我的回忆-第121部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


不落后，常唱一些悲壮的革命歌曲或动人的民间情歌。只有我们中国代表毫无表现，既没有　
跳舞的习惯，又不会集体唱歌。但是，中国代表团人数最多，也最受人注意，在他们热烈的　
一再催促中国代表表演的呼声掌声中，我们这一群人真是窘到了万分。张秋白平时爱哼几句　
京腔，于是大家推他出来，要他唱国民党的革命歌曲。他说国民党没有革命歌曲。我们只好　
要他唱几句京戏，他一时也不知从何唱起。最后，他终于唱了。他一开腔，使我们非常难为　
情，原来他所唱的竟是那时民间流行的淫曲“小妹妹打骨牌”。我们在最初一次晚会中，就　
受到了很大的刺激，觉得非促进我们的集体娱乐生活不可。后来中国革命歌曲的创造，和民　
歌的发扬，我们这次所受的刺激是一个小小的起点。　

　　　　俄国人，那时正在饥饿的状态下，因而平时所喜爱的户外活动便大大减少。他们过去爱　
滑雪和溜冰，可是无法得到滑雪与溜冰的器具，所以少数人只好做一种俄国乡间的“木城游　
戏”，竖立许多木桩，用很粗的木棒打去，以倒木桩的多少决胜负。这种游戏非常吃力，是　
一种取暖的最好办法。不过打多了，肚皮也要发生问题。当时俄国一般卫生状况很不好，医　
药设备很少。一般人的衣服很少洗涤，往往发生臭味。在伊尔库次克只有一间公共浴室，各　
机关工作人员要排队登记，轮到了才能洗一次。我在当地住了约两个月，只轮到一次。　

　　　　伊尔库次克的工会在工人区创设了一个“工人文化宫”。开幕的那一天，特邀我们全体　
代表去参加。远东局好不容易的借到两辆卡车，将各代表与远东局的工作人员密密的装了两　
车，送到那里。“工人文化宫”是工人区中一所最大最好的建筑，其中有各种的设备，可以　
供工人阅览书报、下棋、饮茶、听音乐、跳舞、演戏、唱歌等等，按照当时的物质条件，确　
是费了一番大力量。可是书报很少，各种设备也非常简陋，尤其是在这样高大的一所建筑物　
中，不能生火取暖，又缺少通风的设备，因为人多，在极度寒冷的空气中弥漫着浓厚的炭气，　
挟杂着俄国式的臭味，令人感觉到一阵阵的恶心和晕眩。从工人们毡靴和皮靴上带进来的雪　
泥，在室内化成了水浆，到处一片泥泞，仿佛到了菜市场。代表们在这种环境下，每个人都　
觉得有点不舒适，但当时为一种新的精神所鼓舞，仍然兴致勃勃的一直玩到深夜。我们准备　
回去时，先用电话催远东局将原来答应接我们回去的卡车派来，不料一直等到午夜一点钟，　
还是毫无消息。我们无可奈何，只好按照俄国人提出的办法走回去。每人先将西装裤脚扎起　
来纳在皮靴的短统内，领口扣紧并用围巾包好，帽子用力往下拉，一直盖着眉毛。约十个人　
一群，紧紧的互相挽着，从雪地上向前迈进。那时的气温为零下四五十度，利如刀剑的寒风　
带着雪片一阵阵怒吼着朝我们袭击。地上的雪堆，深的地方要埋没半截身子，如果不是大家　
挽紧，一不小心跌F　　　　　　　　　　去，可能很难再爬起来。羲们鼓起精神，勇往直前，约莫走了一个多　
钟头，居然走了四瓦公里，回到住所。于是按照俄国人的办法，大家在门廊边先将双手用力　
互搓，接连的跳跃几遍，将衣帽上的雪花抖落，再将鼻孔中吊出来的冰凌去掉，将脸孔、鼻　
梁、耳朵等处都轻轻的用手磨擦；经过这一番的手续后，再走进卧室去。幸好，大家的面目　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　79／151　

…　Page　80…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《我的回忆》第一册　　

依然，没有冻坏。　

　　　　当时，苏俄对于“星期六工作日”的办法，是鼓吹得非常热烈的。各机关工作人员在星　
期六下午和星期日都要做些额外工作。代表们本来是可以免去的，但为了响应他们的号召，　
也很热忱的去参加。尤其是中国代表们不愿自居文弱，很想在工作中赛过日本代表或一般俄　
国人。头两次，我们被派到森林中去搬运木材。那些短节的大木，每节约一百磅重，由一个　
人抬；长的木料是更加重了，非两个人抬不可。从森林中高低不平的雪地上，一要把这些木　
材搬运到大路旁边，有些集中搬到河边的码头上，又没有任何工具，所以我们只做了两次，　
几乎所有的人都受了或轻或重的伤。我曾背着一节大木送往码头，经过冰凝的圆木桥时一下　
滑倒，木材打在身上，擦伤了几处。俄国人看出了我们硬着头皮不肯示弱的神情，以后几次　
便不要我们搬运木材，将我们分批派到车站附近去担任扫除积雪的轻松工作。我们住久了、　
生活过得很腻。听说这里要举行苏维埃大会，大家赶着去参观。在一个大剧院里，到了八百　
多个苏维埃代表，女代表也很多。这些代表多是四乡来的，穿得破破烂烂；大会主席似乎是　
个农村工人，一样穿得很破烂。我们到达时，主席正在演说。我问陪我们同去的威金斯基：　
　“他演说得很不错，是不是一位工人？”他说：“是的，这位工人在不久前还不大识字哩！”　
我说：“何以进步得这样快呢？”他说：“当然要有人指导。这位工人便是施玛斯基所指导的。　
他的一切言论行动都受施玛斯基的指导。”从他这句话中，我对于当时的情形得到更深一层　
的了解。当时苏俄的各项工作，确是由许多工人农人在出头负责。不过，这些工人农人的背　
后，都是由共产党员在一一指导着的。在伊尔库次克将近两个月，大会的会期仍未确定。我　
们不懂俄国话，和俄国人往来很少。平时除了准备向大会提供一篇报告外，便无所事事。我　
准备的一篇报告写得很长，内容着重在中国社会历史的发展和现状的分析。我从井田制度写　
起，自周秦历朝以至现代，写了一百多页还未写完。那里既无参考资料，又无人将它翻成俄　
文，明知写好以后，也等于白费心力；可是每天伏案工作却藉此消磨了这段枯寂的时间。其　
他代表的报告写得短，无聊时间自然更多了，只好到处去跑，或找俄国人混混，或与当地的　
华侨漫谈。　

　　　　伊尔库次克的华侨散居各处，有少数在机关中当公务员，也有参加军队的，多数则在当　
地做生意、做工或开洗衣铺。他们多数不满意苏俄政府。　

　　　　华侨对苏俄政府的不满，主要还是在经济问题上。俄国经过四年欧战、三年内战，苏俄　
政府在内战中采取军事共产主义来支持战争，组织贫农团，派遣军队到农村中去，类似打劫　
式的将粮食完全没收。这样的作法当然弄得天怒人怨，民穷财尽。等到内战完了，在一九二　
一年三月克伦斯坦暴动之后，苏俄当局深感事态严重，因此在同年三月举行的第十次党代表　
大会上，宣布了实行新经济政策。新经济政策反映到伊尔库次克时，一般人民都表示极不信　
任。新经济政策虽然准许商人做买卖，但商店仍旧家家关门，连理发店也没有恢复。农民虽　
在农业税宣布值百抽二十的政策后，还是不肯多种粮食。他们对于政府的纸币尤其不信任。　
人民之间几乎多是物物交易。代表们中有人曾问华侨：“俄国人为甚么对政府这样的不信任　
呢？”所得到的答覆大致是：“这种政府，如何能信任呢？”过去已经将人民的财产没收了，　
粮食抢去了，将来还不是一样的要没收，要抢去吗？政府发行了这样多的纸币，一天天跌价，　
还不是欺骗老百姓么？这个政府，除了会杀人外，还能做些甚么呢？“至于说到苏俄政府中　
的人员许多贪污腐败的情形，那还是次要的事。　

　　　　对于苏俄怀着满腔热忱的代表们，经过这两个月的体验之后，心中所发生的问题更加复　
杂了。大体说来，第一个问题是：苏俄将往何处去呢？这样落后的俄国，特别是这样荒凉的　
西伯利亚，如何能建设社会主义呢？第二个问题是：新经济政策将领导俄国的经济向那一个　
方向发展呢？第三个问题是：所谓军事共产主义，与中国土匪的打家劫舍有甚么分别呢？第　
四个问题是：中国与俄国的国情相差这样远，是不是俄国革命的经验可以做中国革命的借镜　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　80／151　

…　Page　81…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《我的回忆》第一册　　

呢？这些问题，一时无法找出答案，也是我所无法解释的。这些事的确使代表们的心里受了　
很大的影响。后来有人归过于我，说我不善于向别人解释，其实连我自己也是在迷惘之中。　

　　　　第三章　莫斯科与列宁格勒　

　　　　一九二一年底，伊尔库次克远东局得到莫斯科方面的电报，指示远东劳苦人民大会改在　
莫斯科举行。代表们得到这项消息，能离开这个住腻了的城市而到赤色首都去观光，当然非　
常高兴。一九二二年初，一辆专车载送我们西行，虽然仍是普通的旧车厢，可是后面挂了一　
节施玛斯基专用的花车，使这一列车增光不少。而车中又初次出现了蒙古代表团，他们中有　
穿着大红袍子的革命王公喇嘛，也有穿着花花绿绿蒙族传统服装的女子。这些人从游牧地带　
走入新时代，一切生活都要由俄国人指导，与我们这些人言语不通，格格不入。这一列驰骋　
在西伯利亚荒原上的专车，真是五光十色，仿佛一个东方民族的陈列馆。沿途所见到一切现　
象，使我们感觉到与伊尔库次克以东的情形渐渐不同。　

　　　　沿途各地在内战中的破坏痕迹仍然到处可见，但已稍作整修，车站和工厂的烟囱多数仍　
依旧没有冒烟，但在克拉斯罗亚尔斯克（Krasnoyarsk　）地方看到了一些大煤堆，据说这里　
的煤矿已开始修复了。新经济政策的影响，愈往西走愈明显。各车站上的小贩逐渐加多，只　
是面包、牛奶等食品的价格都是天文数字，而且，他们显然对纸币不感兴趣，所欢迎的乃是　
物物交易。过了乌拉山以西到达欧俄境内后，这是当时饥荒较严重的区域，车站上到处扁集　
着面黄肌瘦的男女老少饥民，纷纷向火车上的旅客乞求食物，如果给予一些面包皮屑，便使　
他们如获至宝。小贩们最希望能从旅客中换到一些盐或一盒火柴，如愿以偿后便喜形于色，　
叹为奇遇。我们的专车，就在这种饥荒紊乱的现象中，在俄国人的惊奇羡慕眼光中，在沿途　
各站仪仗队的军乐与敬礼的口令声中，大约走了九天的时间，到达了世界革命的大本营莫斯　
科。　

　　　　在巍峨雄伟的莫斯科车站，我们受到盛大的欢迎。从国际歌的激昂声调中，我们被拥进　
了迎宾的大卡车。欢迎的行列是些甚么团体，当时根本来不及注意，也听不懂他们在说些甚　
么；只能从他们的各种表现上领会主人的一番盛意。只有那位在东方极负盛誉的日本老社会　
党党魁片山潜所致的欢迎词，予人较深的印象，且因早闻其名，这次见到后就更觉亲切。在　
莫斯科的招待所中，一切供应都比伊尔库次克好得多，除了三餐有更好的食品外，并有香烟、　
糖、内衣、毛巾和肥皂等等配给。代表们享受着这种特别优待，几乎不相信当时的莫斯科正　
在粮食物资极端缺乏的艰苦状态中。　

　　　　其实，过惯了东方刻苦生活的代表们，对于衣食住行等等的艰苦倒不甚介意，最关心的　
却是大会将于何时举行及如何举行。大家又都想趁此机会多作考察，可是又苦于无从找到适　
当的翻译人员。例如在五四运动中与我同时充任学生代表的瞿秋白，原系北京俄文专修学校　
的毕业生，任北京晨报特派记者到俄国已经一年多，俄语虽尚欠流利，但已可应付，他当时　
患着严重的肺病，住在医院里不能常出来。此外在东方大学肄业的刘少奇、彭述之等八个青　
年，原是上海外国语学校学生，由上海社会主义青年团派到莫斯科还只一年，俄文程度尚差。　
华侨中也有少数的布尔什维克，但只能说些“洋泾滨”俄文。即整个共产国际中的俄国人，　
也找不出一个中国语专家。在这种情形下，我们身在莫斯科，却无法对于俄国一切情形作广　
泛而深入的了解。就我个人来说，确是感到非常遗憾，譬如当时由瞿秋白译成中文后油印分　
发的共产国际第二次大会关于民族与殖民地问题的决议，文字既不通顺，且有许多不妥当与　
费解之处；我虽用英译本对照着来读这个重要文件，也不敢自信已全部读懂了。　

　　　　我们这些代表，就象一批半聋半哑的学生，由那些招待人员带领到各处去参观。其实，　
与其说是我们到各处去参观，倒不如说是让各处的俄国人参观我们。我们似乎已成为最新鲜　
而富有鼓励性的活动宣传模型，因为这一批形形色色的代表出现在莫斯科的公众之前，可以　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　81／151　

…　Page　82…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《我的回忆》第一册　　

象征共产国际在远东的活动已经有了成绩，而它的前途是很有希望的。我们参观了克里姆林　
宫的历代帝王的陈迹，莫斯科的革命的及其他的各种博物馆，和革命时代的地下工作纪念处　
所。至于工厂则多数没有复工，学校的秩序也没安定，当时还不足以成为参观的对象。此外，　
我们有时坐在大剧院的俄皇御用的包厢中欣赏大场面的歌剧，有时出席各种欢迎会并登台讲　
演，无不受到群众热烈的欢呼。还有一件事令我感觉到异常亲切，留下永久不忘的印象；那　
是当时东方大学的八位青年中国朋友，用长时间省俭下来的马铃薯，款待我和其他几位中国　
代表。这一小盘马铃薯非任何贵重物质所能换到，是同胞同志的深情与友爱的象征。　

　　　　一九二二年一月二十一日，远东劳苦人民大会终于在一间不很宽敞的会议厅中开幕了。　
来自远东各国的代表，以及列席的和旁听的，远东各国在俄侨民代表和学生，一齐计算在内，　
约有一百六十余人。由共产国际主席季洛维夫（Zinoviev　）宣布开会以后，大会旋即推举列　
宁、托洛斯基、片山潜、季洛维夫及斯大林五人为名誉主席。共产国际东方部部长沙发洛夫　
　（Safarov），美、印、匈等国的共产党代表和远东各国的主要代表等十六人被推为主席，我　
也是其中之一。　

　　　　大会议事日程是：一、由季洛维夫报告国际形势与华盛顿会议结果；二、各国代表报告；　
三、由沙发洛夫报告共产主义者对民族和殖民问题的立场以及共产主义与民族革命政党的合　
作问题；四、宣言。从一月二十一日到二月二日，共举行了十二次会议，除按议程进行外，　
还有苏俄各机构的代表和一些西欧各国共产党代表在会发表演说，致祝词或集体献旗等等，　
点缀得全场空气颇为热烈。　

　　　　开会后几天的一个晚上，施玛斯基偕同共产国际一位英文翻译爱芬（此人后来任斯大林　
秘书），邀请张秋白、邓培和我三位中国代表以及朝鲜代表金奎植一同去克里姆林宫。经过　
两次卫兵岗位的查询，由施玛斯基出示通行证件，向之说明来意后，我们的车子就停在一座　
办公大厦的门口。约九点钟时，我们被引到一个小客厅里，施玛斯基这才说明此来是应列宁　
的约见。　

　　　　须臾，列宁就从隔壁的办公室过来接待。他出现时朴实无华，毫无做作，完全是个普通　
人，很像中国乡村中的教书先生，绝对看不出是手握大权的革命最高领袖。经过施玛斯基的　
一番介绍之后，谈话便在轻松的气氛中进行。　

　　　　张秋白首先要列宁对中国革命作一指教。列宁很直率的表示，他对中国的情形知道得很　
少，只知道孙中山先生是中国的革命领袖，但也不了解孙先生在这些年来做了些甚么，因此　
不能随便表示意见。他转而询问张秋白；中国国民党和中国共产党是否可以合作。张秋白并　
未多加说明即作肯定表示：国共两党一定可以很好的合作。列宁旋即以同样的问题问我，并　
希望我能告诉他一些有关中国的情形。我简一单的告诉他，在中国民族和民主的革命中，国　
共两党应当密切合作，而且可以合作；又指出在两党合作的进程中可能发生若干困难，不过　
这些困难相信是可以克服的；中国共产党成立不久，正在学习着进行各项工作，当努力促进　
各反帝国主义的革命势力的团结。列宁对于我的回答，似乎很满意，并没有继续问下去。　

　　　　接着他又询问金奎植有关朝鲜革命运动的情形。金奎植的英语比我们说得较为流利，作　
了一番相当详细的陈述。列宁也对他表示一番鼓励。继之，列宁与施玛斯基用俄语交谈；我　
们从旁观察，看出他们的情态十分亲切。据我所知，施玛斯基还是在一九○五年以前见过列　
宁，此后就再没有会过面了。此次相逢，他们畅谈着别后境况，以及西伯利亚远东一带的和　
这次大会中的许多重要问题。那位自命不凡的施玛斯基对他的领袖极其尊敬，但也极其自然，　
而列宁对施玛斯基似也充分流露着友爱神情。这种亲密的同志关系，在列宁逝世以后的俄国，　
再也不易发现了。那时，列宁似患重听，也许由于我们的英语说得太坏，更使他难于听懂。　
他在谈话时，总是倾斜着头向发言者靠近，眼睛里充满自信的光芒，全神贯注，一个字也不　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　82／151　

…　Page　83…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《我的回忆》第一册　　

肯轻易放过。爱芬的翻译如果有一个字不甚恰当，他就和气地加以点明；如果我们说话的意　
思不够清楚，他也要问个明白，看来他的英文程度比在座者都要高明些。　

　　　　告辞的时候，列宁以亲切的态度双手紧握着邓培的手，用英语向我说：“铁路工人运动　
是很重要的。在俄国革命中，铁路工人起过重大的作用；在未来的中国革命中，他们也一定　
会起同样的或者更重大的作用。请你将我的意思说给他听。”邓培这个朴实的工人领袖，听　
了我的翻译后张口大笑，点头不已，作为对列宁盛意的回答。列宁睹此，也露出乐不可支的　
笑容。　

　　　　这次谈话因为翻译的费时，花去两小时以上的时间，谈话的内容却很简单。我们一行四　
人，对于这次晤谈都留下深刻的印象，尤其晤谈时那种友爱亲切的气氛，使大家事后称道不　
已。在中国共产党中委中，我是唯一见过列宁的人。我就觉得他是俄国革命的象征、是一位　
纯正的教主。我从未在其他的苏俄领袖身上看见过和列宁同样的品格，好像他们都染上了一　
些其他的味道，如官僚气、俄国味之类。　

　　　　列宁一开始就向我们提出国共两党能否合作，显然是他所注意的一个关键问题。在远东　
劳苦人民大会上，中国问题的中心是各派革命势力的团结；不用说，国共两党的合作，就是　
这一课题的主要内容。张秋白和我都觉得列宁的问话是表示了他希望国共两党能够合作的意　
向；我们也都认为中国现阶段的革命，确应从国共两党合作做起但张秋白指出，我向列宁表　
示“国共两党在合作进程中可能发生若干困难”的话是易于引起误会的。他认为国共合作绝　
无困难；如果说有困难或可能发生困难，这无异对国民党表示不信任，尤其是径向列宁表示，　
会引起他对国民党发生反感。我虽向他解释并无对国民党不信任的意思，我只认为两个不同　
的政党，要能水乳交融地合作，必须彼此相互努力，克服一些可能发生的困难而已。但他的　
疑虑仍未破除，后来他将这一点报告孙先生，作为我曾向列宁批评国民党的明证。其实，我　
的疑虑不特为后来的事实所证明，而且当时把我这种根据常理就可以推断的话认为是恶意批　
评，也未免是节外生枝。　

　　　　在这次大会中，远东各国民族主义者和共产主义者合作的声浪很高，一般发言的旨趣都　
在确立这原则；不过由于准备尚未充分，还未能进一步的作出合作的具体计划。在中国方面，　
国民党和孙先生所领导的南方政府是具有实力的；它所领导的民族的民主的革命，也被视为　
有成功希望。因此，张秋白所代表的国民党在大会中受到各方的重视；国民党一与中共的合　
作问题更成为注视的焦点。季洛维夫和沙发洛夫在发言中都对国民党提出一些批评和希望。　
张秋白也以突出的姿态，针对他们的批评为国民党作了一些辩护。这些针锋相对的发言，可　
以说是大会中较为精彩的场面b　

　　　　大会的闭幕式在列宁格勒举行。共产国际主席季洛维夫正兼任列宁格勒区俄共党部书　
记，因此有意使远东各国代表与列宁格勒的民众发生一些接触。我们从莫斯科坐