友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
钢穴-第14部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
侨ァ！薄肮幻淮恚被さつ岫担骸澳阌幸还珊芮苛业某宥氡；つ闾蝗盟邮苷煅丁Ｔ谖铱蠢矗苊飨缘模阕约憾疾惶嘈耪夥荡恰！薄澳阋晕闶鞘裁炊鳎俊北蠢炒笈澳愀静皇切叹Ｄ阒皇且徊炕鳎徊扛颐谴笙美锬侵帜缘缦杂盎畈欢嗟哪圆ń馕龌Ｄ阌型贰⒂惺帧⒂薪哦夷芙不埃阒皇且徊炕靼樟恕Ｔ谀闵砩献爸靡蛔椴罹⒌牡缏罚⒉淮砟憔湍鼙涑尚叹Ｄ阒朗裁矗课胰澳慊故潜丈献欤梦依捶治霭盖椋 闭飧龌魅似骄驳厮担骸拔蚁肽阕詈冒焉舴诺鸵坏悖晾恰Ｒ残砦业娜凡皇且桓鱿衲隳茄男叹还一故且嵝涯阕⒁庖患∈隆！薄拔颐恍巳ぬ闼祷啊！薄扒肽闾宜担晾恰Ｈ绻掖砹耍憧梢跃勒遥獠换嵊惺裁瓷撕Φ摹Ｎ蚁胨档氖牵蛲砟阍肟考淙チ缃辔鳎笔蔽姨嵋槟憬心愣尤ィ悄闼担凑盏厍蛉说南八祝龈盖椎牟换峤凶约旱亩尤ッ跋铡Ｈ绱怂道矗桓瞿盖捉兴尤ノＯ盏牡胤剑遣皇蔷秃虾跸八啄兀俊薄安唬比弧北蠢巢乓豢诰捅兆炝恕�
“你明白我的意思了，”机·丹尼尔说：“在正常的情况下，如果洁西担心你的安危，想要通知你，她会自己冒险前来，不会叫你们的儿子来。她之所以叫班特莱过来，这表示她觉得由班特莱出面很安全，她自己出面不安全。如果她不认识那个阴谋组织里的人，那就没有安全不安全的顾虑了。至少，她不会有理由考虑到安全上的问题。还有，姐果她是阴谋组织中的一员，那么她会明白她一定明白的，伊利亚她会被认出来，被人监视。而班特莱呢，他则可能在无人注意的情况下安然通过。”“好了，等一等，”贝莱心里实在很不是滋味，“这种推理实在太不合理了，不过”贝莱的话被打断了。局长桌上的讯号灯像发疯似的闪个不停。机·丹尼尔等着贝莱继续讲，但贝莱只是望着讯号灯，一副茫然无助的样子。机·丹尼尔凑近通话器。
“什么事？”机·山米含糊的声音传来：“有位女士要见伊利亚。我跟她说伊利亚很忙，但她不肯走。她说她叫洁西。”“让她进来。”机·丹尼尔平静地说。他抬起头，一对没有表情的褐色眼睛与贝莱惊慌失措的目光相遇。
第十四章
贝莱震惊地僵立原地，洁西跑上来抓住他的肩膀，紧紧抱住他。
他苍白的嘴唇动了动：“班特莱？”这三个字含在他嘴里没有出声。
她望着他，猛摇头，褐发随之甩动。“他没事。”“那…”洁西突然啜泣起来，边哭边说话，令人几乎听不出她在说什么。“我受不了啦，伊利亚！我吃不下睡不着，我一定要跟你说”“别说！”贝莱很痛苦：“看在老天的份上，洁西，现在什么都别说。”“我非说不可！我做了一件可怕的事，伊利亚，好可怕的事。噢！我…”她开始语无伦次起来。
贝莱绝望道：“洁西，这儿还有别人。”她抬头注视着机·丹尼尔，好像从来没见过他似的。她满眶泪水，大概已经把眼前这个机器人折射成一团模糊的影象了。
机·丹尼尔低声道：“你好，洁西。”她大吃一惊：“你是是那个机器人？”她赶紧用手背拭去泪水，同时脱离贝莱的怀抱。接着她深深吸了几口气，嘴角挤出怯怯的笑意。“是你，对不对？”“是的，洁西。”“叫你机器人，你不介意吧？”“不介意，洁西，我本来就是机器人。”“我也不介意人家叫我傻瓜、叫我白痴还是还是颠覆破坏分子。我本来就是。”“洁西”贝莱呻吟道。
“没有用的，伊利亚。”她说：“如果他是你的办案搭档，他还是知道比较好。
我再也受不了了。从昨天到现在，我痛苦得不得了。就算要坐牢我也不在乎了。
我不在乎他们把我赶到最低层去住，只给我酵母和水维持生命。我不在乎…噢！
你不会让他们这么做的，对不对，伊利亚？不要让他们对我做任何事惰，不要！
我好我好怕，好怕…”贝莱拍拍她的肩膀，让她尽情地哭。
他转向机·丹尼尔：“她很难过。我们不能让她留在这儿。几点了？”机·丹尼尔毋需看钟或表。“十四点四十五分。”“局长随时都可能回来。嗯，你去调一辆巡逻车，我们到车道里去谈。”洁西猛然抬起头。“车道？噢，不要，伊利亚！”他尽量耐着性子安慰她。“洁西，别迷信什么鬼故事了。你现在的样子没办法上高速路带。乖，冷静下来，不然我们连大办公室都走不过去了。我去拿点水给你喝。”她掏出手帕擦擦脸，伤心地说：“噢，你看我脸上的妆嘛！”“别担心你的脸了。”贝莱说：“丹尼尔，巡逻车怎么样了？”“已经在等我们，伊利亚伙伴。”“走吧，洁西。”“等一下！只要一下下就好，伊利亚。我得补个妆。”“别讲究那个了！”她还是扭过身去。“拜托，我不能这样子走出去，只要一会儿就好了。”贝莱和机·丹尼尔只好耐着性子等她。他的手握拳，忽紧忽松。机器人依然面无表情。
洁西打开手提包翻找必要的装备。（有一回，贝莱曾经很严肃地说，自从中古时期以来，如果还有什么东西是在坚决抵抗机械改良的话，那就是女人的手提包了。手提包的改良，就算仅只是以磁性把合器来替代金属把环，也已宣告失败。）洁西抽出一面小镜子以及一个镶银的化妆盒。这个化妆盒是三年前贝莱送她的生日礼物。
化妆盒上有好几个喷雾，她轮流把这些喷雾都使用一遍。这些喷雾只有最后使用的那个是看得见的。她以稳定而灵巧的手法打点脸上的彩妆，就算在最恶劣的环境当中，化妆似乎仍是女人与生俱来的权利。
她先均匀地喷上粉底，掩饰脸部泛油光及粗糙的部分，然后再在粉底上淡扫一层金晕。根据长期下来的经验，洁西所上的这层金晕正好搭配她头发和眼睛的自然色泽。接着她在前额和下巴轻轻喷了一点点日晒褐色，再在两颊上一些腮红，腮红由脸颊向后顺着颧骨涂匀。接下来她在眼皮相耳垂一带喷上蓝色阴影。最后，她喷上唇膏。这道喷雾是唯一看得见的，呈淡红色，雾气在空气中闪动水光，水雾与嘴唇一接触就乾了，色泽也变得深一些。
“好了。”洁西说着，很快拂了几下头发，一副很满意的样子。“我想这样应该可以了。”化妆的时间比她所说的一下下还要久一点，不过也只有十五秒而已。尽管如此，但这十五秒钟对贝莱而言却彷佛永远也过不完似的。
“走吧！”他说。
她连化妆盒都还来不及收好，他就推着她走出门。
“说吧，洁西。”贝莱开口。
洁西自从离开朱里尔办公室后一直维持着泰然自若的神色，此时却条地垮下脸来。她以无助的眼伸，默默望着自己的丈夫和机·丹尼尔。
“说吧，洁西，拜托你！”贝莱道：“你到底有没有犯罪？真正的犯罪？”“犯罪？”她疑惑地摇摇头。
“现在你一定要镇定，别惊慌。你只要回答有或没有就行了。洁西，你到底有没有”他迟疑了一下，“杀害任何一个人？”洁西一听，立刻火冒三丈；“你说什么？伊利亚·贝莱！”“有没有，洁西？”“没有！当然没有！”贝莱只觉纠结的胃顿时放松下来。“你有没有偷过任何东西？涂改过配给资料？
攻击过谁？毁损过公物？说话呀，洁西！”“我什么都没做没做过任何特别的事情。我要说的并不是那种事。”她转头看看车道。“伊利亚，我们一定要待在这里吗？”“对，在事情还没谈清楚之前，我们都得待在这里。好了，我们从头开始吧。你这样跑来，到底想告诉我们什么？”洁西低下头，贝莱的眼睛越过她头顶与机·丹尼尔的目光相遇。
洁西的声音很柔和，不过却逐渐变得清晰有力。
“就是跟那些人，那些中古主义分子有关的事情。反正你知道，伊利亚，他们就在你周遭，总是在高谈阔论。以前我还在做助理营养师的时候，情况也是一样。
记不记得伊丽莎白·桑波薇？她就是中古主义分子。她老是说，我们所有的问题都是因为城，在城还没有出现以前，一切情况都比今天好多了。
“我常常问她，她怎么这么确定过去比现在好，尤其是认识你之后，我更常问她伊利亚，你记得我们以前常聊那些事而她呢，她总是引述那些很普遍的小胶卷书上的内容给我听。你晓得嘛，比方像那个谁写的‘城之耻’之类的书。我想不起那个人叫什么名字了。”“奥瑞金斯基。”贝莱随接道。
“对。不过她所提的那些书，内容大部分都比这本还要糟糕。后来，我们结婚了，她就一天到晚挖苦我。她说：‘既然嫁给警察，我看你大概要变成道地的城市妇女了。’接下来她就很少跟我说话，没多久我也辞职了，事情就到此为止。依我看，她之所以常说那些话只不过是想吓唬我而已，不然就是想让自己显得很神秘、很有魅力。你知道，她是老处女，她一辈子都没结过婚。很多中古主义分子多多少少都会有些缺点或毛病。我记得你曾经说过，人有时候会把自己的缺憾误以为是社会的缺憾，他们之所以想要修正社会，其实是因为他们不知道如何修正自己。”贝莱记得自己的确说过这些话，不过现在这些语在他耳中听起来却显得轻浮肤浅了。“请说正题，洁西。”他柔声道。
她继续说：“总之，伊丽莎白老是说，总有一天，大家得团结起来。她说，这都是外世界人的错，因为他们想要让地球保持衰弱颓废的状态。没错，颓废，她最喜欢用这两个字了。她会看看我所拟的下一周菜单，然后很不屑地说：‘颓废，真是颓废…’珍·迈尔丝常常在烹调室学她讲话，把我们笑得要死。她说伊丽莎白说的总有一天，我们要摧毁城市，重新回归土地。我们要跟外世界人算一次总帐，这一切都是他们害的，是他们强迫我们接受机器人，害我们永远脱离不了城市。不过伊丽莎白从来不说机器人。她把机器人叫作‘没有灵魂的妖怪’噢，丹尼尔，真对不起。”机·丹尼尔说；“我不清楚这个字眼是什么意思，不过，我不介意。请继续说吧，洁西。”贝莱有点着急。洁西就是这个样子，不管在任何紧急的情况或危机之下，她叙述一件事情总是喜欢兜圈子。
“伊丽莎白说话的时候，”她说：“总是一副同志很多的样子。她会说：‘上次开会…’然后停下来，半是神气半是恐惧地看着我，好像想等我开口问她这件事，好显出她的重要；但另一方面她似乎却又害怕我可能会让她惹上麻烦。当然，我从来就没开口问过她，我才不会让她称心如意呢。
“总而言之，我们结婚后，伊利亚，这一切都过去了。直到…”她停下来。
“继续，洁西。”贝莱说。
“你还记得我们吵架的事吗，伊利亚？我是说，关于耶洗别的争执？”“提这个干嘛？”贝莱愣了一、两秒，才想起耶洗别不是别人，正是洁西的本名。
他转向机·丹尼尔，不由自主地以自卫的口气说：“洁西真正的名字是耶洗别，她不喜欢它，所以不用。”机·丹尼尔严肃地点点头。贝莱清醒过来：老天！浪费精神去担心他干嘛？
“这件事让我很烦恼，伊利亚，”洁西说：“真的！我知道这样很可笑，但我还是一直在想你所说的话，一直想。找是说，我一直在想你所说的，耶洗别只是个保守分子，她为了保存祖先的生活方式，抗拒新来的人所带来的新的生活方式。
而毕竟，我就叫耶洗别，我应该…”她很努力在思索适当的说辞，贝莱帮她接道：“应该让自己名副其实？”“对。”她说着却又随即摇头，把视线移开。“当然，其实并不是这样。我虽然也叫这个名字，但并不等于就是她。你知道，我不是我以前所以为的那种人，我不是那种人。”“我知道，洁西。别想了。”“然而，我还是常常想到她，而且我还发现，我们现在的情形就跟耶洗别当时的情形一样。我是说，我们地球人有我们旧有的生活方式，而外世界人带来了许多新的生活方式，同时还鼓励我们改变。其实我们自己并不是那么清楚，但却不知不觉地陷进去了。所以说，也许巾古主义分子的话是对的。也许我们应该立刻恢复我们旧有的、好的生活方式。于是我就回去找伊丽莎白了。”“好，继续说。”“一开始，她说她不知道我到底在讲什么，再说，我是个警察太太。我说这跟警察太太无关，最后她就说，好吧，她会去问某某人。大概过了一个月吧，她来找我，跟我说一切都没问题了。于是，我加入了他们，也开始参加他们的会议。”贝莱心里好悲哀。“你从来都不告诉我？”洁西的声音有些颤抖。“对不起，伊利亚。”“唉，算了。我是说别道歉了。我要知道有关这种会议的事情。首先，他们在哪里开会？”一股疏离的感觉涌上他心头，甚至连情绪也没有了。他一直不愿相信的事实竟然就是如此，竟然从洁西中坦诚无讳地说出来了，它已是真正的事实，不再是怀疑揣想。这样也好，消除了疑虑总是叫人松口气的。
她说：“就在这里，下面这里。”“这里？你是说就在这儿？你是这个意思吗？”“对，在下面这个车道里。所以我才不愿意进来。不过这的确是很好的聚会地点，我们在一起”“有多少人？”“我不太清楚。大概六、七十个吧。这只是一种地区小组的会议而已。会场有摺椅、饮料，有人会发表演说，大部分都是讲从前的日子有多好多好，总有一天我们会把那些妖怪就是机器人还有外世界人都消灭之类的。老实说，这些演讲实在有点无聊，说来说去都是老套。不过我们都很忍耐，主要是因为大家觉得聚在一起很有意思，这让我们自觉是重要的人。我们得宣誓，还有密的方式互相打招呼。”“你们从来没被干扰过？巡逻车和救火车从来不曾经过会场吗？”“没有。从来没有。”“这不是很不寻常吗，伊利亚？”机·丹尼尔插嘴道。
“也许有这个可能。”贝莱若有所思地说：“有些旁侧支道是从来不曾使用过的。
不过，要知道这些支道的地点也很不容易。你们开会的时候就做这些吗，洁西？只是发表演说，玩玩盲目的阴谋游戏？”“大概就这样了。有时候也唱唱歌。当然，还吃些饮料点心。东西不多，通常是三明治和果汁。”“既然如此，”他狠心道：“你又紧张什么？”洁西害怕起来：“你生气了。”“拜托！”贝莱勉力耐着性子。“回答我的问题。如果只是那样，并没有什么危害。为什么你这雨天会如此惊慌呢？”“我怕他们伤害你，伊利亚。老天！你何必装出一副不明白的样子？我已经跟你解释过了嘛。”“没有，你没有。还没解释。你只告诉我你参加了一个没什么危害的密小组织。
他们有没有公然示威过？有没有破坏过机器人？或者发起暴动？杀人？”“从来没有，伊利亚；我怎么会做这种事？如果他们要这样子，我就不会参加了。”“好，那你为什么说你做了一件可怕的事？为什么你以为自己要坐牢？”“嗯…呃，他们常说，有一天会对政府施加压力。他们说，我们应该组织起来，发动大规模的罢工。我们可以迫使政府查禁所有的机器人，并且把外世界人赶回他们自己的地方去。我本来以为他们只是说说而已，然而，这件事发生了，我是指有关你和丹尼尔这件事。他们说：‘现在我们要采取行动了。’还说：‘我们要杀鸡儆猴，马上阻止机器人入侵！’他们说要杀鸡儆猴的对象就是你们，不过他们并不知道就是你。然而我知道，我马上就知道了。”她说不下去了。
贝莱不觉心软：“好了，洁西，这没什么，只是说说而已嘛。你自己也看得出来，什么事都没发生呀。”“我好好害好害怕。我想，我也是它的一份子。要是发生凶杀案或什么暴力事件，你可能会丧生，班特莱也会被牵连。而这一切，都是我都是我的错我不应该参加这个组织的，我应该去坐牢！”贝莱搂着她，让她哭个痛快。他紧闭双唇看着机·丹尼尔，机·丹尼尔冷静地回望他。
“好了。现在我要你仔细想一想，洁西，你们组织的领导人是谁？”贝莱再度问道。
她已经平静下来了，正用手帕轻拭眼角。“领导人是一个叫约瑟夫·克莱明的人，不过他实在算不上什么人物。他的个子大概只有一百六十公分，而且我觉得他在家里大概很怕老婆。我不认为他会使出什么凶狠的手段。你不会抓他吧，伊利亚？你不会只是根据我的说辞就逮捕他吧？”洁西显得罪恶感深重的样子。
“目前我还不会逮捕任何人。言归正传，克莱明又是如何跟上级联络的呢？”“我不知道。”“有没有陌生人来参加会议？你知道我的意思，就是来自中央总部的大头？”“有时候会有人来演讲，不过不常有，一年大概两、三次而已。”“你知道他们的名字吗？”“不知道。每次介绍他们时，介绍人只是说：‘这是自己人。’或者：‘从杰克区或某某地方来的朋友。’”“好吧，丹尼尔！”“什么事，伊利亚？”“把你所注意到的人描述一遍，我们来看洁西是不是能认出来。”机·丹尼尔非常精确详尽地描述嫌犯名单上的人，洁西带着绝望的表情聆听着各种身体表征尺寸等等资料，一次比一次坚定地摇头。
“没有用！没有用的！”她忍不住叫道：“我怎么记得？我根本记不得他们的长相。我没办法”她突然住，似乎在思索什么。接着她说：“你说其中有个酵母农场的人？”“他叫法兰西斯·克劳瑟，”机·丹尼尔说；“纽约酵母农场的工作人员。”“嗯，有回一个人来演讲，我正好坐在第一排，我一直闻到一股其实是很淡的一般生酵母的味道。你知道我的意思。我之所以印象深刻，是因为那天我老是觉得反胃，那股味道让我想吐。所以我只好站起来移到后面去。当然，我没办法跟了他们说是为了什么。说出来是很不礼貌的。也许他就是你说的那个人。毕竟，如果你整天都跟酵母混在一起，你的衣服就难免会沾上那种味道。”她皱着鼻子，彷佛又闻到那股气味似的。
“你不记得他的长相？”贝莱问。
“不记得。”她肯定地说。
“那么，好吧。洁西，现在我送你回你妈那里，班特莱也跟你待在那儿。你们谁都不要离开那一区，班特莱可以不去学校上课，我会叫人把饭直接送到公寓去，公寓四周的走廊我也会安排警察监视。”“那你呢？”洁西的声音充满恐惧。
“我不会有危险的。”“可是，这样子要多久？”“我不知道。也许一、两天吧。”贝莱说得连自己也不确定。
送走洁西，贝莱和机·丹尼尔又回到车道里。
“看来，”贝莱说：“我们面对的是一个贝有两层基础的组织。结论之一是，它的基层并没有什么特别的计划，这个基层唯一的用处是在最后行动时提供群众支援。之二是，我们必须把为数不多的核心分子找出来。至于洁西所提的那个闹剧团体，则不须加以理会。”“这一切，”机·丹尼尔说：“只有在完全相信洁西的前提下才能成立。”“当然成立！”贝莱语气强硬道：“洁西的话绝对是真的。”“你说的没错。”机·丹尼尔说：“她的脑波似乎也没有显示任何偏好说谎的病态迹象。”贝莱狠狠瞪着这个机器人。“当然没有！而且你的报告里也不必提到她的名字，了解吗？”“听你的意思，伊利亚伙伴。”机·丹尼尔平静地说：“不过，这么一来，我们的报告就变得不完整又不确实了。”“可能吧，但也不会有什么不良后果。她已经主动跑来把她所知道的事都告诉我们了，提到她的名字只会让她列入警方纪录。我不要这种事发生。”“既然如此，如果我们确定不会再有新发现，她的名字当然可以不用提。”“我保证，她已经把她所知道的全部说出来了，绝无保留。”“还有，你能不能告诉我，”机·丹尼尔问道：“为什么只不过为了耶洗别这么一个名字，就让她放弃原有的信念而采取新的信念？这种动机似乎很不清楚。”他们缓缓驶过弯曲而空洞的隧道。
“这很难解释。”贝莱说：“耶洗别这个名字很少见。它原本是一个坏女人的名字，我太太很喜欢它。这让她有一种新鲜感，透过这名字她可以感受一种末曾经历过的坏，这对她那刻板规矩的生活也算是一种弥补。”“一个守法安分的女人，为什么想要有坏的感觉呢？”贝莱差点笑出来。“女人就是女人嘛，丹尼尔。总之，我曾做了一件蠢事。我在气昏头的情况下居然跟洁西说，历史里的耶洗别其实并不算什么邪恶，而且她还可以说是个好妻子。这句话我一直后悔到今天。
“结果呢，”他继续说：“我把洁西气死了。我毁坏了她生命中某种无法取代的东西。我猜，她后来所做的事其实是一种报复。
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！