庄则栋与佐佐木敦子-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


〃是的；我们的相遇是太难了；但人与人之间的相处更难。〃
这时；我想起一件事对敦子说：〃告诉你一个好消息；我和好友钮琛合著的《闯与创》一书；今天已经出版问世了；这本书的诞生是经历了一番曲折过程的；是一个'难产儿'；后来在党中央的直接关怀下；终于生了出来；我送给你一本。〃我从手提包中取了出来；双手捧着递给了敦子；我说：〃在扉页上已给你签了名。〃
敦子小姐双手接过了书。我在扉页上写着：佐佐木敦子女士惠存；这是我的处女作；送给第一位外国挚友；敬希批评雅正。乙丑年中秋；庄则栋赠。
敦子小姐边翻阅边感动地对我说：〃谢谢；谢谢；这个礼物太珍贵了；我真高兴；衷心地祝贺你们的著作问世；回去后好好拜读。〃
敦子笑着；甜甜地笑着；细嫩的手轻轻地抚摸着书；嘴里边轻轻念着《闯与创》的书名。我深深感叹地对她说：〃我在山西虽然工作、生活得不错；可是总有一种背井离乡、抛儿别女、夫妻不得团聚的凄凉感。后来我终于回北京了；游子归来、家人团聚又能妻小厮守了。可是；真没法子；回京不久；我的家庭终于破碎了；本来凄凉的心境；又加上一层孤独；从感情上讲犹如雪上加霜……〃
这时；我看到敦子的眼圈有点红；泪水在眼里滚动着；她从提包里拿出手绢儿；在眼睛上擦拭着；然后又戴上了眼镜；深情地看了看我；低沉而语气紧凑地说：〃假如；今后你在生活的道路上再次遇到挫折、艰险；你不会孤立的；我永远是你忠实、可信赖的朋友。〃
她凝重地沉默了；我也沉默了。
这时候我多么想说：〃敦子；我喜欢你；我爱你。〃这时敦子也深情地看着我；她好像要说什么；可是她欲言又止了。我估计她；想让我向她求爱；又怕我向她求爱。我想来想去；觉得这句话此时此刻说出来最恰当；也最符合此情此景。但是；我鼓了半天劲；仅平淡地说了一句：〃我真感谢你！〃
我明明看着敦子在期望着我的勇敢；让我这个懦夫给降温了；心中流过一种自责；坐失良机般的遗憾。
我又看了一眼敦子；在月光下；她是那么风韵典雅；那么端庄秀丽；又那么温柔善良。月亮在冉冉升起；我问她：〃你知道外国的爱情之神是谁吗？〃
〃丘比特。〃
〃中国的爱情之神又是谁呢？〃
〃月下老人。〃敦子从容、潇洒地答道。
月光下的敦子给我一种柔媚感。
十二我们第一次拥抱
1985年10月下旬的一天；敦子打电话告诉我；她哥哥来北京出差；希望我晚上去新侨饭店见见面。我愉快地答应了。凭我的感觉；估计要谈我俩的事情；敦子肯定已和她哥哥讲了这件事。
我怀着忐忑不安的心情；按时敲响了敦子的房门。推门一看；只有敦子一个人在等着我；她抱歉地说：〃哥哥的工作很忙；请你等一下；一会儿他就来。〃
我抬眼端详着敦子；想在她的神情上搜索点儿悬念；隐约觉得她很兴奋；给我一种喜藏眉头的印象；我的心似乎也踏实了一点；她又笑眯眯地给我端来了茶。
我也不敢问她；却扯开思路说：〃没有关系；我知道你们工作的节奏很紧张；我去日本访问时；看到早上上班的人；走路都很快；很匆忙。〃
敦子说：〃是啊；哥哥一下飞机就到饭店；到了饭店就开始工作；吃饭时还要当翻译；谈判后；紧接着要翻译文件；每天工作到深夜。〃
我说：〃我们两国应当在竞争中携起手来；走向更高的境界。〃敦子点了点头；我却接着说：〃你看咱俩不是已经携起手来了吗？〃
她扑哧一笑。这时听到了敲门声；敦子开了门；就叫道：〃哥哥；庄先生已经来了；正在等您。〃随着声音；一位中年男子走了进来；他的个子比我高些；神采奕奕中；略带些疲倦；炯炯有神的目光中深含机智。我们之间本来是素昧平生；他却像突然见到了多年的老友似的；热情地把手伸给了我；接着自我介绍说：〃你好！我叫佐佐木hong；见了你我非常高兴请坐。〃说着；上身略往前弯；右手潇洒的一扬；给我的第一个感觉是有教养；礼貌、热情、落落大方。
我也高兴地说：〃我不用自我介绍了吧；敦子和我早就盼望着你来呢。〃
敦子突然说：〃对不起；我还有点儿事；一会儿就回来。〃说完她向我们微微一鞠躬；转身走了。
hong兄对我开门见山地说：〃过去；我们都是你的崇拜者；这次我来北京；妹妹告诉我；你们已经相处了一个阶段；她对你很理解；也很爱你；我不知道你的感觉如何？〃
此刻；我的内心很不平静；我压住心头的冲动；直说道：〃敦子是个好姑娘；我也非常地爱她；我愿意和她结为夫妻；白头偕老。不过；摆在我俩爱情道路上的困难还可能很多；尽管如此；为了我俩的爱情；我愿意走一条坎坷的路。〃
hong兄见我情真意切地答应了和敦子的婚事；看得出来；hong兄的表情也在兴奋中带着一些忧虑。他说：〃你和敦子相爱；我很高兴；我们全家人都很高兴；但我不知道这件事情会不会给你带来什么麻烦？〃
我觉得他的话说得令人感激；中肯而体贴人；他使我暗生敬意；我说：〃我想；现在我是个普通的中国公民；做着普通的工作；近十年来也没参与什么政治活动；这些年我国实行对外开放的政策；允许中国人和外国人通婚；这是有法律保障的。不过；我的情况又有些特殊；也许会有麻烦；真遇到麻烦时；我想要想尽办法去克服它。〃
hong兄又问道：〃你现在能出国访问吗？〃
〃看来暂时还不行；1984年末；日本乒乓球界的老前辈田舛彦介先生；曾给北京市少年宫发来邀请信；请我访日；指导日本少年乒乓选手；领导上婉言谢绝了。〃
我正伤怀地谈着；敦子轻轻地推开房门；坐到我旁边的沙发上；听我们漫谈。
hong兄说：〃我们一家人一直对中国怀有深厚的感情；父亲在中国病逝；临终前曾对我们说：'你们都生在中国；长在中国；以后你们不能做对不起中国的事情；我回不了祖国了；但我希望你们都回去。'这次来北京；敦子把你们的事对我讲了；我很赞成；你看我妹妹有多高兴。〃
他边说边笑；边朝敦子望去；敦子含笑地望着我；她没有讲话；但她的眼神似乎在期待着我。
我说：〃我从心里感激你们一家人对我的信任；我永远也不会辜负敦子对我真挚的爱；请伯父的在天之灵放心。但因为我历史上的问题；也许上面暂时不会同意；此点请你们能理解和谅解；也希望我们共同努力争取。中国有句俗语：'事在人为'。〃
hong兄思索着说：〃听说北京有涉外婚姻咨询处；你可以去打听一下；我看有三种可能性；如果上边同意；你们就可以办结婚手续。婚后上边允许你去日本；这是上策；去日本住一段再回中国住一段；两边的老人都可以照顾。如果不批准你去日本；只好让敦子两边跑了。万一连你们结婚也不同意怎么办？〃
〃有这种可能性；这种可能性很大。〃我说。
〃那就只好让敦子加入中国籍和你完婚。你们都是四十多岁的人了；需要有一个家啊。现在；中、日两国的关系很好；有这个大前提；虽有困难；但我看希望还是很大的。〃
听了hong兄亲切、恳切、透彻分析的感人讲话；我幸福而又有些茫然的心绪有了归宿；充满忧患而又矛盾的心境似乎也踏实了；我对hong兄说：〃既然我和敦子真诚地相爱；我将爱到底；我能去日本也罢；不能去日本也罢；这不是主要的！如果让爱情附属于其他的条件；是不纯洁的；是可悲的。〃我又侧过身来；对着敦子说：〃如果以后我不能去日本；把你留在中国；你能吃得消吗？你后悔吗？〃
敦子凝重地看了我一眼；低下了头却坚定地说：〃哥哥已经代表我表达了我的心；今后你能不能去日本都没什么关系；我只愿意和你生活在一起。我不怕苦；也能吃苦；只要你不嫌弃我；我愿意为你做出永恒的奉献和牺牲！我觉得东京和北京都是好地方；但对我来说；最好的地方就是在你身旁；因为跟着心爱的人；到处是天堂。〃
hong兄见我们都开诚布公地把事情说透了；又对我说：〃敦子一个人在北京；我们也不放心；今后有你陪着她；我们全家就放心了；有什么困难；请你和敦子讲；我们全家都会帮助的。从现在起；敦子就拜托你了。〃
我深深地点了一下头说：〃谢谢你们的信任；感谢你们给我的幸福。近一二日我去涉外婚姻咨询处打听一下；有什么情况；再及时告诉你们；我们再研究下一步怎么办。〃
hong兄点了一下头说：〃很好！我今天很高兴；一切事情都拜托你了。实在对不起；我还要去开会；所以必须离开了；太遗憾了；以后我们再见。〃hong兄说完拿起衣服和我握手告别了。
屋子里只剩下了我和敦子；她默默地站立在沙发旁注视着我；我轻轻地叫了一声：〃敦子！〃鼓起点勇气；拉住了她的手。她的小手是那么白嫩、纤柔；她羞怯地垂着头；却没有躲开。我拉着她一起坐到了沙发上；轻轻地抚摸着她那软玉般的手；身体贴得那么近；我感觉到了她呼吸的热流和心的跳荡声；嗅到了她黑亮的头发上散发的幽幽清香。我望着她那黑亮的眼睛频频地放射着神采；白暂的脸此刻却像玫瑰花一样那么醉红；双唇微微绽开；娇艳红嫩多么迷人。我不禁心旌摇荡；胸腔里奔突着炽烈的热浪；我一侧身就紧紧地拥抱住了她；她也紧紧地把两只玉臂搂着我的脖子；我们热烈地吻着；久旱干苗似的；终于得到甘露。这是一次纯真的爱情洗礼；我愿把这朵爱情之花延续到生活的最后一瞬。
我俩都非常激动；感情的突然飞跃跌进了美妙、甜蜜的酒池子里；醉意朦胧；我怀里是一位多么纯洁的姑娘。
我对敦子说：〃亲爱的；我俩永不分离；我属于你；我永远忠于你。〃她幸福地微笑着；笑得那么甜蜜；那么醉人。
她收住笑容说：〃你要当日本女婿；你得跟我每天学一点儿日语好吗？〃
〃不！我不想学日语！〃
〃为什么？〃
〃如果以后我去了日本；又学好了日语；就把你的位置给占了；要是我不会日语；我到日本的任何地方；你都陪伴着我；你给我当翻译；别人也哄不了我；我们不是形影不离总在一起吗？而我也飞不了啊。〃
敦子笑着说：〃你学会了日语；飞了也没关系；像你这样有才华的人；应当去找一个更好的；我愿意甘当你的跳板！〃
我一下冷起脸来说：〃下一次不许开这样的玩笑。〃
她抬起了头；眼里滚动着泪花；痛苦地一下扑到我的怀里。我茫然不知所措；她怎么会有这么大的痛苦呢？
敦子轻轻地抽泣着；眼泪在她脸上往下掉着；她哽咽着说：〃我对不起你！〃就又扑到我的怀里；身子颤抖又呜咽着。
她越发抽泣着；语不成句了；断断续续地说：〃我真对不起你；我……我……我不能……为你……生儿育女了。〃
〃为什么？〃我茫然地问着。
〃前几年；我……患了……子宫肿瘤；做了……子宫切除手术。〃
〃啊；原来是这样。〃我如释重负接着又说：〃亲爱的；这不是你的过错；而是你的不幸；你已经受了沉重的打击和痛苦的折磨；我没有在你伤口上撒盐的权利；只有同情你；为你分担忧愁的义务。〃
敦子听了我的安慰话；心里平静了些；说：〃我们结婚了；却没有爱情的结晶；这是多么遗憾的事情！这是多么对不起你啊！〃
〃敦子；我非常理解你爱我的心；我们都希望能有爱的果实。一个女性不能生育；是很痛苦的；是一生的一件憾事；我只有对你更同情；更爱。〃
敦子又说：〃要是早几年我们相遇多好啊；我还能为你生孩子。〃
我又宽慰地说：〃中国的人口太多了；过剩要成灾啊！这也是命运给我们安排的；你知道吗；有了孩子；他也会分走我们之间的一部分爱；你说是吗？〃
敦子酸楚地笑了一下；又扑到我的怀里；我紧紧地拥抱着她。
这一天；可以说是我们的爱情进入成熟的标志。
十三一对比翼鸟共筑爱窝
北京市民政局涉外婚姻咨询处的两位小姐明确地告诉我；我和敦子小姐的婚姻完全符合中国的法律；并告明我俩该如何办理结婚手续。
第三天晚上；我去新侨饭店；把敦子接到正在施工中的家里。我的心情异常喜悦和兴奋；我对她说：〃敦子；这就是咱们的家！〃
她举目环顾了一下说：〃现在看来还不像家的样子；但我很喜欢；只要有块地方；有了你我就满足了。〃
我陪着敦子来到客厅北边的厅；推开门是一个长六米；宽一米二的走廊；走廊的北边有两个门；我向敦子介绍说：〃对着鱼缸西边的门里是咱们的卧室；东边的一间是客房；走廊的东头是盥洗室。〃
敦子看了里边的三间房子后说：〃这里面的房子还很大。〃
〃等都修好了；咱们的房子就可爱了、迷人了、美丽了、温暖了；真的是咱俩的小爱窝了。〃
尽管正在装修的房子还杂七杂八；四壁空荡；可在我和敦子的心目中；它很快会变成五光十色温馨宜人的家。
〃庄先生；我过去吃过苦；而且能吃苦；你可不要把我看成是外国的娇小姐；我是来自中国西北黄土高坡的普通的劳动妇女。你现在的条件我认为已经很好了；你的卧室虽然乱一点；但很干净；我喜欢……〃
她喃喃细语声；却像一只毛毛虫在我心坎上爬；不禁心旌酥酥痒痒。顿时；我觉得心脏跳得很憋人；心神有些恍惚；又有些口干舌燥；声音颤抖地说：〃亲爱的敦子；今天晚上你就别走了；我们；我们住在一起吧！〃
她白暂的脸上顿时浮上了淡淡的一层红晕；微微地点了点头；我一下子把她抱到怀里；我贪婪、疯狂而又甜蜜地吻着她的双唇；她也醉意朦胧地顺从着。我如痴、如醉、如梦幻般产生着一种奇异、美妙的感觉。我吻她；似乎才发现似的；她身材不高却体态匀称；红润细腻的脸庞上；泛着虹一样的光彩；一双明亮的眸子；温柔而深情；荡漾着智慧、善良、理解；微微张开的淡红双唇；像燃烧着灼人的烛火；丰满的胸脯；像蕴藏着无限的生机和力量。美丽、端庄、妩媚、典雅；她简直是一朵散发着芬芳的牡丹花。我陶醉了。
这一天；我太珍惜了；我和敦子在我们普通、简陋的〃巢〃里度过了我有生以来最幸福的甜蜜之夜；结下了我们永生的良缘。
十四结婚申请遇麻烦
我看着庄先生日夜奋斗；把我们家的建设进程加快了。这位当年驰骋乒坛的猛将；整天一身泥尘在当小工；既要指挥别人；自己又要带头干。说实在的；我心疼他；我真怕把他累垮了；千方百计让他吃好点儿；保证他的营养。
我听庄先生到涉外婚姻咨询处谈的情况后；心里非常高兴；我衷心地祝愿我们的婚事能顺顺利利地办成。
庄先生对我说：〃你快回日本；把结婚所需要的材料、证明等办好；你回来之后；我们的小爱窝又有了较大的变化。〃
我说：〃这个星期我就回日本；一个星期就回来了。〃
当时公司里正好要我回日本办事；我向公司所长请了几天假；说明我要办理结婚所需的材料和证明。所长一听高兴地说：〃恭喜你了！〃
到了东京；哥哥和嫂子一见我满面春风；就猜到十有八九是回来办手续的。嫂子笑眯眯地说：〃我们的敦子这回可要当新娘子了！〃
我微微点头；暗暗高兴。第二天我就赶到岛根县江津市的老家。妈妈一见我那么开心；她就问：〃庄先生对你好吗？〃
〃好极了；可疼我了。〃
〃你可少在庄先生面前撒娇；他是名人；事情多；你要多设身处地为他着想。好好照顾他！〃
〃妈妈你放心吧！我一定要像你对爸爸那样去关心照顾好庄先生。〃
〃庄先生结婚后；能来日本住吗？〃
〃我想可以吧！〃
我把这次回来准备办结婚手续所需要的材料、证明等事跟妈妈说了。
第二天；吃过早饭；我就到江津市去了。一路上秋高气爽、海碧天青；一切都像我的心情一样的美。我也曾经想过；嫁给庄先生之后；主要生活在中国；日本故乡可能来的机会就少了。望着群山；望着美丽的蓝天和大海；心里也有点儿依依不舍。但我一想到庄先生；这些惜别之情很快就被爱情战胜了。
所需的证明和材料都办得非常顺利；前后一星期；我就告别妈妈；乘飞机回北京了。我的心已经属于庄先生；走到哪里都想念着他。
当天晚上；我来到庄先生的家；按响了门铃。他开门一看是我；立即喜出望外；把门关好；一把就把我抱在怀里。我们心醉神迷地拥抱在一起；两张颤抖灼热的嘴唇重合在一起；一星期的分别就好像几年似的；我俩都在激情奔涌；恨不得把全部的爱与思念之情；一下子通过吻传给对方。
〃你那边的一切手续真的都齐备了？〃他半信半疑地问着。
〃很顺利；你看！〃我从文件包里拿出了材料。他一张张地仔细看着；我在一旁给他解释。他好像得到宝贝似的说：〃敦子；我真幸福；我们有护身符了！〃
第二天晚上；庄先生来到新侨饭店我的房间；那时我还没有下班。当我进门看到他时；他笑得不自然；我马上觉察到可能有什么不愉快的事情发生。
〃从你的脸上看出；好像有事。〃
〃敦子；事情并不像想的那样……〃
〃这是怎么一回事？〃
原来；庄先生今天一早到了市少年宫之后；就来到领导的办公室。领导客气地问着：〃庄教练；你有事吗？〃
〃有重要的事我才来麻烦您的。〃
〃什么重要的事啊？〃
〃您知道我一直是一个人生活；今天是来开准备结婚的证明。〃
〃你要跟谁结婚？〃
〃日本的佐佐木敦子小姐！〃
这下子领导的脸上顿时出现了难色；也有些紧张。
〃哎呀！庄教练；这事我们可不敢作主呀！〃
〃前几天；我去过北京市涉外婚姻咨询处；她们说我们的婚姻完全合乎中国的法律；我根据她们的指点；来您处开证明；难道您对部下生活上的问题也作不了主？〃
〃庄教练；希望你理解；你是个特殊人物；有关你的一些事情我们不敢自作主张；要向上级请示。〃
庄先生一听凉了半截；可又能说什么呢？他很理解少年宫领导这种稳健的做法。
庄先生讲完这件事；我心里好像压上了千斤巨石；没有想到事情会遇麻烦。但我马上提醒自己；千万不要给庄先生泼冷水；他会受不了的。我鼓励他说：〃好事多磨嘛！咱们安心等上级的批示。〃
他无可奈何地说：〃生活上的问题；不批是一点道理也没有的。〃
我安慰他：〃这是手续问题；办手续需要时间；我们按我们的计划进行；不要受这件事的影响。〃
我这么一说；庄先生眉头展开了；情绪好些了；我给他弄了些吃的；边吃边谈起家里装修的事情。
过了数日；少年宫的领导告知庄先生；少年宫也派人去了涉外婚烟咨询处；了解到的情况与庄先生所述完全一致。少年宫的领导对他诚挚地说：〃庄教练；我们少年宫领导都支持你们的婚事；都很同情你们；但此事我们必须向上级写报告；上级批准了；你们就办！〃
现在的庄先生是北京市普通的市民；过去的事早已结束；时过境迁；今年已经四十五岁；年初刚刚离婚；年末要结婚；这都是一个公民基本的权利；只要努力争取怎能不成功呢？特别是中国实行改革开放的政策；成功的把握会更高。
我们一面期待上面的对婚事的批复；一面抓紧时间整修房子。希望上面一批准；我们的小爱窝也修好了；岂不是双喜临门。不料；半个月后的一天庄先生从少年宫回来之后；气呼呼一屁股坐在沙发上；脸色阴沉；那对浓眉像老鹰似的飞到额头；目光中燃烧着痛苦的怒火。
〃出什么事了？〃我轻轻地问着。
〃不同意。说我是掌握国家机密的人；不能跟外国人结婚。〃
我一听；心里像压了千斤石；几乎喘不过气来；问道：〃你如何对他们说的？〃
〃我说我不是搞政治出身的；我一直是当运动员、教练员。是'文革'的浪潮后期把我推上了当官的位子；只任两年多就下来了；我能掌握什么国家机密？少年宫的领导同情地说：'上边说你掌握国家机密；我们也不好办；请你谅解吧！'我感到他们已经尽了自己的努力；他们有难处；我很理解他们。〃
〃下步怎么办？〃我问。
庄先生说：〃好事多磨；我向党中央写申请结婚的报告。〃
〃能行吗？〃〃我那本《闯与创》的书出版不是有这种情况吗？有的人就是不同意；后来给中央写了报告不是批了吗！〃
庄先生这么一说；我心里舒畅了一些；我也觉得中央会批准的；我还担心庄先生由此产生灰心丧气的情绪。
〃庄先生；事不宜迟；我们写请示报告吧！〃
于是我们通宵达旦地写了起来；并把我生在中国、长在中国的历史都附上了。
十五照片带来美好的回忆
我们的小爱窝已经走向〃正规〃；越来越美；我们设计的家具；已经一件件运进屋里；我和敦子的爱也日益深厚、充实。我们抱着莫大的希望；相信领导上会批准我们的结婚报告；只是个时间问题。
我俩都已四十多岁；跟年轻人不同；大自然留给我们的美好时光不多了；我和敦子冲破了偏见和阻力；我们住在了一起；我们都有独立生活的能力；我们是特殊情况下的〃先斩后奏〃。
我看着这个舒适的爱窝；有时心里喜过则感到羞愧。因为举目之下；几乎都是敦子的心血钱筑成的。不过；我也为即将娶上日本的媳妇而感到骄傲！
北京市民都忙着准备过年；家家开始采购年货。为了迎接我和敦子第一个共同的春节；我们研究着买哪些过年的东西；并加紧室内的布置。
敦子看着两边空荡荡的墙上提议道：〃你应当把过去有历史纪念意义的照片挂在客厅的南墙。〃
〃你帮我选吧！〃
那天晚上；我俩开始整理照片。我的照片很多；其中有一些是和毛主席、刘主席、周总理、朱委员长、贺龙、陈毅等国家领导人接见体育界运动员时的合影照片。
能见到毛主席和刘主席等国家领导人；是托容国团的福。他于一九五九年四月；在西德的多特蒙德举行的第二十五届世乒赛中；第一个为我国获得了男子单打的世界冠军。他们回国不久；毛主席、刘主席、朱委员长等在中南海接见了部分乒乓球队的队员以及田径、游泳等项目的优秀运动员；当时；我荣幸地参加了；还和领袖们握手；合影留念。回来后我在日记上写道：〃一定要用毛