蓝色特快上的秘密-蓝色列车之谜-蓝色列车(英文版)-第7部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


rmuring　in　a　slightly　sardonic　voice：　

〃An　offer？　That　sounds　rather　interesting。〃　

〃Shall　I　go　on？〃　

〃Please。　You　must　forgive　my　surprise；　but　it　seems　to　me　that　my　dear　father…in…law　has　rather　climbed　down　since　our　chat　this　morning。　And　climbing　down　is　not　what　one　associates　with　strong　men。　Napoleons　of　finance；　etc。　It　shows　…　I　think　it　shows　that　he　finds　his　position　weaker　than　he　thought　it。〃　

Knighton　listened　politely　to　the　easy；　mocking　voice；　but　no　sign　of　any　kind　showed　itself　on　his　rather　stolid　countenance。　

He　waited　until　Derek　had　finished；　and　then　he　said　quietly：　

〃I　will　state　the　proposition　in　the　fewest　possible　words。〃　

Knighton　did　not　look　at　the　other。　His　voice　was　curt　and　matter…of…fact。　

〃The　matter　is　simply　this。　Mrs　Kettering；　as　you　know；　is　about　to　file　a　petition　for　divorce。　If　the　case　goes　undefended　you　will　receive　one　hundred　thousand　on　the　day　that　the　decree　is　made　absolute。〃　

Derek；　in　the　act　of　lighting　his　cigarette；　suddenly　stopped　dead。　

〃A　hundred　thousand！〃　he　said　sharply。　〃Dollars？〃　

〃Pounds。〃　

There　was　dead　silence　for　at　least　two　minutes。　Kettering　had　his　brows　together　linking。　A　hundred　thousand　pounds。　It　meant　Mirelle　and　a　continuance　of　his　pleasant；　carefree　life。　It　meant　that　Van　Aldin　knew　something。　Van　Aldin　did　not　pay　for　nothing。　He　got　up　and　stood　by　the　chimney…piece。　

〃And　in　the　event　of　my　refusing　his　handsome　offer？〃　he　asked；　with　a　cold；　ironical　politeness。　

Knighton　made　a　deprecating　gesture。　

〃I　can　assure　you；　Mr　Kettering；〃　he　said　earnestly；　〃that　it　is　with　the　utmost　unwillingness　that　I　came　here　with　this　message。〃　

〃That's　all　right；〃　said　Kettering。　〃Don't　distress　yourself；　it's　not　your　fault。　Now　then　…　I　asked　you　a　question；　will　you　answer　it？〃　

Knighton　also　rose。　He　spoke　more　reluctantly　than　before。　

〃In　the　event　of　your　refusing　this　proposition；〃　he　said；　〃Mr　Van　Aldin　wished　me　to　tell　you　in　plain　words　that　he　proposes　to　break　you。　Just　that。〃　

Kettering　raised　his　eyebrows；　but　he　retained　his　light；　amused　manner。　

〃Well；　well！〃　he　said；　〃I　suppose　he　can　do　it。　I　certainly　should　not　be　able　to　put　up　much　of　a　fight　against　America's　man　of　millions。　A　hundred　thousand！　If　you　are　going　to　bribe　a　man　there　is　nothing　like　doing　it　thoroughly。　Supposing　I　were　to　tell　you　that　for　two　hundred　thousand　I'd　do　what　he　wanted；　what　then？〃　

〃I　would　take　your　message　back　to　Mr　Van　Aldin；〃　said　Knighton　unemotionally。　〃Is　that　your　answer？〃　

〃No；〃　said　Derek；　〃funnily　enough　it　is　not。　You　can　go　back　to　my　father…in…law　and　tell　him　to　take　himself　and　his　bribes　to　hell。　Is　that　clear？〃　

〃Perfectly；〃　said　Knighton。　He　got　up；　hesitated；　and　then　flushed。　〃I　…　you　will　allow　me　to　say；　Mr　Kettering；　that　I　am　glad　you　have　answered　as　you　have。〃　

Derek　did　not　reply。　When　the　other　had　left　the　room　he　remained　for　a　minute　or　two　lost　in　thought。　A　curious　smile　came　to　his　lips。　

〃And　that　is　that；〃　he　said　softly。　

Chapter　10　

ON　THE　BLUE　TRAIN

〃Dad！〃　

Mrs　Kettering　started　violently。　Her　nerves　were　not　pletely　under　control　this　morning。　Very　perfectly　dressed　in　a　long　mink　coat　and　a　little　hat　of　Chinese　lacquer　red；　she　had　been　walking　along　the　crowded　platform　of　Victoria　deep　in　thought；　and　her　father's　sudden　appearance　and　hearty　greeting　had　an　unlooked…for　effect　upon　her。　

〃Why；　Ruth；　how　you　jumped！〃　

〃I　didn't　expect　to　see　you；　I　suppose；　Dad。　You　said　good…bye　to　me　last　night　and　said　you　had　a　conference　this　morning。〃　

〃So　I　have；〃　said　Van　Aldin；　〃but　you　are　more　to　me　than　any　number　of　darned　conferences。　I　came　to　take　a　last　look　at　you；　since　I　am　not　going　to　see　you　for　some　time。〃　

〃That　is　very　sweet　of　you；　Dad。　I　wish　you　were　ing　too。〃　

〃What　would　you　say　if　I　did？〃　

The　remark　was　merely　a　joking　one。　He　was　surprised　to　see　the　quick　colour　flame　in　Ruth's　cheeks。　For　a　moment　he　almost　thought　he　saw　dismay　flash　out　of　her　eyes。　

She　laughed　uncertainly　and　nervously。　

〃Just　for　a　moment　I　really　thought　you　meant　it；〃　she　said。　

〃Would　you　have　been　pleased？〃　

〃Of　course。〃　She　spoke　with　exaggerated　emphasis。　

〃Well；〃　said　Van　Aldin；　〃that's　good。〃　

〃It　isn't　really　for　very　long；　Dad；〃　continued　Ruth；　〃you　know；　you　are　ing　out　next　month。〃　

〃Ah！〃　said　Van　Aldin　unemotionally；　〃sometimes　I　guess　I　will　go　to　one　of　these　smug　guys　in　Harley　Street　and　have　him　tell　me　that　I　need　sunshine　and　change　of　air　right　away。〃　

〃Don't　be　so　lazy；〃　cried　Ruth；　〃next　month　is　ever　so　much　nicer　than　this　month　out　there。　You　have　got　all　sorts　of　things。　You　can't　possibly　leave　just　now。〃　

〃Well；　that's　so；　I　suppose；〃　said　Van　Aldin　with　a　sigh。　〃You　had　better　be　getting　on　board　this　train　of　yours；　Ruth。　Which　is　your　seat？〃　

Ruth　Kettering　looked　vaguely　up　at　the　train。　At　the　door　of　one　of　the　Pullman　cars　a　thin；　tall　woman　dressed　in　black　was　standing　…　Ruth　Kettering's　maid。　She　drew　aside　as　her　mistress　came　up　to　her。　

〃I　have　put　your　dressing…case　under　your　seat；　Madam；　in　case　you　should　need　it。　Shall　I　take　the　rugs；　or　will　you　require　one？〃　

〃No；　no；　I　shan't　want　one。　Better　go　and　find　your　own　seat　now；　Mason。〃　

〃Yes；　Madam。〃　

The　maid　departed。　

Van　Aldin　entered　the　Pullman　car　with　Ruth。　She　found　her　seat；　and　Van　Aldin　deposited　various　papers　and　magazines　on　the　table　in　front　of　her。　The　seat　opposite　to　her　was　already　taken；　and　the　American　gave　a　cursory　glance　at　its　occupant。　He　had　a　fleeting　impression　of　attractive　grey　eyes　and　a　neat　travelling　costume。　He　indulged　in　a　little　more　desultory　conversation　with　Ruth；　the　kind　of　talk　peculiar　to　those　seeing　other　people　off　by　train。　

Presently；　as　whistles　blew；　he　glanced　at　his　watch。　

〃I　had　best　be　clearing　out　of　here。　Good…bye。　Don't　worry；　I　will　attend　to　things。〃　

〃Oh；　father！〃　

He　turned　back　sharply。　There　had　been　something　in　Ruth's　voice；　something　so　entirely　foreign　to　her　usual　manner；　that　he　was　startled。　It　was　almost　a　cry　of　despair。　She　had　made　an　impulsive　movement　towards　him；　but　in　another　minute　she　was　mistress　of　herself　once　more。　

〃Till　next　month；〃　she　said　cheerfully。　

Two　minutes　later　the　train　started。　Ruth　sat　very　still；　biting　her　under　lip　and　trying　hard　to　keep　the　unaccustomed　tears　from　her　eyes。　She　felt　a　sudden　sense　of　horrible　desolation。　There　was　a　wild　longing　upon　her　to　jump　out　of　the　train　and　to　go　back　before　it　was　too　late。　She；　so　calm；　so　self…assured；　for　the　first　time　in　her　life　felt　like　a　leaf　swept　by　the　wind。　If　her　father　knew　…　what　would　he　say？　

Madness！　Yes；　just　that；　madness！　For　the　first　time　in　her　life　she　was　swept　away　by　emotion；　swept　away　to　the　point　of　doing　a　thing　which　even　she　knew　to　be　incredibly　foolish　and　reckless。　She　was　enough　Van　Aldin's　daughter　to　realize　her　own　folly；　and　level…headed　enough　to　condemn　her　own　action。　But　she　was　his　daughter　in　another　sense　also。　She　had　that　same　iron　determination　that　would　have　what　it　wanted　and　once　it　had　made　up　its　mind　would　not　be　balked。　From　her　cradle　she　had　been　self…willed；　the　very　circumstances　of　her　life　had　developed　that　self…will　in　her。　It　drove　her　now　remorselessly。　Well；　the　die　was　cast。　She　must　go　through　with　it　now。　

She　looked　up；　and　her　eyes　met　those　of　the　woman　sitting　opposite。　She　had　a　sudden　fancy　that　in　some　way　this　other　woman　had　read　her　mind。　She　saw　in　those　grey　eyes　understanding　and　…　yes　…　passion。　

It　was　only　a　fleeting　impression。　The　faces　of　both　women　hardened　to　well…bred　impassiveness。　Mrs　Kettering　took　up　a　magazine；　and　Katherine　Grey　looked　out　of　the　window　and　watched　a　seemingly　endless　vista　of　depressing　streets　and　suburban　houses。　

Ruth　found　an　increasing　difficulty　in　fixing　her　mind　on　the　printed　page　in　front　of　her。　In　spite　of　herself；　a　thousand　apprehensions　preyed　on　her　mind。　What　a　fool　she　had　been！　What　a　fool　she　was！　Like　all　cool　and　self…sufficient　people；　when　she　did　lose　her　self…control　she　lost　it　thoroughly　…　it　was　too　late。。。　Was　it　too　late？　Oh；　for　someone　to　speak　to；　for　someone　to　advise　her。　She　had　never　before　had　such　a　wish；　she　would　have　scorned　the　idea　of　relying　on　any　judgment　other　than　her　own；　but　now　…　what　was　the　matter　with　her？　Panic。　Yes；　that　would　describe　it　best　…　panic。　She；　Ruth　Kettering；　was　pletely　and　utterly　panic　stricken。　

She　stole　a　covert　glance　at　the　figure　opposite。　

If　only　she　knew　someone　like　that；　some　nice；　cool；　calm；　sympathetic　creature。　

That　was　the　sort　of　person　one　could　talk　to。　But　you　can't；　of　course；　confide　in　a　stranger。　And　Ruth　smiled　to　herself　a　little　at　the　idea。　She　picked　up　the　magazine　again。　Really　she　must　control　herself。　After　all；　she　had　thought　all　this　out。　She　had　decided　of　her　own　free　will。　What　happiness　had　she　ever　had　in　her　life　up　to　now？　She　said　to　herself　restlessly：　〃Why　shouldn't　I　be　happy？　No　one　will　ever　know。〃　

It　seemed　no　time　before　Dover　was　reached。　Ruth　was　a　good　sailor。　She　disliked　the　cold；　and　was　glad　to　reach　the　shelter　of　the　private　cabin　she　had　telegraphed　for。　Although　she　would　not　have　admitted　the　fact；　Ruth　was　in　some　ways　superstitious。　She　was　of　the　order　of　people　to　whom　coincidence　appeals。　After　disembarking　at　Calais　and　settling　herself　down　with　her　maid　in　her　double　partment　in　the　Blue　Train；　she　went　along　to　the　luncheon　car。　

It　was　with　a　little　shock　of　surprise　that　she　found　herself　set　down　to　a　small　table　with；　opposite　her；　the　same　woman　who　had　been　her　vis…а…vis　in　the　Pullman。　A　faint　smile　came　to　the　lips　of　both　women。　

〃This　is　quite　a　coincidence；〃　said　Mrs　Kettering。　

〃I　know；〃　said　Katherine；　〃it　is　odd　the　way　things　happen。〃　

A　flying　attendant　shot　up　to　them　with　the　wonderful　velocity　always　displayed　by　the　pagnie　Internationale　des　Wagons…Lits　and　deposited　two　cups　of　soup。　By　the　time　the　omelette　succeeded　the　soup　they　were　chatting　together　in　friendly　fashion。　

〃It　will　be　heavenly　to　get　into　the　sunshine；〃　sighed　Ruth。　

〃I　am　sure　it　will　be　a　wonderful　feeling。〃　

〃You　know　the　Riviera　well？〃　

〃No；　this　is　my　first　visit。〃　

〃Fancy　that。〃　

〃You　go　every　year；　I　expect？〃　

〃Practically。　January　and　February　in　London　are　horrible。〃　

〃I　have　always　lived　in　the　country。　They　are　not　very　inspiring　months　there　either。　Mostly　mud。〃　

〃What　made　you　suddenly　decide　to　travel？〃　

〃Money；〃　said　Katherine。　〃For　ten　years　I　have　been　a　paid　panion　with　just　enough　money　of　my　own　to　buy　myself　strong　country　shoes；　now　I　have　been　left　what　seems　to　me　a　fortune；　though　I　dare　say　it　would　not　seem　so　to　you。〃　

〃Now　I　wonder　why　you　say　that　…　that　it　would　not　seem　so　to　me。〃　

Katherine　laughed。　〃I　don't　really　know。　I　suppose　one　forms　impressions　without　thinking　of　it。　I　put　you　down　in　my　own　mind　as　one　of　the　very　rich　of　the　earth。　It　was　just　an　impression。　I　dare　say　I　am　wrong。〃　

〃No；〃　said　Ruth；　〃you　are　not　wrong。〃　

She　had　suddenly　bee　very　grave。　〃I　wish　you　would　tell　me　what　other　impressions　you　formed　about　me？〃　

〃I　…〃　

Ruth　swept　on　disregarding　the　other's　embarrassment。　

〃Oh；　please；　don't　be　conventional。　I　want　to　know。　As　we　left　Victoria　I　looked　across　at　you；　and　I　had　the　sort　of　feeling　that　you　…　well；　understood　what　was　going　on　in　my　mind。〃　

〃I　can　assure　you　I　am　not　a　mind　reader；〃　said　Katherine；　smiling。　

〃No；　but　will　you　tell　me；　please；　just　what　you　thought。〃　Ruth's　eagerness　was　so　intense　and　so　sincere　that　she　carried　her　point。　

〃I　will　tell　you　if　you　like；　but　you　must　not　think　me　impertinent。　I　thought　that　for　some　reason　you　were　in　great　distress　of　mind；　and　I　was　sorry　for　you。〃　

〃You　are　right。　You　are　quite　right。　I　am　in　terrible　trouble。　I　…　I　should　like　to　tell　you　something　about　it；　if　I　may。〃　

〃Oh；　dear；〃　Katherine　thought　to　herself；　〃how　extraordinarily　alike　the　world　seems　to　be　everywhere！　People　were　always　telling　me　things　in　St　Mary　Mead；　and　it　is　just　the　same　thing　here；　and　I　don't　really　want　to　hear　anybody's　troubles！〃　

She　replied　politely：　

〃Do　tell　me。〃　

They　were　just　finishing　their　lunch。　Ruth　gulped　down　her　coffee；　rose　from　her　seat；　and　quite　oblivious　of　the　fact　that　Katherine　had　not　begun　to　sip　her　coffee；　said：　〃e　to　my　partment　with　me。〃　

They　were　two　single　partments　with　a　municating　door　between　them。　In　the　second　of　them　a　thin　maid；　whom　Katherine　had　noticed　at　Victoria；　was　sitting　very　upright　on　the　seat；　clutching　a　big　scarlet　morocco　case　with　the　initials　R。V。K。　on　it。　Mrs　Kettering　pulled　the　municating　door　to　and　sank　down　on　the　seat。　Katherine　sat　down　beside　her。　

〃I　am　in　trouble　and　I　don't　know　what　to　do。　There　is　a　man　whom　I　am　fond　of　…　very　fond　of　indeed。　We　cared　for　each　other　when　we　were　young；　and　we　were　thrust　apart　most　brutally　and　unjustly。　Now　we　have　e　together　again。〃　

〃Yes？〃　

〃I　…　I　am　going　to　meet　him　now。　Oh！　I　dare　say　you　think　it　is　all　wrong；　but　you　don't　know　the　circumstances。　My　husband　is　impossible。　He　has　treated　me　disgracefully。〃　

〃Yes；〃　said　Katherine　again。　

〃What　I　feel　so　badly　about　is　this。　I　have　deceived　my　father　…　it　was　he　who　came　to　see　me　off　at　Victoria　today。　He　wishes　me　to　divorce　my　husband；　and；　of　course；　he　has　no　idea　…　that　I　am　going　to　meet　this　other　man。　He　would　think　it　extraordinarily　foolish。〃　

〃Well；　don't　you　think　it　is？〃　

〃I　suppose　it　is。〃　

Ruth　Kettering　looked　down　at　her　hands；　they　were　shaking　violently。　

〃But　I　can't　draw　back　now。〃　

〃Why　not？〃　

〃I　…　it　is　all　arranged；　and　it　would　break　his　heart。〃　

〃Don't　you　believe　it；〃　said　Katherine　robustly；　〃hearts　are　pretty　tough。〃　

〃He　will　think　I　have　no　courage；　no　strength　of　purpose。〃　

〃It　seems　to　me　an　awfully　silly　thing　that　you　are　going　to　do；〃　said　Katherine。　〃I　think　you　realize　that　yourself。〃　

Ruth　Kettering　buried　her　face　in　her　hands。　〃I　don't　know　…　I　don't　know。　Ever　since　I　left　Victoria　I　have　had　a　horrible　feeling　of　something　…　something　that　is　ing　to　me　very　soon　…　that　I　can't　escape。〃　

She　clutched　convulsively　at　Katherine's　hand。　

〃You　must　think　I　am　mad　talking　to　you　like　this；　but　I　tell　you　I　know　something　horrible　is　going　to　happen。〃　

〃Don't　think　it；〃　said　Katherine；　〃try　to　pull　yourself　together。　You　could　send　your　father　a　wire　from　Paris；　if　you　like；　and　he　would　e　to　you　at　once。〃　

The　other　brightened。　

〃Yes；　I　could　do　that。　Dear　old　Dad。　It　is　queer　…　but　I　never　knew　until　today　how　terribly　fond　of　him　I　am。〃　She　sat　up　and　dried　her　eyes　with　a　handkerchief。　〃I　have　been　very　foolish。　Thank　you　so　much　for　letting　me　talk　to　you。　I　don't　know　why　I　got　into　such　a　queer；　hysterical　state。〃　

She　got　up。　〃I　am　quite　all　right　now。　I　suppose；　really；　I　just　needed　someone　to　talk　to。　I　can't　think　now　why　I　have　been　making　such　an　absolute　fool　of　myself。〃　

Katherine　got　up　too。　

〃I　am　so　glad　you　feel　better；〃　she　said；　trying　to　make　her　voice　sound　as　conventional　as　possible。　She　was　only　too　well　aware　that　the　aftermath　of　confidences　is　embarrassment。　Sh