08丛林温室 作者:[美] 布赖恩·奥尔迪斯-第15部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　要不是蕈菇反对倒真愿意接受这种生活方式。

　　当格伦和雅特摩尔从舒服的睡眠中醒来时，蕈菇说：“我们不能待在这儿，格伦。你们已休息够了，恢复了体力。现在我们必须向前走，去找更多的人，建立我们自己的王国。”

　　“你胡说什么啊，蕈菇，我们没船了，我们必须待在这个岛上，也许是冷点儿，但我们见过比这更糟的地方，让我们安心地待在这吧。”

　　格伦和他的女人赤身裸体在岛上大岩石之间形成的水池中嬉水，生活闲悠而甘甜。雅特摩尔踢着她美丽的腿，唱起牧歌。他就懒得去听脑袋里那个可恶的声音，这声音越来越使得他感到讨厌。

　　他俩无声的交谈被雅特摩尔的尖叫打断。

　　一种好像长着六个肿胀手指的手之类的东西抓住了她的脚腕。格伦扑过去没费什么劲就把它拉开了，他抓到手里看时，那东西拼命挣扎。

　　“我真笨，就会大喊大叫的，”雅特摩尔说，“这是肚皮人叫‘爬爪’的东西。它从海里游来，爬上岸，要是让肚皮人抓住，他们就会把它劈开吃了。这东西很硬，但有甜味，很好吃。”

　　那些手指是灰色、有泡，皮皱、冷冰冰，格伦抓着时，他们慢慢弯曲。最后他把它抛在岸上，它很快爬到草里，消失了。

　　“爬爪游出海，就躲到地里去了。我就看到过。”雅特摩尔说着，格伦没吱声。

　　“有什么事叫你心烦？”雅特摩尔问。

　　“没有，”他断然回答，他不想告诉她蕈菇要他们继续走的事。

　　他很快低下头，就像一个老人，尽管她不安心，但她克制了胡乱猜疑，回到池里去游泳。从那一刻起，她明白他正在远离她，更多地锁在自我世界里。她知道这都是蕈菇的过错。

　　格伦第二天一觉醒来，发现蕈菇已在他脑子里喋喋不休起来。

　　“你沉迷在惰情中，我们一定要有所作为。”

　　“我们在这儿心满意足，”格伦郁郁不乐地回答，“而且，我也说了，我们没船去大陆。”

　　“船不是惟一的渡海工具。”蕈菇说。

　　“噢，蕈菇，别再自作聪明了，你会害死我们的。让我们安安静静待在这儿吧。我们在这里很开心。”

　　“开心，对啊，格伦。如果你愿意，你可以生根，长叶子。你不知道活着是为什么！我告诉你，只要你让我帮你一把，你就能得到巨大的快乐和权力。”

　　他跳了起来，好像要躲开蕈菇，它紧紧地拽住他，使他在原地不得动弹。他集中精力向蕈菇发出邪恶的电波，但徒劳无功。它的声音还留在他头脑里嗡嗡作响。

　　“既然你不可能做我的合作伙伴，你就得吃苦了，做我的奴隶好了。现在你没有询问权了，你只能遵命办事，不能思考。”

　　“我不知道你在说什么！”他大喊起来，叫醒了雅特摩尔。她坐起来，静静地凝视着他。

　　“你太大意了！”蕈菇说，“尽管我得费些劲来分析，但我能从你的思维中看出你的想法，查明其中掩藏的东西。你不能做任何决定，而我能，我就能使用权力。再看看周围吧，看看你如此随意地爬过的石头吧！”

　　“走开！”格伦又叫了起来，他立即感到加倍痛苦。雅特摩尔向他跑去，抱住他的头安慰他。她凝视着他的眼睛，肚皮人也聚集起来，静静地站在她身后。

　　“是那个有魔力的真菌吗？”她问。

　　他无言地点点头，邪火在他的神经中枢追来追去，痛苦燃遍他全身，使他几乎不能动弹。疼痛终于过去了，格伦有气无力地说：“我们必须帮助蕈菇，它要我们更仔细去探查这些岩石。”

　　他双脚颤抖着站起身来，依令行事。雅特摩尔和他站在一起，同情地携着他的手臂。

　　“我们探查岩石时，可以抓些池子里的鱼，和水果一起吃？”她说话带着女人特有的天性，在需要时就给人以安慰。

　　他感激而又恭顺地望了她一眼。

　　大石头群在这个岛上早已是自然景观的一部分。溪水流过之处，岩头被泥土和印石掩住。许多地方被厚厚的泥土盖住，上面长着青草和芦苇。更特别的是，这里长满了一种花，它的蒴果就长在长长的主茎上。人们在冰山上已看到过。雅特摩尔随口叫它羽茎，事后才意识到这个名字真是妙不可言。

　　石头上到处都是羽茎的根，好像一条条石化了的蛇。“这些根真讨厌，到处都是！”雅特摩尔咕哝着。

　　“奇怪的是根从一株植物牵到另一株植物上，还钻进土壤里去。”格伦心不在焉地答道。他蹲在两个互相缠绕的根上。其中一条根连着一株羽茎，另一条连着另一株羽茎。两根相会，卷曲着爬上一块岩石，顺着这块岩石和另一块岩石之间不规则的缝隙伸进土壤里。

　　“你可以下去，没问题，”蕈菇说，“从岩石缝隙中爬下去，看看有什么东西。”

　　一阵令人厌烦的情绪传遍格伦的神经系统。

　　他遵照蕈菇旨意从石缝中爬下去。尽管不情愿，但仍然像只蜥蜴一样灵捷，仔细观察，发现这些岩石零零落落，层层相叠，他就扭曲身体顺石头冰凉的平面滑下去。

　　雅特摩尔紧跟其后往下爬，搞得泥土落满他的双肩。

　　爬下五块石头的深处时，格伦触到了坚实的地面，雅特摩尔也跟来了。现在他们毕竟可以沿水平方向前进了。石缝太小，几乎要把他们挤扁。越往前走，越感到不那么漆黑一片，于是他们挤进一个足以让他们伸手伸脚的大空间。

　　“我嗅到了寒冷和黑暗的气息，我好怕。”雅特摩尔说，“蕈菇要我们来这儿做什么？它是怎么跟你说起这个地方的？”

　　“它很激动。”格伦回答道，他不愿承认蕈菇并没有和自己说什么。

　　他们渐渐的开始看得更清楚些了，上方的地面塌了一边。光源是太阳，它从水平方向照耀在成堆的石头之间，一丝微弱的光线探进了这里。石块间是些扭曲了的金属，前面还有一个大孔。多年前石群倒塌时，留下了这个孔。现在这里的生物除了他们外就是树根。树根扭曲地伸入地里就像些石化蛇。

　　遵照蕈菇的话，格伦用手扒着脚下的粗砂岩。这里有更多的金属、石头和砖块，大多动不了。他又拖又拉，想拖出这些碎块。

　　最后拖出一根金属条，有他人那么高。一端已毁坏，另一端是一串分开的记号，合在一起看是：

　　OWRI　NGHEE　（原文此处文字倒转了180°）

　　“那是写的字，”蕈菇呼哧呼哧地说，“是难以记数的多年前某个人活着时的记号。这一定是他的房子。格伦，爬进黑孔里去看看还有什么玩意儿。”

　　“里面很黑啊，我不能进去。”

　　“爬进去，我要你爬。”

　　洞边碎玻璃发出呆滞的光。当格伦把手伸出去稳住自己时，朽木块一片片地从洞边落下来。他往里爬时，灰泥落了一头。洞的另一边是一个陡坡。格伦从碎石坡上滑进了一间屋子。进去时，身上划出了一道道的口子。

　　雅特摩尔在外面大声而不安地叫喊着。他柔声回答了她，让她放心。他焦虑地四下张望，只是一片漆黑。没有一丝动静，几百年的沉寂笼罩着洞中，沉重，压抑，阴森恐怖。

　　他呆呆地站了一会儿，这时蕈菇推了他一下。

　　屋顶的一半坍塌了，屋里到处是乱七八糟的金属条块，从格伦天真无知的眼光看，一切东西都分不出子丑寅卯。这地方古老的气味令人窒息。

　　“角落里，有一个方块儿东西，到那儿去拿。”蕈菇命令道，并让他的眼睛往那边看。

　　格伦很不情愿地走到那个角落去。有样东西从他脚下蹿出来。

　　他看见有六条粗粗的指头，后来认出像是那个爬在雅特摩尔脚上的爬虫。一个有他三个人那么高的箱子在他面前隐隐可见。它的正面有三个突起的半圆形金属物。他的手只能够到最下面一个。这些东西是把手，蕈菇叫他拉拉看，他乖乖地拉了拉。

　　它被拉开了一个巴掌大的口子，蕈菇就卡住了。

　　“拉！拉！拉！”蕈菇叫道。

　　格伦拼命地拉，直到拉得整个箱子嘎嘎作响，可蕈菇叫做抽屉的东西还是没有拉动一点。高高的箱子被拉得摇晃了起来，格伦还在拉。箱顶上的什么东西被拉动了。格伦头上的高处，一个长方形的东西哗的一声落了下来。格伦低下头，这东西落在他身后的地上，溅起了一团灰尘。

　　“格伦，你没事吧？你上那儿去干啥？出来！”

　　“好！好！我就出来！蕈菇，我们再也别去开这笨重的箱子了。”

　　“刚刚差点打着我们的是什么？看看它，让我看看。也许那是件武器。要是我们能找到点东西帮帮我们……”

　　那个落下来的东西细细的、长长的，而且两头越来越细，像一个扁平的大树果。它好像是一种软面的东西，不像金属那么冷。

　　蕈菇说这是一种容器。当它看到格伦能不太费力地把它提起时，非常激动。

　　“我们得把这个东西带到地面上去。”它说，“你可以把它从石头缝中提起来。我们要到日光中去检查一下，看看它里面究竟装了些啥。”

　　“但这东西能怎样帮我们？它能否把我们送到大陆去？”

　　“我没想到能在这儿找到船，你不感到奇怪吗？这是力量的象征。来搬一下！你和肚皮人一样笨！”

　　格伦受到如此粗野的侮辱，感到非常痛心。他爬回了碎石堆，到了雅特摩尔的身边。她拥抱着他，没有碰他带着的那黄色的盒子。他们小声地交谈了一会儿，互相温存着，然后拖着这个盒子从乱石层中爬出来，来到了露天的地方。

　　“啊！日光真好！”当格伦爬出最后一堆碎石层时自语道。肚皮人看到他们，便飞快地跑了过来，舌头垂伸在外。他们围着主人们跳着，发着牢骚，责怪他们不知上哪儿去了。

　　“好残酷的主人，请杀了我们再跳进地球嘴里吧！用刀子捅了我们吧，不要把我们单独留下来。”

　　“你们的肚皮太肥了，要同我们到那里去挤一挤！”格伦边说边叹息着检查伤口，“既然你们这么乐意见到我们，为什么不给我们弄些吃的来？”

　　当雅特摩尔和格伦在溪水里洗伤口时，格伦注意着那个盒子。

　　他小心地踩上去，却弄翻了几次。这东西出奇地对称，显然肚皮人也有同感。

　　“怪东西总不是个好东西！”有个人边跳上跳下边大声说，“干脆推一下把它扔进水里去吧。”他紧紧地抓着他的同伴，他们却傻乎乎地看着他。

　　“他们给你提供了很好的建议。”雅特摩尔说。可是蕈菇却在催促着格伦，他只好坐下来，摆弄着这玩意儿。他正仔细看时，感到这蕈菌立即在他脑子产生了一些强烈的印象，使他浑身毛骨悚然。

　　在这东西的顶部有一行符号，这符号看来就是蕈菇叫做字的东西。

　　HECKLER　or　HECKLER　（原文此处后一个词倒转了180°）

　　紧接着后面还有几行相似的，但却更小的符号。

　　于是他拼命拉，使劲推，可就是打不开这玩意儿。肚皮人不一会儿就对此失去了兴趣，一个个地走开了。要不是蕈菇在指使他，格伦自己也早把它扔到一边去了。他的手指沿着长边摸索着。

　　这时一只盖子自动跳开了。他和雅特摩尔疑惑地你看看我，我看看你，然后看着容器里的这个东西，蹲在那儿，张着口，肃然起敬。

　　容器里的东西也和容器一样，是黄色的，丝织品。格伦虔诚地把那东西拿起来放到地上。这东西是契形的，附在它的栖生处。

　　突然，弹出了一双翅膀。这东西立在他们中间，懒洋洋的很独特，真是让人摸不清头脑。肚皮人又跑回来看稀奇。

　　“像只鸟，”格伦叹了口气，“难道它真是我们这样的人造出来的吗？”

　　“这么平滑，这么……”雅特摩尔说着，伸出手去敲打，“我们叫它美人吧！”

　　岁月揉皱了这个容器，可这个带翅膀的东西却依然很新颖。雅特摩尔摸着它的表面，一个盖子打开了，里面的东西展现在眼前。

　　四个肚皮人溜进了附近的灌木丛。这东西是用金属、塑料等一些他们叫不上名称的材料制成的。这个黄鸟的体内简直不可思议，有一个罗盘，一排按钮，一卷闪光的装饰灯，一些盘在一起的肠状物。他感到很好奇，于是上前用四个手指摸一下手动开关，感到无限喜悦。

　　这开关居然是可以拧动的，开关嘀嗒，嘀嗒地响起来了。

　　随着一阵轻微的声音，美人从地面升起来，在他们眼前盘旋了一会儿，升到了他们的头顶之上。他们吃惊地大喊着，摔倒在地，打破了黄色的盒子。不过这没关系，美人仍然自由地飞翔在他们的上空，双翅在阳光的照射下，发出耀眼的光芒。

　　当它上升到了一定的高度时，开始说话了。

　　“让世界充满民主！”它喊道。声音尽管不大，却很清晰。

　　“噢！它会说话！”雅特摩尔欣喜地说，眼睛始终盯着那闪光的双翅。

　　肚皮人都跑上前来凑热闹。当美人飞翔在他们上空时，他们吓得摔倒了。当美人在他们四周盘旋时，他们呆呆地立在那儿。

　　“谁让这倒霉的船坞敲了‘31’？”美人反问，“这个人今天会用环把你们鼻子拴住，为你们自己打算一下吧！朋友，为议会投票，为自由投上一票！”

　　“它——它在说些什么？蕈菇？”格伦问。

　　“它在说那些用环拴住鼻子的人。”蕈菇答道，其实它也和格伦一样一无所知，“那是文明人戴的东西，你一定能从它的话中搞清楚。”

　　美人仍然在上空盘旋着，围着一棵羽茎转着圈，嗡嗡作响，偶尔喊出一句口号。这些人以为他们有了盟友，非常高兴。他们仰着头站了好一会儿，看着，听着。肚皮人高兴的拍打着肚子，怪模怪样的。

　　“我们再回去，看是否还能找到别的玩具。”雅特摩尔建议。

　　沉默了一会儿，格伦回答：“蕈菇不同意。我真不明白我们不想去的时候，它要我们去；我们想去的时候，它又不让我们去。”

　　“所以你很傻，”蕈菇说。“这个会旋转的美人不会把我们带到岸上去。我必须考虑一下。我们要想出办法来，我特别想搞清楚这些羽茎植物。别做声，让我安静一会儿。”

　　它好大一会儿工夫没理睬格伦。格伦和雅特摩尔又可以自由自在地在水塘里洗澡，洗头。肚皮人则懒洋洋地躺在附近不再诉苦。美人在它们头顶不知疲倦地盘旋着，发出的声音催得它们昏昏欲睡。后来，他们离开了乱石堆，来到了小岛的高处。美人在天空中跟随着他们，偶尔喊道：“议会，每周两天工作制！”　




《丛林温室》作者：＇美＇　布赖恩·奥尔迪斯



　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　
Xinty665　免费制作
说明：本书借用【云中孤雁】制作的模板
　　　　


第十九章
　
　　格伦牢记着蕈菇的话，于是比以前更注意羽茎植物。尽管它们根部粗壮盘根错节，花朵却开得很少，不过是向着太阳的，引来蝴蝶飞舞。在五片鲜艳的花瓣底下不对称地长着硕大的种子囊，每朵花面都突出一个带边的会粘东西的盘状物，样子很像海葵。

　　格伦兴趣漠然地观察着眼前的一切。这些花朵受粉的情形，倒更激动人心。雅特摩尔走过去时，一只大黄蜂从她身边飞过，落在一朵花蕊上，在上面慢慢地爬着。这时植物反应真是令人吃惊。

　　随着一声尖叫，花和花籽突然长了起来，脱离了鼓形花托。

　　雅特摩尔惊讶中突然跑过最近的一丛灌木，格伦紧随其后。他们小心地观察着，他们注意到树丛正慢慢伸展开来。在阳光的照耀下，它伸直了躯干，变成了很高的茎。那六边形的花托耸立于他们的头顶之上，在阳光下点头。

　　对他们来说，植物王国毫不奇怪。一切没有危险的事物都不太会引起他们的警觉。他们以前见过这高高的羽茎在空中摇曳。

　　“统计表明你们比你们的老板强。”美人说。它绕着那株新长出的植物飞了一圈又回来了。“孟买星际货运者协会由于某种原因，提醒你们，行动起来为你们现有的权力而战！”

　　没隔几丛灌木，又一株羽茎劈叭作响地长了起来，它的枝干笔直。

　　“我们回去吧，”格伦说，“去游泳吧！”

　　他正说着，蕈菇用力敲了他一下。他挣扎了一阵子，还是摔进了灌木丛中，四脚朝天，看样子很痛苦。

　　“格伦！格伦，你怎么了？”雅特摩尔喘着气问道，边向他跑过去，抓着他的双肩。

　　“我，我——”他说不出话，口中冒出股淡蓝色的唾液，四肢僵硬。蕈菇在惩罚他，麻痹他的神经。

　　“我对你太友好了，格伦。你是个木头！我警告过你。以后我会更严励地控制你，你得好好听话。虽然我不希望你考虑问题，但你至少可以观察，让我来考虑问题。现在我们马上就要发现这些植物的一些秘密，你却愚蠢地要走开。难道你想永远烂在这块岩石上吗？躺在这儿，好好看着，要不然我还会像这样抽你的筋！”

　　格伦非常痛苦，在地上打着滚，脸往泥土和草丛中一个劲地钻。雅特摩尔把他抱起来，伤心地唤着他的名字。

　　“这个该死的魔蕈！”她说道，厌恶地看着格伦脖子上那一圈闪光的硬壳，满眼泪水。“格伦，我亲爱的，醒醒吧！雾又要散了，我们回到肚皮人那儿去吧。”

　　他摇摇头，此刻他的身体暂时能受自己支配，可四肢无力。

　　“蕈菇要我留在这儿，”他说着，声音很弱，两眼噙着泪水，“你回去找他们吧。”

　　她难过地站起来，毫无办法，气得拧着双手。

　　“我马上回去，”她说，“肚皮人还要人照顾。要是没人教，它们笨得都不会吃东西。”她顺着斜坡往回走，口中念念有词：“噢，太阳神，惩罚这个残酷而狡猾的魔蕈吧，别让它杀了我的爱人。”

　　不幸，太阳神看来很无能。一阵凉风从水面上吹来，接着起了雾，雾气使光线暗了下来，小岛附近漂着一座冰山，尽管被雾笼罩着，但它的吱嘎断裂声却听得很清楚。

　　格伦躺在原处，透过灌木观察着。美人仍在天上大雾中盘旋，只见到它模糊的影子，不时呼出几声口号。

　　第三株羽茎像先前二株一样，尖叫着长了起来。他看着它伸展开来，不过比前两个要慢些。这时太阳已下山了，大地一片漆黑，蝴蝶也扑闪着翅膀飞走了。他一个人待在这片荒凉的小山包上。在昏暗中蜷缩成一团。

　　远处的冰山呻吟着，从大洋对面传过单调的回声。他很孤独，蕈菇把他与同伴隔开了。蕈菇曾使他充满了希望与征服的向往，但此刻他只有厌恶，却又无法摆脱它。

　　“又长出了一个，”蕈菇又说话了，它有意打断了他的思绪。第四株羽茎又从附近的岩石下长出来了。它高于其他三株羽茎，像一个被砍掉的脑袋一样出现在长满枯草的脏污的墙头。微风吹来，它迎风摇摆，不断地碰撞着它的邻居，类似秋牡丹枝干上的结节互相缠在一起，在它的长腿上摆动。

　　“嗨，”蕈菇说，“注意，别担心，这些开出的花朵并不是单株植物。这六棵是共一个根生长出来的植物。这根像爪子一样共有六股。你瞧，这与众不同的一束中两朵花很快要受粉了。”

　　格伦感到某种激动，好像受到了某种的警告似的。这时他蜷曲地躺在冰冷的石块之间，漫无目的地期待着。因为此时他只能无可奈何地等待着这一漫长的时光过去，雅特摩尔回到了格伦身边，扔给他一块肚皮人编的垫子，并悄无声息地躺在他身旁。

　　第五株羽茎的花终于受精了，它在长高，并发出了嘎嘎的声音。羽茎的叶柄直挺挺地往外伸长，抵住了相邻的羽茎。它们绞在一起似乎在向另两支绞在一起的羽茎点头、打招呼，那另外两支也在向它们点头。接着，这四株羽茎交织在一起，这样它们好像成了一个整体。这一束羽茎现在长得高过人们的脑袋。

　　“这是怎么回事？”雅特摩尔问道。

　　“等一会儿。”格伦对着雅特摩尔的耳朵轻轻地说。

　　他的话刚一说出口，第六株羽茎和最后受精的花房似乎在向它的兄弟们发出命令，它抖动着，悬在半空中等待着微风。微风吹来，六个花房毫无声息地结成一个坚固的整体，它在微风中摇曳，活像是一种什么正在轻轻晃动的动物。

　　“我们现在可以走了吗？”雅特摩尔问。

　　“叫这姑娘给你弄些吃的来。”蕈菇嗡嗡地说，“你可不能离开这儿。”

　　“你必须在这儿永远待下去吗？”当格伦把蕈菇的话转达给她时，她不耐烦地问。

　　他摇摇头，他确实不知道。她很不耐烦地走了。过了好大一会儿工夫，她才回来。这时羽茎已