庄则栋与佐佐木敦子-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


我恳请能得到格外的照顾；如果我婚后不安居中国而三心二意；我愿意接受惩罚。
谨祝安康长寿！
佐佐木敦子
1987年2月16日呈上
十九盼这一天尽快到来
最亲爱的则栋夫：您好！
您不断地从电话和信件中向我吹风；我们的苦恋就要结束；不久我将能回到北京；回到您的身边。但愿〃上帝〃的仁慈是真的；能让天下有情人终成眷属。
大概这个好消息像一副高级补药；我的精神变得轻快了；脸色也春回大地。而且一家人随着我情绪的变化大家都有了春意。我日夜焦急地等待着大使馆的正式通知；把苦苦追寻的梦变成现实。可是；时间太煎熬人了；每天都将是十年百年的漫长。哥嫂弟妹们深深理解我的心情；为了使我能把时间的煎熬变成愉快的假日；他们建议我到妈妈家去度假；我很赞成。
……8月2日晚听到您传来的特大喜讯；我兴奋得一连两天没睡好觉；任我翻来复去；睡神总不降临。我焦急地每天屈指数日子；但总觉得表针走得比以前慢了。
您的生日要到了；我想赠您纪念品；不知您想要什么？缺什么？能告诉我吗？这是考验您对妻子是否老实；坦白！
这次隆弟弟经过北京去广西出差；机会难得；你们已两年没见了；好好谈谈吧！
托弟弟带去的碗是妈妈的心意；请收藏好；待将来过年过节或结婚纪念日时我们再使用。
我焦急而又不得不耐心地等待着我们重逢的一天！盼望这一天尽快到来！吻您！
您的爱妻敦子、梦樱
1987年8月18日
二十草拟婚礼客人的名单
最亲爱的敦子妻：您好！
越是在幸福即将来临的时候；我们的日子越难熬；越是接近胜利的时刻；困难也越大。但；我完全相信你能主宰自己；控制自己的情感；尤其在我们身处逆境时心能定；脚能稳；理智能清醒而又下决心能实现自己的目标才是一个强有力的人；回顾这8个多月的分离时光；我们都经受了严峻的痛苦的考验。这段岁月比八十年还难熬；可是；你多么坚强！我的梦樱是一位极重情而又有毅力和胆识的人；我能不珍爱吗！
现在；我着手做你回来的准备工作；我们的新居又做了一番新的修饰；红喜字的剪纸贴到了几乎所有的显眼处。我想了几点原则性的意见；根据这几点意见我好草拟参加我们婚礼的客人名单；现征求一下你的意见。中国的婚礼不像日本那么复杂；是否你应入乡随俗呢？我想；我们能举行这不平凡的婚礼；太有意义了！应该是气氛隆重而欢悦；雅气而精致；朴素而简单；规模不大而充满家庭色彩。接信后望告！
信写到这里接到隆弟弟的电话；他说要到家里来看看；看看姐姐生活过的地方。为了欢迎他的到来；我给他写了一张心情愉快的书法赠送他。
您最亲爱的则栋夫
1987年8月21日
二十一十二月才能领到中国护照
最亲爱的则栋夫：您好！
8月底；我在焦急的等待中；接到了中国大使馆的第一次通知；要我第二天去使馆面谈。
第二天；我怀着喜悦激动的心情；来到了中国大使馆。大使馆领事部的张大林先生在会客厅接见了我并说：〃有关你和庄先生的事情我们都听说了；经中国政府研究；准许你们结婚；但是有两个条件：（1）庄先生今后不能出国；（2）你必须加入中国国籍。中国法律规定：公民不能有双重国籍；你要加入中国国籍就必须放弃日本国籍。有关国籍的问题是一个非常重要的问题；希望你回去后好好慎重考虑！〃
〃这问题没有必要再考虑！一年前我就做好了思想准备。〃我立刻答道。
〃既然这样；我们就给你发申请加入中国国籍的表格；你回去后另外写一份个人简历；准备好二寸的照片；填写后交回使馆。这材料由我们的信使转给国内；国内审查、批准后；再由信使转到使馆；再通知你；这样往返需要两个月；请你不要着急。〃
我拿回表格；当天晚上开夜车；就把所需要的资料都填写完毕；第二天就送交大使馆。
约半个月过去了；没想到张大林先生来电话又约我去使馆面谈。我以为是中国政府提早审批完我的材料、发给我护照；早日来中国；我真是喜出望外；兴冲冲地第三次来到使馆。
张大林先生一见我就说：〃请你再写一份声明；你为了和庄先生结婚；是你自愿放弃日本国籍。加入中国国籍。通过日本公证处；证明这份'声明'是你亲笔所写后；再交给我。〃我又一一都照办了。
所以；不出意外我估计领到中国护照；回到您身边；办理结婚手续；也得12月份了。我利用这段时间学烹饪；办理辞职、卖房、托运等事项；回家看望妈……您要耐心啊！祝好！
您的爱妻梦樱
1987年9月11日
二十二殷切等待你的归来
最亲爱的敦子妻；我的梦樱：你好！
珍函收到勿念！我的心中非常高兴；非常甜蜜！我们得到的将是团圆和幸福；我们失掉的则是后怕和痛苦。我们即将团圆；百年之后双双入土也觉得是冥福无涯；我们的心愿是双方两不负；此情此意将隽永无比。如果没有团圆；将是人活着而爱情的心死了；这不是无穷的遗憾伴终身吗？！
有时候我也冷静地想；我们之间的磁力是什么？钱？名？出国？秀？……一时意？一时欢？一时羡？觉得都不是；却是一种情；长在心上又生了根的情。它不怕天高；它不怕海深；它不负天；它不负人；如同青山不老；江水长存；石在有火；人在有情；情潮如浪；永吻崖岸；思之落泪；泪如佳酿！
家中一切依旧；你给我留下来的好作风；天天在坚持；屋子收拾得干干净净。盼你！等你！接你！吻你！
你最亲爱的则栋夫
1987年9月29日
二十二妈妈同意了
中国驻日本大使馆正式通知后；我很快就按照他们的要求填写好了加入中国国籍的申请表；同时也办理了脱离日籍的手续。在办手续过程中；我为脱离日本籍难过地流出了眼泪；但为了我和庄先生真挚的爱情；我可以牺牲一切。
九月下旬；我向公司领导面呈了辞职报告；按照公司的规定；提出辞职必须提前三个月；但由于我的情况特殊；三天前才提出来。
想到不久就要离开家乡；飞往魂牵梦绕、日夜思念的庄先生身边；心中就有幸福感。可是；和庄先生离别近一年的事；一直没有告诉年迈的妈妈。妈妈毕竟七十八岁的高龄了；我怕妈妈知道不准我去跟庄先生结婚；她会经不起这个沉重的打击。她虽然几次问我：〃为什么这么长时间不去中国出差？〃都被我以〃工作需要〃；〃没有出差中国的任务〃而蒙混过关。
现在；我和庄先生的婚事有了结果；不久要喜结良缘。我应当把这大喜事告诉在老家时刻惦念我的妈妈。
我迫不及待地简单打点了一下行装；回到了妈妈身边。妈妈一看到我满面春风的样子就高兴地说：〃遇到什么好事；这么使你高兴！前几次你回来；我总感到你有心事。〃
〃妈妈；有好消息告诉您！最近；中国政府终于批准我和庄先生的婚事；很快我要去中国了。〃
〃我说你这么高兴呢！〃
〃不过还有两个条件！〃
〃什么条件？〃妈妈敏感地问道。
〃一；庄先生不能出国。二；我必须放弃日本国籍；加入中国国籍；定居北京。〃
〃让你放弃日本国籍！这是为什么？〃妈妈感到突然；很不理解地问。
〃确切的理由我也搞不清楚。〃
妈妈沉思了一会儿；平静地问：〃这件事你和哥哥商量没有啊？〃
〃商量过了；哥哥也认为目前只有这一条路可走了。〃
妈妈低下了头；用更低的声音说道：〃既然哥哥赞成你加入中国国籍和庄先生完婚；我也就不多说了。〃
〃妈妈！你同意了！〃
我看到妈妈的眼角挂着泪花；不由得我的眼泪也掉了下来。
〃妈妈！还有一件事情需要和您商量：我和庄先生、哥哥初步研究；在举行婚礼的时候；请妈妈和哥哥代表新娘一方的亲属出席；如您同意的话；还要尽快申请办理护照。〃
〃既然你们想得这么周到；我就去吧！〃
妈妈答应后；我非常高兴。我又帮助妈妈做大扫除；经过几天的打扫整理；妈妈家到处干干净净。
二十三我领到了中国护照
在妈妈家平静、愉快度过了美好的两个月。十一月下旬；中国大使馆又通知我；中国政府已批准我加入中国国籍；十二月一日去使馆领取我的护照。
我把这令人兴奋的消息告诉了妈妈；并说：〃我们该启程赴东京了。〃
十一月三十日；我们离开了江津；乘火车赴东京；住在哥哥的家中。
第二天上午；我准时来到了中国大使馆；领取了中国护照。我终于拿到了进入国门、走向庄先生身边的通行证。
哥哥是个心细又对我关怀备至的人；他看了我的中国护照说：〃你最好再去日本出入国管理局一趟；要一个再入日本国的签证；这有利于你随时都可以回日本。妈妈年事已高；万一发生什么事情；你都能立刻赶到。否则；不办这个签证；按正常来日本探亲；办手续需要二十天至一个月。〃
我照哥哥的吩咐；很快来到了日本出入国管理局。办事人员介绍我去咨询处；刚好值班的是位负责人；我就把我的情况向他直截了当地做了介绍。
他看着我非常难过的样子；关怀地说：〃我理解你的处境；更知道你的难处；这样办吧！第一；现在；我就给你发永居日本国的许可证。第二；再发给你入日本国的签证。有了这两件东西；你什么时候都可以回来；回来后想住多久都可以！〃
我听了后；只是拚命地用手帕压住泪腺；不断地鞠躬向他表示深深的谢意！
二十四聚雅酒楼的典雅婚礼
妈妈在北京建国饭店休息了一天多；精神好转了；她对我说：〃这次来北京；我要看看五星红旗。〃我和庄先生很理解妈妈的心意；一起乘车来到天安门广场。下车后；我们漫步向矗立在广场上的旗杆走去；妈妈看到飘扬在旗杆顶端的五星红旗；深情地说：〃来北京看五星红旗；这是我多年的宿愿。在日本；只有驻东京的中国大使馆有活动请我们去；才能见到五星红旗；每当我看到这面红旗；心中总是非常亲切和激动；五星红旗是新中国充满信心的象征；我们一家曾与新中国同甘共苦过；艰难岁月建立起来的情感是纯洁、高尚的；是终身难以忘怀的。你们的父亲……〃说到这里；她的眼睛被泪水浸湿了；模糊了；她处在回忆往昔的情景中。
妈妈心境平静后；我们在广场的中央；以四面的景物为背景；拍摄了不少照片；妈妈精神很好；久久不愿离去。
妈妈第二个心愿；是到我们家并看望庄先生年迈、被病痛折磨的母亲。两位老人一见面；就像多年未见的朋友；四只手紧紧地握在一起；相互问好；相互祝福。由于婆婆耳聋；在语言表达上比较困难；但婆婆对我的称赞；对妈妈的问侯；充分表达了两国人民之间真挚、纯洁的感情。妹妹一家为我们的聚会包了饺子；在一片欢声笑语中；度过了难忘的一个晚上。
回到饭店后；妈妈对我们说：〃这几日你们总是陪伴着我；你们结婚的手续和仪式准备得怎么样？〃
庄先生坦然地说：〃妈妈；您在休息时；我们就已办好了结婚的手续。这次敦子来北京定居是中央批的；我们到公安局、派出所、街道办事处办手续一路绿灯。结婚的仪式；您来之前我早已安排好；不然我和敦子这几日无法陪您啊！〃
〃这我就放心了。如果明天有时间；我还想去颐和园看看；再去友谊商店买些东西。〃
〃一定满足您的愿望。〃庄先生高兴地说。
一九八七年十二月十九日；庄先生和我在北京聚雅酒楼别开生面地举行了婚礼。那一天；有的朋友向庄先生建议：〃像你们这样来之不易、动人的婚礼；又是经中央批准的；应当大张旗鼓；办得有气势……〃
听了后；我也想；是啊！一个人一生中举办婚礼是件大事；谁不想把婚事办得更热闹、更有气魄。可是；我听庄先生对朋友平静真诚地说：〃我们结婚不是给人看的；我们不愿意过分张扬；我们都是四十多岁的人了；大河的性格深沉而平静；可能小溪喜欢喧哗吧！〃
哥哥下午从东京赶到北京；晚上在我的陪同下；与妈妈一起提前来到聚雅酒楼。来宾们陆续到了；有前中国驻日本国大使宋之光和夫人李清；有著名作家老舍的夫人胡xie青和女儿舒立；周恩来总理的侄女周秉宜；香港的朋友彭华女士；江苏美术家分会主席亚明；国家体委庄先生的老战友张燮林和老大姐郑凤荣；北京市乒协主席、庄先生的教练王锡添；北京市少年宫主任刘涛；辅导员庄正芳；陕西咸阳广播电视设备厂的马新厂长；他是热情支持全国少年宫系统〃如意杯〃乒乓球比赛的企业家；以及庄先生的亲朋好友总共七十多人。庄先生在山西的好友钮琛和黄克毅也要来；由于身体不适和道路遥远被庄先生挡了驾。
晚七点十五分；来宾落座后；由太原电视台庄先生的挚友靳大力先生担任婚礼的司仪。他首先向来宾高声宣布：〃现在；庄则栋和佐佐木敦子的结婚典礼开始。新娘佐佐木敦子；经中国政府批准已正式成为中国国籍的北京市居民了；他们的婚恋；真是千载难逢；经过千辛万苦；千山万水；又经过千锤百炼；终于迎来了这来之不易的一天。我代表新郎、新娘向前来参加婚礼的所有来宾表示热烈的欢迎！对新郎新娘结为并蒂莲；表示最热烈的祝贺！〃
宴会开始后；大家边吃、边喝、边笑、边谈一阵子后；在一片欢迎的掌声中；前中国驻日本大使宋之光先生讲话：〃小庄的情况我比较熟悉；他们的恋爱我和李清也知道一些；今天参加他们的婚礼；我非常高兴。这一对恋人可称得上是坚贞不渝；尽管经历了艰难曲折；愈远愈深；愈久愈浓；这点儿精神实在难得。今后；他们的爱情之舟就要驶进宁静、幸福的港湾；既要有忠诚的帆；又要有理解和信任的舵；才能使生活过得更加美满、甜蜜。我衷心地祝福他们！〃又是一片热烈的掌声；证婚人宋大使的讲话是我们的婚姻的高度概括；讲得精彩。
二十五有情人终成眷属
办完我们婚礼的第二天；敦子的哥哥和母亲返回了日本。屋子里只剩下我和敦子；有时候敦子就站在我眼前；我却仿佛在梦中；眨了眨眼又确认是醒着的。继而一想也是事出有因；这是我一年多来梦寐以求的事情；历尽千难万难成为现实时；又有一股余悸在心头。于是想；千求万求求到手；今生今世不分离。
我们形影不离；我却又滋生出一股新鲜感、陌生感。屈指而计；这几十年来我总是单枪匹马地奔驰。前期是我搞运动；摒除一切地运动在球场；后期则是政治在运动着我；运动使我昏头昏脑以至浑浑噩噩；爱情和家庭常是稍纵即逝；家庭和爱情看到的是一朵鲜花；得到的是一片枯叶；家庭生活几乎成了点缀品。而现在我俩却耳鬓厮磨、形影不离。她对我嘘寒问暖；衣服帮我挑选购买；饭给我做；我能不新鲜、陌生而又喜悦吗？话虽如此；事情却也不是一帆风顺的；我们的老夫子曾有一句名言：〃民以食为天。〃这是大实话；也是一句最大的话；这句话像个网一样；笼罩住人类。
开始；我想让敦子尝尝北京的风味小吃；我们到东华门的夜市上去吃炒疙瘩、兰州牛肉面、酿皮子、鱼圆汤、卤煮火烧、炒肝……没想到敦子对酿皮子极感兴趣；这是一种西北风味的食品；后来竟然和小摊主熟了；小摊主给敦子调的醋、蒜、辣子格外多；敦子吃着、笑着；吃得格外可口香浓。
风味小吃尝了；吃得很开心；但这不是长远之计哪；要自力更生地解决日久天长的吃饭问题。经我俩商定；菜由我买；饭由敦子做。
过去；我极少买菜；缺乏这方面的知识；经常是买的多；买错了；新鲜和不新鲜的分不清。后来我虚心向营业员和小摊主求教；才知道顶花带刺的黄瓜是新鲜的；自然长红和捂红的西红柿不一样；糠与不糠的萝卜重量不同。
敦子也是经历了一番实践的。她在日本时；为了以后能给我做出好吃的饭菜；专门到明治屋料理学校学习了两个月烹调技术；学会了做一些日餐、西餐、中国菜、点心等等。可是轮到实际操作时；我看她简直像个初次登台的演员；小心翼翼地想着、顾忌着；一会儿又翻看这菜谱；一会儿显得那么迟疑；一会儿又那么忙乱。终于做成了；但做得太多；她硬塞着让我吃；总怕我饿着。饭菜做得很可口；很快就发现我圆了一圈。
我们婚后的第一个春节来临之际；敦子突然发烧关节酸痛；我马上陪敦子去协和医院。经大夫确诊是急性肠胃炎；给了药并要一天打两针青霉素。大夫说：〃不要着急；几天后就会好的。〃我们放了心；然后去打针。我家离协和医院较远；天天来这里打针不方便；我对敦子说：〃晚上那一针就在离我们家附近的第六医院打好吗？〃
〃可以。〃敦子无力地答道。
晚上九点；我陪敦子来到第六医院打针室；护士一看我们陌生的面孔；问道：〃你们登记了吗？〃
我把情况向他们讲了；护士听后忙说：〃不行！不行！协和医院的病人来这里打针；我们这里没这规定。〃
敦子无可奈何地站在那里对我说：〃咱们走吧！还是去协和医院打吧！〃
这时；我把护士请到门外；低声地说：〃我是庄则栋；来打针的是我夫人；请您帮帮忙。〃
护士马上改口客气地说：〃您怎么不早说；过去我们都是您的崇拜者；您是名人；我们应当帮忙。请您夫人过来打针吧！针费免了！为你们尽义务我高兴。〃我和敦子被护士的坦率与真诚所感动。
我们家附近商店的售货员；见我和敦子来买东西；总是报以微笑说：〃欢迎你来中国定居；你来买东西；我们的服务态度都会好；而且特殊照顾你。〃
敦子同样报以微笑说：〃谢谢！〃
敦子知道我的工资低；每次我去买菜由她报菜名：芹菜、菠菜、黄瓜、西红柿、大白菜、榨菜、猪肉；等等。名贵的鱼、对虾、螃蟹等她从不让我买。有时我违反她的〃指示〃；买回一点儿高级的虾仁和鱼类；还要挨批评。
开始我到自由市场买菜时；小摊主要多少钱就给多少钱。可是；我见到一些老大爷、老大娘买菜时常常讨价还价；我也向他们学习；再买菜时也讨价还价；尝到了买东西的学问和欢乐。
我们单位的一些同志和不少朋友经常关心地问我：〃敦子来中国生活上习惯吗？在家里喜欢吃些什么？〃
我总是爽快地回答：〃非常习惯。她生长在中国；三年自然灾害时；她们一家生活在甘肃省河西走廊的张掖地区。现在比那时的生活强多了；怎么会不习惯呢？！我们在家最喜欢吃炸酱面、饺子。总之；大众化的饭菜我们最喜欢吃。〃
婚后不久；天津市长李瑞环同志在家中热情地接见了我和敦子。李市长亲切地对敦子说：〃你加入中国国籍来北京定居；我们表示热烈欢迎！对你们的婚姻也表示热烈祝贺！〃
我和敦子受到李市长的亲切接见感到非常光荣；对李市长给过我们的支持帮助；并最后经邓小平主席亲自批准我们的婚姻。我们表示衷心的感谢！
敦子激动地对李市长说：〃感谢二字无法表达我对您、对邓小平主席发自内心的感激之情；但我仍情不自禁地向您、向邓小平主席说声'我谢谢您'！〃
李市长亲切地对敦子说：〃你的要求正当、合理；我们怎能不支持！〃
中午；李市长设宴用精心安排的中、日合餐款待我们。席间；李市长亲切地询问敦子工作、生活、家庭等状况；敦子一一作答。
午饭后我和李市长一起打乒乓球。李市长也是打两面攻打法的；他说：〃我对你的两面攻打法很赞赏；现代的乒乓打法；靠单面攻是很难取胜的；一定要搞两面攻；横直板都要搞两面攻。我开始打乒乓球学的就是两面攻；我认为：'两面开攻；八面威风。'当然；其他各种打法也不能丢；也要创新、发展。〃
我打乒乓球、研究乒乓球多年；听到李市长对乒乓球今后发展方向的精辟、精彩的论述使我肃然起敬。分别时我们恋恋不舍；敦子激动地对李市长说：〃我们夫妻热爱您、感谢您；我们从心里尊敬您！〃李市长送我们到门口；我们乘车踏上了归途。
我们平凡、宁静的生活中；社会活动也是不少的。一次在宴会上；沈醉老见到我和敦子非常高兴；他对敦子诚挚地说：〃你来中国在物质方面赶不上日本；但在精神上你会得到许多的安慰和欢乐。〃
是的；我们婚后；一直生活在同胞们热情的关怀中；在改革开放的今天；更能领略到广大中国人民勤劳、善良、纯朴的心和聪明才智。生活在前进中的祖国怀抱里；我们是多么幸福啊！
二十六我终于获得出国自由
我母亲突患脑血栓不幸于一九九一年春去世；终年八十四岁。
母亲的逝世；使敦子更想念在日本岛根县乡下瘦弱而孤单的八十二岁的老母。她对我忧伤地说：〃我现在几乎每天都梦见多病的妈妈；她脸色苍白发青；喘着气；颤抖着双手；招呼我们赶紧去看看她。你能不能给中央打报告；请求恩准我们一起赴日本探亲。〃
此时我心情非常矛盾；一起去日本看望年迈体弱、风烛残年的老母是人之常情；可是上面对我有规定不许我出国。
天缘巧合！这时我收到两封来自日本的信。一封是世界乒联主席荻村伊智朗先生；告诉我在日本千叶举行第四十一届世乒赛时；我与钮琛合著的《闯与创》一书的日文版；将首次在日本发行。
另一封信；是三十多年的朋友、日本蝴蝶公司社长田舛彦介先生；邀我访日庆祝蝴蝶公司成立四十五周年纪念大会；并观看四十一届世乒赛。
两封来信使我们异常高兴。我对敦子充满信心地说：〃现在给中央写信时机好；理由充足；并以人格担保；出去后绝不做对不起祖国、人民的事；我看大有希望。〃
敦子不放心地说：〃你从公事的角度写；我从家庭的实际情况出发给上面写可以不可以？〃
〃那当然太好了！〃
〃这次给哪位中央首长写呢？〃
我想了想犹豫地说：〃出《闯与创》一书是上书万里副总理；他批准后出版的。我们结婚是上书李瑞环同志；经邓小平主席亲自批准才成功的。出国问题不要再麻烦以上的中央首长……〃
〃那给谁写呢？〃敦子急切地问。
我又考