圣骨迷踪 作者:[美] 詹姆斯·罗林斯-第17部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


�的指南针在公元前200年就发明出来了。要想继续前进，我们就得证明我们对磁力的了解。而指引我们来到这里的也正是那个深藏水下带磁性的标记。”　
　　格雷点了点头。　
　　“那么另一个科学奇迹即将在此被证明。”　
　　维戈尔的话被凯瑟琳的到来打断了。她从水池中冒出来，举着另外一打可乐。现在已经有两打了。　
　　“我们需要凯瑟琳帮我们几分钟，”维戈尔说，“这得四个人来做。”　
　　“上面怎么样？”格雷问凯瑟琳。　
　　她耸了下肩，“很好，蒙克修好了无线电的毛病，这是最令人兴奋的事了。”　
　　“告诉他你要在这多待一会。”格雷说。他有些不安，但他需要了解这下面到底藏了什么。　
　　凯瑟琳潜入水中，给蒙克发了信号。她很快爬出来，跟他们一起回到了亚历山大的坟墓。　
　　维戈尔示意他们散开。他指着池边的四个铜罐，“每个人拿六罐可乐，站在铜罐旁边。”　
　　他们分散开了。　
　　“可以告诉我们这是在干什么吗？”格雷走到铜壶旁边时问道。　
　　维戈尔点了点头，“我们在证明一个科学奇迹，在这儿我们将看到一种希腊人早就知道的巨大能力，他们叫它electrikus，也就是布料和琥珀摩擦时产生的静电。”　
　　“电。”格雷看了看脚下的罐子，想到蒙席要的苏打水也是一种酸性物质。他注意到从罐子中伸出来的铁棒，“你是说它们是电池？”　
　　他盯着水池。如果维戈尔是对的，他就知道为什么这些罐子要放在海水里了。因为电池发生的爆炸会通过水传入金字塔。　
　　“为什么我们不从船上拿一个军用电池来激活它呢？”　
　　维戈尔摇了摇头，“要想激活它需要相当强的电流，而且还要注意电池的位置。关系到如此巨大的超导体的力量，我们最好忠于它最初的设计。”　
　　“我们该怎么做？”格雷问。　
　　维戈尔打开了他的第一罐可乐，“依我看，我们得灌满这些空电池。”　　　　　　
　　下午一点二十分　　　
　　蒙克坐在船舵后面，在右舷的栏杆上敲打着一个空可乐罐。　
　　一阵发动机低沉的响声从港口处传来。　
　　是那艘似乎抛了锚的水翼船，它又开动了。他听见发动机的节流阀关上了。那里的甲板上好像发生了什么骚动。　
　　他伸手去够他的望远镜，毕竟安全第一。他一边拿起望远镜，一边看了眼Aqua…vu摄像机的监视器，通道外依然没有人。　
　　凯瑟琳怎么去了这么长时间。　　　
　　下午一点二十一分　　　
　　格雷把他的第三罐可乐倒进了罐子，一会儿可乐注满了电池的铜柱。他站了起来，喝了口可乐。　
　　这个时候，其他人也完成了工作，站起来向后退了几步。　
　　有些罐子上方开始冒泡了，其余的则没什么变化，也许他们的做法不对，或是碳酸钠没有起作用，甚至可能是维戈尔的想法根本就是错的。　
　　不一会儿，格雷那个罐子中的铁棒尖端发出了电火花，如瀑布一样喷洒在铜面上，嘶嘶啦啦地落入海水中。　
　　同样微弱的烟火像细雨一样从其他的电池中喷洒出来。　
　　“电池发电看来需要一段时间。”维戈尔的声音不是很自信。　
　　格雷皱了皱眉，“我不认为它会……”　
　　就在这时，四个电池同时在水下各自放出一条电弧线，火在水的深处燃烧着，它们袭向了金字塔的四边。　
　　“向后靠在墙上！”格雷喊道。　
　　他的提醒看来似乎根本没有必要，金字塔中产生了一阵猛烈的冲击波，把他们冲到了墙上。　
　　但格雷知道是什么东西拖住了他。　
　　一个迈斯纳场，一种可以让坟墓在空中悬浮的力量。　
　　接着，真正的烟火表演开始了。　
　　从金字塔的四面，劈劈啪啪爆炸的闪光炸向了屋顶，好像是要击落镶在那里的银色星星似的。紧接着又是一阵震动，好像试图把那些星星震到水里来。　
　　水中之火！　
　　他知道他正目睹着什么。　
　　水经电解生成氢气和氧气，释放出来的气体被点燃，并因为这里的能量燃烧起来。　
　　还没等他好好地感觉这种力量，它就很快变小了。瓶子中发出一阵光芒，光彩夺目但很短暂。　
　　整个世界恢复了平静，好像迈斯纳场消失了。他的身体也解放了。格雷往前走了几步却险些跌倒，然而他保持住了平衡没有掉进水里。火也渐渐消失在水中，金字塔里的所有能量都耗尽了。　
　　维戈尔第一个有了动作，他手指着屋顶说，“看。”　
　　格雷伸长脖子向上看，黑色的屋顶和星星还在，但是一行燃烧着的奇怪文字出现在屋顶上。　
　　“这是一个线索。”雷切尔说。　
　　字母很快消失了，就像在圣彼得墓内那块黑色赤铁石上的火焰一样，转瞬即逝。　
　　格雷迅速去拿他的照相机，他们需要一个记录。　
　　维戈尔抓住他的手，“我知道它说了什么，那是希腊语。”　
　　“你能翻译出来吗？”　
　　蒙席点了点头，“并不难。这是柏拉图说的，描述的是星星对我们的影响，其实是我们的映像。它是占星术的组成部分，也是诺斯替教教义的奠基石。”　
　　“那个句子是什么意思？”格雷问。　
　　“因为它在上面，所以它也在下面。”　
　　格雷看了看闪闪发光的屋顶，又看了看眼前水中的倒映。上面和下面，表面上看起来这就是它说的情况了。“但它到底是什么意思？”　
　　雷切尔慢慢地走开了。她绕着屋子走，在金字塔另一端叫道：“在这里。”　
　　格雷听到水花溅起的声音。　
　　他们赶紧到她那边去。雷切尔向金字塔的方向蹚了过去。　
　　“小心。”格雷提醒道。　
　　“看。”她一边说一边指着上面。　
　　格雷沿着金字塔的边缘寻找，然后看到了那个令她如此兴奋的东西。金字塔的一小部分，大概有六平方英寸的面积，在大爆炸中熔解了。在洞里面，亚历山大伸开的胳膊就在眼前，他的手紧紧地握成了拳头。　
　　雷切尔刚要伸手去够，却被格雷拦住了。　
　　“我来。”他说。　
　　他伸手碰到了那只手，还好他还戴着潜水手套。那看似脆弱的肉体却像石头一般坚硬。在他握紧的手指中，一道金光十分耀眼。　
　　他咬紧牙关，折断了一根手指，他听到了维戈尔深呼吸的声音。　
　　但这没用。　
　　格雷从拳头中拿出了一把三英寸长的金钥匙。有很厚的锯齿，一头镶着一个十字架。这把钥匙出奇地重。　
　　“一把钥匙。”凯瑟琳说。　
　　“但它是用来开什么的呢？”维戈尔问。　
　　格雷走回来，“是我们下一个要去的地方。”他的目光射向屋顶那奇怪文字刚刚褪去的地方。　
　　“因为它在上面，所以它也在下面。”维戈尔重复了一遍，凝视着前方。　
　　“重点是什么呢？”格雷小声说着，把钥匙放在了裤兜里。“它要带我们去哪儿呢？”　
　　雷切尔后退了一步，慢慢地环视整个房间。她停了下来，注视着格雷，她的眼睛闪闪发亮。他看懂了这个眼神。　
　　“我知道从哪儿开始。”　　　
　　下午一点二十四分　
　　在水翼船驾驶室的隔间里，拉乌尔穿上了他的潜水服。这只船是行会的，龙庭花了些钱才把它租来，但今天它应该不会再出问题了。　
　　他讨厌坐一艘不由他直接掌控的船。　
　　赛科安站在那儿，她潜水服的拉锁只拉到胸口，刚好遮住她的胸部。氧气瓶和脚蹼在她旁边。　
　　这个欧亚混血女人抬头看了看他。拉乌尔注意到她身上的排斥。　
　　但现在需要忍受这个婊子。　
　　这是行会的地盘。　
　　赛科安坚持要参加他们的行动，“我只是看看，提一些建议，”她咕哝着，“别的什么都不做。”　
　　“我们三分钟后行动。”拉乌尔说。　
　　当船缓缓绕过小岛，驶到离城堡足够近的地方，他们就会潜入水中。他们会游过去，而那艘水翼船会停在那儿。如果需要的话，会用他们的枪来解决问题。　
　　赛科安拉上拉链，“我已经对他们的无线电进行了间歇性的人工干扰，这样等它彻底坏掉的时候，就不会那么容易引起怀疑了。”　
　　拉乌尔点了点头。他最后看了一下他的手表，举起手用手指在空中画了一个圈，然后说：“行动。”　　　
　　下午一点二十六分　　　
　　格雷点了点头，“这个金字塔是一个电容器，完好地保留着它贮存的能量……直到一阵爆炸过后，它的能量全部释放出来，变成了一个空金字塔。”　
　　“这就意味着，”维戈尔说，“就算龙庭发现了这个洞穴，也解不开这个谜了。”　
　　“或者是获得这把金钥匙，”格雷说着拍了拍裤兜，“最终，我们还是比他们快了一步。”　
　　格雷走到雷切尔跟前，“你在干什么？”　
　　她把一张地中海的地图摊在石头上，就是那张她上次用来证实赤铁板上的线条表示地中海东海岸的地图。她用一支黑色记号笔在地图上小心地标画出一个个地方。　
　　她坐下去，手指向墓室，“那句话——‘因为它在上面，所以它也在下面’，就是要把星星的位置带入我们的生活中。”　
　　“占星术。”格雷说。　
　　“不全对，”维戈尔反驳道，“星星的确影响人类古代文明。星座是季节的记录器，是出行的路标，也是神灵的家园。人类文明尊敬它们，纪念碑就像星夜的映像。一个关于吉萨那三座金字塔的新学说认为，它们这样排列是和猎户座的三颗星星相对应的。现在所有的天主教堂都沿东西轴线建造，也就是太阳升起和落下的方向。我们仍尊敬这古老的传统。”　
　　“所以我们应该去找一些模式，”格雷说，“天上或是地上一些对于我们意义重大的东西的位置。”　
　　“这个坟墓在告诉我们需要关注些什么。”雷切尔说。　
　　“那我肯定是聋了。”格雷说。　
　　现在她舅舅也明白了。“那根青铜手指，”他说，向坟墓看去，“这个巨大的金字塔可能代表着吉萨金字塔之一。法罗斯灯塔的遗址就在我们之上，甚至连那个鼓形的坟墓都可能是哈利卡纳苏斯陵墓的一部分。”　
　　“对不起，”格雷皱着眉头说，“什么的陵墓？”　
　　“那是世界七大奇迹之一，”雷切尔说，“还记得亚历山大跟它们关系有多密切吗？”　
　　“是的，”格雷说，“一个和他的出生有关，另一个和他的死去有关。”　
　　“阿耳忒弥斯神庙，”维戈尔点头说，“还有巴比伦的空中花园。它们都和亚历山大有关，那也就是和这里有关。”　
　　雷切尔指了指刚刚那张地图，“我已经确定了它们的方位，它们分布在地中海东岸。都在赤铁板上的地图范围内。”　
　　格雷观察着那张地图，“你是说我们应该在它们七个中找到一个模式吗？”　
　　“因为它在上面，所以它也在下面。”维戈尔引用道。　
　　“时间，”雷切尔说，“或者是从时间的进程来看，就像狮身人面像之谜中说的，从生到死。”　
　　格雷的眼睛眯成一条缝，又忽然睁得很大，他明白了。“时间顺序，按那些奇迹建成的时间？”　
　　雷切尔点了点头，“但我不知道它们的顺序。”　
　　“我知道，”维戈尔说，“哪个考古学家会不知道？”　
　　他跪下，拿起记号笔，“我认为雷切尔是对的，第一条线索藏在开罗的一本书中，离吉萨不远。金字塔是世界七大奇迹中最古老的一个，”他把笔尖点在吉萨的位置上，“我发觉这很有趣，这个坟墓正在法罗斯灯塔下面。”　
　　“为什么？”格雷问。　
　　“因为这个灯塔是所有奇迹中最后一个建造的。从第一个到最后一个。可能也是在暗示我们，无论我们下一步会去哪儿，那都将会是我们的最后一站。”　
　　维戈尔舅舅弯下身子，认真地在地图上画线，根据它们建造的时间，把世界七大奇迹连在一起，“从吉萨到巴比伦，再到奥林匹亚，也就是宙斯雕像的所在地。”　
　　“他被认为是亚历山大的生父。”雷切尔补充道。　
　　“我们从那儿到了以弗所的阿耳特弥斯神庙，然后是哈利卡纳苏斯，再到罗得斯岛……最后就是我们现在的位置——亚历山大港和它著名的灯塔。”　
　　她舅舅直起腰说，“现在还有人认为我们走错路了吗？”　
　　雷切尔和格雷盯着他的杰作。　
　　“天啊……”格雷咒骂道。　
　　“一个完美的沙漏（英文为hourglass，时间玻璃——译者注）。”雷切尔说。　
　　维戈尔点点头，“由两个三角形组成，是时间流逝的一个象征。在埃及，对于法老而言，三角形象征着白色粉末。其实三角形是埃及本本石（benben　stone）的象征，也是神学知识的象征。”　
　　“什么是本本石？”格雷问。　
　　雷切尔回答道：“它们是放在埃及方尖碑和金字塔最顶端的石头。”　
　　“但在艺术作品中，它们多被画成三角形，”她舅舅补充道，“其实，你在你们美元的背面也能看到。美元上就有一个上面有三角形石头的金字塔。”　
　　“就是里面有眼睛的那个。”格雷说。　
　　“一只眼观六路的眼睛，”维戈尔更正道，“代表我刚才提过的神学知识。它让人不禁会想，在那个古老的社会里是否存在对祖先的敬佩之情。”说完，他笑了一下，“但对于埃及人来说，三角形、神学知识有它们潜在的意义。所有的一切都和神秘的白色粉末有关，甚至连‘本本’这个名字也一样。”　
　　“你的意思是……”雷切尔好奇地问。　
　　“埃及文字的拼写包含着很重要的意义。例如，a…i…s在古埃及的意思是‘大脑’。但是如果你把它倒过来，拼成s…i…a，它的意思就变成了‘意识’。他们通过单词的拼写联系这两个词：大脑与意识。回到‘本本’这个词上来，就像我说的，b…e…n的意思是‘神圣的石头’，但你知道如果它倒过来拼写是什么意思吗？”　
　　雷切尔和格雷同时耸了耸肩。　
　　“n…e…b的意思是‘金子’。”　
　　格雷惊讶地说：“那么金子就跟神圣的石头和神学知识有关了。”　
　　维戈尔点了点头。“埃及是一切的起源地。”　
　　“但到哪儿结束呢？”雷切尔问，低下头看了看地图，“沙漏有什么意义？它将怎么指引我们到达下一个地方呢？”　
　　他们都盯着金字塔坟墓。　
　　维戈尔摇了摇头。　
　　格雷跪下来，“这次该轮到我回答了。”　
　　“你知道？”维戈尔问。　
　　“别这么吃惊。”　　　
　　下午一点三十七分　　　
　　格雷把他的刀背当做尺子，开始工作了。他必须做出正确的判断。他拿起记号笔，一边说一边做，没有抬头。　
　　“那个巨大的青铜手指，”他说，“在屋子的正中间，就在拱顶下方。”　
　　其他人向坟墓看了一眼，水面又恢复了平静和光泽。拱顶上的星星完美地映在水中，又呈现出一个闪闪发光的球体。　
　　“那个手指好似这个海市蜃楼般的球体指向南北极的轴，就像地轴一样。看这幅地图，沙漏中心标注的是什么地方？”　
　　雷切尔弯下腰读上面的名字，“罗得斯岛，”她说，“那根手指就是来自于那里。”　
　　听到她声音里的惊讶，格雷笑了。她是为他所发现的事实而惊讶吗？　
　　“我想我们应该找到这个沙漏的轴，”他又拿起笔，画了一条将沙漏平分的直线。“那根手指指向北极。”他继续说，还是用他的刀背做尺子，把这条线继续向北边划去。　
　　在一个举世闻名的城市，他停住了。　
　　“罗马！”雷切尔看了地图之后喊出来。　
　　格雷坐下来，“从几何学的角度看，它又重新回到罗马，这一定很有意义。那一定是我们下一步要去的地方，但是去罗马的哪里呢？还是梵蒂冈吗？”　
　　他扫了其他人一眼。　
　　雷切尔紧锁着眉头。　
　　维戈尔慢慢地蹲下来，“队长，我想你说的既对也不对。我能看看你的刀吗？”　
　　格雷把刀递给了维戈尔，很高兴把自己的位置也让给了他。　
　　他用刀背在地图上比划着，“嗯……两个三角形。”他轻轻地敲打着这个沙漏。　
　　“怎么了？”　
　　维戈尔摇了摇头，眼睛专注地看着。“你是对的，这条线指向罗马，但那不是我们该去的地方。”　
　　“你怎么知道呢？”　
　　“记得这个谜题有很多层吧，我们要把眼光放远一点儿。”　
　　“到哪里？”　
　　维戈尔的手指划过刀刃，沿着那条线，越过罗马。“罗马只是我们的第一站。”他把想象中的线再向北延伸，到了法国，然后在一个比马赛稍微靠北一点儿的地方停了下来。　
　　维戈尔点点头，笑道：“聪明。”　
　　“怎么了？”　
　　维戈尔把刀还给他，拍拍地图，“阿维尼翁。”　
　　雷切尔发出了一声惊叹。　
　　从格雷迷惑的表情就可以看出来，他不知道这个地方的意义。　
　　雷切尔转向他，“阿维尼翁是14世纪初罗马教皇被放逐的地方。那里曾作为罗马教皇的权力所在地长达一个世纪之久。”　
　　“罗马教皇的第二个权力所在地。”维戈尔强调说，“第一个是在罗马，然后就是在法国。两个三角形，两个知识与权力的象征。”　
　　“但你怎么能确定？”格雷说，“可能是我们想得太多了呢。”　
　　维戈尔没有在意他的担心，“别忘了，我们已经确定了这些线索设置的确切时间，就是罗马教皇离开罗马的时候，14世纪的第一个十年里。”　
　　格雷点了点头，但并不是十分确信。　
　　“然后那些狡猾的炼金术士们再设下其他线索，让我们最终找到这儿来，”维戈尔指着地图说，“你认为沙漏是什么时候发明的？”　
　　格雷摇了摇头，“我想至少应该是两千年前吧……或者更早。”　
　　“够古怪的，沙漏发明的时间和发明第一块机械表的时间差不多，仅仅七百年之前。”　
　　格雷在头脑中计算着，“那就又回到了第十三个百年的开始，也就是14世纪的开始。”　
　　“标记时间，就像所有的沙漏要做的一样，得追溯到法国罗马教皇职位确立之时。”　
　　格雷感到一种兴奋油然而生。现在他们知道下一步该去哪了。带着他们的金钥匙，去阿维尼翁，法国的梵蒂冈。他也从雷切尔和她舅舅那里感受到了同样的兴奋。　
　　“我们出去吧。”格雷说，“领大家迅速去入口处的水池。”　
　　“那这个坟墓呢？”维戈尔说。　
　　“改天再宣布这个发现吧。如果龙庭也来了，会知道一切都太晚了。”　
　　格雷匆匆走进远处的房间，蹲下，拿起面罩套在头上，一头扎进水里，准备告诉其他人这个好消息。　
　　他的头刚碰到水，就听见无线电嗡嗡作响，声音大得刺耳，“凯瑟琳……蒙克……你们能听到我的声音吗？”　
　　没有回应。格雷想起凯瑟琳说过无线电曾出过毛病。他听了一会儿，心怦怦跳得厉害。　
　　妈的。　
　　他把头抬起来。　
　　那白色噪音不是静电，而是有人切断了他们的联系。　
　　“怎么了？”雷切尔问。　
　　“龙庭已经来了。”　　　　　　　　　　
《圣骨迷踪》作者：＇美＇　詹姆斯·罗林斯　　　
第十三章　水中血　　　　
　　下午一点四十六分　　　
　　蒙克一边发动引擎，一边继续通过望远镜观察着水翼船的动向。它刚刚消失在半岛后面。　
　　然后他就听到了无线电中的嗡嗡声。　
　　几秒钟之后，凯瑟琳就出现了。　
　　他知道，他们得离开这儿。　
　　“蒙克。”有人叫他。是格雷，面向着港口。　
　　谢天谢地。　
　　他放低手中的望远镜，发现一个带鳍的东西在水里快速破浪而来。那是一个金属鳍。　
　　“妈的……”　
　　蒙克扔下手中的望远镜，把节流阀全部打开。汽艇在引擎的咆哮声中猛然前进。他向右使劲打舵，让船远离了格雷。　
　　“都潜到水里，”他大喊道，然后把自己的面罩带上。已经没有时间拉上潜水服的拉链了。　
　　船身倾斜的那一刻，他跑到了船尾，踩在后座上，纵身一跃，跳进了水里。　
　　鱼雷在他的身后爆炸了。炸弹的冲击波掀了他好几个跟头。有东西击中了他的屁股，连牙都震得咯咯作响。他拼命地游，浮出了水面。熊熊大火紧随其后。　
　　在被火烧到之前，他投入了大海冰冷的怀抱。　
　　蒙克大叫的时候，雷切尔恰好浮到水面。她看见蒙克跑到船尾。他的恐慌让雷切尔做出的反应就是马上转身潜回水底。　
　　然后爆炸发生了。　
　　忽然她的左边，一个人浮了上来。是蒙克，他头昏目眩，都快被烤焦了。　
　　她游向蒙克，抓住一只胳膊好让他不沉下去。蒙克的面罩已经跑到了一边。他被呛到了。　
　　“该死的。”他喘着气说，同时把自己的面罩转过来。　
　　又一个声音从水中传来，他们�