友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
思想录-第46部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
伽森狄观测水星凌日现象,证明克普勒的“卢多耳夫星行表”的优越性。
k A A A 〔森34〕巴黎人口逐渐增加,至1715年达约五十万。
a A 也有说格拉街老家直至1633年他并未出售,官爵则保持至1634年。
而在1636年前,帕父还每年返老家二三个月。
A A 此人名拼法不一。
比肖普395作Mondory,梅纳9作Montdory,见《帕,其人其书》(Jean
Mesnard:Pascal,l‘home
et
l‘uvrehis
Life
and
J rWorks,210页,纽约,1952,北图藏)
…… 560
思 想 录35
比梅二书,均32开,但一大一小,一厚一薄,一详一简,一前一后,详者既详于正文逐章介绍各阶段生平,也详于书后注释交代各家争论,简者叙述条理分明,线索清楚,又能详人所略。两书问世时间相距近30年,这中间一些新发现新成果可从后者得窥一斑。
A A 参看〔法〕伏古勒尔《天文学简史》34。
梅森和科学讨论会1635。
1637。
1639。
1646。
1654一六三二年。九岁。梅森声援伽利略。
_年底:意大利天文学家、物理学家伽利略(1564—1642)在罗马因《潮汐k对话》而受到迫害,于下年元月二三日囚禁于宗教裁判所。
〔利42〕。
巴黎圣保罗教堂圣法兰西斯教团小兄弟会(Friar
Minim,1611年加入)
修k士、物理学家、音乐理论家梅森神父(Père
Marin
Mersene,158—1648)A密切注视意大利这位杰出科学家所遭到的摧残,陆续写出《伽利略的力学》(Les
Méchaniques
de
Galilée,1634)
《伽利略的新发现》(Nouveles
découveresr
de
Galilée,1639)以示声援、抗议。
〔梅35〕
A 又译:①梅尔生,见侯159;②麦山尼,见《自然科学史》245,上海人民出版社,197;③默森,见戴念祖译、范岱年校《物理学史》(卡约里著,457页)
103,内蒙古人民出版社,1981;洪丕柱、周昌忠译《数的趣味》(阿西莫夫著,270页)
64—65,上海科学技术出版社,1980;④梅尔塞纳,见波耶《微积分概念史》174,上海人民出版社,197;⑤梅森纳,见《参考消息》1984。
5。
3∶3;⑥美尔辛,见赵170;⑦美孙,见缪天瑞《律学》161、176,人民音乐出版社,195083。
J一六三三年。十岁。冉森派法国中心。
_ _圣西朗修道院长(abé
de
Saint-Cyran)迪韦尔热。德。奥拉尔(Jeank
Duvergier
deHaurane,1581—1643)A到波修道院任忏悔神父。
他在新斯多亚主义中心卢汶大学深造后,于1611年,邀约与自己相得但家贫的大学佛来米同学冉森(Cornelius
Jansenius,1585—1638)AA作伴回自己家乡巴荣纳(Bayone)。
五年里共同研读教父著作、教会史籍,形成改革教会的观点。
分手后,和这位比利时伊普雷(Ypres)主教(1636年上任)保持通信联系。
…… 561
455思 想 录
A 又译:圣塞伦,见侯290。有的称之为:杜威尔琪(D。)
,见《宗教辞典》(任继愈主编)1083。
A A 又译:①詹孙,见沈345;②任塞尼,见阎66;③柬森,见侯290;④让森,见赵214;⑤扬逊;⑥詹森,见孟290;⑦戎松,见詹文浒译《西洋哲学史》(威柏尔等著,634页,上海世界书局,1934)264。
一六三四年。十一岁。思考声学现象。
_ _搬家到近郊圣日耳曼区(Saint-Germain现已属城区)贵族聚居处,卢‘森堡公园附近,对面是孔蒂别墅(HoAtel
de
Condé)。
结识圣克托夫人(Madame
de
Sainctot)
,这位寡妇,其兄弟达利布拉(d‘Alibray)是诗人A,她的沙龙又有诗人瓦莱瓦(Vincent
Voiture,1597—1645)为常客。帕圣两家长幼因与一些作家乐天随和者(bons
vivants)多接触,很受散文家蒙田(Michel
de
Montaigne,153—92)自由思想、怀疑论影响。
结识黎塞留AA的侄女孔巴尔夫人(Madame
de
Combalet,1604—75)
,即后来的埃吉荣公爵夫人(Duchese
d‘Aiguilon)。
相传,小帕注意到持餐刀轻敲食盘发出响声,手一按住盘子,声音就消失。
‘这现象启发他写出《论声音》(Traité
des
sons)论述振动体发音问题。
帕父担任审查委员会(共五人)委员,审查占星术家、王家学院(Royal
kColegel)教授莫兰(J。
B。
Morin)所提出确定经度的办法。
伽森狄热忱接待从意大利来法避难的思想家康帕内拉,后者十月经马赛到k艾克斯、旋即转往巴黎(1635)。
〔森35〕
A 达后来知道帕发明计算器,还做诗赞赏。
见斯坦曼《帕》(Jean
Steinman,Pascal,伦敦,1965)。
A A 又译:枢机主教李希留,见《光复彩色百科大典》(十卷,台北光复书局,1982,兰州甘肃社会科学院图书馆藏)世界历史(Ⅰ,第七卷,399页;Ⅱ,八,399页)Ⅱ,141。
一六三五年。十二岁。自学数学。
_相传,帕在卧室,伏于地上画许多几何图。
‘老帕不送他上耶稣会士办的学校,而是亲自教育他和两个姊妹三人,并让他们相互帮助、学习。吉尔贝特是第一个学生,后来,三个都一块儿接受父亲的家
…… 562
思 想 录55
庭教育,大姊又是弟妹的小老师。
老帕不主张按耶稣会学校的进程,先教希腊文、拉丁文,也不主张过早学习数学。而是让他们见识社会,常带领他们随自己拜访人家,跟他一块办事,处理家务,多识草木虫鱼,分析问题,回答他们“语言是什么”
“数学是什么”
(家中常有数学家进出)。
但帕却接触不到欧几里得《几何学》。
他只好自己命名:线为“棍”
(rond)圆为“圈”
(bare)
,这样暗暗自学,并自己发现《几何原本》第一卷第32定理三角形三内角之和等于二直角,以至引起老帕惊讶,从此改变课程安排。A梅森神父组织科学界友人每周四聚会,交流博物知识、古籍流传、科学传k闻、实验情况。巴黎的学者文人固然是常客,外省晋京者,甚至国外来法者也总闻讯而来,争相出席。例如:——罗贝伐尔(Giles
Persone
de
Roberval,1602—75)数学家,在法兰西王家学院(Colège
de
France)任教。
——德札尔格(Gaspard〔Girard〕Desargues,1593—162)建筑师、工程师,里昂人。
——费马(Piere
de
Fermat,1601—65)数学家,图卢兹(Toulouse)的法官。
——卡尔卡维(Piere
de
Carcavy,160?—84)数学家,王室图书馆馆长,与笛卡尔保持经常通讯联系。
——阿尔迪(Hardy)东方语言学家,爱好数学。
——米多(Claude
Mydorge,1585—1647)透镜制造者,笛卡尔友人。
——巴尔扎克(Jean
Louis
Guez
de
Balzac,绰号Grand
EGpistolier
de
France,1597—1654)诗人。
——伽桑狄。
〔森44〕讨论不拘形式,没有固定框框,因而得名:自由学院(Académie
libre)
;地点虽轮流各处,大多选在小兄弟会修道院内梅森居处AA,且总由梅森主催,因而又名:梅森学院(Académie
Mersene)
,而梅森则十分热心与各地各国学者联系,他有一个广泛的国际通信网,对于笛卡尔,联系尤为密切,无形中成为笛卡尔在国内的私人代表,他甚至自称是笛卡尔的信箱(Descartes‘leterbox)。
老帕由同学勒珀勒(Jacques
Le
PaileurAA)引导,常携带孩子参加。
…… 563
655思 想 录
法兰西学士院(Académie
Francaise)由黎塞留支持,大臣(chancelora B
de
France)塞吉埃(Piere
Séguier,158—1672)等筹办而建立。
法国对西班牙作战。
a A 帕学几何学的故事,吉尔贝特。帕斯卡尔《帕传》(Vie
de
PascalLife
of
BlaiseJ
Pascal
by
his
Sister,收于杰拉姆《帕思想录》1—50)和塔勒芒《逸事录》互有出入。
塔说帕偷偷学,晚上读欧几里得。
吉说帕父把不希望帕看的书都锁到柜里,发现帕自己在瞎捣鼓图形,并知道他在“寻找”圆、三角等等之间的关系后,这才把《几何原本》交给他。比肖普(35—6页)认为还当以吉说为准。
A A 据加卢瓦(Sr。
le
Galois)
的Conversations
de
l‘Acad’emie
de
Monsier
l‘Abé
Bourdelot,1673)记载,这些人1638年后也常在布代洛神父居处聚会。见莫蒂默38。
A A 赛勒斯440作Stephen
Le
Paileur。本表据梅纳10。
一六三六年。十三岁。帕父—数学家。
_随父返乡一游。
‘鲁昂作家高乃依的古典主义悲剧《熙德》(le
Cid)上演成功。
扮演主角堂k。罗德利克(Rodrigue)的演员、演出经理蒙多介绍高给帕家。
〔高40〕A帕家大小常看戏剧演出或参加四邻人家沙龙节庆日举行的娱乐活动。
‘帕父和友人罗贝伐尔致函费马,讨论引力问题是物体内部力量还是物与物k间如磁石与铁相吸引的现象。
帕父很重视罗的见解,而他自己在数学、物理上也是有相当造诣的。他和罗频烦的交流,意见常是相近,后共同支持费马,对笛卡尔采取批判态度。
梅森发表音乐著作《普遍和谐》(L‘Harmonie
universele)。上年,梅将k该书首篇《论管风琴》(Traité
des
orgues)题献给帕父(十一月)AA 〔梅43〕冬季:英国唯物论哲学家、数学家、政治思想家霍布士(ThomasHob-kbes,158—1679)身为贵族家庭教师,领学生到大陆周游参观(1634—36)。于意大利比萨见到伽利略后,经法国归国。在巴黎逗留时参加梅森的讨论会。
〔霍48〕诺曼底爆发赤足党(Les
Va-nu-pieds)农民起义(1636—37)。
a
…… 564
思 想 录75
A 这是参见注。高指高乃依,40指1640。涉及高的条目虽不多,但不只一处。下文对其他人,均仿此作注,以利查找。
A A 参看塞迪编《新格罗弗音乐、音乐家辞典》(Stanley
Sadie,The
New
Grove
Dictionary
of
Music
and
Musicians,20卷,伦敦,1980,北京图书馆藏)
12∶18—190。
一六三七年。十四岁。听数学讲演。
_随父旁听梅森的数学讲演。
‘帕父自从发现帕对数学有兴趣,有天分,就积极引导帕学习数学。以往,数学界友人来谈天,涉及学术问题,尽量让帕回避,如今主动带领帕进入数学领域。
读新出版的笛卡尔《方法谈》A (Discours
demethode)。
‘大约这时候,家寓布里桑米街(rue
Brisemiche)
,附近是圣玛丽(Saint-‘Meri)教堂。结识莫朗吉夫人(Mme
Morangis)
,即少年罗安奈公爵(Duc
de
Roanez)的母亲。
A 又译:方法导论,见杨碧川编《世界史大辞典》(上下,—543—1053)
195页,台J北运流出版公司,1981,西宁青海师范大学图书馆藏。
一六三八年。十五岁。帕父被政府通缉。
_ _春季:帕父反对黎塞留的税收政策,反对法国继续参加三十年战争而卷入k社会上四百人请愿事件。
政府为营造市府大厦(l‘HoAtel
de
Vile)发行公债。连年战争造成国库亏空,付不出利息,一再拖延付息时间,一再降低债券利率,以至触发众怒,四百人向大臣塞吉埃请愿,反对营造大厦(三月二四日)。
黎塞留利用密封御札(letres
de
cachet)要逮捕三为首者。两人已投入巴斯蒂狱。帕父仓促中将孩子委托圣克托夫人、德尔福夫人(Mme
Delfault,女仆)照顾,只身逃往奥弗涅得以身免。
三月:城区波修院领导人圣西朗被政府逮捕(十四日)。
安东尔。阿尔诺主a持院务。A圣西朗不几年就去世于万森监狱(1643年十月)。据说,临终前,他宣布他留下十二位比他强的后继者完成他的事业。话虽夸张,阿尔诺、森格兰、沙西等人委实称得上是佼佼者。
…… 565
855思 想 录
阿受命于危急之秋,从组织上进行了整顿,从理论上开始反击。
城区修院受到打击,修女移到乡间,而乡间波修院几年来聚集一批隐修士(Solitaires
de
Port-Royal)
,这一来,不得不让出修院,在四邻筑棚(le
Granges)继续活动。
这群隐修士有①阿尔诺家的安东尔。勒。梅特AA (Antoine
Le
MaaAtreJLemaistre,三十岁?)
,出众的律师;②朗斯洛(Lancelot)
,波修院编年史家;③阿蒙(Hamon)
,医生,古道热肠,常串乡施医,颇得人望,为拉辛所敬重;④蓬夏托(M。
de
PontchaAteau)
;⑤阿尔诺。达迪尔(Arnauld
d‘Andily)
;⑥巴科斯(Martin
de
Barcos)等等。
A 参看伏尔泰《路易十四时代。关于冉森教派》。
A A 又译:勒梅斯特尔,见吴560。
数学演算和物理实验1639—1654' ^ '一六三九年。十六岁。锋芒初试。
_撰数学论文《论圆锥曲线》(Esai
Pour
les
coniques)
,提出:帕六边‘形定理——一圆锥曲线若外接一六边形,则其三对对边的交点处在同一直线上。
相传,后来,梅森寄一份论文到荷兰,给在那里避难的笛卡尔。
笛是老帕的友人,知道他有这么一位早熟的孩子。
可惜,读罢天才的少作,他认为乃抄袭自德扎尔格,否则也是由老帕代笔的,因为老帕是数学上首先研究蜗线的,数学史上因之还称为“帕斯卡尔蜗线(limaon
de
Pascal)A。笛的话显系武断,但也并非无根。帕跟随老帕参加科学讨论活动结果,得以经常浏览新著作,了解研究进展,里昂几何学家德扎尔格的著作引起他的注意,得到启发,于是写了这篇论文,这是真的。
而德的热心也使他成了帕的启蒙老师。德在家乡,在巴黎,对穷苦技工很同情,热心设计省力机械,给工人做科学通俗讲演AA;很赏识帕这位天才少年。正是他命名所谓“帕神秘六线形”
(mystic
hexagram)
,令人确信帕有数学天分。
笛后来自然也认清了事实。
四月:雅克琳和同伴参加埃吉荣公爵夫人所组织的戏剧娱乐演出,招待黎k
…… 566
思 想 录95
塞留。黎十分欣赏演出。雅趁此恳求宰相宽恕她父亲,当即蒙准回京。
雅克琳染天花,老帕就此返京。
k帕随老帕晋见黎塞留。
‘年底:老帕受命出任诺曼底省总监察官AAA。当时,黎塞留正派遣全权特k派员司法、治安、财政监察官到各区催征捐税(délégué
pour
les
tailes,征收人头税)。
老帕函告女儿:我比过去忙十倍。四个月来,总是清晨两点才上床。
k夏季:黎塞留加紧征税,引起鲁昂居民反抗,撞进仓库、工厂、商店,杀a死一位新上任的监察官,地方官难于调度,只得直接进驻京官。
A 参看王文才、施桂芬编《数学小辞典》241,科学技术文献出版社(北京)1983。
A A 参看《古今数学思想》1∶337。
A A 官职,有的说是:家乡税务所一个课税员。见王永建《数学的起源与发展》(148)23,江苏人民出版社,1981。
一六四○年。十七岁。第一篇数学论文出版。
_ _一月:举家前往巴黎西北的鲁昂(Rouen)。
‘二月:《论圆锥曲线》〔甲〕A出版。本篇收于《帕全集》(uvres
de
B。
‘ CP。
,十四卷,巴黎,1914—23,外国文学研究所藏十卷:一、二、三、四、六、七、九、十、十三、十四)第一卷。
见老帕为税务工作计算业务劳累,开始构思计算器(年底)。
‘当时,一般只有英国数学家的耐普尔骰子(Napier‘s
Bones)可用为计算工具。继约翰。耐普尔(John
Napier,150—1617)这项发明之后,荷兰耶稣会士西尔曼(Ciermans)构造了一架加法器(calculatingmachine)
,未传开来。
A戏剧家高乃依(三四岁)失意在家乡,常来串门,偶有剧作,就带来朗读k片断。他很赏识雅克琳的诗才。
〔高36〕荷兰神学家冉森遗下的巨著《奥古斯丁:圣奥古斯丁的教义》(Augus-tik Hnus,seu
Docirina
Sancti
Augustini)三千页书稿由弟子、卢
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!