课。
“对，我他妈的不会！”托兰德反驳道。他知道为了这事情争吵是荒唐的。
“对，五年来，我没有看过你下水，你出海去玩你那该死的游戏，把我和孩子丢在这里，我该对他们说什么？”
“说我没有逃跑，我没有躲起来，我——”托兰德移开目光。他没有料到会这样，玛莎出身自一个海军家庭，她应该了解的。然而此刻，她脸颊上挂着泪珠，嘴唇发抖。他走向前一步，用双手去环抱她。“玛莎，你瞧，我要去的那一艘船是航空母舰，是我们所有船只中最大的、最安全的、保护最周全的，有一打以上其他的船只包围它，不让坏蛋接近它。好吗？玛莎。他们现在需要我，需要我去协助预测敌人的动向，好尽可能地远离敌人。我现在做的是必须去做的事情。玛莎，他们需要我。海军上将指名要我，我是重要的——至少有人是这样认为的。”他以温柔的微笑隐藏住他的谎言。一艘航空母舰是整个舰队中最受保护的船只，必须如此，因为航空母舰是苏联人的头号目标。
“对不起，”她挣脱她的怀抱，走到窗前，“丹尼和爱德他们都好吗？”
“他们比我忙得多。丹尼的潜艇正在北海某处，此刻他是最接近苏俄的。爱德的船也准备出航了，他有一艘一○五二——一艘护航舰，他很可能前往保护运输船团或被苏联潜艇上射出的东西追着到处团团转。他们两人都有家眷，至少在我走以前，你还有机会看到我。”
玛莎转过身来，自从巴伯走进门以来，她才露出了第一次笑容。“你要多加小心。”
“我会非常小心的，宝贝。”但是，这有用吗？
第十三章 陌生人的来去
西德亚琛市
这是高度邮政效率的结果。那个信封如期地到达适当的邮局信箱，而那把钥匙也正如上司告诉他的一样有效。让涉及的人数减到最少的程度。这位少校抱怨着他必须以这种方式暴露在公开场合，但这并不是第一次他必须与KGB合作，如果他希望他的任务能有任何成功的机会，他就得取得最新的资料。此外，他微微一笑，德国人对他们的邮政服务效率十分自豪……
少校将这特大号的信封摺好，放入他外套口袋内，然后离开那幢建筑物。他的服装完全是传统德国式的，连同他打开门时戴上的太阳眼镜也是。他瞄了两边的人行道一眼，以防有人跟踪。没有人。KGB的官员已经向他保证过，那栋安排好的房子是绝对安全的，绝没有人会怀疑他们是在那里的，或许吧，计程车在对街等他，他正在赶时间，车子停在街上，他决定直走过去，而不绕道街角。这位少校是从苏联来的，还不习惯无人管理的欧洲交通状况，而在欧洲，行人也应该要遵守交通规则。他离最近的交通警察有一百公尺远，而附近的德国驾驶人也可以察觉到警察正背对着他们。少校想必也和另外两名美国观光客一样惊讶。驾驶车辆时，德国人是守秩序的，他没有看清路况就跨出路栏，那时成排的车辆刚好开始移动。
他甚至没有能够看见那辆加了速的标致汽车，它并没有开得很快，二十五公里的时速，但对他来说已是够快的了。右边的保险杠碰上了他的臀部，把他撞翻过来，将他弹向一根街灯的灯柱，在他还未来得及知道发生了什么事情之前就失去了知觉了，同时，他的两条脚刚好伸在街上，标致轿车的后轮辗过他两脚的足踝，他的头伤得很重，这位少校的大动脉破裂，血液喷了出来，流到人行道上。他脸部朝下，一动也不动地躺着。车子立即停下来，驾驶人跳出车辆，急忙去看她到底做了什么事，一个孩子大声尖叫，想必他从未看过这么多血。一名邮差急忙跑到街角去召唤正站在一个交通要道上的交通警察，同时另一个人跑进一家商店打电话叫救护车。
停顿的交通使得那名计程车司机能够离开他的车子走过去，他试着走近一点看，但是已经有五、六个人围住那具躯体。
“死了！”其中一人说道。那具躯体苍白得足以让人以为他死了。少校已经休克了，那名驾驶人也几乎要休克了，她的眼泪不停地流着，她的呼吸变成了不规则的啜泣，她试着告诉每一个人说这人在她车子的前面冲向马路，她根本来不及煞车，她根本没机会煞车。她说的是法语，这使得事情更加困难了。
推开观众，此刻这位计程车司机几乎就要接触到那具躯体了；他必须拿到那个信封……但是，警察已经到达现场。
“让开！”警察下令道，他记得他受过的训练：首先，控制住现场，他受过的训练也同时阻止他去移动那个人。这人头部受伤，也可能是颈部，这种情况下除非是专家否则是不能移动的。一位路人声称他已经叫了救护车。处理交通意外事故远比看着一个失去知觉——或死了？——的人在人行道上血流成河的景象要容易多了。他抬头，满心感谢地看见一名警官——一个资深的交通监察员——推开众人走过来。
“救护车呢？”
“正在路上，中尉。我是迪特·甘瑟尔，我的岗位在前面那个街角。”
“是谁开车？”那位主管问。
那位驾驶人尽力地站起来，开始以法语诉说经过。一名看见全部过程的路人插进来说：
“这个人没有看清就跨出路栏，这位小姐根本没机会煞车。我是个银行家，我就跟在他身后从邮局走出来。这人在错误的地方过马路，而且没有看清楚两边的来车就跨出路栏。我的名片。”那位银行家递一张名片给那位警官。
“谢谢你，穆勒博士，你能否做个声明？”
“当然，我可以到你的警察局去，如果有必要的话。”
“好极了。”警察很少碰见那么明理的人。
计程车司机就站在围观的人群中。一位有经验的KGB特案官员。他以前也看过糟糕的作业，但是这一次——真够荒唐可笑。当然，每一次作业都会碰到可能搞砸事情的意外，而往往是一些极简单又愚蠢的意外。这位骄傲的特战不对少校就这样断送在一名中年的女驾驶人手上，该死！他为什么没有看清两边的车子呢？我真应该派别的人去取那个信封，再完成那该死的任务。保密，他在那阴沉的脸色之下暗自咒骂；来自莫斯科的命令：将涉及的人数减到最低。他走过街道，回到他的车子里，一面思量着该如何向他的上级解释，错误永远不可能归咎于中央。
接下来，救护车抵达现场，警察从受害者的裤袋中取出他的皮夹。受害者的名字是齐格飞·伯恩——好极了，这位警官想着，一个来自汉堡亚顿纳辖区的犹太人，一位法国驾驶人，一件“国际”车祸，须要额外的纸上作业。警官心中暗自希望着他刚才留在对街的餐馆里，而且吃完他的餐后甜点。为了忠于职责，他现在得付出代价。
救护人员的动作很快，将受害者抬上担架之前，先在他的颈部周围固定上一只项圈，再在他的背部固定上背板，破裂的下肢则被硬纸板做成的夹板固定，空中医护小组在他们上空盘旋。两脚的足踝看来破碎不堪。在警官的注视下，整个过程只花了五分钟，然后他登上救护车，留下三名警员处理善后并清理车祸留下的血迹。
“他的情况如何？”
“头骨可能破裂了，他失血太多。到底发生了什么事？”
“没有看清楚就跨越车道。”
“白痴！”医护人员说道。“当我们没事干似的。”
“他会活吗？”
“要看头部受伤的情况，”救护人员耸耸肩，“一小时之内会替他动手术。你知道他的姓名吗？我要填写表格。”
“齐格飞·伯恩，汉堡市亚顿纳辖区，凯撒街72号。”
“嗯，四分钟之内可到医院。”救护员量他的脉搏，记下记录，“看起来不像犹太人。”
“说这种话要小心。”警官警告道。
“我太太就是犹太人。他的血压急速下降。”救护车人员讨论着要不要给他一剂强心针，最后他们决定还是由医生来处理。
“汉斯，你跟医院联络过了吗？”
“是的，他们知道状况。”司机答道。“今天不是齐格勒值班吗？”
“希望是。”
司机作了一个快速的左转弯，同时，警笛为他们清除前面的交通。一分钟之后，救护车到达急诊室，一位医生和两名护士已经等在那里。
德国的医院素来以效率著称。十分钟之内受害人——现在是受照顾的病患——已经被插入管子以保护他的呼吸道，注射了一单位的O型阴性血液，一瓶生理盐水，并且被推入神经外科�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！