友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
富士康小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

中国:传统与变迁-第44部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


倏娜舜笙嘤υ黾恿艘幌钌笠樾路刹莅傅闹匾澳堋5诵∑绞┬懈母锟耪咧螅泄诓恳膊瞬簧俦浠3鲇诠郎系目悸牵蠖×堪驯本┱鞑课刂葡碌闹毓ひ迪钅糠诺侥诘厝シ⒄埂U庵址⒄鼓J较衷谌梦挥谥氐憬ㄉ柩睾3鞘屑胺⒄骨峁ひ狄栽黾映隹诘恼摺1本┒哉庑┎棵诺姆⒄共蛔龉喔缮妗F笠狄蠊蚁路啪ǎ本┮埠芸旆⑾直冉现醒胝暮旯鄣骺兀⒁恍┬碌拇笮凸竞妥榻ㄒ恍┪被崂葱鞲鞲鲂幸档姆⒄挂∈碌枚唷F┤纾恍┱棵疟还椴⒊山涛硪恍┎⑷胧突の被幔褂幸恍┰蚝喜⒊闪舜ㄏ低场F渲凶罡淮匆獾氖侵泄拭骋淄蹲使荆淖懿檬窃虾R幻笞时炯遥疽钥绻镜男问皆谌澜缈挂滴瘛6酝饪乓驳贾铝硕怨饩锰逯频难昂徒栌茫踔林と谐∫惨酥泄U庋诵∑绞贝闹泄帽阋远嘀中问窖该头⒄蛊鹄础�
这种经济增长方式产生了很多问题、,能源供应和交通运输能力依然不足。原油产量增加了,但仍不能满足中国的需要。〕 煤炭仍然是主要燃料,但大型煤矿均在内地(譬如山西),而主要的消费者却在沿海地区。由于缺少外汇,进门外国设备也受到限制。发展经济需要现代企业管理人员,而向国外派遣留学生则远水不解近渴同时,中国因人I : 上与}j 俱增而!郁晦粮食不能白给的威胁。,
8 。年代早期,现代中国的古次人日普查结果显示,中国人「J 已经超过了10 亿,并且有相当一部分人口正处于育龄期。一对夫妇只生一个孩子的国策就在这种情况下止式出台厂,尽管这一做法与传统家庭结构严重抵触独生子女政策在城市中不无成效,但是在农村,农家为了致富需要更多的劳动力。为了得到更多的农业劳动力井继承家族的姓氏,农民偏爱男孩,这导致了一些杀害女婴的现象。由于独生子女政策在乡间难收成效,尽管政府提供了避孕手段和人工流产方式,中国人口到21 住t 纪中叶达到巧亿看来势所难免。儿百年前,这种人口剧增可以因战争与饥荒得到遏制,但绿色革命与先进运输手段的结合却可能在工业化时代造就庞大的贫困人口。一度是世界上最具帝国首都风貌的北京,由于烟雾的侵蚀、城墙和城楼等纪念性建筑物的拆毁、容纳了几百万新居民但毫无特色的大楼的兴建,当年风貌已荡然无存。
城市化的恶果早就在外国统治的上海得到了体现。因为上海很容易受到外国海军力量的攻击,毛泽东最初是想把上海的城市经济拆散内迁,当事实证明上海是发展工业所必需的一个基地时,在基础设施几乎没有改进的情况下,政府又要求上海发展重工业。而交通、住房、污水处理和社会服务行业基本上没有得到重视,各项设施老化,呕需要彻底更新。此时,新的桥梁和隧道建设起来,地铁开始兴建,港口和航空港得到了扩充。新政策重点发展轻工业以满足消费需求,发展特殊教育体制以扶持高新技术,扩大了与外国资本家一起经营合资企业和发展外贸的能力。
文化和政治
处在这种开放和独立中的中国共产党如何控制大局呢?和以前的情况一样,作家、艺术家和知识分子最具产生不合谐音的危险。
中国传统要求“学而优则仕”。国家推行一种正统思想,学者就应当配合维持。人们渴求秩序(“治”) ; “乱”被视为国家的大敌。这种思想受到主流文化思想的支持,这种观点认为,凡是中国的艺术、文学、哲学和价值观都比外国的好。这些思想中有许多为当代社会所继承,有时还得到共产党国家政权的强化。持不同政见被认为是不进步、不爱国的表现。国家希望知识分子既红又专口马克思主义思想对于共产党干部,具有和儒家思想对于士大夫阶层一样的重要性。
在这种形势下,以邓小平为核心的党中央提倡打开眼界,发展经济。改革包括逐步放宽党对文艺界的控制。这使“文化大革命”对作家和学者的摧残得以在“伤痕文学”中记载下来,其主题不外是文革后青年人的玩世不恭。作家以此来弥合心中的“伤痕”,治疗心灵的伤口二政治对艺术重压的相对减轻使各种文化活动得到了新生。中国传统戏曲重新上演,几百份新杂志相继出现,几千种译作和刊登译作的杂志竞相面世,普通中国人能够再次看到一些经过选择的外国影视节目。作


原书(652…658页)及其译后记缺

    
 : 

**
返回目录 上一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!