风之王国-第16部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　翠兰低声点头回答：「嗯。」

　　在走廊上转了几个弯之后，利吉姆向一名恭候的中年妇女介绍翠兰。
　　这名妇女的体型丰满、身高中等，微卷的头发紧紧地绑在脑后；身上穿着茶色的上衣和颜色鲜艳的裙子。
　　「这位是侍女长燕莎。」
　　「欢迎公主殿下大驾光临！」
　　燕莎优雅地俯身致敬。
　　「我负责伺候您身边所有琐碎的杂事，有任何事请尽管吩咐。」
　　「带翠兰去休息吧。」
　　「遵命，这边请。」
　　待翠兰点头后，燕莎便带路向前走去。
　　翠兰急忙用眼神向利吉姆示意，接着就跟在燕莎后面离开了。
　　城内比翠兰想象中还要宽广，而且构造也很复杂。燕莎以滑行般的轻盈步伐在城内穿梭，紧跟着她的翠兰已经不知道自己身在何处。
　　不久，燕莎在走廊上左转，进入一间房间。
　　翠兰跟在她身后，进入一个没有窗户的小房间。
　　房内有个石台，上面摆满了各式各样的日常用品，其中也放着翠兰从长安带来那为数不多的嫁妆。
　　「请往这里走。」
　　燕莎掀起挂在左边墙上的布帘。
　　原来里面还有个房间；不同的是，那里有扇小窗，亮光微微地从那里射了进来。
　　翠兰放心地进入房内，她看见墙边有张很大的床，上头铺满了毛毯和质地高级的毛皮。
　　「请坐。」
　　听到燕莎这么说，翠兰在床上坐了下来。
　　「我马上为您准备更换的衣物，请问要把热水拿过来吗？」
　　「谢谢您，燕莎大人。」
　　听到翠兰的话，燕莎露出微笑。
　　「王妃殿下，叫我燕莎就行了。」
　　「既然如此，妳也称呼我的名字……翠兰好吗？」
　　「是，我知道了。」
　　燕莎退回另一个房间，接着传来了她吩咐其它侍女准备热水的声音，不一会儿，她便拿着翠兰的睡衣回到房内。
　　翠兰起身接过睡衣后，略带歉意地向燕莎提出要求：
　　「我想自己换衣服，如果穿法比较复杂的再请妳协助，不知道在吐蕃可以这样吗？」
　　「在这个国家并不会嘲笑凡事自己经手之人。我会将翠兰殿下的意思转告给送热水来的侍女。」
　　然后燕莎将目光转向放在床边的白色花束。
　　「能否将那束花交给我呢？」
　　「要丢掉吗？」
　　「不是的，我要拿去插在水里。」
　　翠兰松了一口气，燕莎则在旁微微笑着。
　　「这花是拉塞尔殿下送的吧？」
　　「嗯，可是有点枯萎了，还能让它恢复吗？」
　　「请不用担心，这花的生命力非常强韧，拉塞尔殿下听到队伍即将归来高兴不已，立刻去远处的山谷摘花呢。」
　　「……为了我？」
　　「是的，翠兰殿下是拉塞尔殿下的新母亲呢。」
　　燕莎的话让翠兰僵硬的嘴角缓和许多。
　　「拉塞尔真能这样想的话，我就太高兴了。」
　　「能请您和拉塞尔殿下和睦相处吗？」
　　翠兰点点头。燕莎带着满足的笑容行礼致意后，退出了房间。
　　没过多久，一名赭面侍女送来了热水，这名看来很年轻的侍女似乎不敢相信燕莎的吩咐，一直在翠兰身边徘徊着。
　　翠兰也按捺不住地问她：
　　「为什么要把脸涂成红色呢？」
　　「嗯……？这是服侍高贵者的人该做的。」
　　「可是燕莎没涂啊？」
　　「因为，燕莎大人也是有地位的人。」
　　由于翠兰不停地询问，让侍女更加紧张，翠兰见状便请她退下后，她松了口气似地快速退出房间。
　　房内只剩下翠兰一人，总算可以肆无忌惮地躺在奢华的床上。
　　抬头向上一看，可以看见挑高的天花板，而天花板也和地板与墙壁一样，都是由石头砌成的。
　　但是似乎是上了什么涂料，看不出是石造的。
　　只不过翠兰仍担心天花板会不会掉下来。
　　为了排除不安，她将目光转向旁边，这次则是看向墙壁。
　　上下左右，无论往哪里看都是石头。
　　唯一与外界相通的，只有那扇在石头间凿出的小窗户。
　　翠兰突然觉得自己好像囚犯。
　　然而这种感觉也只有一会儿，当脸颊贴上柔软舒适的羊毛后，翠兰立刻陷入沉睡。
　　在沉睡前有那么一剎那，翠兰幻想着——待会儿睁开眼睛后，自己说不定就会在长安的家里。

　　——好像有人在房内……
　　翠兰感觉到人的气息而惊醒，想伸手拿藏在床下的剑，却又想起这里并不是长安的家。
　　她朝不对劲的地方望过去，有个女人站在墙边。
　　她手中提着一盏灯，光线将人影拖得又黑又长。
　　「是谁…………」
　　翠兰以尖锐的声音问着，让那名女子吓得肩膀直抖。
　　然而女子转过身来后，也让翠兰吓了一跳。
　　又是一张通红的脸——是名赭面女子。
　　「……对不起，王妃殿下，我把灯提来了。」
　　侍女战战兢兢地说，并想闪开翠兰的视线，她的举止让翠兰注意到自己正摆出一副凶恶的表情。
　　「哦……嗯，谢谢。更换的衣服放在隔壁房间吗？」
　　「是的。」侍女说完便跑去隔壁拿来一套吐蕃式的衣服，然后什么也没说就靠过来要帮翠兰脱掉睡衣。
　　翠兰又吓了一跳，连忙将她的手挥开。
　　「……不好意思，妳不用帮忙。」
　　翠兰请她退下时，侍女以略带受伤的表情走出房间。
　　听到脚步声逐渐远离，翠兰叹了一口气。
　　就算自己受到惊吓也不该如此怒吼，但是她实在受不了这种莫名其妙的紧张气氛。
　　喝羊血的仪式、石造的城堡、还有赭面的男女都可怕得超乎翠兰的想象。
　　但是现在也只能慢慢去习惯不同的文化了。
　　翠兰换完衣服坐在床上，用手指抚摸着柔软的毛皮，同时想起自己的朋友们。
　　从大唐帝国一同前来吐蕃的两位朋友。
　　——尉迟慧与刘朱璎。
　　慧以翠兰的护卫官名义同行，为了转送吐谷浑的皇太后所委托的家书，他与其它武将前去一个名为萨尔摩肯的地方。
　　至于朱璎，大概也和翠兰一样被带到自己的房内休息了吧。在旅途中利吉姆答应她要为行动不便的朱璎指派侍女以及协助她行动的人。
　　从长安出发时，翠兰身边有数名宫女。
　　也有数十名脚夫列于奴仆之中。
　　但是在抵达河源之前就有人逃跑，剩余的人也得到利吉姆的允许回乡去了。其实他们非常惧怕吐蕃，所以当利吉姆回葸让他们返乡之后，还高兴得喧闹起来。
　　因为翠兰自己也很希望宫女和脚夫能够返乡，所以同样为他们幸运的际遇感到高兴。
　　然而像这样一人独坐在房间里，实在是寂寞得无可言喻；或许这辈子除了朱璎和慧，再也见不到其它汉人了。
　　正当翠兰不断叹息时，隔壁房间传来燕莎的声音。
　　「翠兰小姐，您起床了吗？」
　　「嗯，我已醒了。」
　　翠兰站起身，掀开了代替门的布帘。
　　燕莎提着的灯火，因为掀起帘子的风而轻轻地摇晃着。
　　「若您允许的话，请让我带您去用膳。」
　　「……利吉姆也会一起吗？」
　　「是的，古辛也一起等候着。」
　　翠兰随着燕莎步入黑暗的走廊，城内虽然到处摆放着兽脂灯，却依然昏暗得需要提灯。

　　步出翠兰的房间后，走廊上转两个弯再上两层楼的台阶中段处就是用膳的地方。
　　只有利吉姆和一名长发的年轻男子在里头。
　　座席并不是椅子，而是直接在石造地板上铺着厚毯子，再垫毛皮当成坐垫，与帐篷内一样。
　　利吉姆向翠兰招手，示意她坐到自己身旁。
　　「王妃殿下，身体舒服点了吗？」
　　这名男子待翠兰坐定之后，以客气的语调询问。
　　他那垂到膝盖的光泽长发随着说话的声音晃动着。
　　当翠兰还好奇地在想他是谁时，男子察觉她的想法而苦笑了一下。
　　「我应该先打招呼才对，我是先前您在城门处见过的古辛。」
　　「啊！！请原谅我的失礼。」
　　翠兰慌张地低下头。
　　古辛比在广场上看到时更为年轻。他那在羽毛发饰之下依然出色的容貌，在取下多余的装饰品之后更加醒目。
　　古辛映照着翠兰的细长清澈双眼描绘出和缓的弧形。
　　「王妃殿下，把我当下臣说话就可以了。」
　　「那我就恭敬不如从命了……这样，不会失敬吧？」
　　「当然不会。」
　　「翠兰，古辛好像挺喜欢妳的。」
　　利吉姆微笑地说道，并把翠兰的左手放在自己的右膝上。
　　翠兰心里嘀咕着，这样我怎么吃饭。不过，一看见眼前摆着的食物是烤饼（小麦粉加水搓成面团再加以烧烤）、奶酪还有奶油，她顿时就食欲全消。
　　「别一副失望的表情嘛。」
　　「才没有……」
　　当翠兰正想反驳之际，负责上菜的侍女送来了其它餐点。
　　想不到冒着腾腾热气的容器内，竟然是鸡丝青菜粥！
　　看到久违的米饭热食，翠兰睁大了眼。
　　「怎么会有这个？」
　　「一点小心意，献给我亲爱的王妃。」
　　利吉姆一脸正经地说：
　　「我可不能让妳再消瘦下去了。」
　　被他这么一说，翠兰羞红了脸。
　　这段漫长的旅途中，最主要的食物是烤饼、肉干和奶酪。
　　翠兰在河源第一次尝到时便觉得难以下咽；当初她还乐观地认为以后就会习惯了。
　　谁知道，别说是习惯，厌恶感反倒与日俱增，已经到了再怎么努力也无法习惯的地步了，后来她只要一吃肉干或奶酪便想呕吐、冷汗直流。
　　翠兰只好勉强以少量的烤饼和水度日，渐渐地，她的脚步也变得蹒跚。
　　某一天，利吉姆把翠兰抱下马时，曾问她是否不舒服。
　　原来他注意到翠兰瘦了不少。
　　然后朱璎趁机告诉他翠兰喜欢吃的食物。
　　于是利吉姆立刻延缓行程，并且不时在餐点里加入兔肉或鸟肉之类的食物。
　　就是因为这样，才取消了巡访各小王领地的计划。
　　「听说王妃殿下吃不习惯吐蕃的食物，所以特别请厨房做了汉土风味的膳食。」
　　古辛温和地笑着说：
　　「相信您也听说了我父亲是汉人一事。松赞…干布大王命令我要担任从远方嫁来此地的王妃殿下的谈话对象，有任何不适应之处请尽管告知，不用客气。」
　　翠兰倒是真的很想问问关于赭面侍女的由来以及圣寿大典的详情。
　　不过她又担心在餐席间问这种问题是否妥当。
　　大唐帝国与吐蕃的风俗习惯有着奇妙的细微差异，从河源来这里的路上，翠兰就出了好几次差错。
　　「我可以问古辛一些事情吗？」
　　翠兰首先询问利吉姆的意见。
　　这似乎是她在旅途中培养出来的习惯。
　　利吉姆笑着点头，将目光移向古辛。
　　「回答她的问题吧，不过可得小心，她会问得很详细喔。」
　　「只要是我知道的，我很乐意为您解答。」
　　「我想知道侍女或卫兵们把脸涂红的理由。」
　　翠兰趁势继续问：
　　「还有，关于圣寿大典的详细情形。」
　　「在城内任职、没有宫阶的男女必须把脸涂成红色，这是自古以来的风俗习惯。」
　　古辛以听来相当舒服的声音毫不犹豫地回答。
　　「听说原本是祭司在向神祭拜时，为了掩饰自己的感情而把脸涂红，但是后来演变成敬奉国王的行为。」
　　古辛苦笑着说：
　　「其实我的母亲在结婚前，曾于西方一位小王的城内工作。她说她很讨厌把脸涂红，因为一涂上颜色，自己好像就会消失不见。」
　　「的确是很难看出表情。如果从远处看就更难分辨到底谁是谁。」
　　「是啊。长期在这里工作的人，因为都会互相交谈而能分辨出对方，但是城内人们进出频繁，就安全防卫而言，我觉得这并不是很好的习俗。」
　　话说到这里，古辛觉得点有不好意思。
　　「抱歉，其中掺杂了我个人的意见，也许不是很正确的说明。」
　　「不，没关系，我也想听听你的想法。」
　　听到翠兰的话，古辛露出了微笑。
　　「关于赭面，利吉姆殿下也曾表示过意见。」
　　感觉到古辛投来的视线，利吉姆大方地点了点头。
　　「我也赞成古辛的意见，只不过想改变自古流传下来的习惯并不容易。」
　　「那么，古辛现在是用什么来代替涂脸呢？」
　　「戴面具。『古辛』是专门侍奉国王一人的祭司，扮演的角色是在圣寿大典上接受神嘱的人，必须在大典十天前，以恭敬的心开始斋戒净身、戴上面具且不能与任何人交谈。要从身体内部开始清净、整顿自己的肉体，以领受神的旨意。」
　　古辛又接着说：
　　「所谓的圣寿大典，是为了赞扬『命运之神』念青（注：念青即藏语的「大神」之意。）。除了占卜国王的命运及国家的未来，也是向神祈求国王长寿、国家繁荣的祭典。念青是住在西方雅拉香波圣山上的灵神，专门守护王室成员。」
　　「距离大典还有几天呢？」
　　「约莫四十天。」
　　「那古辛最近很忙啰？」
　　「不会，我要做的就是固定那几件事，大典十天前开始戴面具、禁语，并以特别的方式洁身斋度即可。大典当天，我会和来自各地的诸王一同跟随利吉姆殿下前往西峰，然后由我们两人登上山顶请示神明。」
　　「那可不可以问你是如何洁身斋度的呢？」
　　「当然可以。」
　　面对翠兰的询问，古辛点了点头。
　　「用山腰的泉水一日净身七次，只喝牦牛的奶，然后保持沉默安静渡过。」
　　「听起来还蛮冷的。」
　　听到翠兰脱口而出的低语，古辛忍不住笑了出来。
　　他的头一动，亮丽的长发也会随之摆动，而他的笑声就像银钤般清亮。
　　「如果没有经过任何考验便请示神意，可是大不敬唷。」
　　「话是这么说……」
　　「没关系，我已经习以为常了。」
　　说着说着，古辛用手指抚着嘴角。
　　「不过，得请利吉姆殿下多加保重身体；身为国王，利吉姆殿下的职责是接待诸王。吐蕃自古以来都视款待宾客为主人最重要的工作。」
　　「真是麻烦。」
　　利吉姆粗声地说。为缓和僵硬的肩膀，他将脖子左右伸展。
　　「只要座席的安排出点差错，就在那里为了谁是上位、谁是下位而吵个不停。古辛说汉人相当重视面子，吐蕃人也一样喔。所以翠兰妳可要小心，别再做些粗心大意的事了。」
　　「……嗯。」
　　这可不得了，翠兰心中浮出阵阵不安。
　　她从来都不知道自己竟如此胆小。
　　利吉姆拍拍翠兰低垂的头。
　　「别担心，总会有办法的。」
　　「如果是这样就好了……」
　　翠兰悄悄叹了口气。

　　用膳结束后，她返回自己的房间并换上睡衣。
　　跟晚膳前自己睡醒那时相比，房内又多放了好几盏灯。
　　只可惜，金红色的火光照不到挑高的天花板，虽然感觉不到风，但是灯火却一直闪动，映在墙上的影子也诡异地晃动着。
　　从河源到这里，一路上用的都是兽脂灯；虽然到现在还没适应也未免说不过去，不过之前在帐篷里倒没有特别去在意。
　　或许是石造城堡特有的闭塞感造成翠兰有这种感觉。
　　一想到从这座石堡不容易迅速通畅地出去到外头，就更加令人不安。
　　翠兰叹息着走向窗边。
　　小窗上挂了好几层皮革，看不到外面，翠兰掀起比想象中来得沉重的皮革，想看一下外头，眼前却只有一片漆黑。
　　——好暗哦……
　　她独自凝望着黑暗；心中不禁涌出一股思绪，翠兰怀念起长安的日子，一想到这儿，她紧紧闭上双眼希望能去除这股思念。
　　再度将视线移回屋内的翠兰突然发现——
　　插着白色花束的瓶子就置于屋内角落的灯火旁。
　　那是拉塞尔送给翠兰、后来又交给燕莎的花，低垂的花朵看来依旧有些无力，但是比之前有生气多了。
　　摇曳的灯火照在闭合的椭圆花瓣上，散发出金色的光芒。
　　此时翠兰的脑海里浮现出喊着『母亲大人』的拉塞尔。
　　她忆起吐谷浑的皇太后曾说过，白色是吐蕃最高尚的颜色。
　　同时，狂风暴雨般的欢呼声也在耳边响起。
　　——王妃殿下……？
　　翠兰不知该如何是好。
　　虽然是奉皇帝的命令来此，但是之后能否一切顺利呢？
　　苦恼不安的翠兰坐在床上凝视着花朵。
　　这时，门口布帘的另一端传来了利吉姆的声音。
　　「翠兰，我要进去啰。」
　　「等一下，我还没穿好衣服呢！！」
　　翠兰慌张地起身。
　　不过，利吉姆对于翠兰的制止置若未闻，依旧大方地跨入房内。
　　他也穿着和翠兰相同的睡衣，看见他的模样，翠兰才惊觉自己刚刚的话真是愚蠢；无论礼服或便服都无所谓，利吉姆此时来造访的目的，即使是穿睡衣也无伤大雅。
　　「怎么了？明明就有穿衣服嘛。」
　　「这个哪能算是衣服。」
　　翠兰装作若无其事般将双手挽在胸前。
　　不管房内再怎么昏暗，轻薄的睡衣仍旧掩不住身体的曲线。
　　在昏暗的蜜色光线下，利吉姆的身形看来更加地高大；相对的，自己则越显得娇小。
　　利吉姆在床铺前停下来，环视房内。
　　「喜欢这个房间吗？」
　　「嗯，用了很多石头……」
　　好像陵墓一样。翠兰惊觉不妥，赶紧把话打住。
　　尽管像是无法立即到外头去、窗子太小等不满一直浮现在脑中，但是翠兰明白这些话不该说出口。
　　「利吉姆的房间也和这里一样吗？」
　　「是啊。这里每个房间都一样，只是大小不尽相同罢了。」
　　「离这儿远吗？」
　　「在另一头，中间隔着侍女房……身分地位较高的汉人，即使是夫妻也分房睡对吧？」
　　「是啊，吐蕃人不是这样吗？」
　　「因人而异吧。大王……父王有三个后妃，所以她们都有各自的房间。不过，听说也有些人是休息室分开，但寝室在一起的。」
　　「队伍里的人都回家了吗？」
　　「嗯。只有桑布扎住在城内，其余的人都回家了。」
　　当翠兰正想点头时，利吉姆大步靠了过来。
　　感觉到那袭来的压迫感，翠兰不自觉地缩起身体。
　　利吉姆轻轻地伸出双手抱住翠兰。
　　是因为呼吸困难的关系吗？她的心跳声变得特别响亮，翠兰焦急地想转移利吉姆的注意力。
　　她在思考着要不要问喀鲁的事。
　　不过这似乎不是什么好主意。
　　喀鲁…通杰…由尔逊是吐蕃的年轻宰相，当初他到长安迎接翠兰时，皇帝相当赏识他的人品与博学，曾大力挽留他。
　　喀鲁回绝了皇上欲封他为臣的好意，却提出另一建议，也就是留下来作人质，直到大唐帝国的官吏——道宗护送翠兰到河源再平安返回为止。
　　因此，吐蕃只好将宰相喀鲁留在大唐帝国。
　　听说利吉姆的前妻蒂卡儿在婚前就心系喀鲁，就连生下孩子后，也依然对利吉姆紧闭心门。
　　这些话也许不太适合现在提起。
　　然而，翠兰心里是真的在担心喀鲁的家人。
　　他的家人，应该正引颈期盼他的归来吧。
　　「利吉姆，我想问……」
　　翠兰一抬起头，利吉姆便温柔地吻了她。
　　翠兰被这突如其来的举动吓着，立即将他推开。
　　「翠兰……」
　　利吉姆露出困惑的表情，望着翠兰的眼睛。
　　「妳不愿意吗？」
　　如此直接的询问让翠兰不知如何回答才好。
　　老实说，她希望利吉姆能再给她一点时间。
　　当然，她明白这要求并不公平，婚礼后到现在过了四十多天，利吉姆已经做了最大的让步。
　　「……不是不愿意，只是……」
　　「妳还是在意自己并非真正的公主吗？」
　　利吉姆无预警的话，让翠兰吓了一跳。
　　她的反应诚实地写在脸上，利吉姆微笑着抱紧翠兰，然后伸手抚摸她的头发，翠兰只好不知所措地将脸颊贴在他的肩上。
　　「别担心。」
　　利吉姆在她的耳边轻声细语。
　　「无论发生任何事，我都会永远守护着妳。」
　　真的吗？
　　接下来想说的话，都已溶化在翠兰口中。
　　「别抖得那么厉害嘛。」
　　利吉姆苦笑着，手腕上的力道又更加重了些。
　　翠兰被紧抱着，感到一阵天眩地转。
　　「翠兰……我爱妳。」
　　随着利吉姆真诚热切的话语，翠兰被压倒在柔软的羊毛垫上……她的心沉浸在他随心所欲的贪婪亲吻中，除此之外，紧闭着双眼的翠兰什么也看不见。
　　她只感觉到利吉姆炽热的体温，以及睡衣的绑带逐渐松开……

　　二、蜜月

　　第二天早晨，翠兰被利吉姆叫醒。
　　她感觉到有人在摇自己的肩膀，一睁开眼，利吉姆的脸就近在眼前。
　　翠兰立刻拉起毛毯遮住半张脸，想藏住睡眼惺忪的模样。
　　利吉姆靠过来并枕着肘，用手指拨开散落在翠兰眼边的头发。
　　「睡得好吗？」