加倍偿还-第22部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“那就该使出来了。”
　　　　*　*　*
　　　　1　墨西哥僵局：赌博时的停局。
　　　　2　世界著名的枪械制造公司黑克勒…科赫的简称。
　　　　
　　　　第38章
　　　　
　　　　十分钟后，佩纳开着破旧的道奇公羊皮卡离开了停车场，乔治娅坐在副驾位置，身体僵硬，神情紧张。他们刚刚蹑手蹑脚地从楼梯上下来，那里什么标志也没有，乔治娅登记入住时就侦察过。刚到一楼，恰好一场暴风雨袭来，瓢泼大雨中根本看不清方向。逃出楼房时，没有子弹横飞——他们飞快冲向皮卡，总算安全逃离了！
　　　　皮卡在史蒂文斯的街道上全速前进。乔治娅扭转身看，没人尾随。“摆脱他们了。”
　　　　“这场雨帮了大忙。”
　　　　车前灯微弱的光束隐没在黑暗里，佩纳依然开得从容不迫。透过瞬间的闪电，乔治娅才看清了他们身处何地。一到郊外，佩纳就驶向比斯比，片刻之间就已进入山区。越往上爬，暴风雨越猛烈，皮卡已被雨水浇透，闪电噼啪作响，雷声阵阵轰鸣。佩纳伏在方向盘上，细眯着眼透过挡风玻璃往外看。乔治娅紧紧抓住座位边沿。
　　　　十分钟的路程好像用了一个小时。佩纳驶离公路，沿着一条土路颠簸，转了几个弯，终于在一片泥泞空地停下。
　　　　除了偶尔谈谈盯梢者，一路上几乎没吭声。现在他开口了：“到了。”
　　　　乔治娅下了车，脚一着地就陷入泥里。她试图就这样往前挪，可鞋子全陷进稀泥里不见了。在噼里啪啦雨声里，突然传来一阵湍急的流水声。“那是什么？”
　　　　“溪谷里涨大水，雨停了就会干的。”
　　　　佩纳吃力地向一栋小木屋走去，其金属屋顶呈波纹形。乔治娅跟在后面，步履沉重而缓慢，雨水湿透了衣服。门旁的简易窗户渗出一丝光亮。
　　　　“这是在哪儿？”她停下问道。
　　　　“一个废弃的矿工屋。把鞋踢掉。”
　　　　乔治娅脱了鞋，跟着他进去，抖了抖身上的雨水。
　　　　这屋子比卡梅丽塔家还要小，就两个房间，中间是一个简陋的卫生间。主室里有张桌子、两把椅子、一个轻便电炉、洗涤槽下面有几个储柜，还有一个五加仑的油罐。一枝M4突击步枪靠在桌子边，地板上一个开着口的旅行袋里放有各种各样的手枪，外加M4的配件，可以算得上小型手枪库了。另一个旅行袋装有镁光手电筒1一把、枪榴弹发射器一个、帆布背包一个、夜视眼镜、双筒望远镜各一副；还有一台摄像机，上面贴有Mini　DV2标签。
　　　　佩纳跨过这堆装备走进另一个房间。趁他不在，乔治娅本来想捞几把手枪，还没来得及动手，他拿着一条毛巾回来，把脸和胳膊擦干后，把毛巾扔给乔治娅。她用那只没受伤的手接住，指了指那些装备。“给家人的圣诞礼物？”
　　　　他瞥了一眼。“事情往往不是看到的那样。”
　　　　“你为什么藏身于此？”
　　　　“任务还没完成。”此时轰隆一声响雷，似乎老天爷都在替他强调这点。
　　　　乔治娅正视着他。“莱昂内尔·格兰特付钱给你到沙漠里杀这些非法移民？”
　　　　他好像感觉到了她的情绪，眼中闪出一丝奇怪。“对，是时候了，也该给你答案了。”
　　　　乔治娅把毛巾往脖子上一搭，等着他的答案。
　　　　“我是墨西哥人，来自索诺拉沙漠，很多越过境的人都来自那里。你认为我会杀害自己的同胞？”
　　　　看上去倒很真诚；但还不能轻信。“我凭什么相信你？”
　　　　“你觉得谁会教他们带把刷子去把脚印抹掉，还叫他们一定要带大量的饮水、在白天最热的时候睡觉、夜晚走路？”
　　　　“我以为你在为德尔顿卖命，阻止非法移民过境。”
　　　　见她一脸的疑惑，佩纳笑了笑。“我也是移民。德尔顿和格兰特签了合同以后，他们从边境巡逻队雇用了我。”
　　　　“做什么呢？”
　　　　“截断毒品的供应。”
　　　　“毒品还在偷运进来？”
　　　　他点点头，指了指窗户。“毒品就像山间的溪流，源源不断，如果你是缉毒行家，自然就知道。”
　　　　“所以你不是来绑架杀害非法移民的？”
　　　　他摇摇头。
　　　　“那么，为什么卡梅丽塔说把人弄进格兰特的卡车里的是你？”
　　　　他表情沉重，甚至有点悲伤。“不是我，也许是某个长得像我的家伙，穿着同样的制服和装备。”
　　　　“那么，是罗布莱斯基还是布鲁尔？”
　　　　他用舌头舔着嘴唇，看起来很不自在，是对自己的雇佣兵同伴的忠诚还有一丝残留，因而不愿意供出他们，特别是在同伴已死的情况下？这种情形，在芝加哥屡见不鲜，管他绑匪还是警察，无论何时，一个窝子的都会齐心协力对付共同的敌人。
　　　　“你指望我相信莱昂内尔·格兰特？一个右翼种族主义者，他憎恨非法移民，靠这个发迹；这样的人和德尔顿签署合同，却只是为了阻止毒品交易，而不去对付非法移民？”乔治娅继续说。“然后其他人——其他恶棍黑帮——扮成你去杀害他们？”
　　　　“这是事实。”
　　　　她不罢休。“为什么三百万自动就到了你和你的人手里？”
　　　　显然，他过去受够了他人的质疑。“别再问了，现在不是时候。”
　　　　乔治娅换了一个策略。“莱昂内尔·格兰特真如大家说的那么丧心病狂吗？”
　　　　“不。”
　　　　“不？他到底不会那么做还是并非那种人，你并没——。”
　　　　“够了！”他大声喝道。“你有完没完！”
　　　　乔治娅气得肺都要炸了。“没完！就是没完！我不远千里来到这里，不止一次冒着生命危险，目的就是要弄清楚！”她举起手腕石膏。“在芝加哥，有人故意弄坏我的刹车，手就成了这个样子。现在有人先是爆炸、然后用枪扫射我住的旅馆房间，而你又让我像昆虫一样钉在显微镜下动弹不得！没了解发生的一切，这谈话永远别他妈想结束！”
　　　　“别再问了！”他举起双手，步步逼近。乔治娅大吃一惊，后退一步，他继续往前。乔治娅正想着防卫，不料进入一英尺的距离，他突然停下，似乎意识到了自己的行为，似乎很惊讶自己会这么生气，他吸了一口气，指着乔治娅说：“去擦干。”
　　　　他转过身，打开洗涤槽下面的储柜，拿出一瓶波旁威士忌酒。四处张望，找到一个杯子，倒了一些酒进去。
　　　　乔治娅站在原地。“我需要知道德尔顿给你一百万，原因何在？”
　　　　他把头向后一仰，喝干了酒，看样子打算开口；突然手机响了，他从包里掏出电话。
　　　　“哦？”他顿了顿。“你拿到包裹了？很好！保管好！”沉默了一阵。“我还在弄，很快就弄好，好吧。”他挂断电话，瞪着乔治娅，好像说你还敢再问。
　　　　她还真问了。“什么包裹？”
　　　　他没回答。
　　　　“听着……”她又重新开始问，同时竭力抑制内心的愤怒，想要尽量理智一些。“你决定暂时不杀我，我很感谢。但别再跟我玩什么猫捉老鼠的游戏，我不吃这套！别糊弄我，有话直说吧！”
　　　　他仰头又大喝几口酒，接着开口道。“你有没有想过，我也许正在保护你这头笨驴。顺便说一下，就因为你长得还算漂亮。”
　　　　这样的挑逗乔治娅毫无兴趣。“去你妈的，佩纳，我能保护好自己。”她厉声呵道。“要是你现在不跟我说，我就——”
　　　　“你就怎样？”
　　　　“我就离开，直接回城里。”
　　　　他眼睛闪了闪。“你走不远的。”
　　　　“你阻止不了我，除非开枪杀了我。”她扔掉毛巾。
　　　　他耸了耸肩，意味深长地笑了笑。
　　　　乔治娅抓起鞋子，鞋子上全是泥，她穿上后推开门，本以为一场弹雨会把自己打成筛子，可什么也没发生。她走出木屋。穿过屋外空地，大风肆无忌惮向她刮来，锯齿般的闪电成叉形把天空烧得咝咝作响，雨幕随风斜飘。暴风雨越来越猛烈，徒步走十码远的距离都不可能。开进来的路程，大概也有十多英里，要步行那可太远了。她紧贴着木屋一侧，但是没有屋檐或挡板之类的可以遮挡，只得紧贴着墙壁回到窗户，玻璃上凝结着水珠，她眯着眼从窗户往里看，佩纳还坐在桌旁往杯子里倒酒。
　　　　乔治娅吐了口气，打开门，偷偷溜进去；全身湿透了，觉得很丢脸，也很生气，只盯着自己脚上的泥浆，反正不看佩纳。佩纳什么也不说。终于，乔治娅抬起眼睛。
　　　　他的目光依然意味深长。是在心里笑话我，暗自得意？只见他站起身，走向另一个房间，她听到抽屉被打开的声音。他回来了，手里拿着干衣服，一把扔在她脚边的地上。
　　　　乔治娅拾起衣服，朝他刚出来的房间走去。里面几乎没什么家具，一张双人床，有一个三抽柜，茶几和台灯。墙上一个小小的窗户，开得很高。
　　　　她把衣服扔到褥子上，蹬掉鞋子，开始脱牛仔裤。只能用一只手解腰部的纽扣，可是裤子湿透了，很僵硬，试了几次都解不开，只得放弃。接着她抖掉运动衫，想把T恤翻过头顶，可T恤也被雨水浸泡，紧紧黏着皮肤。当她想要用绑有石膏的手臂去脱，刚一动就痛得大叫一声——手腕断了还不到一个星期！
　　　　她又挣扎了几秒钟，然后瘫倒在床上。这一切太难受了——车祸，在史蒂文斯已经四天了毫无进展，还有从窗户来的乱枪扫射。她不记得以前是否有过这样的孤独，这样的孤寂！乔治娅双手掩面不许自己哭——不能让他得意！
　　　　不知过了多久，乔治娅感觉到佩纳在自己身后。他是怎么进来的，如此的悄无声息？这时决定杀自己了？乔治娅等着他用双手掐住自己的脖子，一把扭断，这点他当然很在行。自己应该闪出他的攻击范围，摆一个对抗的姿势，可是太累了！
　　　　他的指尖滑过乔治娅的脖子，一股寒意传遍她全身，就这样？紧接着他把手掌放在她的肩上开始揉捏，刚开始很轻柔，慢慢使力。她低下头，脖子露得更多。如果这是死亡的前奏曲，倒也不坏。
　　　　他突然停下，乔治娅弓着背，担心着那最坏的结局。片刻之后，那只没受伤的手臂感到一阵轻轻的按摩，他在用毛巾帮她擦干，动作很慢、很温柔。乔治娅顿时感到冰火两重天！他的手摸到另一只手臂上的支架，小心地把毛巾拂过石膏。
　　　　按摩停下了。“你应该穿上干衣服。”他声音沙哑。
　　　　她想说，但声音卡在喉咙说不出来。
　　　　“站起来。”他小声说。
　　　　她照办，一声不吭。太吃惊了，自己竟然如此柔顺！久违了，这种情形！柔顺得太过了。
　　　　“转过身。”
　　　　乔治娅转过身来；面前的他呼吸急促，眼睛发亮，闻到他呼出的酒味。他什么也没说，把毛巾放下，双手抓住T恤角边，小心地套出乔治娅的头。她没穿胸罩，佩纳盯着乳房，脉搏加快，抚摸着她的脸颊，拉她靠近，她没拒绝。佩纳的嘴唇找到了她的嘴唇，开始时她试探地回应，继而渴望，内心某个地方温热地膨胀，那只没受伤的手臂勾住了他的脖子。
　　　　佩纳把乳房握在手里，低下头，舌头舔舐着她的乳头。乔治娅的身体愉悦地颤抖着，推开他。他摸到了她牛仔裤的纽扣，解开，把裤腿滑到了脚踝。她躺在床上，任由他脱掉一只裤腿，再另一只，还有三角裤……
　　　　乔治娅叫出声来——暴风雨将声音淹没……
　　　　不知过了多久，她醒了，也许是因为太过安静，也可能因自己睡在一陌生男子身边，还可能一开始自己就和这个男人绑在了一起，已经绑得很久了。他的抚摸，他的气息，他的黑发和自己的金发一起缠在了枕头上：一切都恰到好处。
　　　　银色的月光从窗口倾泻而进，沐浴着屋里的一切。拉菲3还在沉睡，轻轻地打着酣。她记起拉菲接到的电话，还有那包裹。她蹑手蹑脚地下了床，小心翼翼避免弄醒了他，当然也不用太担心，干完那事的男人通常睡得很死。
　　　　地板上，拉菲的牛仔裤皱巴巴的。乔治娅拿起来，在兜里翻，找到手机，按下“已接号码”菜单键，记住顶上第一个电话号码，然后回到床上。
　　　　*　*　*
　　　　1　镁光手电：是美国军、警专用手电。独特的设计、超聚光的效果使其射程远、光线强，另外它还具有省电、防水、防爆、抗腐蚀等特点。
　　　　2　Mini　DV格式是一种国际通用的数字视频标准，它最早在1994年由10多个厂家联合开发而成。它是通过1/4英寸的金属蒸镀带来记录高质量的数字视频信号。
　　　　3　拉菲是拉斐尔的昵称。
　　　　
　　　　第39章
　　　　
　　　　清晨的太阳悄悄爬上山脊，在史蒂文斯上空挂得老高。微风呜咽着穿过树林，带来阵阵松树和雪松的清香。四周一片宁静，乔治娅似乎已听见丝兰花在薄薄的石质土1里生长的声音。空气比预想的要冷，她把已经干了的运动衫又往身上拉了拉。探头看了一眼溪谷；拉斐尔说对了，昨晚汹涌流过的溪水不见了，裸露出潮湿的谷底。
　　　　转身进屋，桌上放着两个大咖啡杯，旁边是昨晚拉斐没收的西格手枪。乔治娅对他感激地一笑，把手枪放进皮套。拉斐把咖啡倒进杯子——味道居然还挺不错呢。他把防弹衣穿在了牛仔裤和T恤衫外面，此刻正给M4突击步枪装额外的弹匣，兜里放了一把刀子和胡椒粉喷雾剂。
　　　　乔治娅想要跟他随便聊聊：“进入德尔顿需要接受什么样的训练？”
　　　　“招进去再训练。”
　　　　“在哪儿？”
　　　　“中西部一个地方。”
　　　　乔治娅记起了，艾利曾提到发现德尔顿的训练基地。“伊州中部？”
　　　　“也许——哦，就是。”
　　　　“训练多久？”
　　　　“两个星期，他们让我管理一个分队。”
　　　　她笑了。“哟，那么厉害。”
　　　　他点点头。
　　　　“就是在那儿遇到了罗布莱斯基和布鲁尔的？”
　　　　又一次点头。
　　　　“离芝加哥不远；你知道的，我就在芝加哥。”
　　　　“早知道的话，就会来看你。”
　　　　“下次吧。”
　　　　拉斐挤出一丝苦笑，没再说什么。他看了看手表，拿起一个旅行包走了出去，扔进了皮卡。
　　　　“要去哪儿啊？”他转身回来，乔治娅问道。
　　　　“见个人。”
　　　　“哪儿？”
　　　　他端起咖啡杯，目光躲闪。
　　　　“你是在分发武器，要么就是收集更多的枪支弹药。”
　　　　他没应答。
　　　　“我也去。”
　　　　“不行！”
　　　　“怎么不行？”
　　　　他不再来回踱步，砰的一声把杯子搁在桌上。“听着，乔治娅，我不是你的敌人，但其他人很可能是，如果你继续在这里游荡，他们绝不会再轻易放过你。回家去，这不是你的战场。”
　　　　“那你呢？”
　　　　他收紧下巴。“我得完成工作。”说完转身出去了。
　　　　乔治娅跟着他。“你为什么要单干？卡梅丽塔的弟弟呢？”他再次闭口不答。“他没胆量帮你吗？”
　　　　他打开驾驶座那边车门，跳上皮卡。
　　　　乔治娅急忙跑到副驾旁，这个时候得用自己的推测敲醒他。“那个现金支票——是杰夫·德尔顿给你的封口费，对吗？”
　　　　拉斐迟疑了就那么一小会，但感觉过了很久。“德尔顿所作所为和物质无关。”
　　　　“是吗？”她一扭身坐进副驾位置。
　　　　“下去！”
　　　　“听着，拉斐，昨晚芝加哥警方已经‘拘留’了德尔顿，这时正在审问他。”
　　　　拉斐看着她。“为什么？”
　　　　“他和一个女人上了床，那女人的8岁女儿遭人绑架过；也就是这个女人帮德尔顿建了一个账户，就是发给你们现金支票的账户，而后她就被杀害。”
　　　　拉斐好像在思考，在筹划，接着耸耸肩。“那又如何？和我没关系。”
　　　　“这个女人怀孕了。”乔治娅停了停。“德尔顿的孩子。”
　　　　他用车钥匙打火。
　　　　“她帮德尔顿寄出现金支票，德尔顿就想杀人灭口。”乔治娅说道。“于是干掉了她，还有她的老板。现在一切都土崩瓦解，警方抓了德尔顿，就是说你没理由再——”
　　　　发动机轰鸣，打断了她的话。
　　　　“他为什么要付钱给你，拉斐？”
　　　　他摇摇头。
　　　　她追问。“你给同伴送去的是什么包裹？“
　　　　“你紧咬不放，是不是？”他看来很恼怒。“你想知道？好，我来告诉你，就是一盒该死的录像带，好了吧？现在别再管他妈的屁闲事了。”
　　　　“录像带里有格兰特，是不是？他和这一切都有关。他和德尔顿意识到你们那伙人现在做的事违背了初衷；蛇头和贩毒集团一直在贿赂你，所以德尔顿用钱来堵住大家的嘴，谁都不能说。现在你——”
　　　　“他妈的，乔治娅，住嘴！知道得越少你活得越长。”
　　　　“如果说已经有人两次要杀我，你的建议是不是迟了点，对不？”
　　　　“只要是我插手的事情都搞砸了，你没看出来？”他声音朴实坦白。“我不想把你也卷进来。”
　　　　但是她砰的一声关上车门，系上了安全带。
　　　　皮卡在山间蜿蜒上行，绕过Z形急转弯，速度很快，路上车辙纵横。路两侧是浓密的松树和山杨林，偶尔有阳光透过树枝照射下来，她似乎嗅到那暖烘烘的气息。尽管乔治娅不知道此刻身处何地，但这地势越来越熟悉，甚至算得上景色迷人。
　　　　一路上说的话很少，而且没什么实质内容，就像用餐完毕尚未尽兴一样。真有点讽刺意味——若在芝加哥，她是绝对不能忍受的，为什么在这儿就能？也许是因为，尽管昨晚有过亲密接触，但依然彼此陌生，还在相互考验。
　　　　山路弯来绕去，绕过一个狭窄的山口，拉斐终于在一处空地停下。一个手工涂的标志已经褪色，上面写着：拉勒多营地。标志杆后面是几间低矮的木屋，屋前一张野餐桌。这地方看来早已废弃，谁会来这儿野餐呢？乔治娅下了车，手搭凉棚，才看清零星裸露出一些石块，长着风滚草和其他那些高高的野草；空地那边是一处悬崖，崖边地表裸露，此处地势很高，往下可看到他们来时的崎岖小路。“这是哪儿？”
　　　　“一个废弃的采矿场，过去很大，但是矿场倒闭后就分成了几块。”
　　　　“什么矿石？”
　　　　“主要是铜矿石，也有一点儿金和银，甚至有绿松石，但现在什么也没了。”
　　　　“这地方接头怎会安全呢？”
　　　　佩纳望了望。“谁说要在这接头？你就别走了，待在这儿。”
　　　　乔治娅惊呆了：“你——你就把我扔在这里？”
　　　　“这里才安全。”他去到车后，掏出一把短小的40口径的半自动格洛克2手枪，和一副双筒望远镜，拿回来把枪递给乔治娅，把望远镜挂在她脖子上。“鸟瞰下面，我很快就回来。”
　　　　“你不能这样！我给你说过的——”
　　　　“你不能来！”
　　　　乔治娅双目怒瞪，要让他感觉到自己的愤怒。“我真服了你！”
　　　　他咧嘴笑了，走向皮卡。“人们经常这样说我。”
　　　　“干吗要格洛克？我有西格！”
　　　　“这一带经常会碰到一两条蛇，你只能避开，打蛇是违法的。”
　　　　她一声叫喊。“可是？”
　　　　“我看你现在一肚子火气，还是找几个靶子发泄发泄吧，可我不想浪费你的子弹哟。”
　　　　“你在开玩笑？”
　　　　“那些毒蜥就像妖怪，你杀不死它们的；不过它们动作缓慢，你也不会有危险。”
　　　　“你们这个州到处都是妖怪？”
　　　　他哈哈笑了。“你说对了。”他跳回皮卡，发动引擎，挂挡。
　　　　“格洛克子弹在哪？”她大声喊道。
　　　　他头探出窗外。“只有枪里的一匣弹，用在该用的地方。”
　　　　“操你个龟儿子，佩纳！”
　　　　“这事等我回来做！”他敬了个礼，开走了。一加速，车后扬起一片尘土。
　　　　乔治娅看着卡车消失在拐弯处，发动机的呜呜声逐渐变弱，过一会再次响起。他正在刚才上来的那条Z形路上蜿蜒下行。乔治娅走到悬崖边。他就在下面几百英尺以外，路变直，车速加快。看着他开走了，有点恼怒，也觉得好玩。接着把格洛克插进腰带里，想四处走走，说不定还能射到一个妖怪毒蜥，只想出出气。
　　　　正要回木屋，忽见一辆深色的SUV3出现在弯道上，直接驶向拉斐。那车速度不快，但它占据路中，拉斐要么只能靠向路边，要么必须刹车。
　　　　SUV靠近时，慢得像在爬行。乔治娅一下警觉起来，连忙抓起望远镜，调好焦距，只见乘客座位上一个男人正在支起什么东西，又细又长：乔治娅颈后汗毛直竖！SUV乘客座位窗户摇下了，露出一只突击步枪的枪筒！
　　　　一切都进入慢动作。SUV停下了，步枪瞄向了皮卡！乔治娅想开枪，想要大声警告拉斐，但距离太远了！她浑身无力，无助万分，想要尖叫，却喊不出来！
　　　　车子引擎声突地变了，估计是拉斐突然换挡，他一定意识到了要发生什么，可是太晚了！枪口火光闪闪，在明亮的阳光下清晰可见，就是那只步枪——断断续续的枪声在山间回荡！
　　　　一时间，死一般的寂静！接着，喇叭声粉碎了这宁静，一群鸟儿惊惶地飞向天空。乔治娅开始拨打911报警——没有信号！
　　　　SUV　驾驶座开了门，一个男人走下车，一边慢慢跑向皮卡，