友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
拉玛飞船揭秘 作者:[英] 阿瑟·克拉克 金特·李-第7部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
旧匣故歉龊⒆印」苡惺焙蛸だ圆惶押茫3H媚魏苁峭诽邸!�
“就像我跟你说的,”麦克斯说,把话题拉回他们的主要事情上来。“如果大家想一起跑,尼柯尔和理查德让我们自己决定哪些人该拉进来。本能按指示办事吗?”
“我想可以,”艾莉说。“只要他信任下指示的人。但没有必要先把逃跑的事告诉他,不能指望他不透露消息。保密和骗人可不是本的性格。他会非常高兴,但是……”
“帕克特先生,”贞德插嘴说,“我该对理查德和尼柯尔怎么说呢?”
“该死,琼尼,”麦克斯回答说,“耐心点……最好过一周再回来,等艾莉、埃波妮娜和我有时间多商量商量,再给你一个可能性的答案……告诉理查德,我觉得这该死的事整个太诱惑人了,虽然说有点发疯。”
麦克斯把两个机器人放到谷仓地板上,她们就匆匆走了。
麦克斯和艾莉走了出来,回到新鲜空气中。麦克斯从口袋里摸出一只香烟,“我想,在外面抽烟你不会见怪吧?”他咧嘴一笑说。
“我们不打算告诉罗伯特,你会吗,麦克斯?”她过了一会儿才轻轻地说,麦克斯在夜色中吐着烟圈。
麦克斯摇了摇头。“现在还不会,”他答道。“也许等到最后一分钟会。”他用一只胳臂搂住艾莉,“小姑娘,我喜欢你那个当医生的丈夫,真的喜欢,但是有时又认为他的态度和优越感有点奇怪。我说不准他会不会告诉什么人……”
“你认为,麦克斯,”艾莉说,“也许罗伯特曾经私下发过什么誓,永远不再背叛政府吗?他害怕……”
“胡说,艾莉,我不是心理学家。我认为,咱们都不可能理解两个亲人被残忍杀害,对他意味着什么。但我可以说,他很有可能不会保密,如果不是为了其他别的东西,而为了避免痛苦的个人决定。”麦克斯狠狠地吸了一口烟,眼睛盯着他那年轻的朋友。
“你认为他不会走,是吗,麦克斯?即使我要他走,他也不走。”
麦克斯又摇了摇头。“我不知道,艾莉。这要取决于他对你和小尼柯尔的需要程度。罗伯特心目中有你们两个,但他还是用没完没了的工作。来掩饰自己的感情。”
“你呢,麦克斯?”艾莉现在才问。“这整个计划,你到底真的怎么想?”
“埃波妮娜和我两个人早作好了走的准备,让自己来一点小小的冒险,”麦克斯咧嘴笑着说。“我迟早得和中村大闹一场,只不过是时间问题。” “帕特里克呢?” “他会喜欢这个计划的。但我担心他会跟凯蒂说起这事。他们的关系很特殊……”
麦克斯说了一半就住了口,他看到罗伯特从前门廊里进来,手里抱着昏昏欲睡的女儿。
“哦,你在这儿,艾莉,”罗伯特说,“我还当你和麦克斯在谷仓里走丢了呢……小尼柯尔疲倦了,明天我一大早就得上医院……”
“当然,亲爱的,”艾莉答道。“麦克斯和我正在回想我爸妈的事哩……”
看起来应当完全是个平常日子,艾莉正在博韦超级市场门厅。一边把身份证递给加西亚卫兵看,心里一边在想。今天每件事都该跟平常的星期四一模一样。
“特纳太太,”过了一会儿,那个加西亚一面说,一面交给她一张字条,那是从墙后面那台电脑里打出来的。“这是你这个星期的食物配给,本周又缺西蓝花和番茄。所以另外加了两份大米……你可以跟队朝前走,去选你的东西。”
艾莉进了超级市场,小尼柯尔就跟在她身旁。在一道网状屏障的另一边,刚刚移民来此的那几年,新伊甸园的老百姓就在那里购物。中村政府重新为300个提阿索和林肯生物人编了程序,现在就有五六个生物人,在那边的通道中走来走去,整理货架。大多数架子都空了。虽然已经好久不打仗了,但新伊甸园的气候不稳定,加上大多数农民不喜欢中村的高压政策,食品生产降到了最低水平。所以政府觉得有必要控制食品分配。只有宠幸于当局的人,才可能得到额外的食品。
艾莉和她不到两岁的女儿前面排着五六个人。每个星期四下午艾莉来买东西,都会碰到这些人。艾莉和小尼柯尔一排进去,他们都回过头来。
“小乖乖来了。”一个和蔼可亲的灰头发女人说。“你今天好吗,小尼柯尔?”她问道。
小尼柯尔没有回答。她往后退了几步,紧紧地靠在妈妈的身边。“小尼柯尔还正处在怕生人的时期,”艾莉说。“她只跟熟人说话。”
一个林肯生物人拿出来两盒食品,交给排在队伍前面的父亲和他那十多岁的儿子。……“我们今天不用手推车,”父亲对林肯人说,“请在我们的帐本上作个记号……两个星期前,我们也是手提的,谁也没有留意我们没有用手推车。半夜来了一个加西亚,把我们叫醒,要我们去还手推车,叫人好不难堪。”
“不可能有丝毫的错误,”艾莉心里想,“没有哪辆车没还,天亮以前,谁也不会怀疑任何事情。”昨天,她和帕特里克跟麦克斯和埃波妮娜讨论过潜逃计划的细节。排队的这会儿,她又注意到了这些细节。他们定了一个星期四,因为在这天,罗伯特总要到阿法伦去看RV-41患者;麦克斯和埃波妮娜申请去渡边·奈家吃饭,也获得了批准。奈到病房去找本的时候,他们得照料开普勒和伽利略。样样都安排妥当了。只有一件重要事情还没有落实。
怎么对罗伯特说,艾莉已经练习了一百遍。“他的第一个反应一定是反对,”她想。“他会说,太危险了,会说我危及到小尼柯尔的安全。他会生气,因为我没早一点告诉他。”
对他所有的反对意见,她在心里已经作了回答,而且详细讲过他们在纽约那不同环境中的生活像什么样。但是,艾莉还是特别紧张。她不相信罗伯特一定会答应跟她走,也不知道一旦宣布她和小尼柯尔没有他也准备离开,他会怎么办。
她买的食品放上了小手推车,从超级市场回到家,把所有的东西打开,艾莉紧紧抓住女儿的手。“差不多是时候了,”她想。“我应该有胆量,要坚信不疑。”
“你到底希望我说什么呢?”罗伯特·特纳说。“今天我在医院忙死啦,回到家来,心里装的是明天要干的一百件事,现在吃饭了,就要来听你说要永远离开新伊甸园吗?而且要一起走吗?……亲爱的艾莉,这事整个太荒唐。即使行得通,我也得要时间把这一切想清楚呵……我有些项目……”
“我知道太突然了,罗伯特,”艾莉说,她越来越害怕过低估计了自己任务的艰巨性。“但是我不能太早告诉你,那样太危险……万一你说溜了嘴,对艾德·斯塔弗德或者你们医院的其他人说了点什么,而且让生物机器人听到了,又该怎么办?”
“但是我不能对谁都不说点什么,就一溜了之……”罗伯特使劲摇头,“你知道有多少年的工作会浪费掉吗?”
“你不能把各个项目该做的事都写下来吗?”艾莉建议说。“也许还可以把已经取得的成果总结一下……”
“一个晚上也不行啊,”罗伯特强调说。“不行,艾莉。这真太出格了。咱们不能走。这个移民之地长期的健康也许取决于我的研究成果……此外,那个岛子叫你说得那么怪,即使我相信你父母在那儿生活舒适,不管像什么样子吧,听起来真不像个养孩子的好地方……你还没有提到过可能出现的危险哩。我们跑了,会被当作是叛国。要是给抓住,咱们两个都会给处死。那小尼柯尔又会怎么样呢?……”
艾莉又听罗伯特说了一通反对的话,意识到是该自己摊牌的时候了。她鼓足全身的勇气,绕过桌子,把丈夫的双手紧紧抓在自己手中。“这件事我已经考虑了三个星期,罗伯特……你应当理解,这样决定对我有多么难……我全身心地爱你。但是如果迫不得已,你不走,我和小尼柯尔也得走……我知道,要走,还有许多预料不到的事。但是,新伊甸园的生活,实在是对咱们谁都没有好处。”
“不,不,不!”罗伯特马上说,挣开艾莉的手,像发了疯,开始在屋子里踱来踱去。“我不信,全是恶梦……”他停下来,看着屋子对面的艾莉。“不能把小尼柯尔带走,”他动情地说,“你听到了吗?不准带走我们的女儿……”
“罗伯特,”艾莉喊着打断他的话,她现在早已是泪流满面了。“看着我……我是你妻子,你女儿的母亲……我爱你。求求你昕我说。”
小尼柯尔跑了进来,靠在妈妈身边哇哇大哭。艾莉控制着自己,继续说:“我认为这个家里有权决定一切的,不单是你一个人,我也有权利。你不走,我可以尊重你的意愿。但我是小尼柯尔的母亲,如果我们不得不分开,我相信她跟我在一起更合适……”
艾莉住了口。罗伯特的脸都气歪了,他朝她跨了一步,艾莉这辈子头一次害怕罗伯特会揍她。
“什么对我更合适呢?”罗伯特大喊大叫,右手举得高高地捏成一个拳头,“你就不能忘了这蠢事呜?”
艾莉朝后稍稍退了退。小尼柯尔还在哭。“我发誓,”他说,声音激动得发抖,“再没有哪个人或者什么事,会让我感到这么伤心……”
他泪如雨下。“真该死啊!”他喊道,拳头一下砸在身边的桌子上。罗伯特没有再说什么,他坐在椅子上,把头深深埋在手掌里。
艾莉哄了哄小尼柯尔,有一会儿没有说话。“我知道你失去第一个家的时候,有多痛苦,”她最后说,“但是,罗伯特,这次的情况完全不同。谁也不会伤害小尼柯尔和我。”
她走过去双手搂住他。“我不是说,这样决定很容易,罗伯特,”艾莉说。“但是我相信,小尼柯尔和我这样做是对的。”
罗伯特也搂住了艾莉,但不很热情。“我不会挡住你和小尼柯尔不让走,”过了一会儿,他无可奈何地说。“但是我不知道自己该做些什么。去阿法伦的这几个钟头中,我得把这一切好好想想。”
“好吧,亲爱的,”艾莉答道。“请别忘了小尼柯尔和我比你那些病人更需要你。你是我们惟一的丈夫和孩子的父亲。”
第九章
尼柯尔抑制不住内心的喜悦。育儿室重新装修了一遍,等她刷好最后一刷子,就开始想象这屋子让人的孩子和那两只艾云鸟都来住,会是什么样的景象。迪米现在跟尼柯尔一样高了,在她身边跑来跑去,检查她亲手干的活,叽叽喳喳说了一些表不赞许的话。
“想想看,迪米,”尼柯尔说,她知道艾云鸟并不懂得她到底在说什么,但听得出她的声音。“理查德和我回来的时候,会给你们带来新室友。”
“准备好了吗,尼柯尔?”她听见理查德在大声喊。“该走啦。”
“好啦,亲爱的,”她答道。“我在育儿室里。你干吗不来看看?”
理查德的脑袋围着门转了一圈,马马虎虎检查了一下装修情况。“太好了,真的太好了,”他说。“这下子该动身了。这次行动需要精确计时。”
去“码头”的路上,理查德告诉尼柯尔,圆柱体北部一直没有消息。没有消息可能表示贞德和艾莉诺为他们的出逃忙得分不开身,他说,或者离可能的敌人太近,或者计划的实施碰到了麻烦。尼柯尔从来没有见过理查德这么紧张,她想让他镇定下来。
“还不知道罗伯特会不会来呢?”几分钟后尼柯尔问,他们已到了潜水艇跟前。
“不知道。也不知道艾莉告诉他咱们的计划以后他的反应。他俩确实按计划在阿法伦露了面,但一直在忙他的病人。贞德和艾莉诺协助奈把本从病房弄出来以后,就再没有机会跟艾莉说话。”
头一天潜水艇就至少检查过两次,但还是等发动机运转起来,船慢慢沉入水中,理查德才长长舒了一口气。在圆柱体海水下航行时,理查德和尼柯尔两人都没有说话。都在以自己的方式想象,还等不到一个钟头,合家团聚该是什么样的景象。
尼柯尔在想,“本来你以为永远再也见不到孩子们,一下子团聚在一块,还有什么比这更叫人高兴的事呢?”
六个孩子的形象又一一涌入脑海。尼柯尔看到了热娜维耶弗,她的第一个孩子,在她与亨利王子重逢的时候,出生在地球上;紧接着第二个是少言少语的西蒙娜,尼柯尔把她留在了诺德号,一位比她长六十岁的丈夫那儿。刚刚想到两位长女,接着又想起还住在拉玛号的另外四个孩子。下面的女儿是凯蒂,她的宝贝艾莉,以及同迈克尔·奥图尔生的两个儿子,帕特里克和有智力障碍的本杰明。他们全都那么与众不同,尼柯尔想。每个人都以自身的方法表现得不同凡响。
“我不相信普遍的真理,”尼柯尔还沉浸在回想之中,潜水艇已经靠近那条水道,就在一度为艾云鸟和丝网生物栖息地的城墙下。“但是,很少人由于抚养孩子的经历特殊,就不可避免地有所改变。等孩子们长大成人,我们都会问,我们生下他们,为这些特殊人物的幸福,我们做了哪些贡献,或者还有哪些没做,或者做了哪些有损于他们幸福的事。”
尼柯尔内心的激动占据了她的整个身心。理查德不断地看表,把潜水艇开到会合地点,尼柯尔正泪水盈盈地想到艾莉、帕特里克和本。潜水艇冲出水面的时候,她伸出手去,紧紧抓住理查德那只空着的手。
通过窗口,他们看见岸边指定的地点站着八个人。窗口上不再跑水的时候,尼柯尔认出了艾莉和她的丈夫罗伯特,还有埃波妮娜紧紧抓住本的手的奈,以及三个小孩,包括与她同名,但从未见过的外孙女。尼柯尔使劲捶着窗子,虽然知道没有用,也知道岸上谁也看不见她,谁也听不到她的声音。
刚一打开门,理查德和尼柯尔就听到枪声,罗伯特‘特纳神色焦急,回头望了一眼,一下子就把小尼柯尔从地上抱了起来。艾莉和埃波妮娜各自抱起一个渡边家的双胞胎。伽利略在埃波妮娜身上拼命挣扎,被他妈妈奈吼住了。奈正带本上潜水艇。
一群人正在上潜水艇,又响起一阵枪声,靠得更近了,大家没有时间拥抱。
“麦克斯说我们大家一上船就开,”艾莉忧心忡忡地对父母说,“他和帕特里克在阻击那些派来抓我们的人。”
理查德正准备关门,突然,附近灌木丛中冲出两个全副武装的人,其中一个的腿受了伤。“准备出发!”帕特里克一边大喊,一边举起枪,开了两枪。“他们就在后面。”
麦克斯绊了一下,帕特里克拖着他的朋友跑了50米,才上了潜水艇。船正要潜入水下,三个大兵对准船上开火。有一阵子,船上的人谁也没有说一句话。然后,小小的船舱里爆发出一阵刺耳的声音。大家都在叫喊,哭啼。麦克斯背靠墙坐着,理查德和尼柯尔两人弯腰去和他说话。
“伤得重吗?”尼柯尔问道。
“见鬼,不重,”麦克斯忍痛回答说。“只不过肚子里什么地方藏了颗子弹。要杀死我,这个混蛋还得多几枪。”
尼柯尔站起来,转过身子,本刚好在她背后。“妈——妈,”他说着伸出双臂,高大的身躯激动得发抖。尼柯尔和本站在船舱当中,紧紧地拥抱了好久好久。本兴奋的抽泣也就是船上每一个人的伤感之情。
在潜水艇上,后来上船的人的心,还悬在两个不同的世界之间,谈话内容大多还是自己的事。尼柯尔同孩子们一一个别谈话,第一次把外孙女抱在怀中。看见这个灰头发的老太太想抱她亲她,小尼柯尔不知道该怎么办。
“这是姥姥,”艾莉说,她想说服孩子也亲亲抱抱姥姥。“她是我的妈妈,尼基,她的名字和你一样哩。”
尼柯尔很理解孩子,懂得要这小女孩接受她,还得要些时间。一开始,两个人一样的名字就引起了麻烦。每次有人叫“尼柯尔”,姥姥和小姑娘两个人都会回头。后来艾莉和罗伯特开始把孩子叫“尼基”,其他人很快就随着这么叫了。
潜水艇还没到纽约之前,本告诉妈妈,他阅读大有进步。奈是个出色的老师。本在背包里放了两本书,一本是三百年前安徒生写的童话集。本最喜欢的故事是“丑小鸭”,妈妈和老师满心喜悦地坐在他身边,他一股劲念完故事。当念到那个被人摈弃的丑小鸭变成一只美丽的天鹅的时候,他的声音里充满了美妙的、天真无邪的激情。
“我真为你骄傲,亲爱的,”本一念完,尼柯尔就说。她又抹了一把眼泪。“我也得感谢你,奈,”她对自己的朋友说,“出自内心的感谢。”
“教本特别值得,”这个泰国女人说。“我早忘了教那种对读书感兴趣,而且懂得欣赏老师工作的学生叫人多么激动。”
罗伯特·特纳清洗了麦克斯的伤口,取出了子弹。渡边家那两个五岁的双胞胎认认真真观察了手术的全过程,他们给麦克斯的内脏迷住了。争强好胜的伽利略老往前面挤,想看得清楚一些;奈不得不对小哥儿俩的争端进行调解,而且总向着开普勒。
特纳医生肯定说,麦克斯的伤势不重,只需短期休息就会痊愈。
“我想我是该看开一点,”麦克斯说着对埃波妮娜挤了挤眼睛。“不管怎么说,我早有这个打算。我认为这个异国城市全是高楼大厦,猪和鸡不会太多,而且我压根儿不懂什么生物人。”
潜水艇到达“码头”之前,尼柯尔同埃波妮娜简单谈了几句话,她非常感谢艾莉这位从前的老师,感谢她和麦克斯为他们一家所做的一切。埃波妮娜客客气气地接受了她的谢意,而且告诉她说,帕特里克在帮助他们准备逃跑的过程中,表现得“非常出色”。“他已经成长为一位杰出的年轻人,”埃波妮娜说。
“还有,你的身体怎么样?”又过了一会儿,尼柯尔小心地问埃波妮娜说。
这位法国女人耸了耸肩膀。“那位好医生说,RV-41病毒还在,正等待时机破坏我的免疫系统。不管什么时候发生,我还有六个月到一年多时间可活。”
帕特里克告诉理查德,贞德和艾莉诺设法制造噪音去引开中村那一群人,因为她们已经有这种程序,很可能已经给抓住而且毁坏了。
“贞德和艾莉诺的事,我真难过,”在潜水艇上,尼柯尔难得跟理查德单独相处,一有机会,她就对他说。“我知道小机器人对你有多重要。”
“她们已经完成了她们的使命,”理查德挤出一丝微笑回答说。“不是你告诉我,她们毕竟和人不同吗?”
尼柯尔凑了过去,吻她的丈夫。
那些刚刚逃出来的人,长大成人后都没有来过纽约。尼柯尔有三个孩子是在这个岛上出生的,很小的时候在这儿住过,但是孩子对一个地方的感觉和大人全然不同。当他们踏上海岸,看到附近黑影中那些又高又细的剪影,直插拉玛天空,就连艾莉、帕特里克和本都吓果了。
麦克斯·帕克特一反常态,一句话也不说。他站在埃波妮娜身旁,握着她的手,呆呆地望着那些高耸人云的大楼,从岛上耸起有两百多米高。“对阿肯色州牛仔来说,这他妈的太过分啦,”他最后摇着头说。
麦克斯和埃波妮娜走在一群人的最后面,大家沿着蜿蜒的路朝据点走去。理查德和尼柯尔已经把这个地方改建成可供几家人住的公寓,这样大家可以住在一起。
一群人在一巨大的多面体建筑前站住,罗伯特·特纳问理查德:“这一切是谁建造的?”罗伯特变得越来越担心。他开始不愿意同艾莉和尼基一起来,现在心里觉得自己实在是犯了个大错误。
“也许是诺德号上的工程师,”理查德回答说。“虽然我们对此还不肯定。我们人类已经在自己的栖息地增舔了新的建筑。完全可能是很久以前,在这儿住过的什么人或是什么东西,修建了一些,或者所有的这些令人叹为观止的大楼。”
“他们现在在哪儿?”罗伯特又问,一想到会碰到那些技术高超,能够建造如此令人难以忘怀的大厦的生物,他有点吓坏了。
“我们没法知道。根据鹰人的说法,几千年来,拉玛号宇宙飞船一直在寻找宇宙中航行的生物。在我们银河系的某个地方,有一种在宇宙中航行的生物,日子过得挺舒坦,他所在的环境就像这样。那种生物从前是什么,或者现在是什么,为什么他想住在这些不可思议的摩天大楼之中,还是个谜,也许我们永远无法回答。”
“那些艾云鸟和八爪蜘蛛怎么样了,理查德叔叔?”帕特里克问道。“它们还住在纽约这儿吗?”
“我到这儿就没见过艾云鸟,当然,除了我们自己养的雏鸟。但是附近还有八爪蜘蛛。你母亲和我到黑屏幕底下去探险,就碰到过五六只。”
正在此时,从旁边一条小巷出来一只仿生百足虫,向这一群人爬了过来。理查德朝那个方向打手电。罗伯特·特纳一时间给吓呆了,他听理查德的指挥,在那个仿生虫慢慢爬过去的时候,给它让路。
“鬼怪,�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!