203侏罗纪公园2 失落的世界-第21部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　“莱文博士。”埃迪轻轻地说，“上摩托车。快。”

　　莱文不予理睬。可是大型动物刚刚离去，他就看见几十只绿色小恐龙蹦了出来，吱吱叫着跃入空地。他立即意识到它们是什么：三叠纪始秀颚龙。小型食腐动物，费拉斯于一九一三年在巴伐利亚首次发现。莱文瞪大了双眼，看得入了迷。当然他十分熟悉这种动物，但仅仅是通过模型了解的，因为世界上任何地方都没有始秀颚龙的完整骨骼。奥斯特龙的研究堪称最为完备。但他不得不用一具损坏严重且残缺不全的骨酪来进行研究。在对奥斯特龙的描述中，没有提及它的尾巴、脖子和前肢的情况，然而眼前却出现了始秀颚龙，形体完备，生气勃勃，像许多鸡似的，到处乱跳，他正观察时，始秀颚龙们开始吃起那些新鲜的粪便，并且饮起残留的尿液来。难道这属于食腐动物日常行为的一部分吗？

　　莱文没有把握……

　　他慢慢朝前蹭着，想看个仔细，　“莱文博士！”埃迪俏声喊道。

　　有趣的是始秀颚龙只吃新鲜的粪便，而不去碰那些空地上随处可见的干结残粪，无论它们从粪便中摄取的是什么营养物，这东西肯定只存在于新鲜粪便之中。这使人联想到会随着时间而退化的某种蛋白质或荷尔蒙。也许他应该取一份新鲜的样品进行化验，他把手伸进衬衣口袋，抽出一只小塑料袋。他走到始秀颚龙中间，它们似乎对他的存在毫不关心。

　　他在最近的一个粪堆旁蹲下身来，慢慢伸出手去。

　　“莱文博士！”

　　他恼火地回头一瞥，就在这当儿，有一只始秀颚龙往前一跳，在他手上咬了一口。另一只则蹿上他的肩膀，在他耳朵上咬了一口，莱文哇地一声大叫。立起身来。那只始秀颚龙忙蹦到地上，惊惶地逃开了。

　　“他妈的！”他骂道。

　　埃迪驱车上前。“够了。”他说，“快骑上摩托车。我们离开这儿。”

　　《侏罗纪公园2—失落的世界》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿

　　第十七章　窝

　　红色牧人牌吉普车停了下来。他们刚才走的猎食小道继续穿过植物丛，通向正前方那边的一片空地。猎食小道宽阔而泥泞，是巨型动物脚踏出来的。在泥沼中可以看见巨大的，深深的足印。

　　他们听见从空地那里传来低回的、雁鸣般的声音，仿佛是一只大鹅的叫声。

　　道奇森说：“好了，把箱子递给我。”

　　金没有答话。

　　巴塞尔顿说：“什么箱子？”

　　道奇森眼睛注视着空地，说道：“在你身旁的座位上有一只黑箱子，还有一组电池。拿给我。”

　　巴塞尔顿嘟嚷了—声：“好沉啊。”

　　“是锥形磁铁的缘故。”道奇森伸手向后接过箱子。

　　箱子用黑色阳极化金属制成，和鞋盒一般大小，其不过其端部是一个喇叭形锥体。箱底装有手枪式手柄。

　　道奇森将一个电池组扣在腰带上，然后将插头插入箱子。他抓着手柄举起箱子。箱后有一个旋钮，正朝着他，还有一个刻度盘。

　　道奇森说：“电池充电了吗？”

　　“已经充好了。”金说。

　　“好吧，”道奇森说，“我先过去，进入窝区域，我把箱子调好，赶走那些动物。你们跟在我后面，一旦动物跑开，你们就一人从窝里取一枚蛋。然后你们就离开，把蛋拿回车上。我最后返回，然后我们一起开车离开。明白了吗？”

　　“明白啦。”巴塞尔顿说。

　　“行。”金说，“这是哪种恐龙？”

　　“我一无所知。”道奇森说着爬下车去，“再说是什么恐龙都一样，照程序做就行了。”他轻轻关上车门。

　　其他两人也悄悄下了车，开始沿着潮湿的小道前行。他们的脚踩得烂泥唧唧响。

　　声音继续从空地传来。道奇森听了之后觉得好像有许多动物似的。

　　他推开最后一簇蕨类植物，看见了它们。

　　这是一处大型窝点，有大约四到五个矮土墩，上面盖满了绿草。这些土墩大概有七英尺宽，三英尺深。土墩周围有二十只米色的成年龙——整整一群恐龙，围绕着窝点。这些成年龙身材高大，足有三十英尺长，十英尺高，全都在雁鸣般地叫着，喷着鼻息。

　　“哦，我的上帝呀。”巴塞尔顿瞪大了眼睛。

　　道奇森摇了摇头。“它们是玛亚龙。”他悄声道，“这回可是小菜一碟啦。”

　　玛亚龙是由古生物学家杰克·霍纳定名的。霍纳以前的科学家们推测恐龙是弃蛋不孵的，如同大多数爬行动物一样。这种推断符合以前关于恐龙是冷血爬行动物的描绘。像爬行动物一样，它们被看作是离群索居的；博物馆壁画上描绘的恐龙每一种很少有超出一头的——这儿一头雷龙，那儿一头剑龙或三角龙，在茫茫沼泽中行走。但是霍纳在蒙大拿荒原上的考古发现却提供了明白无误的证据，表明至少有一种鸭嘴龙有过复杂的筑窝和哺育行为。霍纳将这种行为体现在他为这类动物取的名字中：玛亚龙意即“慈母蜥蜴”。

　　此刻在观察中，道奇森可以看出玛亚龙不愧为体贴入微的父母，成年龙围着窝转，小心翼翼地把脚落在浅浅的土墩之外。米色玛亚龙属于鸭嘴恐龙，巨大的脑袋上伸出又宽又扁的口鼻部，非常像鸭子的喙。

　　它们衔起一口口青草，扔在土墩里的恐龙蛋上。他知道，这是一种调节蛋温的方法。假如这些庞然大物坐在蛋上孵。一定会把蛋压碎，它们在蛋上铺一层草，以便蓄热并使蛋处于较为恒定的温度下，动物们在不停地劳作着。

　　“它们大极了。”巴塞尔顿说。

　　“不过是些超大型奶牛罢了。”道奇森说。尽管玛亚龙体型庞大，却是食草动物，而且具有奶牛那样温顺、咯显愚笨的牌性。“准备好了吗？现在出发。”

　　他像拿枪一样提起箱子，向前紧走几步，暴露在恐龙面前。

　　道奇森估计玛亚龙见到他时会作出很大反应，结果却什么也没有。它们似乎都没注意到他。有一两只成年龙朝这边望了望，用呆滞的目光瞪着他，然后便调转了视线，动物们继续往蛋上扔草，蛋呈苍白色，圆球形，将近两英尺长，有驼鸟蛋的两倍大小。大约有小号海滨浴场浮水气球那么大。还没有动物孵化出来。

　　金和巴塞尔顿跨了出来，和他并排站在空地上。玛亚龙仍旧对他们视而不见。

　　“奇事啊。”巴塞尔顿说。

　　“对我们来说是好事儿。”道奇森说。他打开了箱子的旋钮。

　　一种连续不断的高频尖啸声响彻空地。玛亚龙顿时转向声音方向，昂起头，发出雁鸣般的嘶叫。它们显得迷惑，焦虑不安。道奇森扭动刻度盘，尖啸声越发高了，几乎要撕裂耳膜。

　　玛亚龙频频点着头，开始躲开这不堪忍受的声音，它们都聚在空地那头。有几只被惊吓得撒下尿来。少数几只远远逃进了树丛，抛弃了它们的窝。它们十分焦虑，却还是远远地呆着。

　　“动手吧。”道奇森说。

　　金走到最近的窝里，嘟哝着搬起一枚恐龙蛋。他的双臂几乎抱不拢这巨大的蛋。玛亚龙冲着他嘶叫，却没有一只走上前来。接着巴塞尔顿也走进窝里，抱起一枚蛋，跟着金走回汽车。

　　道奇森一边往回退，一边举起箱子对着成年龙们。退到空地边缘时，他关掉了声音。

　　玛亚龙立即返身，频频高叫着。当回到窝边时，成年龙似乎巳忘却了刚刚发生的事情。不一会儿功夫，它们便停止雁呜，重又开始往蛋上扔草，它们全然没有理会道奇森，所以他离开空地，沿着猎食小道返回了。

　　恩蠢的动物，道奇森思忖着走向汽车。巴塞尔顿和金将蛋放入车后部的聚苯乙烯泡沫塑料大容器内，小心地将泡沫衬垫塞在蛋的四周，他俩都咧着嘴笑得像孩子一样。

　　“太惊人啦！”

　　“真棒！真精彩！”

　　“我对你们说什么来着？”道奇森说，“一点不费事。”他瞥了一眼手表，“照这种速度，我们要不了四个小时就大功告成了。”

　　他爬进方向盘后的座位上，启动了发动机。巴塞尔顿在后座上落座。金则坐在乘客座上，顺手掏出地图。

　　“去下一个目标。”道奇森说道。

　　《侏罗纪公园2—失落的世界》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿

　　第十八章　高架隐蔽所

　　“我跟你说，没事儿。”莱文不耐烦地说。他汗流浃背地站立在又闷又热的高架隐蔽所铅制顶棚之下。“瞧，连皮都没弄破。”他伸出手来。在始秀颚龙刚才牙咬的皮肤上有一块半圆形的红印子，仅此而已。

　　埃迪在他身旁说道：“是啊，不过。你的耳朵有点流血。”

　　“我什么感觉也没有，不会太严重的。”

　　“是不严重。”埃迪说着打开了一个急救包，“不过最好让我清洗一下。”

　　“我宁愿，”莱文说，“继续我的观察。”恐龙离他不足四分之一英里远，他能看得很清楚。在中午静止的空气中，他能听见它们的呼吸声。

　　他能够听见它们的呼吸声。

　　至少，假如这位年轻人能让他一个人呆着的话，他是能听见的。

　　“听着，”莱文说，“我知道自己在这里做什么，你在一项十分有趣和成功的实验快要结束时插了进来。实际上我通过模仿恐龙的叫声，把它们唤到了我的跟前。”

　　“真的吗？”埃迪说。

　　“是真的。那就是它们被引入丛林的首要原因。所以我不大觉得需要你的协助——”

　　“问题是，”埃迪说，“你的耳朵上沾染了一些恐龙的脏物，还有几处小伤口。我这就给你清洗一下。”他用一块药棉蘸满了消毒剂，“可能会有点刺痛。”

　　“我不在乎，我还有其他——噢！”

　　“别动，”埃迪说，“只需要一小会儿。”

　　“完全是多此一举。”

　　“只要你站着不动，马上就好。好啦。”他拿开药棉。莱文看见上面有褐色斑迹和一丝淡红。正如他所料，伤得很轻，他伸手摸了摸耳朵，一点也不痛。

　　莱文眯起眼睛望着平地，埃迪则在一边收拾急救箱。

　　“好家伙，这上头可真热。”埃迪说。

　　“是啊。”莱文耸了耸肩。

　　“萨拉·哈丁到了，我想他们已经把她接回拖车了。你现在想回去吗？”

　　“我想不出有什么理由。”莱文道。

　　“我只是觉得也许你要向她问个好什么的。”埃迪说。

　　“我的工作在这儿。”莱文说着，把望远镜举到眼前。

　　“这么说，”埃迪道，“你是不想回去了？”

　　“做梦都不会想。”莱文透过望远镜凝视着前面。“一百万年不会想。六千五百万年也不想。”

　　《侏罗纪公园2—失落的世界》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿

　　第十九章　拖车

　　凯利·柯蒂斯耳听着淋浴的哗哗水流声。她没法相信这一切。她愣愣地瞧着随便扔在床上的泥污的衣服、西装短裤和一件咔叽布短袖衬衫。

　　萨拉·哈丁的实实在在的衣服。

　　她实在忍不住了，于是伸手摸了摸，她注意到织物磨损得有多厉害。钮扣是重新缝上的，和衣服不配。另外衣袋附近还有几道泛红的痕迹，她认为一定是旧血迹，她伸手朝下摸了摸织物——

　　“凯利？”

　　萨拉在淋浴间里喊她。

　　她记得我的名字。

　　“嗳。”凯利应道，声音里有几分紧张。

　　“有洗发香波吗？”

　　“我找找，哈丁博士。”凯利一边说，一边急急忙忙地拉开手边的抽屉。男士们都到隔壁房间去了，留下她一个人陪着洗澡的萨拉，凯利拼命地翻找着，拉开一个个抽屉，又乒乒乓乓把它们关上。

　　“听着，”萨拉喊道，“要是我不到就算了。”

　　“我在找呢……”

　　“有没有餐具洗涤剂？”

　　凯利顿了顿，洗碗池旁放着一只绿色塑料瓶。“有的，哈丁博士，可是——”

　　“把它给我。都是同样的东西，我不在乎。”萨拉的手从浴帘后伸出来，凯利把塑料瓶递了过去。“我的名字叫萨拉。”

　　“好的，哈丁博士。”

　　“萨拉。”

　　“好的，萨拉。”

　　萨拉·哈丁是个挺不错的人。很随和，很平常。

　　神魂颠倒的凯利于是坐在厨房的座位上，晃悠着两只脚，候着万一哈丁博士——萨拉——再需要什么东西。她听见萨拉哼起“我要把那男人从我头发里洗掉”，不一会儿。淋浴喷头关掉了，她伸出手抓过挂钩上的浴巾。接着她便裹着浴巾，跨了出来。

　　萨拉用手指梳理着短发，似乎那就是她给予外表的全部关注了。“感觉好多了。好家伙，这可是一座豪华式野外活动房啊。道克干得真漂亮。”

　　“是的，“她说，“挺好的。”

　　她朝凯利微笑着：“你多大了。凯利？”

　　“十三岁。”

　　“那么说，上八年级了？”

　　“七年级。”

　　“七年级。”萨拉若有所思地说。

　　凯利说道：“马尔科姆博士给你留了几件衣服。他说他想你穿会合身的。”她指着一条干净的短裤和一件Ｔ恤衫。

　　“这些都是谁的？”

　　“我想是埃迪的吧。”

　　萨拉拿起来看了看：“也许能凑合。”

　　她拿着衣服绕过拐角，走进寝室区，开始穿衣服。她说道：“长大以后你打算干什么？”

　　“我不知道。”凯利说。

　　“回答得很好。”

　　“是吗？”凯利的母亲总是在敦促她去打点零工，以便决定她将如何度过自己的一生。

　　“是的，”萨拉说，“没有哪个聪明人在二十或三十岁以前知道他们想要干什么。”

　　“哦。”

　　“你喜欢学习什么呢，”

　　“实际上，嗯，我喜欢数学。”她的话音中有几分愧疚。

　　萨拉必定是听出了她的腔调。因为她说道：“数学有什么不好？”

　　“这个，女孩子这方面不行。我是说，你是知道的。”

　　“不，我不知道。”萨拉语调平淡地说道。

　　凯利感到惶恐。她一直和萨拉相处得挺热乎，现在却感到那热乎劲正在凉下去，就好像她在一位不赞同的老师面前回答错了问题似的。她决定什么也不说了。她默默地等待着。

　　片刻之后，萨拉重又走出来，身上穿着埃迪的又肥又大的衣服。她坐下来，往脚下套靴子。她的动作平平常常，实实在在。

　　“你是什么意思，女孩子数学不行吗？”

　　“这个，人人都是这么说的。”

　　“人人都有谁呢？”

　　“我的老师们。”

　　萨拉叹息一声。“好极了，”她摇着头说道，“你的老师们……”

　　“别的孩子们都叫我小能人。就是那样一些话。你知道。”凯利脱口而出。她不敢相信自己正在对萨拉·哈丁说这番话，除了看过一些文章和图片外。自己几乎还不了解她。可是她真的就在这里，告诉萨拉所有这些私人的事情。所有这些令她不安的事。

　　萨拉只是笑呵呵地说：“好啊，如果他们那么说，你的数学就一定很棒啦，嗯？”

　　“我想是这样。”

　　她微笑道：“那太好了，凯利。”

　　“可问题是，男孩子都不喜欢女孩子太聪明。”

　　萨拉的眉毛往上一扬：“是这样吗？”

　　“嗯，人人都是这么说的……”

　　“比如谁呢？”

　　“比如说我妈妈。”

　　“啊哈。可能她明白她说的是什么。”

　　“我不知道。”凯利承认道，“实际上，我妈尽跟些傻男人约会。”

　　“所以她可能是错的？”萨拉系着靴带，一边瞥了凯利一眼。

　　“我想是的。”

　　“这个嘛，根据我的经验，有的男人喜欢聪明的女人，有的就不喜欢。这和世界上的其他一切事情一样。”她站起来，“你知道乔治·沙勒的事吗？”

　　“当然啦。他研究熊猫。”

　　“对。是熊猫，在那以前是雪豹、狮子、大猩猩。他是二十世纪最重要的动物研究专家——你知道他是怎么工作的吗？”

　　凯利摇摇头。

　　“去野外考察之前，乔治总是把有关他将要研究的动物的所有文字材料统统读个遍。通俗书籍、报刊报道、科学论文，所有一切。然后他才出去亲自观察这种动物。你知道他往往会发现什么吗？”

　　她摇摇头，拿不准，不敢说话。

　　“发现几乎所有有关论著或论述都是错的。就说大猩猩吧。在黛安·福西刚刚想到要研究时，乔治就已研究了十年山区大猩猩了。他发现人们所相信的有关大猩猩的说法要么是夸大，要么是误解，要么干脆是想入非非——比如说你不能带着女人去考察大猩程，因为大猩猩会强暴她们。错了。一切……全都……错了。”

　　萨拉系好靴带，站起身来。

　　“所以说，凯利，即使在你这样小的年纪，有些东西不妨也要学一学了。在你的一生中人们都会告诉你这样那样。而在大多数时候，可以说在百分之九十五的情况下，他们将要告诉你的东西都是错的。”

　　觊利一言不发。听罢这番话，她感到莫名其妙地灰心丧气。

　　“这是人生的事实，”萨拉说，“人类的头脑里塞满了错误信息。因此很难弄清应该相信谁。我知道你心里的感受。”

　　“你知道吗？”

　　“当然，我妈妈过去总对我说我将一事无成。”她微笑着，“有几位教过我的教授也这么说。”

　　“是真的吗？似乎不大可能。”

　　“哦，是真的，”萨拉说道，“事实上——”

　　她们听到从拖车的另一端传来马尔科姆的声音：“不！不！这些白痴！他们会毁掉一切的！”

　　萨拉立即转过身，走了过去。凯利跳下座位，急忙跟上了她。

　　男人们全都挤在监视器旁。所有的人都在同时说话，显得心烦意乱。

　　“这很可怕，”马尔科姆说，“可怕呀！”

　　索恩说：“那是辆吉普车码？”

　　“他们有一辆红色吉普。”哈丁走上前来看着说。

　　“那么就是道奇森啦。”马尔科姆说，“该死！”

　　“他在这儿干什么？”

　　“我能够猜得出来。”

　　凯利挤进人堆，想看上一眼。在显示屏上，她看见了丛林中的树丛，还看见断断续续地闪现着一辆红黑相间的汽车。

　　“他们现在是在哪儿？”马尔科姆问阿比。

　　“我想他们是在东部山谷里，”阿比说，“靠近我们发现莱文博士的地方。”

　　无线电咔嗒一响。莱文的声音：“你是说岛上还有其他人？”

　　“是的，理查德。”

　　“那么，在他们把一切都搅了之前，你们最好前去阻止他们。”

　　“我知道。你想回来吗？”

　　“没有一个令人信服的理由我是不会回去的。如果有了，就通知我。”说罢，他的无线电就咔嗒一声关掉了。

　　哈丁凝视着显示屏，观察那辆吉普车。“是他们，设错儿。”她说道，“那是你的朋友道奇森。”

　　“他不是我的朋友。”马尔科姆说。他站起身来，腿痛得他歪眉挤眼。“我们走吧。”他说，“我们必须阻止这帮混蛋，不然就来不及了。”

　　《侏罗纪公园2—失落的世界》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿

　　第二十章　窝

　　红色牧人牌吉普车缓缀停了下来。前面是一道密密的树丛。然而透过它，可以看见那边一块空地上的一道道阳光。

　　道奇森静静地坐在车里，听着。金转过头，刚要张口，道奇森便竖起手来，示意他别说话。

　　接着他听得清清楚楚——一阵低沉的隆隆咆哮，几近一种呼噜声。声音来自前方树丛的那一边。听起来就像是他所曾听到的最巨大的丛林猫的叫声。他还一阵一阵地感觉到轻微的颤动。虽说微不足道，却也足以使车钥匙敲得转向柱叮噹响。他感觉到那震颤，渐渐明白了过来：它在行走。

　　一个庞然大物。正在行走。

　　在他身旁，金惊愕地直视前方，大张着嘴巴。道奇森往后瞥了巴塞尔顿一眼，这位教授正用苍白的手指紧紧抓住座位，听着那声音。

　　一个影子横移过正前方的蕨类植物丛。根据影子判断，这动物有二十英尺高，四十英尺长。它用后腿行走，具有庞大的身躯，较短的脖颈，巨大的头颅。

　　一只霸王龙。

　　道奇森瞪着那影子，犹豫不决。他的心在胸膛里怦怦直跳。他考虑是否要继续往前，到下一个窝去，但又相信那箱子在这儿也能奏效。他说道：“我们把这事儿干了吧。给我箱子。”

　　巴塞尔顿递过箱子，就像上回一样。

　　道奇森说：“充电了吗？”

　　“充过电了。”金说道。

　　“好吧，“他说，“我们行动。和上一次完全相同。我先走，你俩跟上，把蛋搬回车上。准备好了吗