友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
欲望之冠-第18部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
“这麽重要的事我绝不会欺骗你。”
“可是你怎能期望我去相信,这些年来我寻遍全国各地的孩子就在你那里,而且离我才数哩之遥?”
“多说无益。和我到孤儿院去看看她,只有你才能确定她是不是玛琳的女儿。”
马班杰十分害怕再次受伤,但他很清楚,即使是最微小的可能性也值得他再冒一次痛苦的风险。
“怪事经常会发生,”迈特补述道。“除了一点儿时间,你又没什麽损失。假如她真的不是你的外孙女,那我们还是可以继续进行我们的交易。但是,假如丽莎证实是你的———”他让这想法悬在那儿片刻。“你敢不去吗?”
班杰软化了。“好吧,我去,我会叫马车过来。
“没这个必要,我们租来的马车就在外面等我们。”
当他们坐进马乍里往贞德堂驶去的路上,班杰开始发问:“你对这孩子的了解有多少?知道这孩子的过去及她的父母吗?她姓什麽?“
“丽莎今年六岁,”凯琳解释道。“大约四年前来到我们这里。根据那个将她留在这里的女人说,丽莎在世上已没有亲人。她的父亲在她出生前就遗弃了她的母亲,於是当她母亲去世时,她便只好被留在邻居那里,就是带她来的那些人。他们说她姓蒲。”
班杰神色痛苦。“你刚说的一切都吻合,除了姓氏。贝琳的夫姓是施。她的丈夫遗弃了她,而她实在人像我了一—骄傲使她不愿承认错误回家来。她只有靠自己。当她去世时,我不只失去她,也失去她的女儿。那孩子还记得她的家人吗?”
“我不确定,希望如此。我希望你得到她出身的有力证明。那些无可反驳的证据才能使你相信她确实是你的外孙女。”
“我也如此希望。”
他们陷入一片沉默,每个人都试图想像抵达贞德堂时到底会发生什麽事。
迈特感觉到凯琳的紧张,伸手将她的手包进他的手掌中。一阵战栗穿身而过,因为她不但没有拒绝,反而回应地握紧他的手。他凝视着她,四目交接的一刹那,他知道他从未如此渴望及需求这个女人。她的心及她的精神使他深深着迷,她就是他所需要的女人。他的理智告诉他,对一个刚认识的女人产生这种感觉实在可笑。但是不知何故,就这件事而言,时间似乎一点也不重要。迈特觉得她老早就在那里等待,只是他直到现在才找到她。
凯琳的心绪也十分高昂。当她抬起头望向迈特,他们的视线交会,她察觉到盈满他眼眸的深刻情感,一股强烈的女性直觉在她体内深处煽动翻搅。许多年了,自她丈大去世,她已不曾感受这种情感。如此强烈的感情令她震慑,她很快地调整思绪回到贞德堂及丽莎身上。
凯琳和迈特坐在一起,沐浴在山马车的窗户穿透而入的阳光,两人都在等待行程的终点。
当他们终於返回贞德堂,班杰首先下车,仰望着那楝建筑物。看见它的破旧及残败,他小心地隐藏住自己的情绪,不去理会那正腐蚀他的罪恶感所带来的椎心刺痛。他提醒自己他很高兴能摆脱它。
当他正准备往前走时,一阵孩童们的笑声由附近某处传来。自从他挚爱的贝琳去世,而她的孩子又不知下落之後,他就不愿意看到快乐的孩子。当他缓慢地踱上台阶时,他更感到前所未有的寂寞。他的存在没有目的,也没有真实的意义。那里没有阳光或欢笑,只有心碎与孤寂。
“跟我来。”迈特和凯琳来到他的身边,当他们进入屋里,迈特看见老人脸上微微露出嫌恶与怀疑。
“我们要去哪里?”班杰问道。
“到苏太太的办公室,我们会带丽莎过来。”迈特停顿下来面对他。“马先生。丽莎对这一切毫不知情。所以,请求你,即使她不是你的外孙女,最起码对她仁慈一点。她才六岁,虽然经过那麽多的痛苦与磨难,她仍然是个天真无辜的孩子。”
“明迈特,你我虽然认识不深,但我不是怪物。”
他们的目光交会,透露全然的了解。迈特看见他眼底深处闪烁的温柔情感,终於松了一口气。凯琳引导他们到她的办公室。
“我去带丽莎,马上回来。请你们随意。”凯琳对正走进房间的班杰、伟恩及雅莉三人道。
“我陪你一起去。”迈特提议。
当他们两人独自在走廊里时,他问道:“我们要到哪里找她?”
“找到汤米,就可以找到丽莎。”她解释道。“她很崇拜他,而且打从她来到这里的第一天,她就一直跟在他身边,视线很少离开他,而他则毫无怨尤地接受她英雄式的崇拜。我说那真是一见锤情。”
“我能了解那种感受。”迈特衷心地说道,直视凯琳。
她朝他嫣然一笑,一朵红云飞上双颊。他们两人并肩朝院了走去。
“他们在哪里。”她朝那个方向指去,只见那两人正坐在院子的另一端。
“你觉得如何,”迈特问道,而凯琳则看了他们一会儿,暗自在心里比较丽莎和肖像里同为小女孩的贝琳。
“我不知道。这件事好得不像真的,太完美了。”
“生命总有些时候需要变得完美。”迈特评论道,想到生命通常是多麽地令人感到挫折。“能够知道奇迹真的会发生,真好。”他想到雅莉在修道院完成的小小奇迹,希望某些美妙的事也能在这里发生。
汤米看见迈特与凯琳向他们接近。“晚餐的时间到了吗?”他问。
“还没,但由现在的情形看来,晚餐可能得取消了,汤米;”迈特告诉他。“苏太太想和丽莎谈话。”
“有关什麽事?”那男孩仔细地审视那个小女孩,想弄清楚他们到底想做什麽。
“我们带来一个人想见你,丽莎。”凯琳和他们一起坐下。“他姓马,而且——”,
“马先生?”汤米很快地问道,想起迈特稍早曾告诉过他有关那人的事。
“是的,马先生的外孙女失踪四年,他曾找遍每个地方想寻回她。今天当我和迈特看见她的母亲的画像时,发现她长得非常像你,丽莎。我们认为或许你就是那个小女孩。”
“我?”她目瞪口呆。
“有可能。告诉我,丽莎,你有没有任何原本届於你妈妈的东西?圣经或是其他祖传的遗物”
“为什麽?”她再度紧张地将视线由凯琳移到汤米身上。
“如果你有,也许可以证明你和马先生的关系。”
“我不知道一—”
“给她看你的小钱包。”汤米催促她。他知道她有个小小的钱包,是她妈妈留给她的,白天她会将它安全地放在口袋里,晚上睡觉时则压在枕头底下。她只让他看过一次她的宝贝,但他一直没有忘记。
“你确定,汤米?”丽莎对於展示她最珍贵的财产感到紧张,她看着他,希望得到精神上的支持。
“没关系的,你可以相信凯琳小姐。”
“我知道我可以相信凯琳小姐。”她答道。“但我可以相信他吗?”她直视沉默地站在凯琳身旁的迈特。
对於她的忧虑,汤米思考片刻,然後回答:“因为凯琳小姐相信他,所以我想我们也可以。去吧,让他们看看你的东西。”
迈特没有发觉自己一直屏着气,直到汤米宣布他的结论,他才松弛下来。
“好吧。”’
她从门袋里取出刺绣镶边但老旧的小钱包,它不是一般孩子的玩具。
“你可以看它了,凯琳小姐,不过你不能拿走。它是我女妈妈的,我必须小心保管它。”
丽莎打开小钱包,掏出—条子帕。它的四个角都被打上小结,里面似乎包了一个沈甸甸的宝物。她的小手奋力地和那些打得死紧的结奋战,汤米走过来迅速地帮她把结解开。他将它交回,丽莎即报以感激的微笑。
迈特和凯琳刻意不曾靠得太近,以使两个小孩有足够的空间觉得安全而没有压力。他们看着丽莎打开小手帕,露出里面的东西。
“这是妈妈的。”丽莎轻声说。“这是她留给我仅有的东西了。”
迈特不可置信地看着她手中的项链。它是一个心形的黄金链子,和画像中的马安挪戴的一模一样。他们找到马班杰的外孙女了。
“我们现在该回我办公室去见马先生了吧?”凯琳提议道。
她也认出了那个心形的坠子,而且等不及想看见祖父与孙女重逢的场面。“他现在正在那里等着见你呢,而且我确定他对你的项链一定会很有兴趣的。”
“汤米?”丽莎看着他寻求建议。
“没关系的,我们去见他吧。”汤米等她把她的宝贝放进口袋里收好才开始走。
凯琳第一个进去,并在抵达之後打开门。
“汤米和丽莎,进来见见马先生。这里还有白先生和柏小姐。你们以前见过面,他们是明先生的朋友。”
汤米看见一个年纪较大的男士坐在书桌前的椅子上,他怀疑他是否真的和丽莎有血缘关系。他有点希望没有,他和丽莎就像所有的兄妹那样亲密,他想一直保持这样;他已经照顾了她四年,而且,只要她需要,他打算一直照顾下去。他踏进办公室,态度严肃而戒备。
丽莎小心翼翼地挨着汤米,紧跟着他的脚步。害羞如她,要她面对这个陌生人可不是普通的害怕。对一个六岁的孩子而言,这件事真是令人提心吊胆。
“马先生,这位是葛汤米,他是丽莎最好的朋友。”
马班杰从他坐的地方站起来,伸手朝向那位看来很坚强、有着深色头发的男孩。 “很高兴认识你,年轻人。”
汤米上前同他握年,丽莎则紧跟在後,不想被独自留在门口。
班杰与汤米握手,眼光则飘向他身後。那是他第一次见到丽莎。班杰僵在那儿,突然间觉得双膝瘫软,几乎无法站立。他沉重地跌回椅子上,但他的眼光则未曾离开过那女孩。他的心脏在胸腔里猛烈地撞击,他眨了几次眼,无法相信眼前所见。时光似乎重回女儿孩提的时代,他几乎可以对人发誓,这个如此安静地站在他面前的女孩就是他挚爱的贝琳。
第十七章
“贝琳-—”班杰倒抽一口气,望着那孩子的脸庞。她和他女儿小时候模样酷似到只能以不可思议来形容。他懊恼地望着凯琳,一阵痛楚攫住了他。“亲爱的上帝啊一-怎麽可能――
凯琳目睹马先生见到丽莎的反应,泪水几乎夺眶而出。
“马先生,”她庄严而慎重地说道。“我很乐意向你介绍蒲丽莎。丽莎,这位绅士就是我向你提过的马先生。”
汤米悄悄地打最这个可能是丽莎外公的男士。他给他的第一印象看来严厉,甚至还有点暴躁。然而,他看见丽莎那一刹那的迟疑、脆弱与痛苦早己显露无疑。他知道它们是真的。他一方面为她能找到家人而兴奋,另一方面却厌恶会失去她的想法。
”丽莎,到这里来。没关系的。“汤米催促她。
她来到他身边,抓着他的手臂。她的一双眼睛始终低垂着,态度犹豫而不安。
“丽莎,我希望你能过去和马先生说说话。”凯琳道。
“我站在这里就可以了。”她防卫地回答将汤米抓得更紧。
汤米坚定地握着她的手,拉着不情愿的她往前走,每走一步,她就不停地挣扎。
迈特为这孩子感到心痛。他深知离开所熟悉的唯—一个家的感觉有多令人害怕。“丽莎,亲爱的,没什麽好怕。没有人会伤害你,马先生到这里来是因为他关心你。你肯给他看看你的项链坠子吗?”
她看了迈特一眼,她想相信他,然而汤米才是她唯一能百分之百相信的人。“汤米——”
“去啊,让他看看你的心形项链坠子。”
“他不会把它拿走的,他只是想看一看。”
“她有一个心形的项链坠子?”班杰深吸了口气,脸色苍白。
在众人的注视下,丽莎取出了小钱包,再度拿出那条小手帕。她解开它并拿起心形小盒。接着她抬眼望向正全神贯注地看着她的老人。他的眼里满是泪水,她终於朝他走去。
“这就是我的心,”她若怯地向他展示。“是我妈妈的。”
班杰的灵魂深处早已经知道答案,现在这个铁般的证据只是使他更加确信。他颤抖着双手接过那条项链,接着低头凝视手掌中金黄色的心形小盒。他很快地认出,那是他在结婚十周年送给安娜的礼物,而在安娜死後,则传给贝琳。绝对没错,因为它是经过特殊设设的。他不禁当众落泪,抬头望向他搜寻己久的孩子。
“丽莎一—”他单膝蹲在她面前,泣不成声。“我希望你知道许多年前我将这条项链给了你的外婆,那天我告诉她我将我的心交给她。”他从满是泪痕的脸上挤出笑容,试图控制他的情绪。“丽莎,我是你的外公———你妈妈的父亲。”
“你真的是我外公吗?”她重复道。
“是的,而且我是来接你回家。”
他朝她靠近想抱抱她,但她猛然转身逃离,直窜进汤米怀里。她的双眼因惊骇而圆睁,泪水几乎夺眶而出。“不要!”
“丽莎——”凯琳十分惊讶。
“不要,凯琳小姐!我不要和他回家。”
“但是丽莎,我有一幢大房子以及—-”
“我不在乎一—我要和汤米一起。凯琳小姐,别赶我走!求求你!“
班杰在一瞬间由狂喜的天堂跌入绝望的深渊。他原本期待找到他的外孙女,带她回家,再度拥有—个家庭。
“丽莎,我不明白――早在我听说你妈妈去世之前,我已经在找你们了。我很抱歉这麽久才找到你,但现在既然我找到你,就不可能再放弃你。我实在太爱你了!”
她紧紧地抱着汤米,脸上尽是无比的惊骇。汤米保护地用双臂搂着她,他可以感觉到她在他怀中剧烈的颤抖。她是他除了凯琳小姐之外的唯一亲人。然而,他明白她应该回到她外公身边。
“丽莎,你必须跟你外公回去。”他迅速地道。
“不要!我不要离开你!她仰头看他,双手则死命地抓得更紧。不敢相信他竟会做出这样的建议。“我不要走,你才是我的家人。我想留下来和你在—起!”
“四年前她来到这儿後,汤米就等於是丽莎的大哥哥。”凯琳试图向受到巨大打击的马班杰解释,希望他能了解。
“那麽我觉得只剩下一个解决的方法。”这老人说道,起身走向那两个孩子。
汤米以为马先生就要强行带走丽莎。他觉得眼睛—阵炙热,但强迫自己忍住泪水。他是个男人,他绝不让任何人发现失去丽莎会对他造成多大的伤害。她就要有个家,她会很快乐。那是他长久以来一自希望她能拥有的。
每个人都担心地看着这一幕,不确定马先生到底想做什麽。迈特全身肌肉紧绷,准备在马先生强拉丽莎离开汤米时采取行动。
“汤米,我知道你对丽莎极其重要。这些年来你一直在保护她,我对你的感激是你难以想像的。汤米,你愿意让我收养你吗?你愿意让我享有如此荣幸成为我的孙子吗?如果丽莎爱你,我也可以给你相同的爱。你愿意和我及丽莎一起回冢去吗?你愿意成为我们这个家庭的一份子吗?”在这个能带给他外孙女欢笑的年轻人面前,他谦卑地提议道。
汤米已准备好面对最坏的状况,认为这将是最後一次能用他的双臂保护丽莎,他正等待世界末日的到来。而现在,他只能怔怔地看着他。“你是说真的吗!“
“是的,汤米,我是说真的。我希望你正式加入我们的家庭,如果你不反对。”
一阵甜美的愉悦在他体内迸开。马先生不只要丽莎,他也要我!他看着马先生,半晌说不出话来。他强抑止住泪水,突然露出一朵灿烂的笑容。“好的,先生。我很高兴你也成为我的外公……”
“汤米,这是什麽意思呢?’’丽莎问,双手仍紧紧地抓着他手不肯放松。
“那表示我们以后能够在一起了,丽莎。”
“永远吗?”
“永远。”他回答。
满心欢喜的她。第一次毫不害怕地转身面对她的外公。
“你真的是我外公?”
“我真的是。”他郑重地说道。
“你也会是汤米的外公吗?”
“我也是。”
“汤米!我们有外公了!她喜悦地哭喊“我们有外公了!”
“丽莎,我可以抱抱你吗?”他必须抱着她才能确定这—切都是真实的,而不是来自他虚无的想像。
“可以,哦,可以!”
他向她张开双臂,她飞也似地奔进他的怀里。她小小的臂膀和他一样紧紧地拥抱着他。
“哦,丽莎……”老人紧搂着她,将脸埋在她柔软的发丝里。过了一会儿,他抬起头看着迈特从凯琳。“谢谢你们。”他低声道。
迈特、凯琳、伟恩及雅莉目睹这一幕,每个人的眼里都不禁充满了泪水。
“我们可以回家了吗?”马班杰终於鼓起勇气放开她。
“哦,是的,外公。我们可以和你回家了。”丽莎仰着小脸,一双晶莹剔透的眼睛看着他。她满脸洋溢着快乐的神采。“快点,汤米,我们去整理东西!”丽莎拉着汤米的手。
“我们会在这里等你们。”凯琳对正要离开房间的他们道。“你和汤米先走。”
“我们马上就回来,外公,我保证。”
“我就待在这里,我不会离开你们。”班杰自灵魂深处充满感情地吐露出这句话。
孩了们走後,班杰转身面对迈特和凯琳。“我真是不敢相信她一直就在纽奥尔良。”他犹豫地停顿一下,满眼愧疚地看着凯琳。“贝琳一定非常恨我,才会故意给丽莎取—个假造的姓氏。那真是令人十分悲痛啊,我在盛怒之下,将我唯—的孩子赶走,而她永远地离开我身旁……”
“那些都不重要了。”凯琳温柔地安慰他。“你找到丽莎。”
班杰热泪盈眶。“是的,我找到她了!”
他朝大家微笑。他曾经孤独了好长一段时间,而现在,他有丽莎……以及汤米。突然间未来充满了希望。
“凭藉神的惠典,同时感谢苏太太及明先生,我得到了第二次的机会。”班杰继续说道。“我无法弥补我加诣於贝琳身上的痛苦,但我可以在一个充满了爱的家庭里将她的女儿抚养长大。在我能力所及的范围内,我会尽我所能去做每一件会使她快乐的事。”他认真地看着迈特及凯琳。“我亏欠两位的恩情是永远都无法偿还的。”
“我很高兴我们强行进入你家。”迈特露齿一笑。
“我也是,年轻人。而且,白爵士,我希望你能了解贞德堂不卖了,无论你开出多高的价钱。明天我会叫我的律师来见你,苏太太,我希望你把你所需要的一切尽管告诉他,以便为孩子们修复好这个地方。”
“你是说真的吗?”凯琳简直不敢相信他的话。她的美梦成真,欢欣与希望之情充分洋溢在她眼底。
班杰走到她身边握住她的手。“是的,我是认真的。这麽多年以来我一直是个又瞎又孤独的老笨蛋,但现在一切都有了转变。未来充满了希望,苏太太。那个希望就是我们的孩子。我希望贞德堂所有的孩子都知道这一点。”
“谢谢你,马先生。”凯琳情不自禁地伸手拥抱他。
他接受她的拥抱并给予温暖的回应。“不该谢的是我。甜美的女士,是你给了我全新的生命。是你把我的外孙女抚养长大,成为一个可爱的孩子。你真是位不可思议的女性。”
“我很爱孩子,而且我只希望他们能够快乐。”
“我们会做到的,苏太太,我向你保证。”
他们四目交会,她知道马先生是个守信用的人。她的心几乎要因为载满了太多的爱与欢乐而爆开来。贞德堂保全了,而这全都是迈特的功劳。
“这一切都是你的功劳,迈特。”凯琳转身面对他和伟恩及雅莉所站的地方。
“是的,明先生。若是你今早没有到我家来,我将永远也找不到丽莎。谢谢你。”
“不必客气。知道丽莎将有个家,而且贞德堂也能持续经营下去,真是令人高兴。”
丽莎拿着她装着衣服及私人物品的小包包回来。汤米则需要多点时间整理他的东西,所以当他们等候他的时候,班杰和丽莎则先行上了马车。
当房里只剩下他们四人的时候,凯琳瞥见迈特正注视着他的朋友,而後者看来似乎正为了某事而感到迷惑不安。
“迈特?有什麽不对吗?”
迈特扬起一边的嘴角露齿而笑“没有,起码和孤儿院没有关系。”
“那麽是什麽事?”
“是这样的,我们到贞德堂来是为了追寻—道线索,然而我们仍然没有着落。我已经找遍了每一个地方,伟恩和雅莉也是。我不晓得下一步该怎麽做。”
“你是说安劳伦藏了某样东西在这里要给你们?”
“我不知道是不是‘藏’,不过他应该会留下一些东西,帮助搜寻行动的继续进行。”
“你从未真正告诉我你们为什麽来,只说是安劳伦叫你们来的。”
他开始解释,知道自己能百分之百信赖她。“安劳伦死後留下三本书,里面记载着指引宝物隐藏之处的线索。伟恩、雅莉和我各自得到其中一本。为了找到宝物,我们必须依照线索,并一起行动。”
“隐藏的实物是指什麽?”
“一顶来自古埃及的王冠,几十年前它被人从墓穴里盗走,而我们希望看到它被安全地放在博物馆里。”他迅速地解释有关这顶王冠的诅咒及它的历史。
“我希望我能帮得上忙。你挽救了这个家,然而我无能无力。“
“我们总会想出办法来的。”伟恩朝她保证地一笑。
“我们只是还没想到该怎麽做。”雅莉补充道。
“假如我们能找到马先生的外孙女,我们当然也能找到下一个线索。”迈特以—种连他自己也不太有把握的自信说。
“我对你们充满信心。”凯琳露出笑容。
办公室的门上传来轻微的敲门声,她叫唤着请来人自行进入。马先生伴着两个小孩进入办公室。
“我们正准备要走,不过汤米有事想告诉你。”班杰解释道。
凯琳看着那男孩拿着一个不寻常的粗布麻�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!