在成为简·爱学生的日子里-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


作者：莫相问
=
【申明：本书由　富士康小说网（WwW。fsktxt。com）自网络收集整理制作；仅供预览交流学习使用；版权归原作者和出版社所有；如果喜欢；请支持订阅购买正版。】

【更多精彩好书，更多原创TXT手机电子书，我们因你而专业，TXT格式电子书下载　请登陆　富士康小说网……www。fsktxt。com　】
=



1、穿越的那些事儿

坐在图书馆不起眼的书架旁，膝上放着厚厚的一本英译本《简·爱》我不断地用电子词典查阅着不熟悉的生词，然后轻轻念，不一会儿，脖子就酸得要命，我意识到这并不是一个很好的练习英语的方法。我把厚厚的《简·爱》送回书架，寻找它的简译本，这么多的英文著作，我就喜欢这一本，百读不厌，当然读的都是中文译本，这是第一次尝试读英文版。我低头看看腕上的表，不过五点过，这个冬天要不要黑得那么快呀？我正在书架徘徊的时候，听见厚重的脚步声，哒，哒，哒……

微黄的灯光射来，一个不大高的人影持着蜡烛走进。待她走近些，我看见一个瘦削的普通外国少女的脸，面相略显沧桑，但双眼明亮有神。学校新来的外教？！可是这书架上全是书本，她怎么可以把蜡烛拿进来？我正困惑着，她用不大的声调叫道：“琼，阅读时间已经过了，你该去回家了。”

标准的英式英语，词汇比较简单，我勉强能听懂。我小心翼翼用不怎么好的英语回道：“老师，您是叫我么？”我的英文名的确是琼，不过我好像并不认识这位年轻的外教。这位年轻的外教点点头：“该回家了，琼。”

我低头去看时间，咦，表不见了。我的手指也变粗了好多，无意间瞟到了垂在肩膀上亚麻色的卷发，我惊慌失措地看着面前的年轻的外教，看到她明亮的双眸中映出的我的样子：白皙的肤色，淡蓝的双眸，高高的鼻梁，标准的欧洲人的模样。我抽了口凉气，胳膊肘撞上背后的书架，很疼，不是梦，这一切都不是梦。

“琼，你怎么了？需要老师帮忙么？”外教弯下头来关切地问。

“请问老师，这里是什么地方？”我稳了稳心神。

“阅读室。”她看着我，淡棕色的双眸中流露出不解：“琼，你看书认真是好事，但看得太入迷就不好了。”

我没怎么听她的话，看着她探询的目光，简单说了句：Let’s　go

她小心地持起蜡烛，领着我出门，我走上台阶这才看清楚这是个狭小的阅读室，只有六个书架，三三对称摆放，并不是学校那窗明几净的大图书馆。那么我到了哪里？照明似乎还用着蜡烛，难道是传说中的穿越么？

穿越就穿越，怎么会穿越到欧洲，貌似还是比二十一世纪早几个世纪来着，这让我这个英文不怎么好的人如何挨到回去？

有个八九岁的欧洲小女孩正在打扫教室的卫生，教室不大，二十多个桌子，小小的黑板，那女孩看见站在我前面的外教，欢喜道：“简老师，我已经把你房间打扫干净了。”

“你干得很棒，这是你应得的一便士。”简蹲下去，递给她一个银币，那个女孩显得很是满意。

“简老师。”我轻轻叫。

“哎！琼，你还没走么？”

我苦笑，我该去哪儿？我连自己家在哪里都不知道。

她看着我的表情，满脸疑惑。

我支吾着，指了指窗外的天色，用简单的英文说道：“天黑了，我怕我会迷路。”

简老师笑了笑：“圣·约翰先生，可否发挥一下普爱精神，送我学生回家。”

我转过身，看到一个瘦高个的欧洲男子，有一双很漂亮的蓝色眼眸，穿着得体的灰色大衣，只不过表情严肃得如同外面的天色，黑蒙蒙的。

简老师看我愣在原地，推推我道：“琼，跟着牧师先生走吧。”

我被迫跟在那个圣·约翰先生的后面，为了避免我蹩脚的英语口语水平露出破绽，我故意跟他保持一点距离，一声不吭地跟着他走。月光很亮，风穿过树林发出哗哗的响声。

风有些大，他拢了拢竖起风衣的领子，突然开口：“你觉得学校怎么样？老师教的可好？”

上帝见证，我还没被冷风吹得发抖，他这突然发问倒让我感觉一阵寒气扑面，并不是他的五官丑陋得吓人，他的五官俊朗，平心而论，还配得上帅气他一词。但他岩石般僵硬严酷的表情，让我颇有些害怕，我下意识地揪了揪衣服的领子，勉强答道：“还不错。”

“有多大的提高。”

“呃。”我想了个折中的答案：“我一直在努力，老师挺好的。”

他转过头：“琼，口音已正，进步不小，继续努力，你可以做得更好。”他一副普众耶稣的鼓励态度，我不大理会他，沿着田野里的道路，一路走下去。

矮小的屋檐，灰泥的墙面，这便是我的家么？我心内哀嚎一声，看起来穿越境遇真不算好，正在田间祈祷的年轻人睁开眼，看到我，惊喜地跑过来：“琼，你上课做什么这么晚回家？我本来打算去接你的。谢谢牧师大人，感谢上帝指引。”他做了个十字，圣·约翰也做了十字回应他：“主会保佑你们，阿门。你们麦肯一家都是忠实的信徒。”

我只觉得疲惫不堪，这一连串的事情发生超出我的承受范围，晚饭是甘蓝沙拉和土豆泥，我一丝胃口也没有，随便往胃里塞了两口，就向着二老禀退。

“哦，亲爱的琼，浪费食物是可耻的，上帝它在看着呢。”麦肯夫人跟一般的英国农妇一样长着一张慈祥和蔼的脸。

“留着明天吃吧。”

“你还在闹脾气？琼。”麦肯先生敲了敲烟斗，看样子他想要和我说什么。我忙忙开口：“不，向上帝发誓，我没有，我只是累了想要休息。”

麦肯先生瞥了我一眼，有些不满，但谢天谢地他没有再说什么。琼的哥哥艾比·麦肯看了我一眼，眼中似乎有千言万语，不过我没兴趣去猜测，我只是转身回到了琼的房间。

我需要时间消化这个事实，并且思考如何应对目前的局面。

徘徊在琼的房间，小小的房间里，书却不少。书桌一尘不染，我顺手从书桌上一摞书中一本本翻看，却惊讶地发现这些书的所用的英文都不算太难，凭借我背过的词汇尚能勉强读懂，突然一页薄纸从一本书中飘落，我低头捡起它，很规矩的英文跃然纸上：丽娜要嫁给比尔斯伯爵了，真希望我也能有她那样的运气。

丽娜？比尔斯？

我头疼地俯在书桌上，将脸贴在冰凉的桌面上，缓缓地呼出一口气。一件温暖的大衣盖在我的身上，我抬头：“艾比。”

“琼，你心情不好。”他看得出来，目光落在我随手搁在桌上的那张纸，他细细读完，眉头紧紧皱起：“琼，这种想法还是不要有的好。”

“为什么？”我试探着问道。

他耸耸肩：“平民与伯爵，真有那么好的运气？”

我笑：“你该不是酸葡萄心理吧。”

他笑着扣起食指敲着琼的书桌：“哥哥不过相信脚踏实地，之前我们兄妹不都做得很好，琼，别做幻想的美梦了，回到现实生活中来。”

我乖巧地点头，看起来艾比·麦肯和琼·麦肯兄妹俩感情不错。那么琼·麦肯的自身具体情况究竟是怎么样的呢？我得早日融入这个世界，以便随机应对。我盖好被子，睡梦中看到自己回到了原来的世界，吃上了香喷喷的饭菜，爸爸妈妈都在身边，一家人相亲相爱，好不温暖。

被艾比叫醒的时候，枕头湿了一大片。

“怎么了，没睡好？”艾比摸着我亚麻色的头发，爱怜地看着我通红的眼眶：“前阵子家庭手工业都不景气，爸爸不应该怪到你头上的。你也别老记着这事，爸爸也不是铁石心肠的人。”

我不大习惯这样亲密，不过看得出来艾比是真心关心我，我忍着不动。昨晚上没吃什么，早上的肉汤对我来说居然称得上是绝世美味，果然人饿了，吃着什么都觉得是好的。

麦肯先生正在看书，看我出来，瞟了一眼又埋下头去。麦肯太太冲我挤挤眼，我当没看到，吃了饭就赶紧地出门。我不大愿意呆在那房子里，这个突如其来的家对我来说还是过于生疏了。

昨晚的月光帮了我一个大忙，我记下了去学校的路，一路飞奔。到了要拐弯的磨坊附近

“嘿！琼！”

有人叫我么？我狐疑地循声望去。一个有些瘦弱长相文静的欧美女子，有着一头漂亮的金发和秀挺的鼻梁，站在磨坊门口，冲我招手。我心中狐疑。她已经把一张漂亮的卡片塞进我的手里：“我和比尔斯想邀请简老师来参加我的婚礼，虽然我只去上了一个月的学，但是很喜欢她的教学，你可以帮我带给她么？”

我心中一动，这个人应该就是丽娜，应该是琼的好朋友吧。我答应帮她带到，她欢喜地和我拥抱：“琼，你都不知道我有多激动多害怕，比尔斯的庄园好大好漂亮，哦，一定是上帝安排他遇见我，和我相爱，带我离开这穷乡僻壤。哦，对不起，琼，你呆在这里和母亲一起做工也很好，不过你没想到过出去做工么？”

“出去……做工？”我迟疑地看着她。

她脸红如苹果般娇嫩可爱：“是呀，我和比尔斯就是在伦敦认识的，那里的纺织厂林立正需要人手。哦，你去了伦敦一定得去泰晤士河瞧瞧，那河岸的微风抚着人的脸颊就像情人的手一般，真是个美妙得让人难以忘怀的地方。”

我看着她陶醉的样子，提醒说我要赶着去上课，丽娜这才依依不舍地停止诉说，叮嘱我这个准伴娘十天后一定要早些去参加她的婚礼，朝我挥手道别。

我赶到学校的时候，简老师正在备课，嘴唇抿得紧紧的，眉间带着些许失落的情绪，抬头看见我跑得鼻尖是汗，冲我微笑示意：“这么早。”我也冲她微笑颔首，我的英文听力尚能应付日常生活，不过口语就太蹩脚了，必须向她好好学习英文口语，才能在这个世界立足。我看见她身后黑板上写着一些都不是很难的英文，音标标注在后面，她看见我的目光落在黑板上，和蔼地解释：“这是阅读课，纠正一下你们的发音。”

我微笑地依次念出声，简老师赞许不已：“琼，你下去的功课做得不错。”我不好意思地低头，这在大学里被鄙视的水平在这里可以算得佼佼者么？简老师显然具有为人师表的态度，她又指着几个单词对我说：“跟着我念，这个音标发的是……”我认真地跟着她读了几遍，同学陆陆续续来了，许多人脸上带着倦容。

简老师上课的时候，不少人打着盹了，这让她很无奈：“你们昨晚上干什么去了？”一个黄头发的女孩揉着眼睛：“简老师，我们能来就很不容易了，家里本来不屑于女孩读书，我昨晚把今天白天要做完的农活弄完了才能来的。”

简摇了摇头，拿起粉笔，开始讲课。

这节课之后是缝纫和编制课，在以往我从没有学过这些动手的课程，所以我的表现简直可以用糟糕透顶来形容。没有人帮我，我也不知道是否该去求助，人家飞针走线，作品完成了大半，我笨笨地穿线穿了一半，线团揉成一簇，根本就看不清图案。

“拆掉线，重新来。”简老师看见我的杰作，命令道。

我红着脸，急急忙忙地拆，结果由于紧张和窘迫把手指给扎破了，血渗出来的一刹那，我委屈的想哭。

简老师的手按住我的手腕，看到我微红的眼眶，她声音柔和了下来：“琼，这个要慢慢来，不会不要紧，重要的是用心学。”

我点点头，慢慢把线拆出来，然后按照简教我的经纬交织的搭十字的方法，耗费了一个下午才完成了这幅简单的十字绣作品，而反观其他的女孩子，都已经绣出了大幅的优秀作品。

我为自己感到羞愧，简却拿起我的作品，凝视片刻道：“很好，琼，别灰心，你会很快做得又快又好的。”

“是，我会用心学的。”我心内一阵温暖，冲简感激地笑。简用手拍拍我的肩膀。

下午三点下课了，我突然想起丽娜的结婚请帖，趁着同学们都走光了递给简老师，简老师一边拆信封一边温和地问我：“是什么东西这么神秘？”

我答道：“是丽娜的结婚请帖，想请你参加她和比尔斯伯爵的婚礼。”

雕版的缎纹纸和一张别致的招待卡从简老师的手中滑落，我慌忙低头去捡，简老师的脸色一下子变得很苍白，我奇怪地把手中的东西递过去，简老师看着我，缓和了一下脸色：“琼，我知道了，你回去吧，家里还等着你上工呢。”

上工？！上什么工？我见她低下头去，眼神有些冷漠生硬，看来她想独自静一会儿。我默默走在田埂小路上走着，白色的矢车菊层层叠叠地铺开来，花海中，木头的磨坊风车缓缓地转着，欧洲的田野风情别具一格。

2、关于简老师的秘密

有人纵马而来，一身英姿飒爽的红色骑士服，她看见我，脱下红色的礼帽，招手道：“嘿，琼！”

“哦，罗莎蒙德小姐，你好呀。”一起上学的小同学赶在我前面冲她打招呼。她笑着回礼，小同学很快被罗莎蒙德小姐背后仆人拿着的鹦鹉吸引住了，跑去逗鹦鹉去了。

我站在路旁，行了个屈膝礼：“你好，罗莎蒙德小姐。”

“琼，回去跟麦肯太太说，我要订二十副手套。”她拉了一下缰绳，马儿温顺地低头：“对了，有蕾丝么？最近都开始流行镶嵌有蕾丝边的晚礼裙了，你们也该与时俱进一下。”

我心虚地连连说是，暗自开始理清思路。

琼·麦肯现在是十六岁，是个半工半读的学生，在家里是帮麦肯太太做手套之类的纺织物之类赚钱的吧，哦，要命，我以前可是个动脑不动手的典型的中国学生。

我慢慢踱步回到那间农夫小屋。麦肯先生正在地里劳作收割，看见我回来，默默地拿出烟斗，吸了一口。我有些不知所措，麦肯先生咳了一声：“就没有人给我这个老头子弄碗水么？”我这才回过神，看见麦肯太太，道：“爸爸，想要水。”麦肯太太递给我一个水壶：“去，给你爸爸拿过去，父女俩哪有隔夜仇的。”

我有些不大情愿地走出去，在这个陌生的坏境里，我有些像一只胆怯的乌龟，时不时就想把头缩进壳里，好保护自己。

麦肯先生看见我递水过来，脸色没有太大变化，一口气喝掉大半壶水，递回给我：“琼，去帮你妈干活去，你最近借着上课的名义越发懒了，花边都不做了。”

我窘然地点头，有点慌张。

麦肯先生又把烟斗递给我：“帮我加个烟丝先。”

看我拿着烟斗回来，麦肯太太可算露出了笑容：“谢天谢地，这下可和解了。”

原来烟斗是严肃的父亲递来的和解的信号。

我拿着烟斗正想出门，一个和我一般打扮的姑娘正站在门口，看到我来了，快活地奔过来拥抱了我一下：“琼，你放学回来了？哟，这上学的姑娘就是不一样呀。”

我被动地被她抱了一下，暗自揣测她的身份。

“艾比还没回来么？我等他老久了。”她俏皮地笑道，脸上飞起红晕，呵，亲爱的读者相信你跟我一定同时明白她的身份了。

“黛丝，艾比去工厂做工了，估计很晚才会回来，一起吃饭吧。”麦肯太太殷切地招呼她，黛丝大大方方地进屋帮忙摆刀叉，俨然一副未来女主人的样子。晚餐很丰盛，我们吃过之后，黛丝执意进屋帮忙涮洗，麦肯太太执意不肯。

“瞧，艾比回来了。”我顺手一指这才让二人放下争执，我跟着麦肯太太进厨房挽好衣袖开始洗碗收拾残局。麦肯太太看着我问道：“丽娜的婚礼十天后就要举行了吧。”

我点头，她有些慨叹：“早知道当时叫圣·约翰牧师把你也带去伦敦做工，没准现在的伯爵夫人是你不是她。”

“妈妈，你可千万别这样做。”我心内惶恐，这时候我还一点都不熟悉周围状况，怎么能马上出行去伦敦呢？而且纺织女工我也不能立即上手。

“可是你也不能一辈子待在这里。你得嫁人，不过呆在这里嫁的人就不一定有伦敦机遇那样好。”看起来做梦的不光有琼·麦肯还有她的妈妈。

我岔开话题：“妈妈，今天罗莎蒙德小姐向我们定制二十副手套，还问我们有没有蕾丝，她想要订制这个。”

“哦，蕾丝，看起来我得去镇上好好向裁缝店学学这门手艺，你下课了早点回来做手套。”

“我，那个，生疏了，不大会。”我面红耳赤地说道

麦肯太太看着我道：“读书也好，可以去当个家庭教师赚外快，不过学费你得自己挣啊。得，今晚上我再教你一次，以后不许闹脾气不做工了，不然你怎么赚取下个学期的学费？”

在麦肯太太的教导下，我学会了针织。两个小时里，麦肯太太完成了四副手套，而我只有两副成果。我给自己打气，毕竟体力劳动还是比脑力劳动好学得多。正在埋头努力的时候，一双手温柔地搭在我的肩头，麦肯太太拿了一杯热热的牛奶：“亲爱的，喝点牛奶吧。”她的目光让我感到温暖和安心，我当着她的面一口一口地喝掉了热牛奶，她抚摸了一下我亚麻色的头发，爱怜地说道：“琼，你将来的道路会如何呢？”她用略微忧郁的目光看了我一眼，就拿着杯子出去了。

我看着她离开的背影，胡思乱想了一会儿。深呼吸一口气，撇开杂思，又低下头去继续织手套。那一晚我睡得格外的沉，没有再梦到家里面的事。

就这样，我白天上课，放学就回家做针织，每一天充实而疲惫。在简的帮助下，我的进步很快，这种初级的教育对我这种基础不好的人来说简直是对症下药，我很快就能阅读一些比较有深度的外文书籍，可以表达我的一些与众不同的想法，简常常为我的一些比较新颖的想法而连连惊叹。那一日我们正讨论到对于恋爱的一些看法

正巧这时候，有人从外面高喊：“简·爱的信——”

“简·爱……”我身躯一震，简的脸色亦是苍白，但是很快邮递员跑进来：“简？艾怀特，你的信。”简的脸色这才缓和下来。我的脑子却呼啦啦地窜出一大串剧情，然后经过一幕幕的筛选。

这时候应该是在简·爱不愿意做罗切斯特的情妇，逃离到莫尔顿当教师的时候吧。

我为自己的发现兴奋不已，但是转瞬，又患得患失起来，原著可没有琼·麦肯这个人物，我的命运又会如何呢？按照原著，简·爱迟早会获得一大笔遗产，如果在那之前跟简·爱熟络了的话，不知道能不能拿一点钱让我活得舒服一点呢？

以往靠父母靠惯了，我一时还不能适应英国这种完全个人主义的生活，总有种想要靠山吃山靠水吃水的老套想法。

“在想什么呢？”简看着我。

“在想明天丽娜的婚礼。你看我这幅作品绣得好么？可以送给她么？”我犹豫地问道。

简看了看：“还不错，主要是心意，你亲手绣的比什么都要来得珍贵。”

“咦，你们在聊什么呢，这样热闹，可允许我也加入？”一头金色卷发，象牙般白皙的肌肤，碧绿色的眼眸，高高的鼻梁仿佛最精致的芭比娃娃一样的罗莎蒙德小姐走了进来，她的美丽让我和简都黯然失色，不过我们都很喜欢她。她偶尔来代课，一般都挑有圣·约翰的教义问答课来，看得出来她很喜欢圣·约翰先生。

我真不明白这样美的人儿怎么会喜欢那样岩石一般冷酷的人物，不过按照书里的情节，圣·约翰应该也是喜欢她的吧。不过我的观察远没有简·爱那般仔细，实在是没怎么看出来圣·约翰对罗莎蒙德小姐有任何异于常人的情愫。她牵着他的手去田野里散步的时候，就像是罗莎蒙德小姐牵着一个高瘦漂亮的荷兰木偶，木偶是没有感情的，是冰冷的。

对了，不得不多提一句圣·约翰先生，因为在学校里，他大概是对我最有意见的人。我常常在他教义问答课上走神，就算努力着听也是听一会儿思绪就飘到九霄云外去了，没办法，谁叫我不信教，虽然我努力做出倾听的样子，但还是不幸被他抽中，要求我起来对他刚刚的讲义提出问题，我理所当然地说道：I　have　no　question。但他对我这个回答相当不满意，所以自此以后，常常要忍受他额外的补课，听着他慷慨激昂的布道说辞。

十天后就是丽娜结婚的日子，我和简·爱同时出发，她难得换下平时呆板的黑色衣服，白色的衬衣外面加了一件淡棕色的丝衣外套，我把亚麻色的卷发扎成两股，垂在肩头。

“琼，你真不像普通的农夫女儿，你像是受过高等教育的人。”简？爱的眼神格外认真。

“我不过学得多了一点，我喜欢学习。”我说得很违心，以前是十年寒窗苦，到我们就是十多年寒窗苦，受教育程度能不高么？

“我也乐于教你这样的学生。”简·爱低头踢开脚尖的石子，看了一下远处起伏群山的轮廓，陷入某种回忆里。

我心内一沉，学生，哦，要命，只是学生呀，那我一定得加把劲，貌似是在一个下雪的夜，简·爱知道了自己拥有遗产，现在还好，刚入十月，我还有两个月和简·爱好好相处。

“琼，琼你快来。呵，伴娘就差你呢。快去快去。”黛丝穿着天蓝色的蓬蓬裙，跑步的样子有些滑稽，不过翻着潮红的脸是如此的年轻活力。我被她拉着在田埂上小跑，